Faptele Apostolilor 15:41 - Compară toate versiunile
Faptele Apostolilor 15:41 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
El a străbătut Siria și Cilicia, întărind Bisericile.
Faptele Apostolilor 15:41 NTR (Noua Traducere Românească)
El a călătorit prin Siria și Cilicia, întărind bisericile.
Faptele Apostolilor 15:41 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Au călătorit prin Siria și prin Cilicia, unde au ajutat la creșterea spirituală a comunităților de creștini.
Faptele Apostolilor 15:41 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Și a trecut prin Siria și Cilicia, întărind bisericile.
Faptele Apostolilor 15:41 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Și a străbătut Siria și Cilicia, întărind bisericile.
Faptele Apostolilor 15:41 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
El a străbătut Siria și Cilicia, întărind bisericile.
Faptele Apostolilor 15:41 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
străbătând Siria şi Cilicia şi încurajând Bisericile.
Faptele Apostolilor 15:41 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
El cutreiera Siria și Cilícia întărind Bisericile.
Faptele Apostolilor 15:41 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
El străbătut-a Siria, Urmând apoi Cilicia, Cuvântul propovăduind, Bisericile întărind.