YouVersion
Pictograma căutare

Deuteronomul 28:5 - Compare All Versions

Deuteronomul 28:5 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)

Binecuvântat va fi coșul tău și covata ta.

Deuteronomul 28:5 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)

binecuvântate vor fi coșnița ta și covata ta

Deuteronomul 28:5 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Coșnița și postava ta vor fi binecuvântate.

Deuteronomul 28:5 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)

Vei fi binecuvântat atât în ce privește coșul tău, cât și cu privire la locul unde îți vei depozita alimentele.

Deuteronomul 28:5 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)

Coșnița ce o vei avea, Postava ta, de-asemenea – Deci lucrurile tale, toate – Mereu sunt binecuvântate.

Deuteronomul 28:5 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)

Binecuvântat va fi coșul tău și binecuvântată va fi covata ta de frământat.

Deuteronomul 28:5 NTR (Noua Traducere Românească)

Coșul și covata ta vor fi binecuvântate.