Faptele Apostolilor 2:44 - Compare All Versions
Faptele Apostolilor 2:44 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Toți cei ce credeau erau împreună la un loc și aveau toate de obște.
Partajează
Faptele Apostolilor 2 VDCFaptele Apostolilor 2:44 NTR (Noua Traducere Românească)
Toți cei ce credeau erau împreună și aveau toate în comun.
Partajează
Faptele Apostolilor 2 NTRFaptele Apostolilor 2:44 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Toți cei care credeau (în Isus), formaseră un grup în care foloseau împreună tot ce aveau.
Partajează
Faptele Apostolilor 2 BVAFaptele Apostolilor 2:44 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Și toți care au crezut erau în același loc și aveau toate lucrurile în comun
Partajează
Faptele Apostolilor 2 BTF2015Faptele Apostolilor 2:44 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Toți cei ce credeau erau împreună la un loc și aveau totul în comun.
Partajează
Faptele Apostolilor 2 EDCRFaptele Apostolilor 2:44 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Toți cei ce credeau erau împreună la un loc și aveau toate de obște.
Partajează
Faptele Apostolilor 2 EDC100Faptele Apostolilor 2:44 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Şi toţi cei care crezuseră erau împreună şi aveau totul în comun
Partajează
Faptele Apostolilor 2 BINT09Faptele Apostolilor 2:44 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Toți cei care credeau erau în același loc și aveau toate în comun
Partajează
Faptele Apostolilor 2 VBRC2020Faptele Apostolilor 2:44 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Cei ce-au crezut, s-au adunat, Cu toții, la un loc, și-aveau – Toate – de obște. Își vindeau
Partajează
Faptele Apostolilor 2 BIV2014