Geneza 21:2

Împărtășește

Geneza 21:2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Căci Sara a rămas însărcinată și a născut un fiu lui Avraam la bătrânețile lui, la timpul cuvenit despre care Dumnezeu îi vorbise.

Geneza 21:2 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Sara a rămas însărcinată și i-a născut lui Avraam un fiu la bătrânețe, la vremea hotărâtă despre care îi vorbise Dumnezeu.

Geneza 21:2 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Sara a rămas însărcinată și i-a născut lui Avraam un fiu la bătrânețe, la vremea hotărâtă, despre care-i vorbise Dumnezeu.

Geneza 21:2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Astfel, Sara a rămas însărcinată și i-a născut lui Avraam un fiu la bătrânețe, exact în perioada despre care îi vorbise Dumnezeu.

Geneza 21:2 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Și astfel, Sara a născut Fiul promis, la bătrânețe.

Geneza 21:2 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Sára a zămislit și i-a născut lui Abrahám un fiu la bătrânețea lui, la timpul hotărât, așa cum îi spusese Dumnezeu.

Geneza 21:2 Noua Traducere Românească (NTR)

Sara a rămas însărcinată și i-a născut lui Avraam un fiu la bătrânețe, la vremea despre care îi vorbise Dumnezeu.

Geneza 21:2 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Sara a rămas însărcinată și a născut lui Avraam un fiu la bătrânețe, la vremea hotărâtă, despre care-i vorbise Dumnezeu.