Isaia 45:7

Împărtășește

Isaia 45:7 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Eu formez lumina și creez întuneric, fac pace și creez rău, eu DOMNUL fac toate acestea.

Isaia 45:7 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Eu formez lumina și creez întuneric, fac pace și creez rău, eu DOMNUL fac toate acestea.

Isaia 45:7 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Eu întocmesc lumina și fac întunericul, Eu dau propășirea și aduc restriștea, Eu, Domnul, fac toate aceste lucruri.

Isaia 45:7 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Eu concep lumina și creez întunericul. Eu aduc bunăstarea și tot eu produc dezastrul. Eu, Iahve, fac toate aceste lucruri!

Isaia 45:7 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Lumina, Eu o întocmesc, Iar bezna, tot Eu o-mpletesc. Eu dau belșugul și tot Eu Aduc restriștea căci, mereu, Aceste lucruri Eu le fac, Numai după al Meu bun plac.

Isaia 45:7 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Eu întocmesc lumina și creez întunericul, fac pacea și provoc răul, eu, Domnul, fac toate acestea.

Isaia 45:7 Noua Traducere Românească (NTR)

Eu întocmesc lumina și creez întunericul; Eu fac pacea și creez dezastrul; Eu, DOMNUL, fac toate acestea!».

Isaia 45:7 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Eu întocmesc lumina și fac întunericul, Eu dau propășirea și aduc restriștea, Eu, Domnul, fac toate aceste lucruri.