Faptele Apostolilor 7:55

Împărtășește

Faptele Apostolilor 7:55 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

El, plin de Duhul Sfânt, şi-a îndreptat ochii spre cer şi a văzut slava lui Dumnezeu şi pe Iisus stând la dreapta lui Dumnezeu

Faptele Apostolilor 7:55 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar el, fiind plin de Duhul Sfânt, se uita cu atenție în cer și a văzut gloria lui Dumnezeu și pe Isus stând în picioare la dreapta lui Dumnezeu

Faptele Apostolilor 7:55 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Dar Ștefan, plin de Duhul Sfânt, și-a ațintit privirea spre cer, a văzut slava lui Dumnezeu și pe Isus stând în picioare la dreapta lui Dumnezeu

Faptele Apostolilor 7:55 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dar Ștefan, plin de Duhul Sfânt, și-a pironit ochii spre cer, a văzut slava lui Dumnezeu și pe Isus stând în picioare la dreapta lui Dumnezeu

Faptele Apostolilor 7:55 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar Ștefan, plin de Spiritul Sfânt, a privit spre cer, a văzut gloria lui Dumnezeu și pe Isus stând în picioare (în poziție de autoritate) la dreapta lui Dumnezeu.

Faptele Apostolilor 7:55 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Ștefan, de Duhul Sfânt umplut, Privind spre ceruri, a văzut Acolo, Slava Domnului, Iar pe Iisus, la dreapta Lui, Stând în picioare. El a zis

Faptele Apostolilor 7:55 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar el, plin de Duh Sfânt, cu ochii îndreptați spre cer, a văzut gloria lui Dumnezeu și pe Isus stând la dreapta lui Dumnezeu

Faptele Apostolilor 7:55 Noua Traducere Românească (NTR)

El însă, plin de Duhul Sfânt, a privit spre cer, a văzut gloria lui Dumnezeu și pe Isus stând la dreapta lui Dumnezeu

Faptele Apostolilor 7:55 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dar Ștefan, plin de Duhul Sfânt, și-a pironit ochii spre cer, a văzut slava lui Dumnezeu și pe Isus stând în picioare la dreapta lui Dumnezeu