Wurɔmiyé 14
14
Fǎga de kàyuʔu nyu muɔ siɛnnyɛni nɛ̄ʔ
(Kor1 4.3-5; 8.1-13; 10.23-33)
1A siɛn ŋíì fànʔa 'cɛ̀ri tɛ́ngɛlɛ nī lè, ye- wi cò cɛ̀ngɛ, ye fǎri wi wori nyu dèʔ de kìí nɛ́ wi níʔ. 2Ŋàa wī nɛ́ tɛ́ngɛlɛ ní lè, wire nɛ yaliire felide ti mìɛni líi; ŋìi tɛ́ngɛlɛ sí ni 'cɛ́ri lè, yasuʔɔrɔ yɛrɛ wire cî nɛ líi yákuɔ. 3Ŋàa wi nyɛ́ni yaliire felide ti mìɛni líi dè, wi fǎri ŋìi cúɔnnɔ wèʔ, ŋàa wi wè kaara káa dèʔ. Nɛ̀ pínɛ ŋàa wi wè yaliire felide ti mìɛni líi dèʔ, wi fǎri ŋìi nyu wèʔ, ŋàa wi nyɛ́ni ti mìɛni líi dè. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Kulocɛliɛ wiī wi mɛ́. 4Muɔ cé kɛ́nì puu ŋáasiɛn nɛ́ jo muɔ béri wàa baakuɔwɔ kàyuʔu nyu ? Wi 'tuu yo, wi 'yéri yo, wi kàfɔli wire wori dī. Ma ki cɛ́n wi bága yéri, nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Kàfɔli wi fànʔa yē bè gbɛ̀ wi yɛ̀gɛ.
5Wàa nɛ̂ jo cɛnyɛ yi mìɛni wè nuyɔʔ, wàa nɛ̂ sí ki 'nyaa yi mìɛni yē nuyɔ. A ŋìi 'gìi sɔ̀ngi wi fungo nī gè wi- ki yaʔa ki- puu kire. 6Siɛn ŋíì wi nyɛ́ni cɛnyɛ kpóri yè, wiī nɛ ki kpínʔini bè kpuʔɔrɔ taʔa Kàfɔli nɛ̄ wè wī, nɛ̀ pínɛ ŋàa wi nyɛ́ni yaliire felide ti mìɛni líi dè, wiī nɛ ti líi nɛ kpuʔɔrɔ tari Kàfɔli nɛ̄ wè wī, bɛ̀ ki 'nyaa wi nɛ̂ síɛrigɛ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ wè wè. Nɛ̀ pínɛ ŋìi wi wè yaliire felide ti mìɛni líi dèʔ, wi nɛ̂ síɛrigɛ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ wè.
7Ki 'nyaa siɛn wè nɛ wi sìi tári wè wi tíimɛ kɛnmɛ nɛ̄ʔ, nɛ̀ pínɛ weli wàa wè kúu wi tíimɛ kɛnmɛ nɛ̄ʔ. 8A weli nɛ weli sìi tári wè, Kàfɔli wire mɛ́ weli nɛ wi tári; a weli sí kùu wè, Kàfɔli wire mɛ́ weli 'kùu. Kire nɛ̄ a weli yē sìi nɛ̄ yo, a weli 'kùu yo, Kàfɔli wire wuulo weli yē. 9Ki 'nyaa Kirisi wi 'kùu nɛ́ koli nɛ ní sìi nɛ̄, gìi ki bé tí wi- puu kúbilo nɛ́ wiile pe Kàfɔli wè. 10Muɔ wè, gáa sí nɛ̄ muɔ nɛ kàyuʔu nyu muɔ siinyɛni nɛ̄ wè ? Á kire bɛ̀ʔ, gáa nɛ̄ muɔ nɛ muɔ siinyɛni cúɔnnɔ wè ? Ma sí ki cɛ́n we mìɛni bèle, we bága sa yéri Kulocɛliɛ wi kàyuʔujuulo kácunʔɔ yiʔɛ mɛ́ gè wī ! 11Nɛ́ ki cɛ́n ki 'sɛbɛ Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ nī dè nɛ́ jo:
Mi yē wiiwe !
Mi wè, Kàfɔli wè, mi 'mi jo bɛ̀.
Ye- ki cɛ́n siɛn ó siɛn
bága pa káguro cáan
mi yiʔɛ mɛ́ gè,
nɛ̀ pínɛ siɛn ó siɛn
bága pa ki juu wi nyuɔ nī gè
bè kpuʔɔrɔ taʔa Kulocɛliɛ nɛ̄ wè # 14.11
Eza 45.23
tire ti 'juu náʔa nɛ̀ yɛli nɛ́ girɛki siɛnliɛrɛ ní dè. .
12Kire sí gī, we mìɛni nigbe nigbe bèle, we bága sa we wori juu dè Kulocɛliɛ wi yiʔɛ mɛ́ gè. 13Ye sí tí we- láʔa wìye kàyuʔujuuro nɛ̄ dè. Gìi ki 'pɔ́ri gè, yeri sɔ̀ngi mɛni yeli bé yìye cò, yeli fǎga yeli siinyɛni wáà kɛn wi- kúrugo tuu wèʔ. 14Bè mi yaʔa pínɛnyɛnigɛ nɛ̄ nɛ́ Kàfɔli Zezi ní wè, mi 'tɛ́ngɛ ki nɛ̄, mi cɛ wè káala ti nɛ̄ʔ, dí yakaa wè núʔɔgɔ kire tíimɛ gèʔ. Fúɔ macɛn siɛn ŋáà wi sî ki sɔ̀ngi níɛ̀ jo yɛgɛ kiī núʔɔgɔ gè, wire mɛ́ ki yɛgɛ ki nɛ̂ puu núʔɔgɔ.
15A ki yē yaliire kɛnmɛ nɛ̄ muɔ 'muɔ siinyɛni wi fungo cúʔɔ gè, kire ki 'tìɛ muɔ wè tári dɛ́nigɛ koligo nī gèʔ. Fǎga tí yaliire tire kɛnmɛ nɛ̄ bè muɔ wàa kɛn wi- pùunniʔ, nɛ̀ sí ki taa Kirisi wi 'kùu wi kɛnmɛ nɛ̄ bè. 16Gìi yeli nɛ sɔ̀ngí kiī cɛ̀ngɛ gè, ye fǎga sí tí siɛnnɛ peri ki cúɔnnɔʔ. 17Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Kulocɛliɛ Kùlofɔligɔ gè, yaliimɛ nɛ́ yagbuɔmɔ bɛ̀ʔ; ki 'nyaa sínmɛ, nɛ́ yanyige, nɛ́ fundaanra, tire Kulocɛliɛ Pìle niī nɛ kanʔa. 18Kire nɛ̄ a siɛn ŋíì nɛ baara Kirisi mɛ́ wè kire kɛnmɛ báà nɛ̄ bè, ki siɛn wi bé Kulocɛliɛ dɛ́ni wè; siɛnnɛ pe béri wi tɔ́ri de pínɛ.
19A ki sí yē bɛ̀ gè, we- yiʔɛ le weri kele kúu gìli ke bé pɛn nɛ́ yanyige ní we sunʔɔmɔ nī bè, bé sí we kɛn we ŋɔri taa we mìɛni nigbe nigbe bèle. 20Fǎga tí bé Kulocɛliɛ baara cúʔɔ dè yaliire kɛnmɛ nɛ̄ʔ. Kányiʔɛ gī, yaliire ti mìɛni yē cìilide Kulocɛliɛ mɛ́ wè, nɛ̀ sí ki taa a ti lìige ki 'kpíʔile kaala nɛ́ wàa kɛn a wi 'kúrugo nɛ̀ tuu wè, ki 'kò kapiile wī. 21Gìi ki 'pɔ́ri gè, ma fǎga kaara káaʔ, ma fǎga sunmɔ gbuɔʔ, ma fǎga kaala kpíʔileʔ nàa ni bé muɔ siinyɛni kɛn wè wi- tánʔa wi tuu wèʔ. 22Sɔ̀ngirɔ dáà dī muɔ nī á muɔ 'ki cò kire kɛnmɛ nɛ̄ bè, -ti yaʔa muɔ nɛ́ Kulocɛliɛ sunʔɔmɔ nī. Siɛn ŋíì fungo gī tɛ́nigɛ gè, ki wè kìí nɛ́ wi ní wèʔ, wi wuʔu kiī tànʔa. 23Siɛn ŋíì wī wi fungo kiī nɛ wi kìí á wi 'yaliire lìi dè, kire siɛn wè, kàyuʔu ki 'tuu wi nɛ̄ nɛ̀ kúɔ. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, bɛ̀ ki wè baa wi fungo nī gèʔ, á wi 'ki kpíʔile wèʔ. Ki 'nyaa kaala ó kaala ni wè baa muɔ fungo nī gèʔ á muɔ ni 'kpíʔile wè, kire yē kapiile wī.
Selectat acum:
Wurɔmiyé 14: sev
Evidențiere
Copiază
Compară
Împărtășește
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wurɔmiyé 14
14
Fǎga de kàyuʔu nyu muɔ siɛnnyɛni nɛ̄ʔ
(Kor1 4.3-5; 8.1-13; 10.23-33)
1A siɛn ŋíì fànʔa 'cɛ̀ri tɛ́ngɛlɛ nī lè, ye- wi cò cɛ̀ngɛ, ye fǎri wi wori nyu dèʔ de kìí nɛ́ wi níʔ. 2Ŋàa wī nɛ́ tɛ́ngɛlɛ ní lè, wire nɛ yaliire felide ti mìɛni líi; ŋìi tɛ́ngɛlɛ sí ni 'cɛ́ri lè, yasuʔɔrɔ yɛrɛ wire cî nɛ líi yákuɔ. 3Ŋàa wi nyɛ́ni yaliire felide ti mìɛni líi dè, wi fǎri ŋìi cúɔnnɔ wèʔ, ŋàa wi wè kaara káa dèʔ. Nɛ̀ pínɛ ŋàa wi wè yaliire felide ti mìɛni líi dèʔ, wi fǎri ŋìi nyu wèʔ, ŋàa wi nyɛ́ni ti mìɛni líi dè. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Kulocɛliɛ wiī wi mɛ́. 4Muɔ cé kɛ́nì puu ŋáasiɛn nɛ́ jo muɔ béri wàa baakuɔwɔ kàyuʔu nyu ? Wi 'tuu yo, wi 'yéri yo, wi kàfɔli wire wori dī. Ma ki cɛ́n wi bága yéri, nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Kàfɔli wi fànʔa yē bè gbɛ̀ wi yɛ̀gɛ.
5Wàa nɛ̂ jo cɛnyɛ yi mìɛni wè nuyɔʔ, wàa nɛ̂ sí ki 'nyaa yi mìɛni yē nuyɔ. A ŋìi 'gìi sɔ̀ngi wi fungo nī gè wi- ki yaʔa ki- puu kire. 6Siɛn ŋíì wi nyɛ́ni cɛnyɛ kpóri yè, wiī nɛ ki kpínʔini bè kpuʔɔrɔ taʔa Kàfɔli nɛ̄ wè wī, nɛ̀ pínɛ ŋàa wi nyɛ́ni yaliire felide ti mìɛni líi dè, wiī nɛ ti líi nɛ kpuʔɔrɔ tari Kàfɔli nɛ̄ wè wī, bɛ̀ ki 'nyaa wi nɛ̂ síɛrigɛ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ wè wè. Nɛ̀ pínɛ ŋìi wi wè yaliire felide ti mìɛni líi dèʔ, wi nɛ̂ síɛrigɛ kɛn Kulocɛliɛ mɛ́ wè.
7Ki 'nyaa siɛn wè nɛ wi sìi tári wè wi tíimɛ kɛnmɛ nɛ̄ʔ, nɛ̀ pínɛ weli wàa wè kúu wi tíimɛ kɛnmɛ nɛ̄ʔ. 8A weli nɛ weli sìi tári wè, Kàfɔli wire mɛ́ weli nɛ wi tári; a weli sí kùu wè, Kàfɔli wire mɛ́ weli 'kùu. Kire nɛ̄ a weli yē sìi nɛ̄ yo, a weli 'kùu yo, Kàfɔli wire wuulo weli yē. 9Ki 'nyaa Kirisi wi 'kùu nɛ́ koli nɛ ní sìi nɛ̄, gìi ki bé tí wi- puu kúbilo nɛ́ wiile pe Kàfɔli wè. 10Muɔ wè, gáa sí nɛ̄ muɔ nɛ kàyuʔu nyu muɔ siinyɛni nɛ̄ wè ? Á kire bɛ̀ʔ, gáa nɛ̄ muɔ nɛ muɔ siinyɛni cúɔnnɔ wè ? Ma sí ki cɛ́n we mìɛni bèle, we bága sa yéri Kulocɛliɛ wi kàyuʔujuulo kácunʔɔ yiʔɛ mɛ́ gè wī ! 11Nɛ́ ki cɛ́n ki 'sɛbɛ Kulocɛliɛ siɛnsɛbɛrɛ nī dè nɛ́ jo:
Mi yē wiiwe !
Mi wè, Kàfɔli wè, mi 'mi jo bɛ̀.
Ye- ki cɛ́n siɛn ó siɛn
bága pa káguro cáan
mi yiʔɛ mɛ́ gè,
nɛ̀ pínɛ siɛn ó siɛn
bága pa ki juu wi nyuɔ nī gè
bè kpuʔɔrɔ taʔa Kulocɛliɛ nɛ̄ wè # 14.11
Eza 45.23
tire ti 'juu náʔa nɛ̀ yɛli nɛ́ girɛki siɛnliɛrɛ ní dè. .
12Kire sí gī, we mìɛni nigbe nigbe bèle, we bága sa we wori juu dè Kulocɛliɛ wi yiʔɛ mɛ́ gè. 13Ye sí tí we- láʔa wìye kàyuʔujuuro nɛ̄ dè. Gìi ki 'pɔ́ri gè, yeri sɔ̀ngi mɛni yeli bé yìye cò, yeli fǎga yeli siinyɛni wáà kɛn wi- kúrugo tuu wèʔ. 14Bè mi yaʔa pínɛnyɛnigɛ nɛ̄ nɛ́ Kàfɔli Zezi ní wè, mi 'tɛ́ngɛ ki nɛ̄, mi cɛ wè káala ti nɛ̄ʔ, dí yakaa wè núʔɔgɔ kire tíimɛ gèʔ. Fúɔ macɛn siɛn ŋáà wi sî ki sɔ̀ngi níɛ̀ jo yɛgɛ kiī núʔɔgɔ gè, wire mɛ́ ki yɛgɛ ki nɛ̂ puu núʔɔgɔ.
15A ki yē yaliire kɛnmɛ nɛ̄ muɔ 'muɔ siinyɛni wi fungo cúʔɔ gè, kire ki 'tìɛ muɔ wè tári dɛ́nigɛ koligo nī gèʔ. Fǎga tí yaliire tire kɛnmɛ nɛ̄ bè muɔ wàa kɛn wi- pùunniʔ, nɛ̀ sí ki taa Kirisi wi 'kùu wi kɛnmɛ nɛ̄ bè. 16Gìi yeli nɛ sɔ̀ngí kiī cɛ̀ngɛ gè, ye fǎga sí tí siɛnnɛ peri ki cúɔnnɔʔ. 17Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, Kulocɛliɛ Kùlofɔligɔ gè, yaliimɛ nɛ́ yagbuɔmɔ bɛ̀ʔ; ki 'nyaa sínmɛ, nɛ́ yanyige, nɛ́ fundaanra, tire Kulocɛliɛ Pìle niī nɛ kanʔa. 18Kire nɛ̄ a siɛn ŋíì nɛ baara Kirisi mɛ́ wè kire kɛnmɛ báà nɛ̄ bè, ki siɛn wi bé Kulocɛliɛ dɛ́ni wè; siɛnnɛ pe béri wi tɔ́ri de pínɛ.
19A ki sí yē bɛ̀ gè, we- yiʔɛ le weri kele kúu gìli ke bé pɛn nɛ́ yanyige ní we sunʔɔmɔ nī bè, bé sí we kɛn we ŋɔri taa we mìɛni nigbe nigbe bèle. 20Fǎga tí bé Kulocɛliɛ baara cúʔɔ dè yaliire kɛnmɛ nɛ̄ʔ. Kányiʔɛ gī, yaliire ti mìɛni yē cìilide Kulocɛliɛ mɛ́ wè, nɛ̀ sí ki taa a ti lìige ki 'kpíʔile kaala nɛ́ wàa kɛn a wi 'kúrugo nɛ̀ tuu wè, ki 'kò kapiile wī. 21Gìi ki 'pɔ́ri gè, ma fǎga kaara káaʔ, ma fǎga sunmɔ gbuɔʔ, ma fǎga kaala kpíʔileʔ nàa ni bé muɔ siinyɛni kɛn wè wi- tánʔa wi tuu wèʔ. 22Sɔ̀ngirɔ dáà dī muɔ nī á muɔ 'ki cò kire kɛnmɛ nɛ̄ bè, -ti yaʔa muɔ nɛ́ Kulocɛliɛ sunʔɔmɔ nī. Siɛn ŋíì fungo gī tɛ́nigɛ gè, ki wè kìí nɛ́ wi ní wèʔ, wi wuʔu kiī tànʔa. 23Siɛn ŋíì wī wi fungo kiī nɛ wi kìí á wi 'yaliire lìi dè, kire siɛn wè, kàyuʔu ki 'tuu wi nɛ̄ nɛ̀ kúɔ. Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄, bɛ̀ ki wè baa wi fungo nī gèʔ, á wi 'ki kpíʔile wèʔ. Ki 'nyaa kaala ó kaala ni wè baa muɔ fungo nī gèʔ á muɔ ni 'kpíʔile wè, kire yē kapiile wī.
Selectat acum:
:
Evidențiere
Copiază
Compară
Împărtășește
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.