2 Petru 3:13

Împărtășește

2 Petru 3:13 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Dar noi, după făgăduinţa lui, aşteptăm un cer nou şi un pământ nou, în care va locui dreptatea.

2 Petru 3:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cu toate acestea, conform promisiunii lui, așteptăm ceruri noi și un pământ nou, în care locuiește dreptatea.

2 Petru 3:13 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Dar noi, după făgăduința Lui, așteptăm ceruri noi și un pământ nou , în care va locui dreptatea.

2 Petru 3:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dar noi, după făgăduința Lui, așteptăm ceruri noi și un pământ nou, în care va locui neprihănirea.

2 Petru 3:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar noi așteptăm ca Dumnezeu să facă ce a promis: un cer nou și un pământ nou, în care va locui dreptatea.

2 Petru 3:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Dar noi, însă, avem credință, Căci după-a Lui făgăduință, Ne așteptăm la ceruri noi Și la pământ nou mai apoi, În care, peste toată firea, Va locui neprihănirea.

2 Petru 3:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Dar noi așteptăm, după promisiunea lui, ceruri noi și un pământ nou în care va locui dreptatea.

2 Petru 3:13 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar noi, conform promisiunii Lui, așteptăm ceruri noi și un pământ nou, în care locuiește dreptatea.

2 Petru 3:13 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dar noi, după făgăduința Lui, așteptăm ceruri noi și un pământ nou, în care va locui neprihănirea.