Faptele Apostolilor 2:5 - Compară toate versiunile

Împărtășește

Și se aflau atunci în Ierusalim iudei, oameni cucernici din toate neamurile care sunt sub cer.

În Ierusalim locuiau atunci iudei, oameni evlavioși din orice națiune de sub cer.

Existau atunci în Ierusalim iudei religioși veniți dintre toate națiunile de pe pământ.

Și erau acolo, locuind în Ierusalim, iudei, bărbați pioși, din fiecare națiune de sub cer.

În Ierusalim se aflau atunci iudei, oameni evlavioși din toate neamurile de sub cer.

Și se aflau atunci în Ierusalim iudei, oameni cucernici din toate neamurile care sunt sub cer.

În Ierusalim se aflau localnici iudei şi bărbaţi evlavioşi din toate popoarele de sub cer.

Erau atunci la Ierusalím iudei, bărbați evlavioși din toate națiunile de sub cer.

Ierusalimul găzduia, Pe mulți, în vremea aceea. Alături de Iudei, erau Oameni cucernici, cari veneau Din neamurile câte sânt Azi, risipite, pe pământ.