Faptele Apostolilor 5:20

Împărtășește

Faptele Apostolilor 5:20 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

„Duceți-vă, stați în Templu și vestiți norodului toate cuvintele vieții acesteia.”

Faptele Apostolilor 5:20 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

„Mergeţi şi staţi în Templu şi vestiţi poporului toate cuvintele Vieţii acesteia!”

Faptele Apostolilor 5:20 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Duceți-vă, stați în picioare și vorbiți poporului în templu toate cuvintele vieții acesteia.

Faptele Apostolilor 5:20 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

„Mergeți, stați în Templu și vestiți poporului toate cuvintele acestei Vieți!”

Faptele Apostolilor 5:20 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

„Duceți-vă, stați în Templu și vestiți norodului toate cuvintele vieții acesteia!”

Faptele Apostolilor 5:20 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

„Duceți-vă în (zona de lângă) templu și predicați mulțimii de oameni tot mesajul acestei (noi) vieți.”

Faptele Apostolilor 5:20 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

După ce-i slobozi: „Plecați! În Templu, să vă așezați Și să vestiți – poruncă este! – Cuvintele vieții aceste

Faptele Apostolilor 5:20 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

„Mergeți, stați în templu și vestiți poporului toate aceste cuvinte de viață!”.

Faptele Apostolilor 5:20 Noua Traducere Românească (NTR)

„Duceți-vă, stați în Templu și spuneți poporului toate cuvintele Vieții acesteia!“.

Faptele Apostolilor 5:20 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

„Duceți-vă, stați în Templu și vestiți norodului toate cuvintele vieții acesteia.”