Osea 6:2 - Compară toate versiunile
Osea 6:2 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
El ne va da iarăși viața în două zile; a treia zi ne va scula și vom trăi înaintea Lui.
Partajează
Osea 6 VDCOsea 6:2 NTR (Noua Traducere Românească)
Ne va învia după două zile; a treia zi ne va ridica și vom trăi înaintea Lui.
Partajează
Osea 6 NTROsea 6:2 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Ne va reînvia în două zile; iar în a treia zi ne va ridica; și vom trăi în fața Lui.
Partajează
Osea 6 BVAOsea 6:2 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
După două zile ne va înviora; în a treia zi ne va ridica și vom trăi înaintea feței lui.
Partajează
Osea 6 BTF2015Osea 6:2 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
El ne va învia în două zile; a treia zi ne va ridica, vom trăi înaintea Lui și-L vom cunoaște.
Partajează
Osea 6 EDCROsea 6:2 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
El ne va da iarăși viața în două zile; a treia zi ne va scula și vom trăi înaintea Lui.
Partajează
Osea 6 EDC100Osea 6:2 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Ne va face să trăim în două zile și, a treia zi, ne va ridica și ne va face să fim în fața lui.
Partajează
Osea 6 VBRC2020Osea 6:2 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
În număr, zile vor fi două Și El ne dă iar, viață, nouă. Iată, a treia zi apoi, El ne va ridica pe noi Și-n fața Lui o să trăim.
Partajează
Osea 6 BIV2014