Exodul 39:42

Împărtășește

Exodul 39:42 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Conform cu tot ceea ce DOMNUL i-a poruncit lui Moise, așa au făcut copiii lui Israel toată lucrarea.

Exodul 39:42 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Fiii lui Israel au făcut toate aceste lucrări așa cum îi poruncise lui Moise DOMNUL.

Exodul 39:42 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Copiii lui Israel au făcut toate aceste lucrări după toate poruncile pe care i le dăduse lui Moise Domnul.

Exodul 39:42 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Israelienii au făcut toată lucrarea așa cum îi poruncise Iahve lui Moise.

Exodul 39:42 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Astfel, întregul Israel A făurit, în acest fel, Tot ceea ce a fost cerut – Întocmai precum a văzut Moise – și a îndeplinit Ceea ce Domnu-a poruncit.

Exodul 39:42 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

După cum i-a poruncit Domnul lui Moise, așa au făcut fiii lui Israél toată lucrarea.

Exodul 39:42 Noua Traducere Românească (NTR)

Fiii lui Israel au făcut toată lucrarea potrivit cu tot ceea ce îi poruncise DOMNUL lui Moise.

Exodul 39:42 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Copiii lui Israel au făcut toate aceste lucrări după toate poruncile pe care le dăduse lui Moise Domnul.