1 Corinteni 7:23

Împărtășește

1 Corinteni 7:23 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Aţi fost cumpăraţi cu mare preţ: nu intraţi în robie la oameni!

1 Corinteni 7:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Voi sunteți cumpărați cu un preț; nu vă faceți robi ai oamenilor.

1 Corinteni 7:23 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Voi ați fost cumpărați cu un preț. Nu vă faceți robi oamenilor!

1 Corinteni 7:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Voi ați fost cumpărați cu un preț. Nu vă faceți dar robi oamenilor!

1 Corinteni 7:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Voi ați fost cumpărați cu un preț. Refuzați să deveniți sclavi ai (doctrinelor) oamenilor!

1 Corinteni 7:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Voi, cu un preț, dragii mei frați, Să știți, că fost-ați cumpărați; Deci, nu vă faceți, fraților, Acuma, robi, oamenilor.

1 Corinteni 7:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Voi ați fost cumpărați cu un preț mare. Nu deveniți sclavii oamenilor!

1 Corinteni 7:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Voi ați fost cumpărați cu un preț; nu deveniți sclavi ai oamenilor!

1 Corinteni 7:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Voi ați fost cumpărați cu un preț. Nu vă faceți dar robi oamenilor.