Iacov 2:22

Împărtășește

Iacov 2:22 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Vezi cum credinţa lucra împreună cu faptele lui şi cum faptele au desăvârşit credinţa?

Iacov 2:22 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Vezi cum credința lucra împreună cu faptele lui, și prin fapte, credința a fost desăvârșită?

Iacov 2:22 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

După cum vezi, credința lucra împreună cu faptele lui și, prin fapte, credința a ajuns desăvârșită.

Iacov 2:22 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Vezi că credința lucra împreună cu faptele lui, și prin fapte credința a ajuns desăvârșită.

Iacov 2:22 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Este de remarcat cum credința lui a fost completată de fapte; și astfel ea a lucrat împreună cu ele!

Iacov 2:22 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Astfel, credința ce-o avea, Cu faptele se-nlănțuia; Fiind, prin ele, dovedită, Ea a ajuns desăvârșită.

Iacov 2:22 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Vezi că credința lucra împreună cu faptele lui și că prin fapte credința este desăvârșită?

Iacov 2:22 Noua Traducere Românească (NTR)

Înțelegi? Credința lucra împreună cu faptele lui, și, prin fapte, credința lui a fost făcută desăvârșită.

Iacov 2:22 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Vezi că credința lucra împreună cu faptele lui și, prin fapte, credința a ajuns desăvârșită.