Herança Dos Filhos

O Medo Quer Me Parar

Vida Intencional: Vida "De Propósito"

Superando o Medo pela Fé na Palavra de Deus

Subindo o Monte: Do Rosto de Moisés ao Rosto de Cristo

Ao Senhor Agradecemos | Devocional Com 3 Palavrinhas

07 DIAS PARA OUVIR SEU CHAMADO

Meu Barco | Devocional Com 3 Palavrinhas

Primeiros Passos na Jornada com Jesus

O Sabão | Devocional Com 3 Palavrinhas

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="ROM.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">N&#227;o julgue os seus irm&#227;os na f&#233;</div><div class="p"> 1Aceitem entre voc&#234;s quem &#233; fraco na f&#233; sem criticar as opini&#245;es dessa pessoa. 2Por exemplo, algumas pessoas creem que podem comer de tudo, mas quem &#233; fraco na f&#233; come somente verduras e legumes. 3Quem come de tudo n&#227;o deve desprezar quem n&#227;o faz isso, e quem s&#243; come verduras e legumes n&#227;o deve condenar quem come de tudo, pois Deus o aceitou. 4Quem &#233; voc&#234; para julgar o escravo de algu&#233;m? Se ele vai vencer ou fracassar, isso &#233; da conta do dono dele. E ele vai vencer porque o Senhor pode faz&#234;-lo vencer.</div><div class="p"> 5Algumas pessoas pensam que certos dias s&#227;o mais importantes do que outros, enquanto que outras pessoas pensam que todos os dias s&#227;o iguais. Cada um deve estar bem firme nas suas opini&#245;es. 6Quem d&#225; mais valor a certo dia faz isso para honrar o Senhor. E tamb&#233;m quem come de tudo faz isso para honrar o Senhor, pois agradece a Deus o alimento. E quem evita comer certas coisas faz isso para honrar o Senhor e d&#225; gra&#231;as a Deus.#Cl 2.16 7Porque nenhum de n&#243;s vive para si mesmo e nenhum de n&#243;s morre para si mesmo. 8Se vivemos, &#233; para o Senhor que vivemos; e, se morremos, tamb&#233;m &#233; para o Senhor que morremos. Assim, tanto se vivemos como se morremos, somos do Senhor. 9Pois Cristo morreu e viveu de novo para ser o senhor tanto dos mortos como dos vivos. 10Portanto, por que &#233; que voc&#234;, que s&#243; come verduras e legumes, condena o seu irm&#227;o? E, voc&#234;, que come de tudo, por que despreza o seu irm&#227;o? Pois todos n&#243;s estaremos diante de Deus para sermos julgados por ele.#2Co 5.10 11&#201; isto o que as Escrituras Sagradas dizem:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Juro pela minha vida, diz o Senhor,</div><div class="q">que todos se ajoelhar&#227;o diante de mim</div><div class="q">e todos afirmar&#227;o que eu sou Deus.&#8221;#Is 45.23 (LXX)</div><div class="b"></div><div class="p"> 12Assim, cada um de n&#243;s prestar&#225; contas de si mesmo a Deus.</div><div class="s1">N&#227;o fa&#231;a os seus irm&#227;os ca&#237;rem</div><div class="p"> 13Por isso paremos de criticar uns aos outros. Pelo contr&#225;rio, cada um de voc&#234;s resolva n&#227;o fazer nada que leve o seu irm&#227;o a trope&#231;ar ou cair em pecado. 14Por estar unido com o Senhor Jesus, eu estou convencido de que nada &#233; impuro em si mesmo. Mas, se algu&#233;m pensa que alguma coisa &#233; impura, ent&#227;o ela fica impura para ele. 15Se voc&#234; faz com que um irm&#227;o fique triste por causa do que voc&#234; come, ent&#227;o voc&#234; n&#227;o est&#225; agindo com amor. N&#227;o deixe que a pessoa por quem Cristo morreu se perca por causa da comida que voc&#234; come. 16N&#227;o deem motivo para os outros falarem mal daquilo que voc&#234;s acham bom. 17Pois o Reino de Deus n&#227;o &#233; uma quest&#227;o de comida ou de bebida, mas de viver corretamente, em paz e com a alegria que o Esp&#237;rito Santo d&#225;. 18E quem serve a Cristo dessa maneira agrada a Deus e &#233; aprovado por todos.</div><div class="p"> 19Por isso procuremos sempre as coisas que trazem a paz e que nos ajudam a fortalecer uns aos outros na f&#233;. 20Por uma quest&#227;o de comida, n&#227;o destrua o que Deus fez. Todos os alimentos podem ser comidos, mas &#233; errado comer alguma coisa quando isso faz com que outra pessoa caia em pecado. 21O que est&#225; certo &#233; n&#227;o comer carne, n&#227;o beber vinho, nem fazer qualquer outra coisa que leve um irm&#227;o a cair em pecado. 22Mas guarde entre voc&#234; mesmo e Deus o que voc&#234; cr&#234; a respeito desse assunto. Feliz a pessoa que n&#227;o &#233; condenada pela consci&#234;ncia quando faz o que acha que deve fazer! 23Mas quem tem d&#250;vidas a respeito do que come &#233; condenado por Deus quando come, pois aquilo que ele faz n&#227;o se baseia na f&#233;. E o que n&#227;o se baseia na f&#233; &#233; pecado.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch15" data-usfm="ROM.15">
 <div class="label">15</div><div class="s1">O dever de agradar os outros</div><div class="p"> 1N&#243;s que somos fortes na f&#233; devemos ajudar os fracos a carregarem as suas cargas e n&#227;o devemos agradar a n&#243;s mesmos. 2Pelo contr&#225;rio, cada um de n&#243;s deve agradar o seu irm&#227;o, para o bem dele, a fim de que ele cres&#231;a na f&#233;. 3Pois nem o pr&#243;prio Cristo procurou agradar a si mesmo; pelo contr&#225;rio, como dizem as Escrituras Sagradas: &#8220;As ofensas daqueles que te insultaram ca&#237;ram sobre mim.&#8221;#Sl 69.9 4Porque tudo o que est&#225; nas Escrituras foi escrito para nos ensinar, a fim de que tenhamos esperan&#231;a por meio da paci&#234;ncia e da coragem que as Escrituras nos d&#227;o. 5Que Deus, que &#233; quem d&#225; paci&#234;ncia e coragem, ajude voc&#234;s a viverem bem uns com os outros, seguindo o exemplo de Cristo Jesus! 6E isso para que voc&#234;s, todos juntos, como se fossem uma s&#243; pessoa, louvem ao Deus e Pai do nosso Senhor Jesus Cristo.</div><div class="s1">A boa not&#237;cia para todos os povos</div><div class="p"> 7Portanto, aceitem uns aos outros para a gl&#243;ria de Deus, assim como Cristo aceitou voc&#234;s. 8Pois eu lhes digo que Cristo se tornou servo dos judeus a fim de mostrar que Deus &#233; fiel, para fazer com que se cumprissem as promessas feitas por Deus aos patriarcas 9e para fazer com que os n&#227;o judeus louvassem a Deus pela sua bondade. Como dizem as Escrituras Sagradas:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Por isso eu te louvarei</div><div class="q2">entre os que n&#227;o s&#227;o judeus</div><div class="q">e cantarei louvores a ti.&#8221;#2Sm 22.50; Sl 18.49</div><div class="b"></div><div class="m"> 10Elas dizem tamb&#233;m:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Voc&#234;s que n&#227;o s&#227;o judeus,</div><div class="q">alegrem-se com o povo escolhido de Deus!&#8221;#Dt 32.43 (LXX)</div><div class="b"></div><div class="m"> 11E dizem ainda:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Todos os que n&#227;o s&#227;o judeus,</div><div class="q2">louvem o Senhor!</div><div class="q">Que todos os povos o louvem!&#8221;#Sl 117.1</div><div class="b"></div><div class="m"> 12E tamb&#233;m Isa&#237;as diz:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Vir&#225; um descendente do rei Davi,</div><div class="q2">filho de Jess&#233;;</div><div class="q">ele aparecer&#225; para governar</div><div class="q2">os que n&#227;o s&#227;o judeus,</div><div class="q">e eles ter&#227;o esperan&#231;a nele.&#8221;#Is 11.10 (LXX)</div><div class="b"></div><div class="p"> 13Que Deus, que nos d&#225; essa esperan&#231;a, encha voc&#234;s de alegria e de paz, por meio da f&#233; que voc&#234;s t&#234;m nele, a fim de que a esperan&#231;a de voc&#234;s aumente pelo poder do Esp&#237;rito Santo!</div><div class="s1">A franqueza de Paulo</div><div class="p"> 14Meus irm&#227;os, estou certo de que voc&#234;s est&#227;o cheios de bondade, sabem tudo o que &#233; preciso saber e s&#227;o capazes de dar conselhos uns aos outros. 15Por&#233;m nesta carta me atrevi a escrever com toda a franqueza para fazer com que voc&#234;s lembrem de coisas que j&#225; sabem. Eu escrevi assim por causa do privil&#233;gio que Deus me deu 16de ser servo de Cristo Jesus para trabalhar em favor dos que n&#227;o s&#227;o judeus. Eu sirvo como sacerdote ao anunciar o evangelho que vem de Deus. E fa&#231;o isso para que os n&#227;o judeus sejam uma oferta que Deus aceite, dedicada a ele pelo Esp&#237;rito Santo. 17Portanto, por estar unido com Cristo Jesus, posso me orgulhar do servi&#231;o que fa&#231;o para Deus. 18Eu me atreverei a falar somente do que Cristo tem feito por meio de mim a fim de levar os n&#227;o judeus a obedecerem a Deus. E isso tem sido feito por meio de palavras e de a&#231;&#245;es, 19pelo poder de sinais e milagres e pelo poder do Esp&#237;rito de Deus. Assim, viajando desde Jerusal&#233;m at&#233; a prov&#237;ncia da Il&#237;ria, tenho anunciado de modo completo o evangelho a respeito de Cristo. 20Para n&#227;o construir sobre alicerces colocados por outros, tenho me esfor&#231;ado sempre para anunciar o evangelho nos lugares onde ainda n&#227;o se falou de Cristo. 21Como dizem as Escrituras Sagradas:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;Aqueles que nunca ouviram falar</div><div class="q2">a respeito dele o ver&#227;o,</div><div class="q">e os que n&#227;o tinham ouvido falar sobre ele</div><div class="q2">o entender&#227;o.&#8221;#Is 52.15 (LXX)</div><div class="s1">O plano de Paulo para visitar Roma</div><div class="p"> 22Por essa raz&#227;o muitas vezes eu quis visit&#225;-los, mas isso n&#227;o me foi poss&#237;vel.#Rm 1.13 23Por&#233;m, j&#225; que terminei o meu trabalho nessas regi&#245;es e como h&#225; muitos anos tenho pensado em ver voc&#234;s, 24espero fazer isso agora. Gostaria de v&#234;-los quando fizer a minha viagem para a Espanha. Gostaria tamb&#233;m que voc&#234;s me ajudassem a ir at&#233; l&#225;, depois de eu ter o prazer de estar com voc&#234;s por algum tempo. 25Mas agora vou a Jerusal&#233;m a servi&#231;o do povo de Deus que vive ali. 26Pois as igrejas das prov&#237;ncias da Maced&#244;nia e da Acaia resolveram dar uma oferta para ajudar as pessoas do povo de Deus em Jerusal&#233;m que est&#227;o necessitadas.#1Co 16.1-4 27Os pr&#243;prios crist&#227;os da Maced&#244;nia e da Acaia resolveram fazer isso; mas, de fato, eles t&#234;m a obriga&#231;&#227;o de ajudar aqueles necessitados. Os judeus repartiram os seus bens espirituais com os que n&#227;o s&#227;o judeus, e por isso os n&#227;o judeus devem prestar, com os seus bens materiais, esse servi&#231;o crist&#227;o aos judeus.#1Co 9.11 28Depois que eu terminar esse trabalho e que entregar toda a oferta que foi recolhida para eles, viajarei para a Espanha e no caminho visitarei voc&#234;s. 29E sei que, quando for visit&#225;-los, levarei comigo muitas b&#234;n&#231;&#227;os de Cristo.</div><div class="p"> 30Eu pe&#231;o, irm&#227;os, pelo nosso Senhor Jesus Cristo e pelo amor que o Esp&#237;rito d&#225;, que me ajudem, orando com fervor por mim. 31Orem para que eu escape das pessoas da Judeia que n&#227;o creem em Cristo e tamb&#233;m para que a ajuda que eu vou levar a Jerusal&#233;m seja bem-aceita pelo povo de Deus que vive ali. 32E assim, se Deus quiser, chegarei a&#237; em Roma cheio de alegria e lhes farei uma visita que me dar&#225; um novo &#226;nimo. 33E que Deus, a nossa fonte de paz, esteja com todos voc&#234;s! Am&#233;m!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkROM">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="ROM.16">
 <div class="label">16</div><div class="s1">Sauda&#231;&#245;es pessoais</div><div class="p"> 1Eu recomendo a voc&#234;s a nossa irm&#227; Febe, que &#233; diaconisa da igreja de Cencreia. 2Recebam essa irm&#227; em nome do Senhor, como deve fazer o povo de Deus. Deem a ela toda a ajuda que precisar, pois ela tem ajudado muita gente e a mim tamb&#233;m.</div><div class="p"> 3Mando sauda&#231;&#245;es a Priscila e ao seu marido &#193;quila, meus companheiros no servi&#231;o de Cristo Jesus.#At 18.2 4Eles arriscaram a sua vida por mim. Sou muito agradecido a eles; e n&#227;o somente eu, mas tamb&#233;m todas as igrejas dos que n&#227;o s&#227;o judeus. 5Sauda&#231;&#245;es tamb&#233;m &#224; igreja que se re&#250;ne na casa deles.</div><div class="p">Sauda&#231;&#245;es ao meu querido amigo Ep&#234;neto, que foi o primeiro a crer em Cristo na prov&#237;ncia da &#193;sia. 6Sauda&#231;&#245;es a Maria, que tem trabalhado muito por voc&#234;s. 7Sauda&#231;&#245;es a Andr&#244;nico e &#224; irm&#227; J&#250;nia, meus patr&#237;cios judeus, que estiveram comigo na pris&#227;o. Eles s&#227;o ap&#243;stolos bem-conhecidos e se tornaram crist&#227;os antes de mim.</div><div class="p"> 8Sauda&#231;&#245;es a Ampl&#237;ato, meu querido irm&#227;o no Senhor. 9E tamb&#233;m a Urbano, nosso companheiro de trabalho no servi&#231;o de Cristo, e ao meu querido amigo Est&#225;quis. 10Sauda&#231;&#245;es a Apeles, um irm&#227;o que tem dado muitas provas da sua f&#233; em Cristo. Sauda&#231;&#245;es ao pessoal da fam&#237;lia de Arist&#243;bulo. 11Sauda&#231;&#245;es a Herodi&#227;o, meu patr&#237;cio judeu, e aos irm&#227;os no Senhor da fam&#237;lia de Narciso.</div><div class="p"> 12Sauda&#231;&#245;es a Trifena e a Trifosa, irm&#227;s que trabalham no servi&#231;o do Senhor, e &#224; minha querida amiga P&#233;rside, que tamb&#233;m tem trabalhado muito para o Senhor. 13Mando sauda&#231;&#245;es a Rufo, trabalhador que tem se destacado no servi&#231;o do Senhor, e &#224; m&#227;e dele, que sempre me tratou como filho.#Mc 15.21 14Sauda&#231;&#245;es aos irm&#227;os As&#237;ncrito, Flegonte, Hermes, P&#225;trobas, Hermas e a todos os irm&#227;os que est&#227;o com eles. 15Sauda&#231;&#245;es a Fil&#243;logo e a J&#250;lia; a Nereu e &#224; sua irm&#227;; ao irm&#227;o Olimpas e a todas as pessoas do povo de Deus que est&#227;o com eles.</div><div class="p"> 16Cumprimentem uns aos outros com um beijo de irm&#227;o. Todas as igrejas de Cristo mandam sauda&#231;&#245;es a voc&#234;s.</div><div class="s1">Conselhos finais</div><div class="p"> 17Meus irm&#227;os, pe&#231;o que tomem cuidado com as pessoas que provocam divis&#245;es, que atrapalham os outros na f&#233; e que v&#227;o contra o ensinamento que voc&#234;s receberam. Afastem-se dessas pessoas 18porque os que fazem essas coisas n&#227;o est&#227;o servindo a Cristo, o nosso Senhor, mas a si mesmos. Por meio de conversa macia e com bajula&#231;&#227;o, eles enganam o cora&#231;&#227;o das pessoas simples. 19Todos sabem como voc&#234;s t&#234;m sido fi&#233;is ao evangelho, e por isso eu me alegro por causa de voc&#234;s. Quero que sejam s&#225;bios a respeito do que &#233; bom e n&#227;o tenham nada a ver com o que &#233; mau. 20E Deus, a nossa fonte de paz, logo esmagar&#225; Satan&#225;s debaixo dos p&#233;s de voc&#234;s.</div><div class="p">Que a gra&#231;a do nosso Senhor Jesus esteja com voc&#234;s!</div><div class="p"> 21Tim&#243;teo, meu companheiro de trabalho, manda sauda&#231;&#245;es a voc&#234;s. L&#250;cio, Jas&#227;o e Sos&#237;patro, meus patr&#237;cios judeus, tamb&#233;m mandam sauda&#231;&#245;es.#At 16.1</div><div class="p"> 22Eu, T&#233;rcio, que escrevi esta carta que Paulo ditou para mim, mando sauda&#231;&#245;es a voc&#234;s.</div><div class="p"> 23O meu hospedeiro Gaio, em casa de quem a igreja daqui se re&#250;ne, manda sauda&#231;&#245;es a voc&#234;s. Erasto, o tesoureiro da cidade, e o nosso irm&#227;o Quarto tamb&#233;m mandam sauda&#231;&#245;es.#At 19.29; 1Co 1.14; 2Tm 4.20 24[Que a gra&#231;a do nosso Senhor Jesus Cristo esteja com todos voc&#234;s. Am&#233;m.]</div><div class="s1">Louvor a Deus</div><div class="p"> 25Louvemos a Deus! Pois ele pode conservar voc&#234;s firmes na f&#233;, de acordo com o evangelho que eu anuncio, isto &#233;, a mensagem a respeito de Jesus Cristo. E de acordo tamb&#233;m com a verdade secreta que nunca foi revelada no passado. 26Por&#233;m essa verdade foi revelada agora por meio daquilo que os profetas escreveram. E, por ordem do Deus eterno, ela se tornou conhecida em todas as na&#231;&#245;es, para que todos creiam e obede&#231;am.</div><div class="p"> 27Ao Deus &#250;nico e s&#225;bio seja dada gl&#243;ria para sempre, por meio de Jesus Cristo! Am&#233;m!</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="ACT.20.4+ACT.20.5+ACT.20.6+ACT.20.7+ACT.20.8+ACT.20.9+ACT.20.10+ACT.20.11+ACT.20.12+ACT.20.13+ACT.20.14+ACT.20.15+ACT.20.16+ACT.20.17+ACT.20.18+ACT.20.19+ACT.20.20+ACT.20.21+ACT.20.22+ACT.20.23+ACT.20.24+ACT.20.25+ACT.20.26+ACT.20.27+ACT.20.28+ACT.20.29+ACT.20.30+ACT.20.31+ACT.20.32+ACT.20.33+ACT.20.34+ACT.20.35+ACT.20.36+ACT.20.37+ACT.20.38">
 <div class="p">4Foram com ele as seguintes pessoas: S&#243;patro, filho de Pirro, da cidade de Bereia; Aristarco e Segundo, de Tessal&#244;nica; Gaio, de Derbe; Tim&#243;teo; e tamb&#233;m T&#237;quico e Tr&#243;fimo, que eram da prov&#237;ncia da &#193;sia. 5Eles foram na frente e nos esperaram na cidade de Tr&#244;ade. 6Depois da Festa dos P&#227;es sem Fermento, n&#243;s partimos da cidade de Filipos. Cinco dias depois nos encontramos com eles em Tr&#244;ade e ficamos ali uma semana.</div><div class="s1">Paulo em Tr&#244;ade</div><div class="p"> 7No s&#225;bado &#224; noite#20.7 Conforme a maneira de contarem os dias da semana, o &#250;ltimo dia da semana (s&#225;bado) terminava ao p&#244;r do sol; a&#237; come&#231;ava o primeiro dia da semana (domingo). n&#243;s nos reunimos com os irm&#227;os para partir o p&#227;o#20.7 Ver At 2.42, nota.. Paulo falou nessa reuni&#227;o e continuou falando at&#233; a meia-noite, pois ia viajar no dia seguinte. 8Havia muitas lamparinas acesas na sala onde n&#243;s est&#225;vamos reunidos, a qual ficava no terceiro andar da casa. 9Um mo&#231;o chamado &#202;utico estava sentado numa janela. E, como Paulo continuasse falando durante muito tempo, o sono do mo&#231;o foi aumentando. De repente, ele dormiu e caiu da janela. Quando o levantaram, estava morto. 10Ent&#227;o Paulo desceu, abaixou-se, abra&#231;ou o mo&#231;o e disse:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o se assustem, pois ele est&#225; vivo.</div><div class="p"> 11Em seguida Paulo subiu de novo, partiu o p&#227;o e comeu. Falou ainda muito tempo, at&#233; de manh&#227;, e depois foi embora. 12A&#237; levaram o mo&#231;o, vivo, para a casa dele, e isso os deixou muito animados.</div><div class="s1">De Tr&#244;ade a Mileto</div><div class="p"> 13N&#243;s fomos na frente e embarcamos no navio que nos levou at&#233; o porto de Ass&#244;s, onde dev&#237;amos esperar Paulo. Ele mandou que fiz&#233;ssemos isso porque queria ir por terra at&#233; l&#225;. 14Quando ele se encontrou conosco em Ass&#244;s, n&#243;s o recebemos no navio e seguimos viagem at&#233; a cidade de Mitilene. 15Ent&#227;o partimos dali e, no dia seguinte, passamos perto da ilha de Quios. No outro dia j&#225; est&#225;vamos na ilha de Samos e um dia depois chegamos ao porto de Mileto. 16Paulo tinha resolvido n&#227;o parar na cidade de &#201;feso para n&#227;o ficar muito tempo na prov&#237;ncia da &#193;sia. Ele estava com pressa, pois queria chegar a Jerusal&#233;m, se poss&#237;vel, antes do dia de Pentecostes.</div><div class="s1">A mensagem de Paulo</div><div class="p"> 17Em Mileto Paulo mandou chamar os presb&#237;teros da igreja de &#201;feso para se encontrarem com ele. 18Quando eles chegaram, Paulo disse:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234;s sabem como foi que passei todo o tempo que estivemos juntos, desde o primeiro dia em que cheguei &#224; prov&#237;ncia da &#193;sia. 19Fiz o meu trabalho como servo do Senhor, com toda a humildade e com l&#225;grimas. E isso apesar dos tempos dif&#237;ceis que tive, por causa dos judeus que se juntavam contra mim. 20Voc&#234;s tamb&#233;m sabem que fiz tudo para ajudar voc&#234;s, anunciando o evangelho e ensinando publicamente e nas casas. 21Eu disse com firmeza aos judeus e aos n&#227;o judeus que eles deviam se arrepender dos seus pecados, voltar para Deus e crer no nosso Senhor Jesus. 22Agora eu vou para Jerusal&#233;m, obedecendo ao Esp&#237;rito Santo, sem saber o que vai me acontecer l&#225;. 23Sei somente que em todas as cidades o Esp&#237;rito Santo tem me avisado que pris&#245;es e sofrimentos est&#227;o me esperando. 24Mas eu n&#227;o dou valor &#224; minha pr&#243;pria vida. O importante &#233; que eu complete a minha miss&#227;o e termine o trabalho que o Senhor Jesus me deu para fazer. E a miss&#227;o &#233; esta: anunciar a boa not&#237;cia da gra&#231;a de Deus.#2Tm 4.7</div><div class="p"> 25&#8212; Eu tenho estado entre voc&#234;s, anunciando o Reino de Deus, e agora sei que voc&#234;s n&#227;o v&#227;o me ver mais. 26Por isso, com toda a certeza eu afirmo hoje que, se algum de voc&#234;s se perder, eu n&#227;o sou o respons&#225;vel. 27Pois n&#227;o deixei de lhes anunciar todo o plano de Deus. 28Cuidem de voc&#234;s mesmos e de todo o rebanho que o Esp&#237;rito Santo entregou aos seus cuidados, como pastores da Igreja de Deus, que ele comprou por meio do sangue do seu pr&#243;prio Filho. 29Pois eu sei que, depois que eu for, aparecer&#227;o lobos ferozes no meio de voc&#234;s e eles n&#227;o ter&#227;o pena do rebanho. 30E chegar&#225; o tempo em que alguns de voc&#234;s contar&#227;o mentiras, procurando levar os irm&#227;os para o seu lado. 31Portanto, fiquem vigiando e lembrem que durante tr&#234;s anos, de dia e de noite, eu, chorando, n&#227;o parei de ensinar cada um de voc&#234;s.</div><div class="p"> 32&#8212; E agora eu os entrego aos cuidados de Deus e da palavra da sua gra&#231;a. Pois ele pode ajud&#225;-los a progredir espiritualmente e pode dar-lhes as b&#234;n&#231;&#227;os que guarda para todo o seu povo. 33N&#227;o cobicei nem a prata, nem o ouro, nem as roupas de ningu&#233;m. 34Pelo contr&#225;rio, voc&#234;s sabem que eu trabalhei com as minhas pr&#243;prias m&#227;os e consegui tudo o que eu e os meus companheiros de trabalho precis&#225;vamos. 35Em tudo tenho mostrado a voc&#234;s que &#233; trabalhando assim que podemos ajudar os necessitados. Lembrem das palavras do Senhor Jesus: &#8220;&#201; mais feliz quem d&#225; do que quem recebe.&#8221;</div><div class="p"> 36Quando Paulo acabou de falar, ajoelhou-se com os irm&#227;os e orou. 37Ent&#227;o todos choraram muito e abra&#231;aram e beijaram Paulo. 38Estavam tristes, especialmente porque ele lhes tinha dito que nunca mais iam v&#234;-lo. Ent&#227;o eles o acompanharam at&#233; o navio.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="ACT.21">
 <div class="label">21</div><div class="s1">Paulo vai para Jerusal&#233;m</div><div class="p"> 1N&#243;s nos despedimos deles e fomos embora, navegando diretamente para a ilha de C&#243;s. No dia seguinte paramos no porto de Rodes e dali continuamos at&#233; a cidade de P&#225;tara, 2onde encontramos um navio que ia para a Fen&#237;cia. Ent&#227;o embarcamos nele e seguimos viagem. 3Quando j&#225; pod&#237;amos ver a ilha de Chipre, navegamos ao sul daquela ilha e seguimos em dire&#231;&#227;o &#224; prov&#237;ncia da S&#237;ria. Chegamos &#224; cidade de Tiro, onde desembarcamos, pois o navio precisava ser descarregado. 4Naquela cidade encontramos alguns crist&#227;os e ficamos com eles uma semana. Ent&#227;o, avisados pelo Esp&#237;rito Santo, eles disseram a Paulo que n&#227;o fosse para Jerusal&#233;m. 5Mas, quando chegou o dia de irmos embora, n&#243;s continuamos a nossa viagem. A&#237; aqueles irm&#227;os, com as esposas e filhos, nos acompanharam at&#233; fora da cidade; e todos n&#243;s nos ajoelhamos ali na praia e oramos. 6Depois de nos despedirmos, embarcamos no navio, e eles voltaram para casa.</div><div class="p"> 7Seguimos viagem, navegando da cidade de Tiro para Ptolemaida. Ali encontramos e cumprimentamos os irm&#227;os e passamos um dia com eles. 8No dia seguinte partimos e chegamos &#224; cidade de Cesareia. Ali fomos para a casa do evangelista Filipe e ficamos com ele. Filipe era um dos sete homens que haviam sido escolhidos em Jerusal&#233;m. 9Ele tinha quatro filhas solteiras que profetizavam. 10Alguns dias depois da nossa chegada, um profeta chamado &#193;gabo veio da regi&#227;o da Judeia.#At 11.28 11Ele chegou perto de n&#243;s, pegou o cinto de Paulo, amarrou os pr&#243;prios p&#233;s e as pr&#243;prias m&#227;os e disse:</div><div class="p">&#8212; O Esp&#237;rito Santo diz isto: em Jerusal&#233;m o dono deste cinto ser&#225; amarrado assim pelos judeus e ser&#225; entregue nas m&#227;os dos n&#227;o judeus.</div><div class="p"> 12Quando ouvimos isso, n&#243;s e os irm&#227;os de Cesareia pedimos com insist&#234;ncia a Paulo que n&#227;o fosse para Jerusal&#233;m. 13Mas ele respondeu:</div><div class="p">&#8212; Por que voc&#234;s choram assim e me deixam t&#227;o triste? Eu estou pronto n&#227;o somente para ser amarrado, mas at&#233; para morrer em Jerusal&#233;m pela causa do Senhor Jesus.</div><div class="p"> 14E n&#227;o conseguimos convenc&#234;-lo a n&#227;o ir. Ent&#227;o desistimos e dissemos:</div><div class="p">&#8212; Que seja feita a vontade do Senhor!</div><div class="p"> 15Depois de passarmos alguns dias ali, juntamos as nossas coisas e fomos para Jerusal&#233;m. 16Alguns irm&#227;os da cidade de Cesareia nos acompanharam e nos levaram &#224; casa onde &#237;amos ficar hospedados. O dono da casa era Menasom, natural da ilha de Chipre. Fazia muito tempo que ele era crist&#227;o.</div><div class="s1">Paulo visita Tiago</div><div class="p"> 17Quando chegamos a Jerusal&#233;m, os irm&#227;os nos receberam com muita alegria. 18No dia seguinte Paulo foi conosco at&#233; a casa de Tiago para se encontrar com ele. E todos os presb&#237;teros da igreja estavam presentes ali. 19Ent&#227;o Paulo os cumprimentou e deu um relat&#243;rio completo de tudo o que Deus tinha feito por meio dele entre os n&#227;o judeus. 20Depois de o ouvirem, todos eles deram gra&#231;as a Deus e disseram a Paulo:</div><div class="p">&#8212; Veja bem, irm&#227;o! H&#225; milhares de judeus que se tornaram crist&#227;os e todos eles s&#227;o fi&#233;is &#224; Lei de Mois&#233;s. 21Eles ouviram dizer que voc&#234; ensina os judeus que moram em outros pa&#237;ses a abandonarem a Lei, dizendo a eles que n&#227;o circuncidem os seus filhos, nem respeitem os costumes dos judeus. 22O que vamos fazer? Com certeza eles j&#225; ouviram dizer que voc&#234; chegou. 23Portanto, fa&#231;a o que vamos dizer: est&#227;o aqui entre n&#243;s quatro homens que t&#234;m de cumprir uma promessa a Deus. 24Ent&#227;o v&#225;, tome parte com eles na cerim&#244;nia de purifica&#231;&#227;o e pague a despesa para que eles possam rapar a cabe&#231;a#21.24 Ver At 18.18.. Assim todos saber&#227;o que n&#227;o &#233; verdade o que se diz de voc&#234;. Pelo contr&#225;rio, v&#227;o ficar sabendo que, de fato, voc&#234; vive de acordo com a Lei de Mois&#233;s.#Nm 6.13-21 25Mas, quanto aos n&#227;o judeus que se tornaram crist&#227;os, n&#243;s j&#225; mandamos uma carta a eles, dizendo o seguinte: &#8220;N&#227;o comam carne de animais que foram oferecidos em sacrif&#237;cio aos &#237;dolos, nem sangue, nem carne de nenhum animal que tenha sido estrangulado. E tamb&#233;m n&#227;o pratiquem imoralidade sexual.&#8221;#At 15.29</div><div class="p"> 26Ent&#227;o Paulo falou com os quatro homens e, no dia seguinte, tomou parte com eles na cerim&#244;nia de purifica&#231;&#227;o. Depois entrou na &#225;rea do Templo#21.26 Isto &#233;, no p&#225;tio de Israel, onde s&#243; podiam entrar homens israelitas; qualquer n&#227;o judeu que entrasse estava condenado &#224; morte. para avisar quando iam terminar os dias da purifica&#231;&#227;o, isto &#233;, a ocasi&#227;o em que cada um dos quatro homens deveria oferecer o seu sacrif&#237;cio.</div><div class="s1">Paulo &#233; preso no Templo</div><div class="p"> 27Quando os sete dias da purifica&#231;&#227;o estavam para acabar, alguns judeus da prov&#237;ncia da &#193;sia viram Paulo na &#225;rea do Templo#21.27 Ver At 21.26, nota.. Ent&#227;o ati&#231;aram a multid&#227;o, agarraram Paulo 28e come&#231;aram a gritar:</div><div class="p">&#8212; Israelitas, nos ajudem! Este &#233; o homem que vai pelo mundo inteiro falando a todas as pessoas e dizendo mentiras contra o povo de Israel, a Lei de Mois&#233;s e este Templo. E agora ele est&#225; trazendo n&#227;o judeus para dentro da &#225;rea do Templo, profanando assim este lugar santo.</div><div class="p"> 29Eles disseram isso porque tinham visto Tr&#243;fimo, que era de &#201;feso, na cidade com Paulo. E pensavam que Paulo o havia levado para dentro da &#225;rea do Templo.#At 20.4 30A confus&#227;o se espalhou por toda a cidade, e o povo veio correndo de todos os lados. Eles agarraram Paulo, e o arrastaram para fora da &#225;rea do Templo, e fecharam os port&#245;es. 31Quando a multid&#227;o j&#225; ia matar Paulo, o comandante das tropas romanas recebeu a not&#237;cia de que toda a cidade de Jerusal&#233;m estava em revolta. 32Ent&#227;o reuniu depressa alguns oficiais e soldados e correu para o meio do povo. Quando a multid&#227;o viu o comandante e os soldados, parou logo de bater em Paulo. 33A&#237; o comandante chegou perto de Paulo, prendeu-o e mandou amarr&#225;-lo com duas correntes. Depois perguntou:</div><div class="p">&#8212; Quem &#233; este homem? O que foi que ele fez?</div><div class="p"> 34Mas na multid&#227;o uns gritavam uma coisa, outros gritavam outra. A desordem era t&#227;o grande, que o comandante n&#227;o p&#244;de descobrir o que havia acontecido. Ent&#227;o mandou que os soldados levassem Paulo para dentro da fortaleza#21.34 A fortaleza Ant&#244;nia, constru&#237;da por Herodes, o Grande, a noroeste do Templo e que servia de quartel para os soldados romanos.. 35Quando chegaram perto da escada, os soldados tiveram de carregar Paulo por causa da viol&#234;ncia da multid&#227;o 36que vinha atr&#225;s, gritando:</div><div class="p">&#8212; Mata! Mata!</div><div class="s1">Paulo se defende</div><div class="p"> 37Quando iam levar Paulo para dentro da fortaleza, ele disse ao comandante:</div><div class="p">&#8212; Me d&#234; licen&#231;a para falar uma coisa com o senhor.</div><div class="p">O comandante perguntou:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; sabe falar grego? 38Por acaso voc&#234; &#233; aquele eg&#237;pcio que algum tempo atr&#225;s come&#231;ou uma revolu&#231;&#227;o e levou quatro mil terroristas armados para o deserto?</div><div class="p"> 39Paulo respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu sou judeu, nascido em Tarso, cidade muito importante da regi&#227;o da Cil&#237;cia. Por favor, me deixe falar com o povo.</div><div class="p"> 40Ent&#227;o o comandante deixou. Paulo ficou de p&#233; na escadaria e fez um sinal com a m&#227;o para o povo, pedindo sil&#234;ncio. Quando todos ficaram calados, Paulo come&#231;ou a falar em hebraico. Ele disse:</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="ACT.22">
 <div class="label">22</div><div class="p"> 1&#8212; Meus senhores, irm&#227;os e pais, escutem o que eu vou dizer a voc&#234;s em minha defesa!</div><div class="p"> 2Quando o ouviram falar em hebraico, eles ficaram mais quietos ainda. Ent&#227;o Paulo disse:</div><div class="p"> 3&#8212; Eu sou judeu, nascido em Tarso, na regi&#227;o da Cil&#237;cia, mas fui criado aqui em Jerusal&#233;m como aluno de Gamaliel. Fui educado muito rigorosamente dentro da lei dos nossos antepassados. Eu era muito dedicado a Deus, como todos voc&#234;s aqui tamb&#233;m s&#227;o. 4Persegui os que seguiam este Caminho e fiz com que alguns fossem condenados &#224; morte. Prendi homens e mulheres e os joguei na cadeia. 5O Grande Sacerdote e todo o Conselho Superior podem provar que estou dizendo a verdade, pois eu recebi cartas deles, escritas para os irm&#227;os judeus que moram em Damasco. E fui at&#233; l&#225; para prender os seguidores deste Caminho e traz&#234;-los presos com correntes a Jerusal&#233;m, a fim de serem castigados.#At 8.3; 26.9-11</div><div class="s1">Paulo conta a sua convers&#227;o</div><div class="r"> Atos 9.1-19; 26.12-18</div><div class="p"> 6E Paulo continuou:</div><div class="p">&#8212; Eu estava viajando, j&#225; perto de Damasco, e era mais ou menos meio-dia. De repente, uma forte luz que vinha do c&#233;u brilhou em volta de mim. 7Eu ca&#237; no ch&#227;o e ouvi uma voz que me dizia: &#8220;Saulo, Saulo, por que voc&#234; me persegue?&#8221;</div><div class="p"> 8&#8212; Ent&#227;o eu perguntei: &#8220;Quem &#233; o senhor?&#8221;</div><div class="p"> &#8212; &#8220;Eu sou Jesus de Nazar&#233;, aquele que voc&#234; persegue!&#8221; &#8212; respondeu ele.</div><div class="p"> 9&#8212; Os homens que viajavam comigo viram a luz, por&#233;m n&#227;o ouviram a voz de quem falava comigo. 10Eu perguntei: &#8220;Senhor, o que devo fazer?&#8221;</div><div class="p">&#8212; E o Senhor respondeu: &#8220;Levante-se e entre na cidade de Damasco. Ali algu&#233;m vai lhe dizer tudo o que Deus quer que voc&#234; fa&#231;a.&#8221;</div><div class="p"> 11&#8212; Aquela luz brilhante tinha me deixado cego. Por isso os meus companheiros me pegaram pela m&#227;o e me levaram at&#233; Damasco. 12Havia ali um homem chamado Ananias. Ele era religioso, obedecia &#224; nossa Lei, e todos os judeus que moravam em Damasco o respeitavam. 13Esse homem veio me procurar, chegou perto de mim e disse: &#8220;Irm&#227;o Saulo, veja de novo!&#8221;</div><div class="p">&#8212; No mesmo instante comecei a ver de novo e olhei para ele. 14Ent&#227;o ele disse: &#8220;Saulo, o Deus dos nossos antepassados escolheu voc&#234; para conhecer a vontade dele, para ver o seu Bom Servo e para ouvir o Servo falar com voc&#234; pessoalmente. 15Pois voc&#234; ser&#225; testemunha dele para dizer a todos aquilo que voc&#234; tem visto e ouvido. 16E agora n&#227;o espere mais. Levante-se, pe&#231;a a ajuda do Senhor e seja batizado, e os seus pecados ser&#227;o perdoados.&#8221;</div><div class="s1">A miss&#227;o de Paulo</div><div class="p"> 17E Paulo terminou, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Ent&#227;o eu voltei para Jerusal&#233;m. Quando estava orando no Templo, tive uma vis&#227;o. 18Vi o Senhor, e ele me disse: &#8220;Saia depressa de Jerusal&#233;m porque as pessoas daqui n&#227;o aceitar&#227;o o que voc&#234; vai dizer a meu respeito.&#8221;</div><div class="p"> 19&#8212; Eu respondi: &#8220;Senhor, eles sabem muito bem que eu ia &#224;s sinagogas, e prendia os que criam em ti, e batia neles. 20Quando estavam matando Est&#234;v&#227;o, que falava a respeito de ti, &#243; Senhor, eu estava ali, concordando com aquele crime. E at&#233; tomei conta das capas dos assassinos dele.&#8221;#At 7.58</div><div class="p"> 21&#8212; A&#237; o Senhor disse: &#8220;V&#225;, pois eu vou envi&#225;-lo para bem longe; vou envi&#225;-lo aos n&#227;o judeus.&#8221;</div><div class="p"> 22A multid&#227;o ficou ouvindo Paulo at&#233; que ele disse isso, mas a&#237; eles come&#231;aram a gritar com toda a for&#231;a:</div><div class="p">&#8212; Matem esse homem!</div><div class="p">&#8212; Ele n&#227;o merece viver!</div><div class="p"> 23Eles gritavam, sacudiam as capas no ar e jogavam poeira para cima. 24Ent&#227;o o comandante mandou que os seus soldados levassem Paulo para dentro da fortaleza. Mandou tamb&#233;m que o chicoteassem para que ele contasse por que a multid&#227;o estava gritando contra ele. 25Por&#233;m, quando o estavam amarrando para chicote&#225;-lo, Paulo perguntou ao oficial romano que estava perto dele:</div><div class="p">&#8212; Ser&#225; que voc&#234;s t&#234;m o direito de chicotear um cidad&#227;o romano, especialmente um que n&#227;o foi condenado por nenhum crime?</div><div class="p"> 26Quando o oficial ouviu isso, foi falar com o comandante e disse:</div><div class="p">&#8212; O que &#233; que o senhor vai fazer? Aquele homem &#233; cidad&#227;o romano!</div><div class="p"> 27Ent&#227;o o comandante foi falar com Paulo e perguntou:</div><div class="p">&#8212; Me diga uma coisa: voc&#234; &#233; mesmo cidad&#227;o romano?</div><div class="p">&#8212; Sou! &#8212; respondeu Paulo.</div><div class="p"> 28A&#237; o comandante disse:</div><div class="p">&#8212; Eu tamb&#233;m sou, e isso me custou muito dinheiro.</div><div class="p">Paulo respondeu:</div><div class="p">&#8212; Pois eu sou cidad&#227;o romano de nascimento.</div><div class="p"> 29Imediatamente os homens que iam chicote&#225;-lo recuaram. E o pr&#243;prio comandante ficou com medo ao saber que Paulo era cidad&#227;o romano e ele tinha mandado amarr&#225;-lo.</div><div class="s1">Paulo diante do Conselho Superior</div><div class="p"> 30O comandante queria saber com certeza por que os judeus estavam acusando Paulo. Ent&#227;o, no dia seguinte, mandou que tirassem as correntes que o prendiam e ordenou que os chefes dos sacerdotes e todo o Conselho Superior se reunissem. Depois mandou que trouxessem Paulo e o colocassem em frente deles.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="ACT.23.1+ACT.23.2+ACT.23.3+ACT.23.4+ACT.23.5+ACT.23.6+ACT.23.7+ACT.23.8+ACT.23.9+ACT.23.10+ACT.23.11+ACT.23.12+ACT.23.13+ACT.23.14+ACT.23.15+ACT.23.16+ACT.23.17+ACT.23.18+ACT.23.19+ACT.23.20+ACT.23.21+ACT.23.22+ACT.23.23+ACT.23.24+ACT.23.25+ACT.23.26+ACT.23.27+ACT.23.28+ACT.23.29+ACT.23.30+ACT.23.31+ACT.23.32+ACT.23.33+ACT.23.34+ACT.23.35">
 <div class="p">1Ent&#227;o Paulo olhou firmemente para os membros do Conselho e disse:</div><div class="p">&#8212; Meus irm&#227;os, tenho vivido at&#233; hoje com a consci&#234;ncia limpa diante de Deus.</div><div class="p"> 2Mas Ananias, o Grande Sacerdote, mandou que os homens que estavam perto de Paulo dessem um tapa na boca dele. 3A&#237; Paulo disse a Ananias:</div><div class="p">&#8212; Hip&#243;crita, Deus o castigar&#225; por isso! Voc&#234; est&#225; sentado a&#237; para me julgar de acordo com a Lei, n&#227;o &#233;? Ent&#227;o como &#233; que mandou bater em mim? Isso &#233; contra a Lei!</div><div class="p"> 4Os homens que estavam perto de Paulo perguntaram:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; est&#225; insultando o Grande Sacerdote, o servo de Deus?</div><div class="p"> 5Paulo respondeu:</div><div class="p">&#8212; Meus irm&#227;os, eu n&#227;o sabia que ele &#233; o Grande Sacerdote. Pois as Escrituras Sagradas dizem: &#8220;N&#227;o fale mal de nenhuma das autoridades do seu povo.&#8221;#&#202;x 22.28</div><div class="p"> 6Quando Paulo percebeu que alguns do Conselho eram do partido dos saduceus e outros do partido dos fariseus, disse bem alto:</div><div class="p">&#8212; Meus irm&#227;os, eu sou fariseu e filho de fariseus. Estou aqui sendo julgado porque creio que os mortos v&#227;o ressuscitar.#At 26.5; Fp 3.5</div><div class="p"> 7Assim que ele disse isso, os fariseus e os saduceus come&#231;aram a discutir, e o Conselho se dividiu. 8&#201; que os saduceus n&#227;o creem que os mortos v&#227;o ressuscitar, nem que existem anjos ou esp&#237;ritos; mas os fariseus creem nessas coisas.#Mt 22.23; Mc 12.18; Lc 20.27 9E assim a gritaria aumentou ainda mais. Ent&#227;o alguns mestres da Lei que pertenciam ao partido dos fariseus se levantaram e protestaram. Eles disseram:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o vemos nenhum mal neste homem. Pode ser mesmo que um anjo ou um esp&#237;rito tenha falado com ele.</div><div class="p"> 10A briga chegou a tal ponto, que o comandante ficou com medo de que Paulo fosse despeda&#231;ado por eles. Por isso mandou os guardas descerem para tirar Paulo do meio deles e o levar de volta para a fortaleza.</div><div class="p"> 11Na noite seguinte o Senhor Jesus apareceu a Paulo e disse:</div><div class="p"> &#8212; Tenha coragem, Paulo! Voc&#234; falou a meu respeito aqui em Jerusal&#233;m e vai falar tamb&#233;m em Roma.</div><div class="s1">O plano para matar Paulo</div><div class="p"> 12Na manh&#227; seguinte alguns judeus se ajuntaram e juraram que n&#227;o iam comer nem beber nada enquanto n&#227;o matassem Paulo. 13Os homens que combinaram fazer isso eram mais de quarenta. 14Eles foram falar com os chefes dos sacerdotes e com os l&#237;deres do povo e disseram:</div><div class="p">&#8212; N&#243;s fizemos o seguinte juramento: &#8220;Que Deus nos amaldi&#231;oe se comermos ou bebermos qualquer coisa enquanto n&#227;o matarmos Paulo.&#8221; 15Agora voc&#234;s e o Conselho Superior, mandem pedir ao comandante que traga Paulo aqui. Digam que est&#227;o querendo examinar melhor o caso dele. Ent&#227;o, antes que ele chegue, n&#243;s estaremos prontos para mat&#225;-lo.</div><div class="p"> 16Mas o filho da irm&#227; de Paulo ficou sabendo do plano; ele entrou na fortaleza e contou tudo a Paulo. 17Ent&#227;o Paulo chamou um dos oficiais e disse:</div><div class="p">&#8212; Leve este mo&#231;o ao comandante. Ele tem uma coisa para contar a ele.</div><div class="p"> 18O oficial levou o mo&#231;o ao comandante e disse:</div><div class="p">&#8212; Aquele preso que se chama Paulo mandou me chamar e pediu que eu trouxesse este mo&#231;o porque ele tem uma informa&#231;&#227;o para o senhor.</div><div class="p"> 19O comandante pegou o mo&#231;o pela m&#227;o, levou-o para um lado e perguntou:</div><div class="p">&#8212; O que &#233; que voc&#234; tem para me contar?</div><div class="p"> 20Ele respondeu:</div><div class="p">&#8212; Alguns judeus combinaram pedir ao senhor que leve Paulo amanh&#227; ao Conselho Superior, com a desculpa de quererem examinar melhor o caso dele. 21Mas n&#227;o acredite nisso, pois mais de quarenta deles v&#227;o ficar escondidos esperando Paulo para o matar. Todos eles fizeram este juramento: &#8220;Que Deus nos amaldi&#231;oe se comermos ou bebermos qualquer coisa antes de termos matado Paulo.&#8221; Eles est&#227;o prontos para cumprir o juramento e esperam apenas saber o que o senhor vai resolver.</div><div class="p"> 22Ent&#227;o o comandante respondeu:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o diga a ningu&#233;m que voc&#234; me contou isso.</div><div class="p">E mandou que o mo&#231;o fosse embora.</div><div class="s1">Paulo &#233; mandado para o governador F&#233;lix</div><div class="p"> 23Ent&#227;o o comandante chamou dois oficiais e disse:</div><div class="p">&#8212; Arranjem duzentos soldados, e mais setenta cavaleiros, e duzentos lanceiros para ir at&#233; a cidade de Cesareia. Estejam prontos para sair daqui &#224;s nove horas da noite. 24Preparem tamb&#233;m cavalos para Paulo montar e o levem com toda a seguran&#231;a para o governador F&#233;lix.</div><div class="p"> 25Depois o comandante escreveu uma carta que dizia o seguinte:</div><div class="p"> 26&#8220;Excelent&#237;ssimo Governador F&#233;lix,</div><div class="p">&#8220;Sauda&#231;&#245;es.</div><div class="p"> 27&#8220;Alguns judeus agarraram este homem e quase o mataram. Quando soube que ele era cidad&#227;o romano, eu fui com os meus soldados e n&#227;o deixei que ele fosse morto. 28Eu queria saber por que o estavam acusando e por isso resolvi lev&#225;-lo diante do Conselho Superior dos judeus. 29Ent&#227;o descobri que ele n&#227;o tinha feito nada para merecer a pris&#227;o ou a morte. A acusa&#231;&#227;o contra ele era a respeito da pr&#243;pria lei deles. 30Quando fui informado de que havia um plano para mat&#225;-lo, resolvi mand&#225;-lo ao senhor. E disse para aqueles judeus que fizessem as acusa&#231;&#245;es na sua presen&#231;a.</div><div class="p">&#8220;Sa&#250;de.</div><div class="p">&#8220;Cl&#225;udio L&#237;sias.&#8221;</div><div class="p"> 31Ent&#227;o os soldados cumpriram as ordens. Pegaram Paulo e o levaram durante a noite at&#233; a cidade de Antip&#225;tride. 32No dia seguinte os soldados voltaram para a fortaleza, deixando que os cavaleiros continuassem a viagem com Paulo. 33Eles o levaram para a cidade de Cesareia, deram a carta ao Governador e lhe entregaram Paulo. 34O Governador leu a carta e perguntou a Paulo de onde ele era. Quando soube que era da regi&#227;o da Cil&#237;cia, 35disse:</div><div class="p">&#8212; Quando os seus acusadores chegarem, eu ouvirei o que voc&#234; tem para dizer.</div><div class="p">Em seguida mandou que ele ficasse preso no pal&#225;cio do Governador#23.35 Constru&#237;do por Herodes, o Grande, e usado pelo Governador romano..</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="ACT.24">
 <div class="label">24</div><div class="s1">Paulo &#233; acusado</div><div class="p"> 1Cinco dias depois o Grande Sacerdote Ananias foi at&#233; Cesareia com alguns l&#237;deres do povo e com um advogado chamado T&#233;rtulo. Eles se apresentaram ao governador F&#233;lix para fazer acusa&#231;&#245;es contra Paulo. 2Depois que Paulo foi chamado, T&#233;rtulo come&#231;ou a acusa&#231;&#227;o, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Excelent&#237;ssimo Senhor Governador, o seu governo nos tem trazido um longo tempo de paz, e gra&#231;as &#224; sua s&#225;bia administra&#231;&#227;o muitas reformas necess&#225;rias est&#227;o sendo feitas para o bem deste povo. 3Somos muito agradecidos por tudo aquilo que temos recebido em todas as ocasi&#245;es e em todos os lugares. 4Mas n&#227;o quero tomar muito do seu tempo e por isso pe&#231;o que tenha a bondade de nos escutar apenas um pouco mais. 5N&#243;s achamos, de fato, que este homem &#233; uma peste. Ele provoca desordens entre os judeus do mundo inteiro e &#233; tamb&#233;m o l&#237;der do partido dos nazarenos. 6Al&#233;m disso tentou profanar o Templo, e ent&#227;o n&#243;s o prendemos. N&#243;s &#237;amos julg&#225;-lo de acordo com a nossa Lei, 7mas o comandante L&#237;sias veio e o tirou de n&#243;s &#224; for&#231;a. 8A&#237; o pr&#243;prio L&#237;sias mandou que os acusadores viessem at&#233; aqui e fizessem a acusa&#231;&#227;o diante do senhor. Se o senhor fizer perguntas a este homem, ele mesmo confirmar&#225; todas as acusa&#231;&#245;es que estamos fazendo contra ele.</div><div class="p"> 9Ent&#227;o os judeus concordaram, dizendo que tudo era verdade.</div><div class="s1">Paulo se defende diante de F&#233;lix</div><div class="p"> 10O Governador fez sinal para que Paulo falasse. Ent&#227;o ele disse:</div><div class="p">&#8212; Eu sei que h&#225; muitos anos o senhor &#233; juiz do povo judeu e por isso eu me sinto &#224; vontade para fazer a minha defesa na sua presen&#231;a. 11Como o senhor mesmo pode comprovar, faz apenas doze dias que fui a Jerusal&#233;m para adorar a Deus. 12Os judeus n&#227;o me viram discutindo com ningu&#233;m nos p&#225;tios do Templo, nem agitando o povo nas suas sinagogas ou em qualquer outro lugar da cidade. 13E eles n&#227;o podem provar nenhuma das acusa&#231;&#245;es que agora est&#227;o fazendo contra mim. 14Por&#233;m uma coisa confesso ao senhor: eu sigo o Caminho que os judeus dizem ser falso; mas &#233; desse modo que sirvo ao Deus dos nossos antepassados. Creio em tudo o que est&#225; escrito na Lei de Mois&#233;s e nos livros dos Profetas. 15Eu e os meus acusadores temos esta mesma esperan&#231;a em Deus: todos v&#227;o ressuscitar, tanto os bons como os maus. 16Por isso fa&#231;o tudo para sempre ter a consci&#234;ncia limpa diante de Deus e das pessoas.</div><div class="p"> 17E Paulo continuou:</div><div class="p">&#8212; Depois de ter ficado fora de Jerusal&#233;m durante alguns anos, voltei para l&#225; a fim de levar algum dinheiro para o meu pr&#243;prio povo e para oferecer sacrif&#237;cios. 18Quando estava fazendo isso, depois de eu ter acabado a cerim&#244;nia de purifica&#231;&#227;o, alguns judeus me encontraram na &#225;rea do Templo#24.18 Ver At 21.26, nota.. N&#227;o havia muita gente comigo nem desordem.#At 21.17-28 19Por&#233;m alguns judeus da prov&#237;ncia da &#193;sia estavam l&#225;. S&#227;o eles que devem se apresentar diante do senhor e fazer as acusa&#231;&#245;es, se &#233; que t&#234;m alguma coisa contra mim. 20Ou ent&#227;o que estes homens que est&#227;o aqui digam se, quando eu estive diante do Conselho Superior, eles me acharam culpado de qualquer crime. 21Quando estava de p&#233; diante deles, eu apenas disse em voz alta: &#8220;Hoje estou sendo julgado por voc&#234;s porque creio que os mortos v&#227;o ressuscitar.&#8221;#At 23.6</div><div class="p"> 22Ent&#227;o F&#233;lix, que estava bem-informado a respeito do Caminho, deixou a quest&#227;o para depois, dizendo a eles:</div><div class="p">&#8212; Quando o comandante L&#237;sias chegar, eu resolverei o caso de voc&#234;s.</div><div class="p"> 23Ele mandou que o oficial pusesse um guarda para tomar conta de Paulo e ordenou que lhe dessem alguma liberdade e licen&#231;a para receber ajuda dos amigos.</div><div class="s1">Paulo diante de F&#233;lix e Drusila</div><div class="p"> 24Alguns dias mais tarde F&#233;lix veio com Drusila, a sua esposa, que era judia. Mandou chamar Paulo e o ouviu falar a respeito da f&#233; em Cristo Jesus. 25Mas, quando Paulo come&#231;ou a falar sobre uma vida correta, o dom&#237;nio pr&#243;prio e o Dia do Ju&#237;zo Final, F&#233;lix ficou com medo e disse:</div><div class="p">&#8212; Agora pode ir. Quando eu puder, chamarei voc&#234; de novo.</div><div class="p"> 26Al&#233;m disso F&#233;lix esperava que Paulo lhe desse algum dinheiro. Por isso o chamava muitas vezes e conversava com ele.</div><div class="p"> 27Dois anos depois#24.27 No ano 59 ou 60 depois de Cristo. P&#243;rcio Festo ficou no lugar de F&#233;lix como governador. F&#233;lix queria agradar os judeus; por isso, ao sair, deixou Paulo na pris&#227;o.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="ACT.25">
 <div class="label">25</div><div class="s1">Paulo apela para o Imperador</div><div class="p"> 1Tr&#234;s dias depois de chegar &#224;quela prov&#237;ncia, Festo saiu da cidade de Cesareia e foi at&#233; Jerusal&#233;m. 2Os chefes dos sacerdotes e os l&#237;deres judeus apresentaram l&#225; as suas acusa&#231;&#245;es contra Paulo e pediram a Festo 3o favor de mandar trazer Paulo para Jerusal&#233;m. &#201; que eles tinham combinado matar Paulo no caminho. 4Mas Festo respondeu:</div><div class="p">&#8212; Paulo est&#225; preso em Cesareia, e eu logo voltarei para l&#225;. 5Que os l&#237;deres de voc&#234;s me acompanhem at&#233; l&#225; e o acusem, se &#233; que ele fez algum mal.</div><div class="p"> 6Festo passou oito ou dez dias entre eles e depois voltou para Cesareia. No dia seguinte sentou-se no tribunal e mandou que trouxessem Paulo. 7Quando Paulo chegou, os judeus que tinham vindo de Jerusal&#233;m ficaram em volta dele e come&#231;aram a fazer muitas acusa&#231;&#245;es graves, mas n&#227;o conseguiram provar nada. 8Ent&#227;o Paulo se defendeu, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Eu n&#227;o fiz nada contra a lei dos judeus, nem contra o Templo, nem contra o Imperador.</div><div class="p"> 9Festo, querendo agradar os judeus, perguntou a Paulo:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; n&#227;o quer ir a Jerusal&#233;m e ser julgado l&#225; por mim a respeito destas coisas?</div><div class="p"> 10Paulo respondeu:</div><div class="p">&#8212; Estou diante do tribunal do Imperador romano, e &#233; aqui que devo ser julgado. N&#227;o fiz mal nenhum aos judeus, como o senhor sabe muito bem. 11Se n&#227;o respeitei a lei ou se fiz alguma coisa que mere&#231;a a pena de morte, estou pronto para morrer. Mas, se o que dizem contra mim n&#227;o &#233; verdade, ningu&#233;m pode me entregar a eles. Portanto, apelo para o Imperador.</div><div class="p"> 12Ent&#227;o Festo, depois de conversar com os seus conselheiros, disse:</div><div class="p">&#8212; J&#225; que voc&#234; apelou para o Imperador, ent&#227;o ir&#225; para o Imperador.</div><div class="s1">Paulo diante de Agripa e Berenice</div><div class="p"> 13Alguns dias depois o rei Agripa e Berenice, sua irm&#227;, chegaram a Cesareia para cumprimentar Festo. 14Quando j&#225; fazia alguns dias que eles estavam l&#225;, Festo contou ao rei o caso de Paulo. Ele disse:</div><div class="p">&#8212; Est&#225; aqui um homem que F&#233;lix deixou como prisioneiro. 15Quando fui a Jerusal&#233;m, os chefes dos sacerdotes e os l&#237;deres dos judeus fizeram acusa&#231;&#245;es contra ele e me pediram que o condenasse. 16Mas eu lhes disse que os romanos n&#227;o costumam condenar ningu&#233;m sem primeiro colocar os acusadores diante do acusado, dando a este a oportunidade de se defender. 17Por isso, quando eles vieram at&#233; aqui, n&#227;o perdi tempo, e, logo no dia seguinte, sentei no tribunal, e mandei que trouxessem o homem. 18Os seus inimigos chegaram, mas n&#227;o o acusaram de nenhum crime grave como pensei que iam fazer. 19A &#250;nica acusa&#231;&#227;o que tinham contra ele era a respeito da pr&#243;pria religi&#227;o deles e tamb&#233;m sobre um homem que j&#225; morreu, chamado Jesus. Paulo afirma que esse homem est&#225; vivo. 20Eu n&#227;o sabia como conseguir informa&#231;&#245;es sobre esse assunto. Por isso perguntei a Paulo se queria ir a Jerusal&#233;m para ser julgado l&#225; a respeito dessas acusa&#231;&#245;es. 21Mas Paulo apelou para o Imperador e pediu para ficar preso at&#233; que o Imperador resolvesse o seu caso. Ent&#227;o mandei os guardas tomarem conta dele at&#233; que eu pudesse mand&#225;-lo para o Imperador.</div><div class="p"> 22A&#237; Agripa disse a Festo:</div><div class="p">&#8212; Eu gostaria de ouvir esse homem.</div><div class="p">&#8212; Amanh&#227; o senhor vai ouvi-lo! &#8212; respondeu Festo.</div><div class="p"> 23No dia seguinte Agripa e Berenice chegaram com grande cerim&#244;nia e pompa. Entraram na sala de audi&#234;ncias com os chefes militares e os homens mais importantes da cidade. Festo mandou que trouxessem Paulo 24e disse:</div><div class="p">&#8212; Rei Agripa e todos os que est&#227;o aqui, vejam este homem! &#201; contra ele que todos os judeus, tanto daqui como de Jerusal&#233;m, est&#227;o fazendo acusa&#231;&#245;es diante de mim. Eles insistem em dizer que este homem deve morrer, 25mas eu acho que ele n&#227;o fez nada para ser condenado &#224; morte. Como ele mesmo pediu para ser julgado pelo Imperador, resolvi atend&#234;-lo. 26Por&#233;m at&#233; agora n&#227;o sei bem o que escrever a respeito dele ao Imperador. Ent&#227;o eu o trouxe aqui, diante dos senhores &#8212; e especialmente do senhor, rei Agripa &#8212; a fim de lhe fazer perguntas. Assim terei alguma coisa para escrever. 27Pois acho absurdo mandar um prisioneiro sem explicar claramente as acusa&#231;&#245;es que existem contra ele.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="ACT.26">
 <div class="label">26</div><div class="s1">Paulo se defende diante de Agripa</div><div class="p"> 1Agripa disse a Paulo:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; pode apresentar a sua defesa.</div><div class="p">Ent&#227;o Paulo estendeu a m&#227;o e fez a sua defesa, dizendo o seguinte:</div><div class="p"> 2&#8212; Rei Agripa, eu me sinto muito feliz em poder estar hoje diante do senhor para me defender de tudo o que os judeus me acusam. 3E especialmente feliz porque o senhor conhece muito bem todos os costumes e quest&#245;es dos judeus. Portanto, pe&#231;o que o senhor me escute com paci&#234;ncia.</div><div class="p"> 4&#8212; Todos os judeus sabem como tenho vivido no meio do meu povo e tamb&#233;m em Jerusal&#233;m, desde a minha juventude at&#233; hoje. 5Eles sempre souberam &#8212; e podem confirmar isso se quiserem &#8212; que desde o come&#231;o fui membro do partido dos fariseus, o mais rigoroso da nossa religi&#227;o.#At 23.6; Fp 3.5 6E agora estou aqui sendo julgado porque tenho esperan&#231;a na promessa que Deus fez aos nossos antepassados. 7Todas as tribos do nosso povo, que adoram a Deus dia e noite, tamb&#233;m esperam ver o cumprimento dessa promessa. &#201; por causa dessa esperan&#231;a, &#243; rei, que estou sendo acusado pelos judeus. 8Por que &#233; que voc&#234;s, judeus, acham imposs&#237;vel crer que Deus ressuscita os mortos?</div><div class="p"> 9E Paulo disse ainda:</div><div class="p">&#8212; Eu mesmo pensava que devia fazer tudo o que pudesse contra a causa de Jesus de Nazar&#233;. 10E foi o que fiz em Jerusal&#233;m. Recebi autoriza&#231;&#227;o dos chefes dos sacerdotes e prendi muitos seguidores de Jesus. Quando eram condenados &#224; morte, eu tamb&#233;m votava contra eles. 11Durante muito tempo eu os castiguei em todas as sinagogas e os forcei a negar a sua f&#233;. Tinha tanto &#243;dio deles, que at&#233; fui a outras cidades para persegui-los.#At 8.3; 22.4-5</div><div class="s1">Paulo conta a sua convers&#227;o</div><div class="r"> Atos 9.1-19; 22.6-16</div><div class="p"> 12E Paulo continuou:</div><div class="p">&#8212; Foi por isso que viajei para a cidade de Damasco, levando autoriza&#231;&#227;o e ordens dos chefes dos sacerdotes. 13Mas aconteceu, &#243; rei, que na estrada, ao meio-dia, veio do c&#233;u uma luz mais brilhante do que o sol, a qual brilhou em volta de mim e dos homens que estavam viajando comigo. 14Todos n&#243;s ca&#237;mos no ch&#227;o, e eu ouvi uma voz me dizer em hebraico: &#8220;Saulo, Saulo! Por que voc&#234; me persegue? N&#227;o adianta voc&#234; se revoltar contra mim.&#8221;</div><div class="p"> 15&#8212; Ent&#227;o eu perguntei: &#8220;Quem &#233; o senhor?&#8221;</div><div class="p">&#8212; E o Senhor respondeu: &#8220;Eu sou Jesus, aquele que voc&#234; persegue. 16Mas levante-se e fique de p&#233;. Eu apareci a voc&#234; para o escolher como meu servo, a fim de que voc&#234; conte aos outros o que viu hoje e anuncie o que lhe vou mostrar depois. 17Vou livrar voc&#234; dos judeus e tamb&#233;m dos n&#227;o judeus, a quem vou envi&#225;-lo. 18Voc&#234; vai abrir os olhos deles a fim de que eles saiam da escurid&#227;o para a luz e do poder de Satan&#225;s para Deus. Ent&#227;o, por meio da f&#233; em mim, eles ser&#227;o perdoados dos seus pecados e passar&#227;o a ser parte do povo escolhido de Deus.&#8221;</div><div class="s1">Paulo fala sobre o seu trabalho</div><div class="p"> 19E Paulo terminou, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Portanto, &#243; rei Agripa, eu n&#227;o desobedeci &#224; vis&#227;o que veio do c&#233;u. 20Anunciei a mensagem primeiro em Damasco e depois em Jerusal&#233;m, em toda a regi&#227;o da Judeia e entre os n&#227;o judeus. Eu dizia a todos que eles precisavam abandonar os seus pecados, voltar para Deus e fazer coisas que mostrassem que estavam, de fato, arrependidos.#At 9.20,28-29 21Foi por isso que alguns judeus me agarraram quando eu estava no p&#225;tio do Templo e quiseram me matar. 22Mas at&#233; hoje Deus tem me ajudado, e por isso estou aqui trazendo a sua mensagem a todos, tanto aos humildes como aos importantes. Pois eu digo a mesma coisa que os profetas e Mois&#233;s disseram que ia acontecer. 23Eles afirmaram que o Messias precisava sofrer e ser o primeiro a ressuscitar, para anunciar a luz da salva&#231;&#227;o tanto aos judeus como aos n&#227;o judeus.#1Co 15.20; Is 42.6; 49.6</div><div class="p"> 24Quando Paulo estava se defendendo assim, Festo gritou:</div><div class="p">&#8212; Paulo, voc&#234; est&#225; louco! Estudou tanto, que acabou perdendo o ju&#237;zo!</div><div class="p"> 25Paulo respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu n&#227;o estou louco, Excel&#234;ncia; estou em perfeito ju&#237;zo e digo a verdade. 26Eu posso falar diante do rei Agripa com toda a coragem porque tenho a certeza de que ele conhece todas essas coisas muito bem, pois n&#227;o aconteceram em nenhum lugar escondido.</div><div class="p"> 27Ent&#227;o Paulo disse ao rei:</div><div class="p">&#8212; Rei Agripa, o senhor cr&#234; nos profetas? Eu sei que cr&#234;!</div><div class="p"> 28Agripa respondeu:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; pensa que assim, em t&#227;o pouco tempo, vai me tornar crist&#227;o?</div><div class="p"> 29Paulo disse:</div><div class="p">&#8212; Pois eu pediria a Deus que, em pouco ou muito tempo, n&#227;o somente o senhor, mas todos os que est&#227;o me ouvindo hoje chegassem a ser como eu, mas sem estas correntes.</div><div class="p"> 30A&#237; o rei Agripa, o Governador, Berenice e todos os que estavam com eles se levantaram 31e sa&#237;ram, comentando:</div><div class="p">&#8212; Este homem n&#227;o fez nada para merecer a morte, nem para estar preso.</div><div class="p"> 32Ent&#227;o Agripa disse a Festo:</div><div class="p">&#8212; Ele j&#225; podia estar solto se n&#227;o tivesse pedido para ser julgado pelo Imperador.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch27" data-usfm="ACT.27">
 <div class="label">27</div><div class="s1">Paulo viaja para Roma</div><div class="p"> 1Ficou resolvido que dev&#237;amos embarcar para a It&#225;lia. Ent&#227;o entregaram Paulo e os outros presos a J&#250;lio, um oficial romano que era do batalh&#227;o chamado &#8220;Batalh&#227;o do Imperador&#8221;. 2N&#243;s embarcamos num navio da cidade de Adram&#237;tio, que estava pronto para navegar para os portos da prov&#237;ncia da &#193;sia. E assim come&#231;amos a viagem. Aristarco, um maced&#244;nio da cidade de Tessal&#244;nica, estava conosco. 3No dia seguinte chegamos ao porto de Sidom. J&#250;lio tratava Paulo com bondade e lhe deu licen&#231;a para ir ver os seus amigos e receber deles o que precisava. 4Depois de sairmos de Sidom, navegamos ao norte da ilha de Chipre a fim de evitar os ventos que estavam soprando contra n&#243;s. 5Atravessamos o mar em frente ao litoral da regi&#227;o da Cil&#237;cia e prov&#237;ncia da Panf&#237;lia e chegamos a Mirra, uma cidade da prov&#237;ncia da L&#237;cia. 6Ali o oficial romano encontrou um navio da cidade de Alexandria, que ia para a It&#225;lia, e nos fez embarcar nele.</div><div class="p"> 7Navegamos bem devagar v&#225;rios dias e com grande dificuldade chegamos em frente da cidade de Cnido. Como o vento n&#227;o nos deixava continuar naquela dire&#231;&#227;o, passamos pelo cabo Salmona da ilha de Creta e seguimos pelo lado sul daquela ilha, o qual &#233; protegido dos ventos. 8Assim fomos navegando bem perto do litoral e, ainda com dificuldade, chegamos a um lugar chamado &#8220;Bons Portos&#8221;, perto da cidade de Laseia.</div><div class="p"> 9Ficamos ali muito tempo, e tornou-se perigoso continuar a viagem porque o inverno estava chegando#27.9 Ao p&#233; da letra o texto original traz j&#225; havia passado o Dia do Perd&#227;o. Esse dia sagrado dos judeus ca&#237;a na primeira semana de outubro; nessa &#233;poca do ano, o come&#231;o do outono, as viagens por mar eram perigosas por causa do mau tempo.. Ent&#227;o Paulo avisou:</div><div class="p"> 10&#8212; Homens, estou vendo que daqui para diante a nossa viagem ser&#225; perigosa. Haver&#225; grandes preju&#237;zos n&#227;o somente com o navio e com a sua carga, mas tamb&#233;m haver&#225; perda de vidas.</div><div class="p"> 11Mas o oficial romano tinha mais confian&#231;a no capit&#227;o e no dono do navio do que em Paulo. 12O porto n&#227;o era bom para passar o inverno. Por isso a maioria achava que dev&#237;amos sair dali e tentar chegar a F&#234;nix. Essa cidade &#233; um porto de Creta que tem um lado para o sudoeste e o outro para o noroeste. E eles achavam que poder&#237;amos passar o inverno ali.</div><div class="s1">A tempestade no mar</div><div class="p"> 13Come&#231;ou a soprar do sul um vento fraco, e por isso eles pensaram que podiam fazer o que tinham planejado. Levantamos &#226;ncora e fomos navegando o mais perto poss&#237;vel do litoral de Creta. 14Mas, de repente, um vento muito forte, chamado &#8220;Nordeste&#8221;, veio da ilha 15e arrastou o navio de tal maneira, que n&#227;o pudemos fazer com que ele seguisse na dire&#231;&#227;o certa. Por isso desistimos e deixamos que o vento nos levasse. 16Para escaparmos do vento, passamos ao sul de uma pequena ilha chamada Cauda. Ali, com muita dificuldade, conseguimos recolher o bote do navio. 17Os marinheiros levantaram o bote para dentro do navio e amarraram o casco do navio com cordas grossas. Estavam com medo de que o navio fosse arrastado para os bancos de areia que ficam perto do litoral da L&#237;bia. Ent&#227;o desceram as velas e deixaram que o navio fosse levado pelo vento. 18E a terr&#237;vel tempestade continuou. No dia seguinte come&#231;aram a jogar a carga no mar. 19E, no outro dia, os marinheiros, com as pr&#243;prias m&#227;os, jogaram no mar uma parte do equipamento do navio.</div><div class="p"> 20Durante muitos dias n&#227;o pudemos ver o sol nem as estrelas, e o vento continuava soprando forte. Finalmente perdemos toda a esperan&#231;a de nos salvarmos.</div><div class="p"> 21Fazia muito tempo que eles n&#227;o comiam nada. Ent&#227;o Paulo ficou de p&#233; no meio deles e disse:</div><div class="p">&#8212; Homens, voc&#234;s deviam ter dado aten&#231;&#227;o ao que eu disse e ter ficado em Creta; e assim n&#227;o ter&#237;amos tido toda esta perda e este preju&#237;zo. 22Mas agora pe&#231;o que tenham coragem. Ningu&#233;m vai morrer; vamos perder somente o navio. 23Digo isso porque, na noite passada, um anjo do Deus a quem perten&#231;o e sirvo apareceu a mim 24e disse: &#8220;Paulo, n&#227;o tenha medo! Voc&#234; precisa ir at&#233; a presen&#231;a do Imperador. E Deus, na sua bondade, j&#225; lhe deu a vida de todos os que est&#227;o viajando com voc&#234;.&#8221; 25Por isso, homens, tenham coragem! Eu confio em Deus e estou certo de que ele vai fazer o que me disse. 26Por&#233;m vamos ser arrastados para alguma ilha.</div><div class="p"> 27Duas semanas depois, &#224; noite, continu&#225;vamos sendo levados pela tempestade no mar Mediterr&#226;neo. Mais ou menos &#224; meia-noite, os marinheiros come&#231;aram a sentir que est&#225;vamos chegando perto de terra. 28Ent&#227;o jogaram no mar uma corda com um peso na ponta e viram que a &#225;gua ali tinha trinta e seis metros de fundura. Mais adiante tornaram a medir, e deu vinte e sete metros. 29Eles ficaram com muito medo de que o navio fosse bater contra as rochas. Por isso jogaram quatro &#226;ncoras da parte de tr&#225;s do navio e oraram para que amanhecesse logo. 30A&#237; os marinheiros tentaram escapar do navio. Baixaram o bote no mar, fingindo que iam jogar &#226;ncoras da parte da frente do navio. 31Ent&#227;o Paulo disse ao oficial romano e aos soldados:</div><div class="p">&#8212; Se os marinheiros n&#227;o ficarem no navio, voc&#234;s n&#227;o poder&#227;o se salvar.</div><div class="p"> 32A&#237; os soldados cortaram as cordas que prendiam o bote e o largaram no mar.</div><div class="p"> 33De madrugada Paulo pediu a todos que comessem alguma coisa e disse:</div><div class="p">&#8212; J&#225; faz catorze dias que voc&#234;s est&#227;o esperando e durante este tempo n&#227;o comeram nada. 34Agora comam alguma coisa, por favor. Voc&#234;s precisam se alimentar para poder continuar vivendo. Pois ningu&#233;m vai perder nem mesmo um fio de cabelo.</div><div class="p"> 35Em seguida Paulo pegou p&#227;o e deu gra&#231;as a Deus diante de todos. Depois partiu o p&#227;o e come&#231;ou a comer. 36Ent&#227;o eles ficaram com mais coragem e tamb&#233;m comeram. 37No navio &#233;ramos ao todo duzentas e setenta e seis pessoas. 38Depois que todos comeram, jogaram o trigo no mar para que o navio ficasse mais leve.</div><div class="s1">Todos chegam s&#227;os e salvos</div><div class="p"> 39Quando amanheceu, os marinheiros n&#227;o reconheceram a terra, mas viram uma ba&#237;a onde havia uma praia. Ent&#227;o resolveram fazer o poss&#237;vel para encalhar o navio l&#225;. 40Eles cortaram as cordas das &#226;ncoras, e as largaram no mar, e desamarraram os lemes. Em seguida suspenderam a vela do lado dianteiro, para que pudessem seguir na dire&#231;&#227;o da praia. 41Mas o navio bateu num banco de areia e ficou encalhado. A parte da frente ficou presa, e a de tr&#225;s come&#231;ou a ser arrebentada pela for&#231;a das ondas.</div><div class="p"> 42Os soldados combinaram matar todos os prisioneiros, para que nenhum pudesse chegar at&#233; a praia e fugir. 43Mas o oficial romano queria salvar Paulo e n&#227;o deixou que fizessem isso. Pelo contr&#225;rio, mandou que todos os que soubessem nadar fossem os primeiros a se jogar na &#225;gua e a nadar at&#233; a praia. 44E mandou tamb&#233;m que os outros se salvassem, segurando-se em t&#225;buas ou em peda&#231;os do navio. E foi assim que todos n&#243;s chegamos a terra s&#227;os e salvos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="ACT.28">
 <div class="label">28</div><div class="s1">Em Malta</div><div class="p"> 1Quando j&#225; est&#225;vamos em terra, s&#227;os e salvos, soubemos que a ilha se chamava Malta. 2Os moradores dali nos trataram com muita bondade. Como estava chovendo e fazia frio, acenderam uma grande fogueira. 3Paulo ajuntou um feixe de gravetos e os estava jogando no fogo, quando uma cobra, fugindo do calor, agarrou-se na m&#227;o dele. 4Os moradores da ilha viram a cobra pendurada na m&#227;o de Paulo e comentaram:</div><div class="p">&#8212; Este homem deve ser um assassino. Pois ele escapou do mar, mas mesmo assim a justi&#231;a divina n&#227;o vai deix&#225;-lo viver.</div><div class="p"> 5Mas Paulo sacudiu a cobra para dentro do fogo e n&#227;o sentiu nada. 6Eles pensavam que ele ia ficar inchado ou que ia cair morto de repente. Por&#233;m, depois de esperar bastante tempo, vendo que n&#227;o acontecia nada, mudaram de ideia e come&#231;aram a dizer que ele era um deus.</div><div class="p"> 7Perto daquele lugar havia algumas terras que pertenciam a P&#250;blio, o chefe daquela ilha. Ele nos recebeu muito bem, e durante tr&#234;s dias n&#243;s fomos seus h&#243;spedes. 8O pai dele estava de cama, doente com febre e disenteria. Paulo entrou no quarto, fez uma ora&#231;&#227;o, p&#244;s as m&#227;os sobre ele e o curou. 9Depois disso os outros doentes da ilha vieram e tamb&#233;m foram curados. 10Eles mostraram muito respeito por n&#243;s e, quando embarcamos, puseram no navio tudo o que precis&#225;vamos para a viagem.</div><div class="s1">De Malta para Roma</div><div class="p"> 11Depois de ficarmos tr&#234;s meses na ilha, embarcamos num navio da cidade de Alexandria, que tinha na proa a figura dos deuses g&#234;meos Castor e P&#243;lux. O navio tinha passado o inverno na ilha. 12N&#243;s chegamos &#224; cidade de Siracusa, onde ficamos tr&#234;s dias. 13Dali seguimos viagem e chegamos &#224; cidade de R&#233;gio. No dia seguinte o vento come&#231;ou a soprar do sul, e em dois dias chegamos a Pozuoli. 14Nessa cidade encontramos alguns crist&#227;os que nos pediram que fic&#225;ssemos com eles uma semana. E assim chegamos a Roma. 15Os irm&#227;os de Roma tinham recebido a not&#237;cia da nossa chegada e foram se encontrar conosco nos povoados de Pra&#231;a de &#193;pio e de Tr&#234;s Vendas. Ao ver esses irm&#227;os, Paulo agradeceu a Deus e se animou.</div><div class="s1">Em Roma</div><div class="p"> 16Quando entramos em Roma, Paulo recebeu permiss&#227;o para morar por sua conta, guardado por um soldado.</div><div class="p"> 17Tr&#234;s dias depois, Paulo convidou os l&#237;deres dos judeus de Roma para se encontrarem com ele. Quando estavam reunidos, ele disse:</div><div class="p">&#8212; Meus irm&#227;os, eu n&#227;o fiz nada contra o nosso povo, nem contra os costumes que recebemos dos nossos antepassados. Mesmo assim eu fui preso em Jerusal&#233;m e entregue aos romanos. 18Eles me interrogaram e queriam me soltar, pois n&#227;o acharam nenhum motivo para me condenar &#224; morte. 19Mas os judeus n&#227;o queriam que me soltassem. Por isso fui obrigado a pedir para ser julgado pelo Imperador, embora eu n&#227;o tenha nenhuma acusa&#231;&#227;o para fazer contra o meu pr&#243;prio povo.#At 25.11 20Foi por esse motivo que pedi para ver voc&#234;s e conversarmos. Estou preso com estas correntes de ferro por causa daquele que o povo de Israel espera.</div><div class="p"> 21Ent&#227;o eles disseram:</div><div class="p">&#8212; N&#243;s n&#227;o recebemos nenhuma carta da Judeia a seu respeito. Tamb&#233;m nenhum dos nossos irm&#227;os veio de l&#225; com qualquer not&#237;cia ou para falar mal de voc&#234;. 22Mas gostar&#237;amos de ouvir voc&#234; dizer o que pensa, pois sabemos que, de fato, em todos os lugares falam contra essa seita &#224; qual voc&#234; pertence.</div><div class="p"> 23Ent&#227;o marcaram um dia com Paulo. Nesse dia, muitos deles foram ao lugar onde Paulo estava. Desde a manh&#227; at&#233; a noite ele lhes anunciou e explicou a mensagem sobre o Reino de Deus. E, por meio da Lei de Mois&#233;s e dos livros dos Profetas, procurou convenc&#234;-los a respeito de Jesus. 24Alguns aceitaram as suas palavras, mas outros n&#227;o creram. 25Ent&#227;o todos foram embora, conversando entre si. Mas, antes que sa&#237;ssem, Paulo ainda disse mais uma coisa:</div><div class="p">&#8212; O Esp&#237;rito Santo tinha raz&#227;o quando falou por meio do profeta Isa&#237;as aos antepassados de voc&#234;s. 26Pois ele disse a Isa&#237;as:</div><div class="b"></div><div class="q">&#8220;V&#225; e diga a esta gente:</div><div class="q">Voc&#234;s ouvir&#227;o, mas n&#227;o entender&#227;o;</div><div class="q">olhar&#227;o, mas n&#227;o enxergar&#227;o nada.</div><div class="q"> 27Pois a mente deste povo est&#225; fechada;</div><div class="q">eles taparam os ouvidos</div><div class="q2">e fecharam os olhos.</div><div class="q">Se eles n&#227;o tivessem feito isso,</div><div class="q">os seus olhos poderiam ver,</div><div class="q2">e os seus ouvidos poderiam ouvir;</div><div class="q">a sua mente poderia entender,</div><div class="q">e eles voltariam para mim,</div><div class="q2">e eu os curaria &#8212; disse Deus.&#8221;#Is 6.9-10 (LXX)</div><div class="b"></div><div class="p"> 28E Paulo terminou, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Pois fiquem sabendo que Deus mandou a mensagem de salva&#231;&#227;o para os n&#227;o judeus! E eles escutar&#227;o!</div><div class="p"> 29[Depois que Paulo disse isso, os judeus foram embora, discutindo com viol&#234;ncia.]</div><div class="p"> 30Durante dois anos Paulo morou ali numa casa alugada e recebia todos os que iam v&#234;-lo. 31Ele anunciava o Reino de Deus e ensinava a respeito do Senhor Jesus Cristo, falando com toda a coragem e liberdade.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="PHP.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Sauda&#231;&#227;o</div><div class="p"> 1Eu, Paulo, e Tim&#243;teo, servos de Cristo Jesus, escrevemos esta carta para todos os moradores da cidade de Filipos que pertencem ao povo de Deus e que creem em Cristo Jesus e tamb&#233;m para os bispos e di&#225;conos da igreja.#At 16.12</div><div class="p"> 2Que a gra&#231;a e a paz de Deus, o nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo estejam com voc&#234;s!</div><div class="s1">Ora&#231;&#227;o de Paulo em favor dos filipenses</div><div class="p"> 3Sempre que penso em voc&#234;s, eu agrade&#231;o ao meu Deus. 4E, todas as vezes que oro em favor de voc&#234;s, oro com alegria 5por causa da maneira como voc&#234;s me ajudaram no trabalho de anunciar o evangelho, desde o primeiro dia at&#233; hoje. 6Pois eu estou certo de que Deus, que come&#231;ou esse bom trabalho na vida de voc&#234;s, vai continu&#225;-lo at&#233; que ele esteja completo no Dia de Cristo Jesus#1.6 O Dia do Ju&#237;zo Final, quando Jesus voltar como Juiz e Rei.. 7Voc&#234;s est&#227;o sempre no meu cora&#231;&#227;o. E &#233; justo que eu me sinta assim a respeito de voc&#234;s, pois voc&#234;s t&#234;m participado comigo desse privil&#233;gio que Deus me deu. &#201; isso o que voc&#234;s est&#227;o fazendo agora que estou na cadeia e foi o mesmo que fizeram quando eu estava livre para defender e anunciar com firmeza o evangelho. 8Deus &#233; testemunha de que estou dizendo a verdade quando afirmo que o meu grande amor por todos voc&#234;s vem do pr&#243;prio cora&#231;&#227;o de Cristo Jesus.</div><div class="p"> 9O que eu pe&#231;o a Deus &#233; que o amor de voc&#234;s cres&#231;a cada vez mais e que tenham sabedoria e um entendimento completo, 10a fim de que saibam escolher o melhor. Assim, no dia da vinda de Cristo, voc&#234;s estar&#227;o livres de toda impureza e de qualquer culpa. 11A vida de voc&#234;s estar&#225; cheia das boas qualidades que s&#243; Jesus Cristo pode produzir, para a gl&#243;ria e o louvor de Deus.</div><div class="s1">A vida &#233; Cristo</div><div class="p"> 12Meus irm&#227;os, eu quero que voc&#234;s saibam que as coisas que me aconteceram ajudaram, de fato, o progresso do evangelho. 13Pois foi assim que toda a guarda do pal&#225;cio do Governador e todas as outras pessoas daqui ficaram sabendo que estou na cadeia porque sou servo de Cristo.#At 28.30 14E a maioria dos irm&#227;os, vendo que estou na cadeia, tem mais confian&#231;a no Senhor. Assim eles t&#234;m cada vez mais coragem para anunciar a mensagem de Deus. 15&#201; verdade que alguns deles anunciam Cristo porque s&#227;o ciumentos e briguentos; mas outros anunciam com boas inten&#231;&#245;es. 16Estes fazem isso por amor, pois sabem que Deus me deu o trabalho de defender o evangelho. 17Os outros n&#227;o anunciam Cristo com sinceridade, mas por interesse pessoal. Eles pensam que assim aumentar&#227;o os meus sofrimentos enquanto estou na cadeia.</div><div class="p"> 18Mas isso n&#227;o tem import&#226;ncia. O que importa &#233; que Cristo est&#225; sendo anunciado, seja por maus ou por bons motivos. Por isso estou alegre e vou continuar assim. 19Pois eu sei que, por meio das ora&#231;&#245;es de voc&#234;s e com a ajuda do Esp&#237;rito de Jesus Cristo, eu serei posto em liberdade. 20O meu grande desejo e a minha esperan&#231;a s&#227;o de nunca falhar no meu dever, para que, sempre e agora ainda mais, eu tenha muita coragem. E assim, em tudo o que eu disser e fizer, tanto na vida como na morte, eu poderei levar outros a reconhecerem a grandeza de Cristo. 21Pois para mim viver &#233; Cristo, e morrer &#233; lucro. 22Mas, se eu continuar vivendo, poderei ainda fazer algum trabalho &#250;til. Ent&#227;o n&#227;o sei o que devo escolher. 23Estou cercado pelos dois lados, pois quero muito deixar esta vida e estar com Cristo, o que &#233; bem melhor. 24Por&#233;m, por causa de voc&#234;s, &#233; muito mais necess&#225;rio que eu continue a viver. 25E, como estou certo disso, sei que continuarei vivendo e ficarei com todos voc&#234;s para ajud&#225;-los a progredirem e a terem a alegria que vem da f&#233;. 26Assim, quando eu for visitar voc&#234;s outra vez, voc&#234;s ter&#227;o muito mais raz&#227;o ainda para ficarem orgulhosos de mim, na vida que voc&#234;s t&#234;m em uni&#227;o com Cristo Jesus.</div><div class="s1">Firmeza e coragem</div><div class="p"> 27Agora, o mais importante &#233; que voc&#234;s vivam de acordo com o evangelho de Cristo. Desse modo, tanto se eu puder ir visitar voc&#234;s como se n&#227;o puder, eu saberei que voc&#234;s continuam firmes e unidos. E saberei tamb&#233;m que voc&#234;s, por meio da f&#233; que se baseia no evangelho, est&#227;o lutando juntos, com um s&#243; desejo. 28N&#227;o tenham medo dos seus inimigos. Sejam sempre corajosos, pois isso ser&#225; uma prova para eles de que ser&#227;o derrotados e de que voc&#234;s ser&#227;o vencedores. Porque &#233; Deus quem d&#225; a vit&#243;ria a voc&#234;s. 29Pois ele tem dado a voc&#234;s o privil&#233;gio de servir a Cristo, n&#227;o somente crendo nele, mas tamb&#233;m sofrendo por ele. 30Agora voc&#234;s podem tomar parte comigo na luta. Como voc&#234;s sabem, a luta que voc&#234;s viram que tive no passado &#233; a mesma que ainda continua.#At 16.19-40</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="PHP.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">A humildade e a grandeza de Cristo</div><div class="p"> 1Por estarem unidos com Cristo, voc&#234;s s&#227;o fortes, o amor dele os anima, e voc&#234;s participam do Esp&#237;rito de Deus. E tamb&#233;m s&#227;o bondosos e misericordiosos uns com os outros. 2Ent&#227;o pe&#231;o que me deem a grande satisfa&#231;&#227;o de viverem em harmonia, tendo um mesmo amor e sendo unidos de alma e mente. 3N&#227;o fa&#231;am nada por interesse pessoal ou por desejos tolos de receber elogios; mas sejam humildes e considerem os outros superiores a voc&#234;s mesmos. 4Que ningu&#233;m procure somente os seus pr&#243;prios interesses, mas tamb&#233;m os dos outros.</div><div class="p"> 5Tenham entre voc&#234;s o mesmo modo de pensar que Cristo Jesus tinha:</div><div class="b"></div><div class="q"> 6Ele tinha a natureza de Deus,</div><div class="q">mas n&#227;o tentou ficar igual a Deus.</div><div class="q"> 7Pelo contr&#225;rio, ele abriu m&#227;o</div><div class="q2">de tudo o que era seu</div><div class="q">e tomou a natureza de servo,</div><div class="q">tornando-se assim</div><div class="q2">igual aos seres humanos.</div><div class="q">E, vivendo a vida comum de um ser humano,</div><div class="q"> 8ele foi humilde e obedeceu a Deus</div><div class="q2">at&#233; a morte</div><div class="q">&#8212; morte de cruz.</div><div class="q"> 9Por isso Deus deu a Jesus</div><div class="q2">a mais alta honra</div><div class="q">e p&#244;s nele o nome que &#233;</div><div class="q2">o mais importante de todos os nomes,</div><div class="q"> 10para que, em homenagem</div><div class="q2">ao nome de Jesus,</div><div class="q">todas as criaturas no c&#233;u,</div><div class="q2">na terra e no mundo dos mortos,</div><div class="q2">caiam de joelhos</div><div class="q"> 11e declarem abertamente</div><div class="q2">que Jesus Cristo &#233; o Senhor,</div><div class="q">para a gl&#243;ria de Deus, o Pai.#Is 45.23 (LXX)</div><div class="s1">Brilhar como as estrelas no c&#233;u</div><div class="p"> 12Portanto, meus queridos amigos, voc&#234;s que me obedeceram sempre quando eu estava a&#237;, devem me obedecer muito mais agora que estou ausente. Continuem trabalhando com respeito e temor a Deus para completar a salva&#231;&#227;o de voc&#234;s. 13Pois Deus est&#225; sempre agindo em voc&#234;s para que obede&#231;am &#224; vontade dele, tanto no pensamento como nas a&#231;&#245;es.</div><div class="p"> 14Fa&#231;am tudo sem queixas nem discuss&#245;es 15para que voc&#234;s n&#227;o tenham nenhuma falha ou mancha. Sejam filhos de Deus, vivendo sem nenhuma culpa no meio de pessoas m&#225;s, que n&#227;o querem saber de Deus. No meio delas voc&#234;s devem brilhar como as estrelas no c&#233;u,#Dt 32.5 16entregando a elas a mensagem da vida. Se agirem assim, eu terei motivo de sentir orgulho de voc&#234;s no Dia de Cristo#2.16 Ver Fp 1.6, nota., pois isso mostrar&#225; que todo o meu esfor&#231;o e todo o meu trabalho n&#227;o foram in&#250;teis.</div><div class="p"> 17Talvez o meu sangue, isto &#233;, a minha vida, seja apresentado como uma oferta junto com o sacrif&#237;cio que voc&#234;s, por meio da sua f&#233;, oferecem a Deus. Se isso acontecer, ficarei contente e me alegrarei com todos voc&#234;s. 18Do mesmo modo voc&#234;s tamb&#233;m devem ficar contentes e se alegrar comigo.</div><div class="s1">Planos de Tim&#243;teo e de Epafrodito</div><div class="p"> 19Se for da vontade do Senhor Jesus, espero poder logo lhes enviar Tim&#243;teo para que eu fique animado quando receber not&#237;cias de voc&#234;s. 20Pois Tim&#243;teo &#233; o &#250;nico que se preocupa com voc&#234;s como eu me preocupo e &#233; o &#250;nico que, de fato, se interessa pelo bem-estar de voc&#234;s. 21Pois todos os outros se preocupam com os seus pr&#243;prios interesses e n&#227;o com os de Jesus Cristo. 22E voc&#234;s sabem muito bem como Tim&#243;teo provou o seu valor. Ele e eu, como se f&#244;ssemos filho e pai, temos trabalhado juntos no servi&#231;o do evangelho. 23Portanto, espero envi&#225;-lo a voc&#234;s logo que eu souber como v&#227;o ficar as coisas aqui para mim. 24E, confiado no Senhor, penso que eu mesmo poderei ir logo at&#233; a&#237;.</div><div class="p"> 25Tamb&#233;m acho que &#233; preciso enviar a voc&#234;s o nosso irm&#227;o Epafrodito, meu companheiro de trabalho e de lutas, o qual voc&#234;s enviaram para me trazer a ajuda que eu precisava. 26Ele tem tido muitas saudades de todos voc&#234;s e tem andado muito preocupado por voc&#234;s terem sabido que ele estava doente. 27De fato, ele esteve doente e quase morreu. Mas Deus teve pena dele e n&#227;o somente dele, mas tamb&#233;m de mim; e assim evitou que eu tivesse uma tristeza ainda maior. 28Por isso vou mand&#225;-lo de volta a voc&#234;s o mais depressa poss&#237;vel para que voc&#234;s sintam a alegria de v&#234;-lo novamente e para que eu n&#227;o fique preocupado. 29Portanto, recebam Epafrodito com toda a alegria, como se recebe um irm&#227;o no Senhor. Respeitem pessoas como ele, 30pois ele arriscou a sua vida e quase morreu por causa do trabalho de Cristo. Ele fez isso para me dar a ajuda que voc&#234;s n&#227;o podiam me dar pessoalmente.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="PHP.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Completamente unidos com Cristo</div><div class="p"> 1Para terminar: meus irm&#227;os, sejam alegres por estarem unidos com o Senhor. N&#227;o me aborre&#231;o de escrever, repetindo o que j&#225; escrevi, pois isso contribuir&#225; para a seguran&#231;a de voc&#234;s. 2Cuidado com os que fazem coisas m&#225;s, esses cachorros#3.2 Maneira de falar a respeito dos judeus crist&#227;os que exigiam que os homens n&#227;o judeus fossem circuncidados para poderem se tornar crist&#227;os., que insistem em cortar o corpo! 3Porque os que receberam a verdadeira circuncis&#227;o fomos n&#243;s, e n&#227;o eles. N&#243;s adoramos a Deus por meio do seu Esp&#237;rito e nos alegramos na vida que temos em uni&#227;o com Cristo Jesus em vez de pormos a nossa confian&#231;a em cerim&#244;nias religiosas como a circuncis&#227;o. 4&#201; verdade que eu tamb&#233;m poderia p&#244;r a minha confian&#231;a nessas coisas. Se algu&#233;m pensa que pode confiar nelas, eu tenho ainda mais motivos para pensar assim. 5Fui circuncidado quando tinha oito dias de vida. Sou israelita de nascimento, da tribo de Benjamim, de sangue hebreu. Quanto &#224; pr&#225;tica da lei, eu era fariseu.#Rm 11.1; At 23.6; 26.5 6E era t&#227;o fan&#225;tico, que persegui a Igreja. Quanto ao cumprimento da vontade de Deus por meio da obedi&#234;ncia &#224; lei, ningu&#233;m podia me acusar de nada.#At 8.3; 22.4; 26.9-11</div><div class="p"> 7No passado, todas essas coisas valiam muito para mim; mas agora, por causa de Cristo, considero que n&#227;o t&#234;m nenhum valor. 8E n&#227;o somente essas coisas, mas considero tudo uma completa perda, comparado com aquilo que tem muito mais valor, isto &#233;, conhecer completamente Cristo Jesus, o meu Senhor. Eu joguei tudo fora como se fosse lixo, a fim de poder ganhar a Cristo 9e estar unido com ele. Eu j&#225; n&#227;o procuro mais ser aceito por Deus por causa da minha obedi&#234;ncia &#224; lei. Pois agora &#233; por meio da minha f&#233; em Cristo que eu sou aceito; essa aceita&#231;&#227;o vem de Deus e se baseia na f&#233;. 10Tudo o que eu quero &#233; conhecer a Cristo e sentir em mim o poder da sua ressurrei&#231;&#227;o. Quero tamb&#233;m tomar parte nos seus sofrimentos e me tornar como ele na sua morte, 11com a esperan&#231;a de que eu mesmo seja ressuscitado da morte para a vida.</div><div class="s1">A corrida do crist&#227;o</div><div class="p"> 12N&#227;o estou querendo dizer que j&#225; consegui tudo o que quero ou que j&#225; fiquei perfeito, mas continuo a correr para conquistar o pr&#234;mio, pois para isso j&#225; fui conquistado por Cristo Jesus. 13&#201; claro, irm&#227;os, que eu n&#227;o penso que j&#225; consegui isso. Por&#233;m uma coisa eu fa&#231;o: esque&#231;o aquilo que fica para tr&#225;s e avan&#231;o para o que est&#225; na minha frente. 14Corro direto para a linha de chegada a fim de conseguir o pr&#234;mio da vit&#243;ria. Esse pr&#234;mio &#233; a nova vida para a qual Deus me chamou por meio de Cristo Jesus.</div><div class="p"> 15Todos n&#243;s que somos espiritualmente maduros devemos ter essa maneira de pensar. Por&#233;m, se alguns de voc&#234;s pensam de maneira diferente, Deus vai tornar as coisas claras para voc&#234;s. 16Portanto, vamos em frente, na mesma dire&#231;&#227;o que temos seguido at&#233; agora.</div><div class="p"> 17Meus irm&#227;os, continuem a ser meus imitadores. E olhem com aten&#231;&#227;o tamb&#233;m os que vivem de acordo com o exemplo que temos dado a voc&#234;s.#1Co 4.16; 11.1 18J&#225; disse isto muitas vezes e agora repito, chorando: existem muitos que, pela sua maneira de viver, se tornam inimigos da mensagem da morte de Cristo na cruz. 19Eles v&#227;o para a destrui&#231;&#227;o no inferno porque o deus deles s&#227;o os desejos do corpo. Eles t&#234;m orgulho daquilo que devia ser uma vergonha para eles e pensam somente nas coisas que s&#227;o deste mundo. 20Mas n&#243;s somos cidad&#227;os do c&#233;u e estamos esperando ansiosamente o nosso Salvador, o Senhor Jesus Cristo, que vir&#225; de l&#225;. 21Ele transformar&#225; o nosso corpo fraco e mortal e far&#225; com que fique igual ao seu pr&#243;prio corpo glorioso, usando para isso o mesmo poder que ele tem para dominar todas as coisas.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkPHP">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="PHP.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">Conselhos</div><div class="p"> 1Meus queridos irm&#227;os, sinto muitas saudades de voc&#234;s. Voc&#234;s me fazem t&#227;o feliz, e eu me orgulho muito de voc&#234;s! Portanto, continuem todos firmes, vivendo unidos com o Senhor.</div><div class="p"> 2Ev&#243;dia e S&#237;ntique, pe&#231;o, por favor, que procurem viver bem uma com a outra, como irm&#227;s na f&#233;. 3E a voc&#234;, meu fiel companheiro de trabalho, pe&#231;o que ajude essas duas irm&#227;s. Pois elas, junto com Clemente e todos os outros meus companheiros, trabalharam muito para espalhar o evangelho. Os nomes deles est&#227;o no Livro da Vida#4.3 Lista dos nomes de todos aqueles que pertencem ao povo de Deus (ver Ap 13.8; 17.8; 20.12; 21.27)., que pertence a Deus.</div><div class="p"> 4Tenham sempre alegria, unidos com o Senhor! Repito: tenham alegria!</div><div class="p"> 5Sejam am&#225;veis com todos. O Senhor vir&#225; logo. 6N&#227;o se preocupem com nada, mas em todas as ora&#231;&#245;es pe&#231;am a Deus o que voc&#234;s precisam e orem sempre com o cora&#231;&#227;o agradecido. 7E a paz de Deus, que ningu&#233;m consegue entender, guardar&#225; o cora&#231;&#227;o e a mente de voc&#234;s, pois voc&#234;s est&#227;o unidos com Cristo Jesus.</div><div class="p"> 8Por &#250;ltimo, meus irm&#227;os, encham a mente de voc&#234;s com tudo o que &#233; bom e merece elogios, isto &#233;, tudo o que &#233; verdadeiro, digno, correto, puro, agrad&#225;vel e decente. 9Ponham em pr&#225;tica o que voc&#234;s receberam e aprenderam de mim, tanto com as minhas palavras como com as minhas a&#231;&#245;es. E o Deus que nos d&#225; a paz estar&#225; com voc&#234;s.</div><div class="s1">Agradecimento de Paulo</div><div class="p"> 10Na minha vida em uni&#227;o com o Senhor, fiquei muito alegre porque voc&#234;s mostraram de novo o cuidado que t&#234;m por mim. N&#227;o quero dizer que voc&#234;s tivessem deixado de cuidar de mim; &#233; que n&#227;o tiveram oportunidade de mostrar esse cuidado. 11N&#227;o estou dizendo isso por me sentir abandonado, pois aprendi a estar satisfeito com o que tenho. 12Sei o que &#233; estar necessitado e sei tamb&#233;m o que &#233; ter mais do que &#233; preciso. Aprendi o segredo de me sentir contente em todo lugar e em qualquer situa&#231;&#227;o, quer esteja alimentado ou com fome, quer tenha muito ou tenha pouco. 13Com a for&#231;a que Cristo me d&#225;, posso enfrentar qualquer situa&#231;&#227;o.</div><div class="p"> 14Mesmo assim voc&#234;s fizeram bem em me ajudar nas minhas afli&#231;&#245;es. 15Voc&#234;s, filipenses, sabem muito bem que, quando eu sa&#237; da prov&#237;ncia da Maced&#244;nia, nos primeiros tempos em que anunciei o evangelho, a igreja de voc&#234;s foi a &#250;nica que me ajudou. Voc&#234;s foram os &#250;nicos que participaram dos meus lucros e dos meus preju&#237;zos. 16Em Tessal&#244;nica, mais de uma vez precisei de aux&#237;lio, e voc&#234;s o enviaram.#At 17.1 #2Co 11.9 17N&#227;o &#233; que eu s&#243; pense em receber ajuda. Pelo contr&#225;rio, quero ver mais lucros acrescentados &#224; conta de voc&#234;s. 18Aqui est&#225; o meu recibo de tudo o que voc&#234;s me enviaram e que foi mais do que o necess&#225;rio. Tenho tudo o que preciso, especialmente agora que Epafrodito me trouxe as coisas que voc&#234;s mandaram, as quais s&#227;o como um perfume suave oferecido a Deus, um sacrif&#237;cio que ele aceita e que lhe agrada.#&#202;x 29.18 19E o meu Deus, de acordo com as gloriosas riquezas que ele tem para oferecer por meio de Cristo Jesus, lhes dar&#225; tudo o que voc&#234;s precisam. 20Ao Deus e Pai seja dada gl&#243;ria para todo o sempre! Am&#233;m!</div><div class="s1">&#218;ltimas sauda&#231;&#245;es</div><div class="p"> 21Sauda&#231;&#245;es a todo o povo de Deus que pertence a Cristo Jesus. Os irm&#227;os que est&#227;o aqui comigo mandam sauda&#231;&#245;es para voc&#234;s. 22Todo o povo de Deus daqui manda sauda&#231;&#245;es, especialmente os do pal&#225;cio do Imperador#4.22 Pessoas que trabalhavam para o Imperador em Roma ou nas prov&#237;ncias romanas (ver Fp 1.13)..</div><div class="s1">B&#234;n&#231;&#227;o</div><div class="p"> 23Que a gra&#231;a do Senhor Jesus Cristo esteja com todos voc&#234;s!</div>
 </div>
 </div>
</div>

100 Dias na Palavra e OraçãoExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados