Geneza 11:1

Împărtășește

Geneza 11:1 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și întreg pământul era cu o singură limbă și cu o singură vorbire.

Geneza 11:1 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Tot pământul avea o singură limbă și aceleași cuvinte.

Geneza 11:1 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Tot pământul avea o singură limbă și aceleași cuvinte.

Geneza 11:1 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Toți oamenii care trăiau pe pământ (atunci) vorbeau (inițial) o singură limbă și foloseau aceleași cuvinte.

Geneza 11:1 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

În vremile de mult apuse, Pământul nostru cunoscuse, Pe toată suprafața lui, Numai o limbă. Omului I-a fost ușor să se-nțeleagă Cu semenii-i din lumea-ntreagă.

Geneza 11:1 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Pe tot pământul erau o singură limbă și aceleași cuvinte.

Geneza 11:1 Noua Traducere Românească (NTR)

Tot pământul avea o singură limbă și aceleași cuvinte.

Geneza 11:1 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Tot pământul avea o singură limbă și aceleași cuvinte.