Faptele Apostolilor 10:37 - Compară toate versiunile

Știți vorba făcută prin toată Iudeea, începând din Galileea, în urma botezului propovăduit de Ioan

Voi știți ce s-a întâmplat prin toată Iudeea, începând din Galileea, după botezul proclamat de Ioan

Știți că începând din Galileea și până în Iudeea, circulă o veste în urma botezului despre care predica Ioan.

Acel cuvânt, voi îl știți, a fost proclamat prin toată Iudeea și a început din Galileea, după botezul pe care Ioan l-a predicat

Știți și voi ce s-a întâmplat în toată Iudeea, începând din Galileea, după botezul propovăduit de Ioan

Știți vorba făcută prin toată Iudeea, începând din Galileea, în urma botezului propovăduit de Ioan

Ştiţi vestea care s-a răspândit prin toată Iudeea, începând din Galileea, după botezul vestit de Ioan

Voi știți ceea ce s-a petrecut în toată Iudéea, începând din Galiléea, după botezul pe care l-a predicat Ioan

Acuma, orice-ascultător De-aicea, cred c-a auzit Cuvintele ce-au împânzit Ținuturile din Iudeea Și cele de prin Galileea, După ce-a propovăduit Ioan, botezul. Negreșit, Că voi, cu toții, ați aflat