Um Evangelho de Esperança

K) TRES PALAVRAS - FILHO DE DEUS, SALVADOR E JUSTO JUIZ

Graça que Transforma: Do Pecado à Santidade

O Segredo do Milagre

Da Queda à Restauração

Você quer fogo? Então Prepare o Altar

A Lembrança Que Vive Na Aliança

Deus está no Controle

J) TRÊS PALAVRAS - MISERICÓRDIA, PAZ E AMOR

Jesus Aquele que Curava; Ainda Cura HOJE!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="ECC.4">
         <div class="label">4</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Ent&#227;o olhei de novo para toda a injusti&#231;a que existe neste mundo. Vi muitos sendo explorados e maltratados. Eles choravam, mas ningu&#233;m os ajudava. Ningu&#233;m os ajudava porque os seus perseguidores tinham o poder do seu lado. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Por isso, cheguei a esta conclus&#227;o: aqueles que morreram s&#227;o mais felizes do que os que continuam vivos. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Por&#233;m mais felizes do que todos s&#227;o aqueles que ainda n&#227;o nasceram e que ainda n&#227;o viram as injusti&#231;as que h&#225; neste mundo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="ECC.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Tamb&#233;m descobri por que as pessoas se esfor&#231;am tanto para ter sucesso no seu trabalho: &#233; porque elas querem ser mais do que os outros. Mas tudo &#233; ilus&#227;o. &#201; tudo como correr atr&#225;s do vento. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Dizem que s&#243; mesmo um louco chegaria ao ponto de cruzar os bra&#231;os e passar fome at&#233; morrer. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">Pode ser. Mas &#233; melhor ter pouco numa das m&#227;os, com paz de esp&#237;rito, do que estar sempre com as duas m&#227;os cheias de trabalho, tentando pegar o vento.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ECC.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Descobri que na vida existe mais uma coisa que n&#227;o vale a pena: </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#233; o homem viver sozinho, sem amigos, sem filhos, sem irm&#227;os, sempre trabalhando e nunca satisfeito com a riqueza que tem. Para que &#233; que ele trabalha tanto, deixando de aproveitar as coisas boas da vida? Isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o, &#233; uma triste maneira de viver.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ECC.4.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">&#201; melhor haver dois do que um, porque duas pessoas trabalhando juntas podem ganhar muito mais. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Se uma delas cai, a outra a ajuda a se levantar. Mas, se algu&#233;m est&#225; sozinho e cai, fica em m&#225; situa&#231;&#227;o porque n&#227;o tem ningu&#233;m que o ajude a se levantar. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Se faz frio, dois podem dormir juntos e se esquentar; mas um sozinho, como &#233; que vai se esquentar? </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Dois homens podem resistir a um ataque que derrotaria um deles se estivesse sozinho. Uma corda de tr&#234;s cord&#245;es &#233; dif&#237;cil de arrebentar.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ECC.4.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ECC.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">O mo&#231;o pobre mas s&#225;bio vale mais do que o rei velho e sem ju&#237;zo que j&#225; n&#227;o aceita conselhos. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ECC.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">Um homem pode muito bem sair da cadeia e se tornar o rei do seu pa&#237;s, mesmo tendo nascido pobre. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ECC.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">Eu pensei em todas as pessoas que vivem neste mundo e imaginei que existe entre elas, em algum lugar, um mo&#231;o que tomar&#225; o lugar do rei. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ECC.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">O n&#250;mero de pessoas que um rei governa &#233; muito grande; no entanto, quando deixa de ser rei, ningu&#233;m &#233; agradecido pelo que ele fez. &#201; tudo ilus&#227;o, &#233; tudo como correr atr&#225;s do vento.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch5" data-usfm="ECC.5">
         <div class="label">5</div><div class="s1"><span class="heading">Cuidado com as promessas</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.5.1"><span class="label">1</span><span class="content">Tenha cuidado quando for ao Templo. N&#227;o ofere&#231;a o seu </span><span class="w"><span class="content">sacrif&#237;cio</span></span><span class="content"> como fazem os tolos, que nem sabem que n&#227;o est&#227;o fazendo isso da maneira certa. V&#225; pronto para ouvir e obedecer a Deus. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.5.2"><span class="label">2</span><span class="content">Pense bem antes de falar e n&#227;o fa&#231;a a Deus nenhuma promessa apressada. Deus est&#225; no c&#233;u, e voc&#234;, aqui na terra; portanto, fale pouco. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.5.3"><span class="label">3</span><span class="content">Quanto mais voc&#234; se preocupar, mais pesadelos ter&#225;; e, quanto mais voc&#234; falar, mais tolices dir&#225;. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.5.4"><span class="label">4</span><span class="content">Assim, quando voc&#234; fizer uma promessa a Deus, cumpra logo essa promessa. Ele n&#227;o gosta de tolos; portanto, fa&#231;a o que prometeu.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Sl 66.13-14</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.5.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#201; melhor n&#227;o prometer nada do que fazer uma promessa e n&#227;o cumprir. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.5.6"><span class="label">6</span><span class="content">N&#227;o deixe que as suas pr&#243;prias palavras o fa&#231;am pecar. Assim, voc&#234; n&#227;o ter&#225; de dizer ao sacerdote que o que voc&#234; queria dizer n&#227;o era bem aquilo. Para que fazer Deus ficar </span><span class="w"><span class="content">irado</span></span><span class="content"> com voc&#234;? Por que deixar que ele destrua as coisas que voc&#234; conseguiu com o seu trabalho? </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.5.7"><span class="label">7</span><span class="content">Mesmo nos seus muitos sonhos, em todas as suas ilus&#245;es e em tudo o que disser, voc&#234; deve </span><span class="w"><span class="content">temer a Deus</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">A ilus&#227;o das riquezas</span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="ECC.5.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.5.8"><span class="label">8</span><span class="content">N&#227;o fique admirado quando voc&#234; notar em algum lugar o governo fazendo injusti&#231;a, perseguindo os pobres e negando os direitos deles. Pois cada autoridade &#233; protegida pela que est&#225; acima dela, e as duas s&#227;o acobertadas pelas autoridades superiores. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.5.9"><span class="label">9</span><span class="content">Elas dizem: &#8220;Toda gente tira proveito da terra, mas o rei depende daquilo que recebe das colheitas.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="ECC.5.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.5.10"><span class="label">10</span><span class="content">Quem ama o dinheiro nunca ficar&#225; satisfeito; quem tem a ambi&#231;&#227;o de ficar rico nunca ter&#225; tudo o que quer. Isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.5.11"><span class="label">11</span><span class="content">Quanto mais rica &#233; a pessoa, mais bocas tem para alimentar. E o que ela ganha com isso &#233; apenas saber que &#233; rica. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.5.12"><span class="label">12</span><span class="content">O trabalhador pode ter pouco ou muito para comer, mas pelo menos dorme bem &#224; noite. Por&#233;m o rico se preocupa tanto com as coisas que possui, que nem consegue dormir.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ECC.5.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ECC.5.13"><span class="label">13</span><span class="content">Eu tenho visto neste mundo esta coisa triste: algumas pessoas economizam dinheiro e sofrem com isso. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ECC.5.14"><span class="label">14</span><span class="content">Perdem tudo num mau neg&#243;cio e assim n&#227;o deixam nada para os filhos. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ECC.5.15"><span class="label">15</span><span class="content">Como entramos neste mundo, assim tamb&#233;m sa&#237;mos, isto &#233;, sem nada. Apesar de todo o nosso trabalho, n&#227;o podemos levar nada desta vida.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">J&#243; 1.21; Sl 49.17; 1Tm 6.7</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ECC.5.16"><span class="label">16</span><span class="content">Isso tamb&#233;m &#233; muito triste! N&#243;s vamos embora deste mundo do mesmo jeito que viemos. Trabalhamos tanto, tentando pegar o vento, e o que &#233; que ganhamos com isso? </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ECC.5.17"><span class="label">17</span><span class="content">O que ganhamos &#233; passar a vida na escurid&#227;o e na tristeza, preocupados, doentes e amargurados.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="ECC.5.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ECC.5.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ent&#227;o cheguei a esta conclus&#227;o: a melhor coisa que uma pessoa pode fazer durante a curta vida que Deus lhe deu &#233; comer e beber e aproveitar bem o que ganhou com o seu trabalho. Essa &#233; a parte que cabe a cada um. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ECC.5.19"><span class="label">19</span><span class="content">Se Deus der a voc&#234; riquezas e propriedades e deixar que as aproveite, fique contente com o que recebeu e com o seu trabalho. Isso &#233; um presente de Deus. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ECC.5.20"><span class="label">20</span><span class="content">E voc&#234; n&#227;o sentir&#225; o tempo passar, pois Deus encher&#225; o seu cora&#231;&#227;o de alegria.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch6" data-usfm="ECC.6">
         <div class="label">6</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.6.1"><span class="label">1</span><span class="content">Tamb&#233;m tenho visto outra coisa muito triste que acontece neste mundo: </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.6.2"><span class="label">2</span><span class="content">Deus d&#225; a alguns tudo o que desejam &#8212; riquezas, propriedades e fama. Por&#233;m depois n&#227;o deixa que eles aproveitem nada disso. E &#233; algum estranho quem aproveita, e n&#227;o ele. Isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o e n&#227;o est&#225; certo. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.6.3"><span class="label">3</span><span class="content">Que adianta um homem viver muitos anos e ter cem filhos se n&#227;o aproveitar as coisas boas da vida e n&#227;o tiver um sepultamento decente? Eu digo que uma crian&#231;a que nasce morta tem mais sorte do que ele. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.6.4"><span class="label">4</span><span class="content">&#201; in&#250;til a vinda dessa crian&#231;a; ela desaparece na escurid&#227;o, onde &#233; esquecida. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.6.5"><span class="label">5</span><span class="content">N&#227;o chega a ver a luz do dia, nem a saber como &#233; a vida. Mas pelo menos encontra mais descanso do que aquele homem, </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.6.6"><span class="label">6</span><span class="content">que poderia ter vivido dois mil anos sem nunca ter aproveitado a vida. E, no fim, n&#227;o vamos todos para o mesmo lugar?</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ECC.6.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.6.7"><span class="label">7</span><span class="content">Todos trabalham duro para ter o que comer, mas nunca ficam satisfeitos. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.6.8"><span class="label">8</span><span class="content">Que vantagem tem o s&#225;bio sobre o tolo? Que vantagem tem o pobre em saber enfrentar a vida? </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.6.9"><span class="label">9</span><span class="content">Isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o, &#233; correr atr&#225;s do vento. &#201; muito melhor ficar satisfeito com o que se tem do que estar sempre querendo mais.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="ECC.6.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.6.10"><span class="label">10</span><span class="content">Tudo o que se passa neste mundo j&#225; foi resolvido h&#225; muito tempo. Antes de uma pessoa nascer, j&#225; est&#225; decidido o que vai acontecer com ela. E n&#243;s sabemos que n&#227;o podemos discutir com quem &#233; mais forte do que a gente. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.6.11"><span class="label">11</span><span class="content">Uma coisa &#233; certa: quanto mais falamos, mais tolices dizemos; e n&#227;o ganhamos nada com isso. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.6.12"><span class="label">12</span><span class="content">De fato, como &#233; que podemos saber o que &#233; melhor para n&#243;s nesta vida de ilus&#245;es, vida que passa como uma sombra? Como podemos saber o que vai acontecer na terra depois da nossa morte?</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch7" data-usfm="ECC.7">
         <div class="label">7</div><div class="s1"><span class="heading">Pensamentos a respeito da vida</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.7.1"><span class="label">1</span><span class="content">O nome limpo vale mais do que o perfume mais caro; e o dia da morte &#233; melhor do que o dia do nascimento.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Pv 22.1</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="ECC.7.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.7.2"><span class="label">2</span><span class="content">&#201; melhor ir a uma casa onde h&#225; luto do que ir a uma casa onde h&#225; festa, pois onde h&#225; luto lembramos que um dia tamb&#233;m vamos morrer. E os vivos nunca devem esquecer isso.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="ECC.7.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.7.3"><span class="label">3</span><span class="content">A tristeza &#233; melhor do que o riso; pois a tristeza faz o rosto ficar abatido, mas torna o cora&#231;&#227;o compreensivo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="ECC.7.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.7.4"><span class="label">4</span><span class="content">Quem s&#243; pensa em se divertir &#233; tolo; quem &#233; s&#225;bio pensa tamb&#233;m na morte.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="ECC.7.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.7.5"><span class="label">5</span><span class="content">&#201; melhor ouvir a repreens&#227;o de um s&#225;bio do que escutar elogios de um tolo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="ECC.7.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.7.6"><span class="label">6</span><span class="content">A risada dos tolos &#233; como os estalos de espinhos no fogo &#8212; n&#227;o quer dizer nada.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ECC.7.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.7.7"><span class="label">7</span><span class="content">Quando o s&#225;bio usa a viol&#234;ncia, ele se torna tolo. Quem aceita </span><span class="w"><span class="content">suborno</span></span><span class="content"> estraga o seu car&#225;ter.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="ECC.7.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.7.8"><span class="label">8</span><span class="content">O fim de uma coisa vale mais do que o seu come&#231;o. A pessoa paciente &#233; melhor do que a orgulhosa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ECC.7.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.7.9"><span class="label">9</span><span class="content">Controle sempre o seu g&#234;nio; &#233; tolice alimentar o &#243;dio.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Tg 1.19</span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="ECC.7.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.7.10"><span class="label">10</span><span class="content">Nunca pergunte: &#8220;Por que ser&#225; que antigamente tudo era melhor?&#8221; Essa pergunta n&#227;o &#233; inteligente.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="ECC.7.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.7.11"><span class="label">11</span><span class="content">Todos neste mundo devem ser s&#225;bios. Ter sabedoria &#233; t&#227;o bom como receber uma heran&#231;a. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.7.12"><span class="label">12</span><span class="content">A sabedoria &#233; melhor do que o dinheiro. A vantagem da sabedoria &#233; que ela conserva a vida da gente.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ECC.7.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ECC.7.13"><span class="label">13</span><span class="content">Pense no que Deus faz. Quem pode endireitar o que ele fez torto? </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ECC.7.14"><span class="label">14</span><span class="content">Quando as coisas correrem bem, fique contente; quando as dificuldades chegarem, lembre disto: &#233; Deus quem manda tanto a felicidade como as dificuldades, e a gente nunca sabe o que vai acontecer amanh&#227;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ECC.7.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ECC.7.15"><span class="label">15</span><span class="content">A minha vida tem sido uma ilus&#227;o, mas nela eu tenho visto de tudo. H&#225; pessoas boas que morrem, e h&#225; pessoas m&#225;s que continuam a viver a sua vida errada. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ECC.7.16"><span class="label">16</span><span class="content">Por isso, n&#227;o seja bom demais, nem s&#225;bio demais; por que voc&#234; iria se destruir? </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ECC.7.17"><span class="label">17</span><span class="content">Mas tamb&#233;m n&#227;o seja mau demais, nem tolo demais; por que voc&#234; iria morrer antes do tempo? </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ECC.7.18"><span class="label">18</span><span class="content">Evite tanto uma coisa como a outra. Se voc&#234; </span><span class="w"><span class="content">temer a Deus</span></span><span class="content">, ter&#225; sucesso em tudo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="ECC.7.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ECC.7.19"><span class="label">19</span><span class="content">A sabedoria pode fazer mais por uma pessoa do que dez prefeitos juntos podem fazer por uma cidade.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="ECC.7.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ECC.7.20"><span class="label">20</span><span class="content">N&#227;o existe no mundo ningu&#233;m que fa&#231;a sempre o que &#233; direito e que nunca erre.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="ECC.7.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="ECC.7.21"><span class="label">21</span><span class="content">N&#227;o fique escutando tudo o que os outros dizem, pois poder&#225; ouvir o seu empregado falar mal de voc&#234;. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="ECC.7.22"><span class="label">22</span><span class="content">E voc&#234; sabe muito bem que muitas vezes voc&#234; mesmo tem falado mal dos outros.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="ECC.7.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="ECC.7.23"><span class="label">23</span><span class="content">Eu usei a minha sabedoria para examinar tudo isso. Estava resolvido a ser s&#225;bio, mas n&#227;o conseguia alcan&#231;ar a sabedoria. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="ECC.7.24"><span class="label">24</span><span class="content">Como &#233; que algu&#233;m pode descobrir o sentido das coisas que acontecem? Isso &#233; profundo demais para n&#243;s e muito dif&#237;cil de entender. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="ECC.7.25"><span class="label">25</span><span class="content">Mas eu resolvi estudar e conhecer as coisas. Estava decidido a encontrar a sabedoria e a achar as respostas para as minhas perguntas; queria saber por que a maldade e a falta de ju&#237;zo s&#227;o loucura.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="ECC.7.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="ECC.7.26"><span class="label">26</span><span class="content">Eu encontrei uma coisa que &#233; mais amarga do que a morte &#8212; um certo tipo de mulher. O amor que ela oferece &#233; uma armadilha ou uma rede para pegar voc&#234;; os seus bra&#231;os s&#227;o correntes para prend&#234;-lo. O homem que agrada a Deus consegue fugir dela, mas o pecador, n&#227;o. </span></span><span class="verse v27" data-usfm="ECC.7.27"><span class="label">27</span><span class="content">Eu descobri isso pouco a pouco, quando procurava respostas para as minhas perguntas. </span></span><span class="verse v28" data-usfm="ECC.7.28"><span class="label">28</span><span class="content">Procurei outras respostas, mas n&#227;o encontrei nenhuma. Entre mil homens encontrei um que eu poderia respeitar, mas entre as mulheres n&#227;o achei nem uma. </span></span><span class="verse v29" data-usfm="ECC.7.29"><span class="label">29</span><span class="content">Tudo o que aprendi se resume nisto: Deus nos fez simples e direitos, mas n&#243;s complicamos tudo.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch8" data-usfm="ECC.8">
         <div class="label">8</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.8.1"><span class="label">1</span><span class="content">Somente os s&#225;bios conseguem explicar as coisas. A sabedoria de uma pessoa brilha no seu rosto e a torna simp&#225;tica mesmo que seja feia.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Obedi&#234;ncia ao rei</span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="ECC.8.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.8.2"><span class="label">2</span><span class="content">Obede&#231;a &#224;s ordens do rei porque voc&#234;, na presen&#231;a de Deus, jurou ser fiel a ele. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.8.3"><span class="label">3</span><span class="content">O rei pode fazer tudo o que quiser. N&#227;o tenha pressa em sair da presen&#231;a dele e n&#227;o insista em fazer uma coisa errada. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.8.4"><span class="label">4</span><span class="content">O rei age com autoridade, e ningu&#233;m pode reclamar do que ele faz. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.8.5"><span class="label">5</span><span class="content">Enquanto voc&#234; obedecer &#224;s ordens dele, nenhum mal lhe acontecer&#225;. A pessoa que tem sabedoria sabe como e quando agir. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.8.6"><span class="label">6</span><span class="content">Existe um tempo certo e um modo certo de fazer cada coisa. Mas o nosso grande problema </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.8.7"><span class="label">7</span><span class="content">&#233; que n&#227;o sabemos o que vai acontecer amanh&#227;, e n&#227;o h&#225; ningu&#233;m que possa nos contar. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.8.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ningu&#233;m pode dominar o vento, nem segur&#225;-lo. Assim tamb&#233;m ningu&#233;m pode evitar a morte, nem deix&#225;-la para outro dia. N&#243;s temos de enfrentar essa batalha, e n&#227;o h&#225; jeito de escapar.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Os bons e os maus</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ECC.8.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.8.9"><span class="label">9</span><span class="content">Eu vi tudo isso quando pensei nas coisas que acontecem neste mundo. Houve um tempo em que alguns tinham o poder, e outros sofriam, dominados por eles. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.8.10"><span class="label">10</span><span class="content">Eu vi o sepultamento de pessoas m&#225;s. Na volta do cemit&#233;rio, notei que eram elogiadas, e isso na mesma cidade onde haviam feito o mal. Isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="ECC.8.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.8.11"><span class="label">11</span><span class="content">Por que ser&#225; que as pessoas cometem crimes com tanta facilidade? &#201; porque os criminosos n&#227;o s&#227;o castigados logo. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.8.12"><span class="label">12</span><span class="content">Um criminoso pode cometer cem crimes e continuar a viver. Sim, eu sei que dizem: &#8220;Se voc&#234; </span><span class="w"><span class="content">temer a Deus</span></span><span class="content">, tudo lhe correr&#225; bem; </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ECC.8.13"><span class="label">13</span><span class="content">mas n&#227;o correr&#225; bem para os maus. A vida deles passa como a sombra: morrer&#227;o jovens porque n&#227;o temem a Deus.&#8221; </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ECC.8.14"><span class="label">14</span><span class="content">Mas isso n&#227;o tem sentido. Vejam o que acontece no mundo: muitas vezes os bons s&#227;o castigados, e n&#227;o os maus; e os maus s&#227;o premiados, e n&#227;o os bons. &#201; o que digo: isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ECC.8.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ECC.8.15"><span class="label">15</span><span class="content">Por isso, estou convencido de que devemos nos divertir porque o &#250;nico prazer que temos nesta vida &#233; comer, beber e nos divertir. Podemos fazer pelo menos isso enquanto trabalhamos durante a vida que Deus nos deu neste mundo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="ECC.8.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ECC.8.16"><span class="label">16</span><span class="content">Todas as vezes que tentei me tornar s&#225;bio e entender o que acontece neste mundo, compreendi que a gente pode ficar acordado dia e noite </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ECC.8.17"><span class="label">17</span><span class="content">e mesmo assim nunca ser&#225; capaz de entender o que Deus faz. Por mais que a gente se esforce, nunca entende. Os s&#225;bios podem dizer que conseguem compreender, mas na verdade eles tamb&#233;m n&#227;o entendem.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch9" data-usfm="ECC.9">
         <div class="label">9</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.9.1"><span class="label">1</span><span class="content">Eu pensei bastante, e me esforcei para entender tudo isso, e cheguei &#224; conclus&#227;o de que Deus controla o que as pessoas s&#225;bias e honestas fazem e at&#233; o amor e o &#243;dio delas. Ningu&#233;m sabe nada do que vai acontecer no futuro, mas isso n&#227;o faz diferen&#231;a. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.9.2"><span class="label">2</span><span class="content">Pois a mesma coisa acontece com os honestos e os desonestos, os bons e os maus, os religiosos e os n&#227;o religiosos, os que adoram a Deus e os que n&#227;o adoram. A mesma coisa acontece com quem &#233; bom e com quem &#233; pecador, com a pessoa que faz juramentos e com a que n&#227;o faz. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.9.3"><span class="label">3</span><span class="content">A mesma coisa acontece com todos; e isso &#233; o pior de tudo o que acontece neste mundo. O cora&#231;&#227;o das pessoas est&#225; cheio de maldade e de loucura; e, de repente, elas morrem. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.9.4"><span class="label">4</span><span class="content">Mas, enquanto se vive neste mundo, existe alguma esperan&#231;a; porque &#233; melhor ser um c&#227;o vivo do que um le&#227;o morto. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.9.5"><span class="label">5</span><span class="content">Sim, os vivos sabem que v&#227;o morrer, mas os mortos n&#227;o sabem nada. Eles n&#227;o v&#227;o receber mais nada e est&#227;o completamente esquecidos. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.9.6"><span class="label">6</span><span class="content">Os seus amores, os seus &#243;dios, as suas paix&#245;es, tudo isso morreu com eles. Nunca mais tomar&#227;o parte naquilo que acontece neste mundo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ECC.9.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.9.7"><span class="label">7</span><span class="content">Portanto, v&#225; em frente. Coma com prazer a sua comida e beba alegremente o seu vinho, pois Deus j&#225; aceitou com prazer o que voc&#234; faz. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.9.8"><span class="label">8</span><span class="content">Procure sempre parecer feliz e satisfeito. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.9.9"><span class="label">9</span><span class="content">Enquanto voc&#234; viver neste mundo de ilus&#245;es, aproveite a vida com a mulher que voc&#234; ama. Pois isso &#233; tudo o que voc&#234; vai receber pelos seus trabalhos nesta vida dura que Deus lhe deu. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.9.10"><span class="label">10</span><span class="content">Tudo o que voc&#234; tiver de fazer fa&#231;a o melhor que puder, pois no </span><span class="w"><span class="content">mundo dos mortos</span></span><span class="content"> n&#227;o se faz nada, e ali n&#227;o existe pensamento, nem conhecimento, nem sabedoria. E &#233; para l&#225; que voc&#234; vai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="ECC.9.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.9.11"><span class="label">11</span><span class="content">Eu descobri mais outra coisa neste mundo: nem sempre s&#227;o os corredores mais velozes que ganham as corridas; nem sempre s&#227;o os soldados mais valentes que ganham as batalhas. Notei ainda que as pessoas mais s&#225;bias nem sempre t&#234;m o que comer e que as mais inteligentes nem sempre ficam ricas. Notei tamb&#233;m que as pessoas mais capazes nem sempre alcan&#231;am altas posi&#231;&#245;es. Tudo depende da sorte e da ocasi&#227;o. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.9.12"><span class="label">12</span><span class="content">Pois ningu&#233;m sabe quando a hora da desgra&#231;a vai chegar. Como aves que caem, de repente, na armadilha ou como peixes apanhados na rede, n&#243;s tamb&#233;m podemos cair na desgra&#231;a quando menos esperamos.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Pensamentos sobre a sabedoria</span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ECC.9.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ECC.9.13"><span class="label">13</span><span class="content">H&#225; mais uma coisa que eu vi e que &#233; um bom exemplo de como neste mundo n&#227;o se d&#225; valor &#224; sabedoria. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ECC.9.14"><span class="label">14</span><span class="content">Havia uma pequena cidade onde morava pouca gente. Com o seu ex&#233;rcito, um rei poderoso atacou a cidade, construiu rampas de ataque em redor dela e se preparou para derrubar as suas muralhas. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ECC.9.15"><span class="label">15</span><span class="content">Morava ali um homem que era pobre, mas muito inteligente; era t&#227;o inteligente, que poderia ter salvado a cidade. Acontece que ningu&#233;m lembrou dele. </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ECC.9.16"><span class="label">16</span><span class="content">Eu sempre achei que a sabedoria &#233; melhor do que a for&#231;a; mas ningu&#233;m acredita que uma pessoa pobre pode ser s&#225;bia e ningu&#233;m presta aten&#231;&#227;o no que ela diz.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="ECC.9.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ECC.9.17"><span class="label">17</span><span class="content">&#201; melhor ouvir as palavras calmas de uma pessoa s&#225;bia do que os gritos de um l&#237;der numa reuni&#227;o de tolos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="ECC.9.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ECC.9.18"><span class="label">18</span><span class="content">A sabedoria vale mais do que armas de guerra, mas uma decis&#227;o errada pode estragar os melhores planos.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch10" data-usfm="ECC.10">
         <div class="label">10</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.10.1"><span class="label">1</span><span class="content">Assim como algumas moscas mortas podem estragar um frasco inteiro de perfume, assim tamb&#233;m uma pequena tolice pode fazer a sabedoria perder todo o valor.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="ECC.10.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.10.2"><span class="label">2</span><span class="content">Para quem &#233; s&#225;bio, &#233; muito natural fazer o que &#233; certo, mas para o tolo o natural &#233; fazer o que &#233; errado. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.10.3"><span class="label">3</span><span class="content">Todos percebem que ele &#233; tolo; at&#233; os que n&#227;o o conhecem notam a sua falta de ju&#237;zo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="ECC.10.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.10.4"><span class="label">4</span><span class="content">Se uma autoridade se zangar com voc&#234;, n&#227;o pe&#231;a demiss&#227;o; erros s&#233;rios podem ser perdoados se voc&#234; n&#227;o perder a calma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="ECC.10.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.10.5"><span class="label">5</span><span class="content">Eu tenho visto neste mundo uma injusti&#231;a que &#233; cometida pelos que governam: </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.10.6"><span class="label">6</span><span class="content">eles colocam pessoas tolas em altos cargos e deixam de lado pessoas de valor. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.10.7"><span class="label">7</span><span class="content">Tenho visto escravos andando a cavalo e pr&#237;ncipes andando a p&#233; como se fossem escravos.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="ECC.10.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.10.8"><span class="label">8</span><span class="content">Quem abre um buraco cair&#225; nele; quem derruba um muro ser&#225; mordido por uma cobra.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">Sl 7.15; Pv 26.27</span></span><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.10.9"><span class="label">9</span><span class="content">Quem arranca pedras ser&#225; ferido por elas; quem racha lenha acabar&#225; se machucando. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.10.10"><span class="label">10</span><span class="content">Se voc&#234; deixa o machado perder o corte e n&#227;o o afia, ter&#225; de trabalhar muito mais. &#201; mais inteligente planejar antes de agir. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.10.11"><span class="label">11</span><span class="content">N&#227;o adianta nada voc&#234; saber encantar cobras se deixar que uma delas o morda. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.10.12"><span class="label">12</span><span class="content">Quem &#233; s&#225;bio recebe elogios pelas coisas que diz, mas o tolo &#233; destru&#237;do pelas suas pr&#243;prias palavras. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ECC.10.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ele come&#231;a dizendo tolices e acaba falando coisas absurdas e m&#225;s. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ECC.10.14"><span class="label">14</span><span class="content">O tolo n&#227;o para de falar.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ECC.10.14"><span class="content">Ningu&#233;m sabe o que vai acontecer amanh&#227;, nem pode dizer o que acontecer&#225; depois da sua morte.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="ECC.10.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="ECC.10.15"><span class="label">15</span><span class="content">Somente um homem muito tolo, t&#227;o tolo, que nem consegue encontrar o caminho de casa, se esgota de tanto trabalhar.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="ECC.10.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="ECC.10.16"><span class="label">16</span><span class="content">Um pa&#237;s vai mal quando aquele que o governa se deixa levar pela opini&#227;o dos outros, e quando as autoridades come&#231;am a se divertir logo de manh&#227;. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="ECC.10.17"><span class="label">17</span><span class="content">Mas um pa&#237;s vai bem quando quem o governa toma as suas pr&#243;prias decis&#245;es, e as autoridades sabem se controlar, comem na hora certa e n&#227;o bebem demais.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="ECC.10.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="ECC.10.18"><span class="label">18</span><span class="content">Se por pregui&#231;a voc&#234; deixar de consertar o telhado da sua casa, ele acabar&#225; ficando cheio de goteiras, e a casa cair&#225;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="ECC.10.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="ECC.10.19"><span class="label">19</span><span class="content">As festas ajudam a gente a se divertir, e o vinho ajuda a gente a se alegrar; mas sem dinheiro n&#227;o se pode ter nem uma coisa nem outra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="ECC.10.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="ECC.10.20"><span class="label">20</span><span class="content">N&#227;o critique o governo nem mesmo em pensamento e n&#227;o critique o homem rico nem mesmo dentro do seu pr&#243;prio quarto, pois um passarinho poderia ir contar a eles o que voc&#234; disse.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch11" data-usfm="ECC.11">
         <div class="label">11</div><div class="s1"><span class="heading">Conselhos pr&#225;ticos</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.11.1"><span class="label">1</span><span class="content">Empregue o seu dinheiro em bons neg&#243;cios e com o tempo voc&#234; ter&#225; o seu lucro. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.11.2"><span class="label">2</span><span class="content">Aplique-o em v&#225;rios lugares e em neg&#243;cios diferentes porque voc&#234; n&#227;o sabe que crise poder&#225; acontecer no mundo.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="ECC.11.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.11.3"><span class="label">3</span><span class="content">Quando as nuvens ficam cheias, a chuva cai. Uma &#225;rvore pode cair em qualquer dire&#231;&#227;o, mas, no lugar em que cair, a&#237; ficar&#225;. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.11.4"><span class="label">4</span><span class="content">Quem fica esperando que o vento mude e que o tempo fique bom nunca plantar&#225;, nem colher&#225; nada. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.11.5"><span class="label">5</span><span class="content">Deus faz todas as coisas. E, como voc&#234; n&#227;o pode entender como come&#231;a uma nova vida dentro da barriga de uma mulher, assim tamb&#233;m n&#227;o pode entender as coisas que Deus faz. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.11.6"><span class="label">6</span><span class="content">Semeie de manh&#227; e tamb&#233;m de tarde porque voc&#234; n&#227;o sabe se todas as sementes crescer&#227;o bem, nem se uma crescer&#225; melhor do que a outra.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="ECC.11.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.11.7"><span class="label">7</span><span class="content">Como &#233; agrad&#225;vel a luz do dia, e como &#233; bom ver o sol! </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.11.8"><span class="label">8</span><span class="content">Viva alegre durante todos os anos da sua vida. Mas, mesmo que voc&#234; viva muitos anos, lembre que ficar&#225; morto durante muito mais tempo. Tudo o que acontece &#233; ilus&#227;o.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Conselhos para os jovens</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ECC.11.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.11.9"><span class="label">9</span><span class="content">Jovem, aproveite a sua mocidade e seja feliz enquanto &#233; mo&#231;o. Fa&#231;a tudo o que quiser e siga os desejos do seu cora&#231;&#227;o. Mas lembre de uma coisa: Deus o julgar&#225; por tudo o que voc&#234; fizer. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.11.10"><span class="label">10</span><span class="content">N&#227;o deixe que nada o preocupe ou fa&#231;a sofrer, pois a mocidade dura pouco.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkECC">
      <div class="chapter ch12" data-usfm="ECC.12">
         <div class="label">12</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="ECC.12.1"><span class="label">1</span><span class="content">Lembre do seu Criador enquanto voc&#234; ainda &#233; jovem, antes que venham os dias maus e cheguem os anos em que voc&#234; dir&#225;: &#8220;N&#227;o tenho mais prazer na vida.&#8221; </span></span><span class="verse v2" data-usfm="ECC.12.2"><span class="label">2</span><span class="content">Lembre dele antes que chegue o tempo em que voc&#234; achar&#225; que a luz do sol, da lua e das estrelas perdeu o seu brilho e que as nuvens de chuva nunca v&#227;o embora. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="ECC.12.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ent&#227;o os seus bra&#231;os, que sempre o defenderam, come&#231;ar&#227;o a tremer, e as suas pernas, que agora s&#227;o fortes, ficar&#227;o fracas. Os seus dentes cair&#227;o, e sobrar&#227;o t&#227;o poucos, que voc&#234; n&#227;o conseguir&#225; mastigar a sua comida. A sua vista ficar&#225; t&#227;o fraca, que voc&#234; n&#227;o poder&#225; mais ver as coisas claramente. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="ECC.12.4"><span class="label">4</span><span class="content">Voc&#234; ficar&#225; surdo e n&#227;o poder&#225; ouvir o barulho da rua. Voc&#234; quase n&#227;o conseguir&#225; ouvir o moinho moendo ou a m&#250;sica tocando. E levantar&#225; cedo, quando os passarinhos come&#231;am a cantar. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="ECC.12.5"><span class="label">5</span><span class="content">Ent&#227;o voc&#234; ter&#225; medo de lugares altos, e at&#233; caminhar ser&#225; perigoso. Os seus cabelos ficar&#227;o brancos, e voc&#234; perder&#225; o gosto pelas coisas.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="ECC.12.5"><span class="content">N&#243;s estaremos caminhando para o nosso &#250;ltimo descanso; e, quando isso acontecer, haver&#225; gente chorando por nossa causa nas ruas. </span></span><span class="verse v6" data-usfm="ECC.12.6"><span class="label">6</span><span class="content">A vida vai se acabar como uma lamparina de ouro cai e quebra, quando a sua corrente de prata se arrebenta, ou como um pote de barro se despeda&#231;a quando a corda do po&#231;o se parte. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="ECC.12.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ent&#227;o o nosso corpo voltar&#225; para o p&#243; da terra, de onde veio, e o nosso esp&#237;rito voltar&#225; para Deus, que o deu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="ECC.12.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="ECC.12.8"><span class="label">8</span><span class="content">&#201; ilus&#227;o, &#233; ilus&#227;o, diz o S&#225;bio. Tudo &#233; ilus&#227;o.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Conclus&#227;o</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="ECC.12.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="ECC.12.9"><span class="label">9</span><span class="content">O S&#225;bio, usando o seu conhecimento, continuou a ensinar ao povo o que sabia. Ele estudou, examinou e p&#244;s em ordem muitos prov&#233;rbios. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="ECC.12.10"><span class="label">10</span><span class="content">Procurou usar palavras agrad&#225;veis, e tudo o que escreveu &#233; verdade. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="ECC.12.11"><span class="label">11</span><span class="content">As palavras dos s&#225;bios s&#227;o como pregos bem-pregados; s&#227;o como as varas pontudas que os pastores usam para guiar as ovelhas. Essas palavras foram dadas por Deus, o &#250;nico Pastor de todos n&#243;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="ECC.12.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="ECC.12.12"><span class="label">12</span><span class="content">Filho, h&#225; mais uma coisa que eu quero dizer: os livros sempre continuar&#227;o a ser escritos; estudar demais cansa a mente.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="ECC.12.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="ECC.12.13"><span class="label">13</span><span class="content">De tudo o que foi dito, a conclus&#227;o &#233; esta: </span><span class="w"><span class="content">tema a Deus</span></span><span class="content"> e obede&#231;a aos seus mandamentos porque foi para isso que fomos criados. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="ECC.12.14"><span class="label">14</span><span class="content">N&#243;s teremos de prestar contas a Deus de tudo o que fizermos e at&#233; daquilo que fizermos em segredo, seja o bem ou o mal.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkSNG">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="SNG.1">
         <div class="label">1</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="SNG.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Este &#233; o C&#226;ntico dos C&#226;nticos, a mais bela das can&#231;&#245;es de Salom&#227;o.</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">1Rs 4.32</span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Primeira can&#231;&#227;o</span></div><div class="sp"><span class="heading">A noiva</span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="SNG.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Que os seus l&#225;bios me cubram de beijos!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.1.2"><span class="content">O seu amor &#233; melhor do que o vinho.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="SNG.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">O seu perfume &#233; suave;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.1.3"><span class="content">o seu nome &#233; para mim como perfume derramado.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.1.3"><span class="content">Nenhuma mulher poderia deixar de am&#225;-lo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="SNG.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Leve-me com voc&#234;! Vamos depressa!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.1.4"><span class="content">Seja o meu rei e leve-me para o seu quarto.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Coro</span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.1.4"><span class="content">&#211; rei, ficaremos alegres e felizes por sua causa</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.1.4"><span class="content">e cantaremos o seu amor,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.1.4"><span class="content">que &#233; mais agrad&#225;vel do que o vinho.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.1.4"><span class="content">N&#227;o &#233; sem raz&#227;o que o amam, &#243; rei!</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="SNG.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Mulheres de Jerusal&#233;m, eu sou morena, por&#233;m sou bela.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.1.5"><span class="content">Sou morena escura como as barracas do deserto,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.1.5"><span class="content">como as cortinas do pal&#225;cio de Salom&#227;o.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="SNG.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">N&#227;o fiquem me olhando assim por causa da minha cor,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.1.6"><span class="content">pois foi o sol que me queimou.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.1.6"><span class="content">Meus irm&#227;os ficaram zangados comigo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.1.6"><span class="content">e me fizeram trabalhar nas planta&#231;&#245;es de uvas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.1.6"><span class="content">Por isso, n&#227;o tive tempo de cuidar de mim mesma.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="SNG.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Diga, meu amor:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.1.7"><span class="content">Aonde &#233; que voc&#234; leva as suas ovelhas para pastar?</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.1.7"><span class="content">Onde &#233; que elas descansam ao meio-dia?</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.1.7"><span class="content">Diga, e assim n&#227;o terei de andar procurando voc&#234;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.1.7"><span class="content">entre as ovelhas dos outros pastores.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">O noivo</span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="SNG.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Se voc&#234;, a mais bela de todas as mulheres, n&#227;o sabe o lugar,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.1.8"><span class="content">siga as ovelhas dos outros</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.1.8"><span class="content">e assim encontrar&#225; pasto para os seus cabritos</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.1.8"><span class="content">perto das barracas dos pastores.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="SNG.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Voc&#234; &#233; t&#227;o bela, minha querida,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.1.9"><span class="content">como os animais da carruagem de Fara&#243;.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="SNG.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">O seu rosto &#233; lindo no meio de duas tran&#231;as;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.1.10"><span class="content">como &#233; formoso o seu pesco&#231;o enfeitado de colares!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="SNG.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Vamos fazer para voc&#234; uma corrente de ouro,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.1.11"><span class="content">toda enfeitada de prata.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="SNG.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">Quando o meu rei estava sentado no seu sof&#225;,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.1.12"><span class="content">sentia-se o cheiro agrad&#225;vel do meu perfume.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="SNG.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">O meu amado tem cheiro de </span><span class="w"><span class="content">mirra</span></span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.1.13"><span class="content">quando descansa sobre os meus seios.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="SNG.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">O meu amado &#233; como as flores do campo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.1.14"><span class="content">nas planta&#231;&#245;es de uvas</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.1.14"><span class="content">que ficam perto da fonte de Gedi.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ele</span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="SNG.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Como voc&#234; &#233; bela, minha querida!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="SNG.1.15"><span class="content">Como voc&#234; &#233; linda! Como os seus olhos brilham de amor!</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="SNG.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="SNG.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Como voc&#234; &#233; belo, meu querido!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="SNG.1.16"><span class="content">Como &#233; encantador!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="SNG.1.16"><span class="content">A grama verde ser&#225; a nossa cama;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="SNG.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="SNG.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">os cedros ser&#227;o as vigas da nossa casa,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="SNG.1.17"><span class="content">e os pinheiros ser&#227;o o telhado.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
   <div class="book bkSNG">
      <div class="chapter ch2" data-usfm="SNG.2">
         <div class="label">2</div><div class="q"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="SNG.2.1"><span class="label">1</span><span class="content">Eu sou a rosa dos campos de Sarom;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.2.1"><span class="content">sou o l&#237;rio dos vales.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ele</span></div><div class="q"><span class="verse v1" data-usfm="SNG.2.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="SNG.2.2"><span class="label">2</span><span class="content">Como um l&#237;rio entre os espinhos,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.2.2"><span class="content">assim &#233; a minha amada entre as outras mulheres.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v2" data-usfm="SNG.2.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="SNG.2.3"><span class="label">3</span><span class="content">Como a macieira entre as &#225;rvores da floresta,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.2.3"><span class="content">assim &#233; o meu amado entre os outros homens.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.2.3"><span class="content">Eu me sinto feliz nos seus bra&#231;os,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.2.3"><span class="content">e os seus carinhos s&#227;o doces para mim.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v3" data-usfm="SNG.2.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="SNG.2.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ele me levou ao sal&#227;o de festas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.2.4"><span class="content">e ali n&#243;s nos entregamos ao amor.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v4" data-usfm="SNG.2.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="SNG.2.5"><span class="label">5</span><span class="content">Tragam passas para eu recuperar as minhas for&#231;as</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.2.5"><span class="content">e ma&#231;&#227;s para me refrescar,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.2.5"><span class="content">pois estou desmaiando de amor.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v5" data-usfm="SNG.2.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="SNG.2.6"><span class="label">6</span><span class="content">A sua m&#227;o esquerda est&#225; debaixo da minha cabe&#231;a,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.2.6"><span class="content">e a direita me abra&#231;a.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="SNG.2.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="SNG.2.7"><span class="label">7</span><span class="content">Mulheres de Jerusal&#233;m,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.2.7"><span class="content">prometam e jurem,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.2.7"><span class="content">pelas </span><span class="w"><span class="content">gazelas</span></span><span class="content"> e pelas </span><span class="w"><span class="content">cor&#231;as</span></span><span class="content"> selvagens,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.2.7"><span class="content">que voc&#234;s n&#227;o v&#227;o perturbar o nosso amor.</span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Segunda can&#231;&#227;o</span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v7" data-usfm="SNG.2.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="SNG.2.8"><span class="label">8</span><span class="content">Estou ouvindo a voz do meu amor.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.2.8"><span class="content">Ele vem depressa, descendo as montanhas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.2.8"><span class="content">correndo pelos montes.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v8" data-usfm="SNG.2.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="SNG.2.9"><span class="label">9</span><span class="content">O meu amado &#233; como uma </span><span class="w"><span class="content">gazela</span></span><span class="content">;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.2.9"><span class="content">&#233; como um filhote de </span><span class="w"><span class="content">cor&#231;o</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.2.9"><span class="content">O meu querido est&#225; ali, do lado de fora da nossa casa.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.2.9"><span class="content">Ele est&#225; olhando para dentro, pelas janelas;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.2.9"><span class="content">est&#225; me espiando pelas grades.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v9" data-usfm="SNG.2.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="SNG.2.10"><span class="label">10</span><span class="content">O meu amor est&#225; falando comigo.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ele</span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.2.10"><span class="content">Venha ent&#227;o, minha querida;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.2.10"><span class="content">venha comigo, meu amor.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v10" data-usfm="SNG.2.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="SNG.2.11"><span class="label">11</span><span class="content">O inverno j&#225; foi, a chuva passou,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v11" data-usfm="SNG.2.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="SNG.2.12"><span class="label">12</span><span class="content">e as flores aparecem nos campos.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.2.12"><span class="content">&#201; tempo de cantar;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.2.12"><span class="content">ouve-se nos campos o canto das rolinhas.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v12" data-usfm="SNG.2.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="SNG.2.13"><span class="label">13</span><span class="content">Os figos est&#227;o come&#231;ando a amadurecer,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.2.13"><span class="content">e j&#225; se pode sentir o perfume das </span><span class="w"><span class="content">parreiras</span></span><span class="content"> em flor.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.2.13"><span class="content">Venha ent&#227;o, meu amor.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.2.13"><span class="content">Venha comigo, minha querida.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v13" data-usfm="SNG.2.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="SNG.2.14"><span class="label">14</span><span class="content">Voc&#234; est&#225; escondida como uma pomba</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.2.14"><span class="content">na fenda de uma rocha.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.2.14"><span class="content">Mostre-me o seu rosto;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.2.14"><span class="content">deixe-me ouvir a sua voz;</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.2.14"><span class="content">pois a sua voz &#233; suave,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.2.14"><span class="content">e o seu rosto &#233; lindo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="SNG.2.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="SNG.2.15"><span class="label">15</span><span class="content">Peguem as raposas, apanhem as raposinhas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="SNG.2.15"><span class="content">antes que elas estraguem a nossa planta&#231;&#227;o de uvas,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="SNG.2.15"><span class="content">que est&#225; em flor.</span></span></div><div class="sp"><span class="heading">Ela</span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="SNG.2.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="SNG.2.16"><span class="label">16</span><span class="content">O meu querido &#233; meu, e eu sou dele.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="SNG.2.16"><span class="content">Ele leva as suas ovelhas para pastarem entre os l&#237;rios,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="SNG.2.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="SNG.2.17"><span class="label">17</span><span class="content">enquanto o dia ainda est&#225; fresco</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="SNG.2.17"><span class="content">e a escurid&#227;o est&#225; desaparecendo.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="SNG.2.17"><span class="content">Meu querido, volte depressa,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="SNG.2.17"><span class="content">correndo como uma gazela,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v17" data-usfm="SNG.2.17"><span class="content">como um filhote de </span><span class="w"><span class="content">cor&#231;o</span></span><span class="content"> nos montes de Beter.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Desafio Dos 100Exemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados