Evrei 13:16
Evrei 13:16 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)
Nu vă lăsaţi de înfăptuirea binelui şi de întrajutorare, căci astfel de jertfe îi plac lui Dumnezeu.
Evrei 13:16 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Dar nu uitați facerea de bine și părtășia, căci cu astfel de sacrificii este mulțumit Dumnezeu.
Evrei 13:16 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)
Și să nu dați uitării binefacerea și dărnicia, căci astfel de jertfe Îi plac lui Dumnezeu!
Evrei 13:16 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Și să nu dați uitării binefacerea și dărnicia, căci lui Dumnezeu jertfe ca acestea Îi plac!
Evrei 13:16 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Nu uitați să faceți bine altor oameni și să împărțiți cu ei ce aveți; pentru că Dumnezeu apreciază (și) aceste sacrificii.
Evrei 13:16 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
De binefaceri, nu uitați, Ci darnici să vă arătați, Căci aste jertfe sunt, mereu, Plăcute, pentru Dumnezeu.
Evrei 13:16 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Nu uitați binefacerea și întrajutorarea, pentru că astfel de sacrificii îi plac lui Dumnezeu!
Evrei 13:16 Noua Traducere Românească (NTR)
Să nu uitați binefacerea și dărnicia, pentru că lui Dumnezeu astfel de jertfe Îi plac.
