2 Corinteni 13:8 - Compară toate versiunile
2 Corinteni 13:8 VDC (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Căci n-avem nicio putere împotriva adevărului, ci pentru adevăr.
Partajează
2 Corinteni 13 VDC2 Corinteni 13:8 NTR (Noua Traducere Românească)
Căci noi nu putem face nimic împotriva adevărului, ci numai pentru adevăr.
Partajează
2 Corinteni 13 NTR2 Corinteni 13:8 BVA (Biblia în Versiune Actualizată 2018)
Noi nu putem face nimic împotriva adevărului, ci lucrăm numai în favoarea lui.
Partajează
2 Corinteni 13 BVA2 Corinteni 13:8 BTF2015 (Biblia Traducerea Fidela 2015)
Fiindcă nu putem face nimic împotriva adevărului, ci pentru adevăr.
Partajează
2 Corinteni 13 BTF20152 Corinteni 13:8 EDCR (Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024)
Căci nu putem face nimic împotriva adevărului, ci numai pentru adevăr.
Partajează
2 Corinteni 13 EDCR2 Corinteni 13:8 EDC100 (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Căci n-avem nicio putere împotriva adevărului, ci pentru adevăr.
Partajează
2 Corinteni 13 EDC1002 Corinteni 13:8 BINT09 (Română Noul Testament Interconfesional 2009)
Căci noi nu avem nici o putere împotriva adevărului, ci pentru adevăr.
Partajează
2 Corinteni 13 BINT092 Corinteni 13:8 VBRC2020 (Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020)
Căci noi nu avem nicio putere împotriva adevărului, ci pentru adevăr.
Partajează
2 Corinteni 13 VBRC20202 Corinteni 13:8 BIV2014 (Biblia în versuri 2014)
Pentru că noi – dragii mei frați – N-avem puteri ca să lovim În adevăr, ci-l ocrotim, Putință-având, în acest fel, Ca să luptăm doar, pentru el.
Partajează
2 Corinteni 13 BIV2014