Isaia 36:21
Isaia 36:21 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Dar ei au tăcut și nu i-au răspuns niciun cuvânt, fiindcă porunca spusă de împărat era: Să nu îi răspundeți.
Partajează
Citește Isaia 36Isaia 36:21 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Dar ei au tăcut și nu i-au răspuns o vorbă, căci împăratul dăduse porunca aceasta: „Să nu-i răspundeți!”
Partajează
Citește Isaia 36Isaia 36:21 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Dar poporul tăcea și nu i-a răspuns niciun cuvânt – pentru că porunca regelui prevedea ca ei să nu îi răspundă.
Partajează
Citește Isaia 36Isaia 36:21 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Întreg poporul a tăcut, Făcând așa cum le-a cerut Chiar împăratul: „Să tăceți! Nici un cuvânt să nu spuneți!”
Partajează
Citește Isaia 36Isaia 36:21 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
[Eliachím, Șébna și Ióah] au tăcut și nu i-au răspuns niciun cuvânt, pentru că porunca regelui era: „Nu răspundeți!”.
Partajează
Citește Isaia 36