Exodul 9:17 - Compare All Versions
Exodul 9:17 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Te mai înalți tu însuți împotriva poporului meu, ca să refuzi să îi lași să plece?
Partajează
Exodul 9 BTF2015Exodul 9:17 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Dacă te mai ridici împotriva poporului Meu și dacă nu-l lași să plece
Partajează
Exodul 9 EDCRExodul 9:17 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dacă te mai ridici împotriva poporului Meu și dacă nu-l lași să plece
Partajează
Exodul 9 EDC100Exodul 9:17 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Încă te mai opui poporului Meu și nu îi permiți să plece?
Partajează
Exodul 9 BVAExodul 9:17 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Ia seama la ce ți-am vorbit, Căci dacă te împotrivești Și ai să-ncerci să îl oprești Pe-al Meu popor, încă o dată
Partajează
Exodul 9 BIV2014Exodul 9:17 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Dacă te mai ridici împotriva poporului meu nelăsându-l [să plece]
Partajează
Exodul 9 VBRC2020Exodul 9:17 NTR (Noua Traducere Românească)
Încă mai continui să te ridici împotriva poporului Meu ca să nu-l lași să plece?
Partajează
Exodul 9 NTRExodul 9:17 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dacă te mai ridici împotriva poporului Meu și dacă nu-l lași să plece
Partajează
Exodul 9 VDC