Deuteronomul 28:2
Deuteronomul 28:2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Și toate aceste binecuvântări vor veni peste tine și te vor ajunge, dacă vei da ascultare vocii DOMNULUI Dumnezeul tău.
Deuteronomul 28:2 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)
Iată toate binecuvântările care vor veni peste tine și se vor împlini dacă vei asculta de glasul DOMNULUI, Dumnezeului tău
Deuteronomul 28:2 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Iată toate binecuvântările care vor veni peste tine și de care vei avea parte dacă vei asculta de glasul Domnului, Dumnezeului tău.
Deuteronomul 28:2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Toate binecuvântările pe care le voi prezenta în continuare, vor veni și vor exista în poporul tău. Vei beneficia de ele dacă vei asculta de ce îți spune Dumnezeul tău care se numește Iahve.
Deuteronomul 28:2 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Iată – de stați, cu Domnul, voi – Ce binecuvântări apoi, Urmează ca să căpătați – Trebuie doar să-L ascultați
Deuteronomul 28:2 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Vor veni asupra ta toate binecuvântările acestea și te vor ajunge, pentru că ai ascultat glasul Domnului Dumnezeului tău.