VENCENDO a RAIVA

O Caminho Do Arrependimento Genuíno

Graça e Paz

Subindo o Monte: Do Rosto de Moisés ao Rosto de Cristo

Doses de Cura para a Identidade em Crise

Para Uma Vida Piedosa

Riqueza vs. Prosperidade na Palavra de Deus

Batalha espiritual

Vida Intencional: Vida "De Propósito"

Como Ser Igual a Jesus! O Caminho Para Estar, Ser E Fazer.

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="EXO.16.1+EXO.16.2+EXO.16.3+EXO.16.4+EXO.16.5+EXO.16.6+EXO.16.7+EXO.16.8+EXO.16.9+EXO.16.10+EXO.16.11+EXO.16.12+EXO.16.13+EXO.16.14+EXO.16.15+EXO.16.16+EXO.16.17+EXO.16.18+EXO.16.19+EXO.16.20+EXO.16.21+EXO.16.22+EXO.16.23+EXO.16.24+EXO.16.25+EXO.16.26+EXO.16.27+EXO.16.28+EXO.16.29+EXO.16.30+EXO.16.31+EXO.16.32+EXO.16.33+EXO.16.34+EXO.16.35+EXO.16.36">
 <div class="p">1O povo de Israel saiu de Elim e foi para o deserto de Sim, que fica entre Elim e o monte Sinai. Chegaram ali no dia quinze do segundo m&#234;s depois da sua sa&#237;da do Egito. 2Ali, no deserto, todos eles come&#231;aram a reclamar contra Mois&#233;s e Ar&#227;o, 3dizendo assim:</div><div class="p">&#8212; Teria sido melhor que o Senhor tivesse nos matado no Egito! L&#225;, n&#243;s pod&#237;amos pelo menos nos sentar e comer carne e outras comidas &#224; vontade. Voc&#234;s nos trouxeram para este deserto a fim de matar de fome toda esta multid&#227;o.</div><div class="p"> 4O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Agora eu vou fazer chover do c&#233;u p&#227;o para voc&#234;s. E o povo dever&#225; sair, e cada um dever&#225; juntar uma por&#231;&#227;o que d&#234; para um dia. Assim eu os porei &#224; prova para saber se eles v&#227;o obedecer &#224;s minhas ordens.#Jo 6.31 5No sexto dia dever&#227;o juntar e preparar o dobro do que costumam juntar nos outros dias.</div><div class="p"> 6Ent&#227;o Mois&#233;s e Ar&#227;o disseram ao povo:</div><div class="p">&#8212; Hoje &#224; tarde voc&#234;s ficar&#227;o sabendo que foi o Senhor Deus quem os tirou do Egito. 7Amanh&#227; de manh&#227; voc&#234;s ver&#227;o a gl&#243;ria do Senhor, pois o Senhor ouviu as reclama&#231;&#245;es de voc&#234;s contra ele. Foi contra ele, e n&#227;o contra n&#243;s, que voc&#234;s reclamaram; pois, afinal de contas, quem somos n&#243;s?</div><div class="p"> 8E Mois&#233;s continuou:</div><div class="p">&#8212; &#201; Deus, o Senhor, quem vai lhes dar carne para comerem de tarde e p&#227;o &#224; vontade de manh&#227;, pois o Senhor ouviu voc&#234;s reclamando contra ele. As suas reclama&#231;&#245;es s&#227;o contra ele e n&#227;o contra n&#243;s; pois, afinal de contas, quem somos n&#243;s?</div><div class="p"> 9A&#237; Mois&#233;s disse a Ar&#227;o:</div><div class="p">&#8212; Diga a todo o povo que venha e fique diante de Deus, o Senhor, pois ele ouviu as reclama&#231;&#245;es deles.</div><div class="p"> 10Enquanto Ar&#227;o estava falando a todo o povo, eles olharam para o deserto, e, de repente, a gl&#243;ria do Senhor apareceu numa nuvem. 11E o Senhor disse a Mois&#233;s:</div><div class="p"> 12&#8212; Eu tenho ouvido as reclama&#231;&#245;es dos israelitas. Diga-lhes que hoje &#224; tarde, antes de escurecer, eles comer&#227;o carne. E amanh&#227; de manh&#227; comer&#227;o p&#227;o &#224; vontade. A&#237; ficar&#227;o sabendo que eu, o Senhor, sou o Deus deles.</div><div class="p"> 13&#192; tarde apareceu um grande bando de codornas; eram tantas, que cobriram o acampamento. E no dia seguinte, de manh&#227;, havia orvalho em volta de todo o acampamento. 14Quando o orvalho secou, por cima da areia do deserto ficou uma coisa parecida com escamas, fina como a geada no ch&#227;o. 15Os israelitas viram aquilo e n&#227;o sabiam o que era. Ent&#227;o perguntaram uns aos outros:</div><div class="p">&#8212; O que &#233; isso?</div><div class="p">Mois&#233;s lhes disse:</div><div class="p">&#8212; Isso &#233; o alimento que o Senhor est&#225; mandando para voc&#234;s comerem.#1Co 10.3 16Esta &#233; a ordem que ele deu: &#8220;Cada um de voc&#234;s dever&#225; juntar o que for necess&#225;rio para comer, de acordo com o n&#250;mero de pessoas que houver na fam&#237;lia, dois litros por pessoa.&#8221;</div><div class="p"> 17E assim fizeram os israelitas. Uns pegaram mais, e outros, menos. 18Quando mediram, aconteceu que os que haviam pegado muito n&#227;o tinham demais; e n&#227;o faltava nada para os que haviam pegado pouco. Cada um havia pegado exatamente o necess&#225;rio para comer.#2Co 8.15</div><div class="p"> 19Ent&#227;o Mois&#233;s lhes disse:</div><div class="p">&#8212; Ningu&#233;m dever&#225; guardar nada para o dia seguinte.</div><div class="p"> 20Mas alguns n&#227;o obedeceram &#224; ordem de Mois&#233;s e guardaram uma parte daquele alimento. E no dia seguinte o que tinha sido guardado estava cheio de bichos e cheirava mal. A&#237; Mois&#233;s ficou muito irritado com eles. 21Todas as manh&#227;s cada um pegava o necess&#225;rio para comer naquele dia, pois o calor do sol derretia o que ficava no ch&#227;o.</div><div class="p"> 22No sexto dia pegaram o dobro, isto &#233;, quatro litros para cada pessoa. Os l&#237;deres do povo foram e contaram a Mois&#233;s o que estava acontecendo. 23E Mois&#233;s lhes disse:</div><div class="p">&#8212; Amanh&#227; &#233; dia de descanso, o s&#225;bado santo, separado para Deus, o Senhor. Por isso o Senhor deu a seguinte ordem: &#8220;Os que quiserem assar esse alimento no forno, que assem; e os que quiserem cozinhar, que cozinhem. E guardem para o dia seguinte o que sobrar.&#8221;#&#202;x 20.8-11</div><div class="p"> 24Conforme a ordem de Mois&#233;s, todos guardaram para o dia seguinte o que havia sobrado. E n&#227;o cheirou mal, nem criou bicho. 25Mois&#233;s disse:</div><div class="p">&#8212; Comam isto hoje, pois &#233; s&#225;bado, o dia de descanso separado para Deus, o Senhor. Neste dia voc&#234;s n&#227;o achar&#227;o no campo nada de comer. 26Recolham esse alimento durante seis dias; por&#233;m no s&#233;timo dia, que &#233; o dia de descanso, n&#227;o haver&#225; alimento no ch&#227;o.</div><div class="p"> 27No s&#233;timo dia algumas pessoas sa&#237;ram para pegar o alimento, por&#233;m n&#227;o acharam nada. 28Ent&#227;o o Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; At&#233; quando voc&#234;s v&#227;o desobedecer &#224;s minhas ordens e &#224;s minhas leis? 29Lembrem que eu, o Senhor, dei a voc&#234;s um dia de descanso e foi por isso que no sexto dia eu lhes dei alimento para dois dias. No s&#233;timo dia fiquem todos onde estiverem; ningu&#233;m dever&#225; sair de casa.</div><div class="p"> 30Assim, o povo n&#227;o trabalhou no s&#233;timo dia.</div><div class="p"> 31Os israelitas deram &#224;quele alimento o nome de man&#225;#16.31 man&#225; em hebraico soa parecido com a senten&#231;a que quer dizer &#8220;O que &#233; isso?&#8221; (ver &#202;x 16.15).. Ele era parecido com uma sementinha branca e tinha gosto de bolo de mel.#Nm 11.7-8 32Mois&#233;s disse:</div><div class="p">&#8212; O Senhor Deus mandou que fossem guardados dois litros de man&#225; para que, no futuro, os nossos descendentes possam ver o alimento que ele nos deu para comermos no deserto, quando nos tirou do Egito.</div><div class="p"> 33Ent&#227;o Mois&#233;s disse a Ar&#227;o:</div><div class="p">&#8212; Pegue uma vasilha, ponha nela dois litros de man&#225; e coloque-a na presen&#231;a de Deus, o Senhor, a fim de ser guardada para os nossos descendentes.#Hb 9.4</div><div class="p"> 34Ar&#227;o fez como o Senhor havia ordenado a Mois&#233;s e colocou a vasilha diante da arca da alian&#231;a para que ficasse guardada ali. 35Durante quarenta anos os israelitas tiveram man&#225; para comer, at&#233; que chegaram a uma terra habitada, isto &#233;, at&#233; que chegaram &#224; fronteira de Cana&#227;.#Js 5.12</div><div class="p"> 36A por&#231;&#227;o#16.36 por&#231;&#227;o: em hebraico, &#8220;&#244;mer&#8221;. de man&#225; para cada pessoa era a d&#233;cima parte da medida padr&#227;o#16.36 medida padr&#227;o: em hebraico, &#8220;efa&#8221;., que tinha vinte litros.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="EXO.17.1+EXO.17.2+EXO.17.3+EXO.17.4+EXO.17.5+EXO.17.6+EXO.17.7+EXO.17.8+EXO.17.9+EXO.17.10+EXO.17.11+EXO.17.12+EXO.17.13+EXO.17.14+EXO.17.15+EXO.17.16">
 <div class="p">1O povo de Israel saiu do deserto de Sim, caminhando de um lugar para outro, de acordo com as ordens de Deus, o Senhor. Eles acamparam em Refidim, mas ali n&#227;o havia &#225;gua para beber. 2Ent&#227;o reclamaram contra Mois&#233;s e lhe disseram:</div><div class="p">&#8212; D&#234;-nos &#225;gua para beber.</div><div class="p">Mois&#233;s respondeu:</div><div class="p">&#8212; Por que voc&#234;s est&#227;o reclamando? Por que est&#227;o pondo o Senhor &#224; prova?</div><div class="p"> 3Mas o povo estava com muita sede e continuava reclamando e gritando contra Mois&#233;s. Eles diziam:</div><div class="p">&#8212; Por que voc&#234; nos tirou do Egito? Ser&#225; que foi para nos matar de sede, a n&#243;s, aos nossos filhos e &#224;s nossas ovelhas e cabras?</div><div class="p"> 4Ent&#227;o Mois&#233;s clamou pedindo a ajuda de Deus, o Senhor. Ele disse:</div><div class="p">&#8212; O que &#233; que eu fa&#231;o com este povo? Mais um pouco, e eles v&#227;o querer me matar a pedradas.</div><div class="p"> 5O Senhor disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Escolha entre eles alguns l&#237;deres e passe com eles na frente do povo. Leve tamb&#233;m o bast&#227;o com o qual voc&#234; bateu no rio Nilo. 6Eu estarei diante de voc&#234; em cima de uma rocha, ali no monte Sinai. Bata na rocha, e dela sair&#225; &#225;gua para o povo beber.</div><div class="p">E Mois&#233;s fez isso na presen&#231;a dos l&#237;deres do povo de Israel.</div><div class="p"> 7Ent&#227;o deram &#224;quele lugar os nomes de Mass&#225; e de Merib&#225;#17.7 Mass&#225; e&#8230; Merib&#225; em hebraico querem dizer &#8220;provoca&#231;&#227;o&#8221; e &#8220;reclama&#231;&#227;o&#8221;., pois os israelitas reclamaram contra Mois&#233;s e puseram o Senhor &#224; prova, perguntando:</div><div class="p">&#8212; O Senhor est&#225; com a gente ou n&#227;o?</div><div class="s1">Guerra contra os amalequitas</div><div class="p"> 8Os amalequitas vieram e atacaram os israelitas em Refidim. 9Ent&#227;o Mois&#233;s deu a Josu&#233; a seguinte ordem:</div><div class="p">&#8212; Escolha alguns homens e amanh&#227; cedo v&#225; com eles lutar por n&#243;s contra os amalequitas. Eu ficarei no alto do monte, segurando o bast&#227;o de Deus.</div><div class="p"> 10Josu&#233; fez o que Mois&#233;s havia ordenado e foi combater os amalequitas. Enquanto isso, Mois&#233;s, Ar&#227;o e Hur subiram at&#233; o alto do monte. 11Quando Mois&#233;s ficava com os bra&#231;os levantados, os israelitas venciam. Por&#233;m, quando ele abaixava os bra&#231;os, eram os amalequitas que venciam. 12Quando os bra&#231;os de Mois&#233;s ficaram cansados, Ar&#227;o e Hur pegaram uma pedra e a puseram perto dele para que Mois&#233;s se sentasse. E os dois, um de cada lado, seguravam os bra&#231;os de Mois&#233;s. Desse modo os seus bra&#231;os ficaram levantados at&#233; o p&#244;r do sol. 13E assim Josu&#233; derrotou completamente os amalequitas.</div><div class="p"> 14Ent&#227;o o Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Escreva um relat&#243;rio dessa vit&#243;ria a fim de que ela seja lembrada. Diga a Josu&#233; que eu vou destruir completamente os amalequitas.#Dt 25.17-19; 1Sm 15.2-9</div><div class="p"> 15Mois&#233;s construiu um altar e lhe deu o seguinte nome: &#8220;O Senhor Deus &#233; a minha bandeira.&#8221; 16Depois disse:</div><div class="p">&#8212; Segurem bem alto a bandeira do Senhor! O Senhor combater&#225; para sempre os amalequitas!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="EXO.18.1+EXO.18.2+EXO.18.3+EXO.18.4+EXO.18.5+EXO.18.6+EXO.18.7+EXO.18.8+EXO.18.9+EXO.18.10+EXO.18.11+EXO.18.12+EXO.18.13+EXO.18.14+EXO.18.15+EXO.18.16+EXO.18.17+EXO.18.18+EXO.18.19+EXO.18.20+EXO.18.21+EXO.18.22+EXO.18.23+EXO.18.24+EXO.18.25+EXO.18.26+EXO.18.27">
 <div class="p">1Jetro, o sacerdote de Midi&#227; e sogro de Mois&#233;s, soube de tudo o que Deus havia feito por Mois&#233;s e pelo povo de Israel. E soube tamb&#233;m como o Senhor havia tirado do Egito os israelitas. 2Ent&#227;o ele foi para o lugar onde Mois&#233;s estava, levando Z&#237;pora, a mulher de Mois&#233;s. Mois&#233;s havia mandado Z&#237;pora e os dois filhos dela para a casa de Jetro. 3O nome de um deles era G&#233;rson#18.3 Ver &#202;x 2.22, nota., pois Mois&#233;s tinha dito: &#8220;Sou h&#243;spede em terra estrangeira.&#8221;#&#202;x 2.21-22 4O nome do outro era Eli&#233;zer#18.4 Eli&#233;zer em hebraico soa parecido com a senten&#231;a que quer dizer &#8220;Deus me ajuda&#8221;., pois Mois&#233;s tinha dito: &#8220;O Deus do meu pai me ajudou e n&#227;o deixou que eu fosse morto pelo rei do Egito.&#8221;#At 7.29</div><div class="p"> 5Jetro, o sogro de Mois&#233;s, foi com a mulher e os dois filhos de Mois&#233;s para o deserto onde Mois&#233;s estava acampado, no monte sagrado#18.5 Ver &#202;x 4.27, nota.. 6Ele havia mandado um recado a Mois&#233;s, dizendo que estava chegando, com a mulher e os filhos dele. 7Ent&#227;o Mois&#233;s saiu para se encontrar com Jetro, curvou-se em sinal de respeito e o beijou. Cada um perguntou ao outro se ia bem de sa&#250;de, e depois eles entraram na barraca de Mois&#233;s. 8Ele contou ao sogro tudo o que o Senhor Deus, por causa do seu amor pelo povo de Israel, tinha feito com o rei do Egito e com os eg&#237;pcios. Falou tamb&#233;m a respeito das dificuldades que o povo havia tido no caminho e como o Senhor os havia socorrido. 9Jetro ficou muito contente com tudo o que o Senhor havia feito pelo povo de Israel, tirando-o do Egito. 10E disse:</div><div class="p">&#8212; Louvado seja o Senhor Deus, que libertou voc&#234;s das m&#227;os dos eg&#237;pcios e do seu rei! 11Agora sei que o Senhor &#233; mais poderoso do que todos os deuses, pois livrou os israelitas do poder dos eg&#237;pcios, quando eles os trataram com tanto desprezo.</div><div class="p"> 12Em seguida Jetro trouxe uma oferta para ser completamente queimada e animais para serem mortos como sacrif&#237;cio a Deus. Ar&#227;o e todos os l&#237;deres do povo de Israel foram com ele para comer a refei&#231;&#227;o sagrada.</div><div class="s1">Mois&#233;s escolhe ajudantes</div><div class="r"> Deuteron&#244;mio 1.9-18</div><div class="p"> 13No dia seguinte Mois&#233;s sentou-se para julgar as quest&#245;es do povo e ficou ocupado desde a manh&#227; at&#233; a noite. 14Quando Jetro viu tudo o que Mois&#233;s estava fazendo, perguntou:</div><div class="p">&#8212; Por que voc&#234; est&#225; agindo assim? Por que est&#225; resolvendo sozinho os problemas do povo, com todas essas pessoas em p&#233; ao seu redor, desde a manh&#227; at&#233; a noite?</div><div class="p"> 15Mois&#233;s respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu tenho de fazer isso porque as pessoas v&#234;m falar comigo para saber o que Deus quer. 16Quando duas pessoas t&#234;m uma quest&#227;o, elas v&#234;m falar comigo para que eu resolva quem est&#225; certo. E explico os mandamentos e as leis de Deus a todos.</div><div class="p"> 17Ent&#227;o Jetro disse:</div><div class="p">&#8212; O que voc&#234; est&#225; fazendo n&#227;o est&#225; certo. 18Desse jeito voc&#234; vai ficar cansado demais, e o povo tamb&#233;m. Isso &#233; muito trabalho para voc&#234; fazer sozinho. 19Agora escute o meu conselho, e Deus o ajudar&#225;. Est&#225; certo que voc&#234; represente o povo diante de Deus e tamb&#233;m que leve a ele os problemas deles. 20Voc&#234; deve ensinar-lhes as leis de Deus e explicar o que devem fazer e como devem viver. 21Mas voc&#234; deve escolher alguns homens capazes e coloc&#225;-los como chefes do povo: chefes de mil, de cem, de cinquenta e de dez. Devem ser homens que temam a Deus, que mere&#231;am confian&#231;a e que sejam honestos em tudo. 22Ser&#227;o eles que sempre julgar&#227;o as quest&#245;es do povo. Os casos mais dif&#237;ceis ser&#227;o trazidos a voc&#234;, mas os mais f&#225;ceis eles mesmos poder&#227;o resolver. Assim ser&#225; melhor para voc&#234;, pois eles o ajudar&#227;o nesse trabalho pesado. 23Se voc&#234; fizer isso, e se for essa a ordem de Deus, voc&#234; n&#227;o ficar&#225; cansado, e todas essas pessoas poder&#227;o ir para casa com as suas quest&#245;es resolvidas.</div><div class="p"> 24Mois&#233;s aceitou o conselho de Jetro 25e escolheu homens capazes entre todos os israelitas. Ele os colocou como chefes de mil, de cem, de cinquenta e de dez. 26Eles sempre julgaram as quest&#245;es do povo, resolvendo as mais f&#225;ceis e trazendo para Mois&#233;s as mais dif&#237;ceis.</div><div class="p"> 27Ent&#227;o Mois&#233;s se despediu de Jetro, e Jetro voltou para casa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch19" data-usfm="EXO.19.1+EXO.19.2+EXO.19.3+EXO.19.4+EXO.19.5+EXO.19.6+EXO.19.7+EXO.19.8+EXO.19.9+EXO.19.10+EXO.19.11+EXO.19.12+EXO.19.13+EXO.19.14+EXO.19.15+EXO.19.16+EXO.19.17+EXO.19.18+EXO.19.19+EXO.19.20+EXO.19.21+EXO.19.22+EXO.19.23+EXO.19.24+EXO.19.25">
 <div class="p">1-2Os israelitas partiram de Refidim. E, no dia primeiro do terceiro m&#234;s depois de terem sa&#237;do do Egito, chegaram ao deserto do Sinai. Eles armaram o acampamento ao p&#233; do monte Sinai. 3E Mois&#233;s subiu o monte para se encontrar com Deus.</div><div class="p">E do monte o Senhor Deus o chamou e lhe disse:</div><div class="p">&#8212; Diga aos descendentes de Jac&#243;, os israelitas, o seguinte: 4&#8220;Voc&#234;s viram com os seus pr&#243;prios olhos o que eu, o Senhor, fiz com os eg&#237;pcios e como trouxe voc&#234;s para perto de mim como se fosse sobre as asas de uma &#225;guia. 5Agora, se me obedecerem e cumprirem a minha alian&#231;a voc&#234;s ser&#227;o o meu povo. O mundo inteiro &#233; meu, mas voc&#234;s ser&#227;o o meu povo, escolhido por mim.#Dt 4.20; 7.6; 14.2; 26.18; Tt 2.14 6Voc&#234;s s&#227;o um povo separado somente para mim e me servir&#227;o como sacerdotes.&#8221; &#201; isso o que voc&#234; dir&#225; aos israelitas.#1Pe 2.9 #Ap 1.6; 5.10</div><div class="p"> 7Ent&#227;o Mois&#233;s foi, chamou os l&#237;deres do povo e contou tudo o que o Senhor lhe havia ordenado. 8Ent&#227;o todos responderam ao mesmo tempo:</div><div class="p">&#8212; N&#243;s faremos tudo o que o Senhor ordenou.</div><div class="p">E Mois&#233;s levou essa resposta ao Senhor.</div><div class="p"> 9Ele disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Eu vou falar com voc&#234; numa nuvem escura para que o povo possa ouvir a nossa conversa e para que, daqui em diante, sempre confie em voc&#234;.</div><div class="p">Mois&#233;s contou a Deus, o Senhor, o que o povo havia respondido, 10e o Senhor lhe disse:</div><div class="p">&#8212; V&#225; falar ao povo e mande que eles passem o dia de hoje e de amanh&#227; purificando-se para me adorar. Eles devem lavar as suas roupas 11e se aprontar para depois de amanh&#227;. Nesse dia eu descerei sobre o monte Sinai, onde todo o povo poder&#225; me ver. 12Marque limites em volta da montanha, para que o povo n&#227;o passe dali, e diga-lhes que n&#227;o subam o monte, nem cheguem perto dele. Se alguma pessoa puser o p&#233; nele, dever&#225; ser morta. 13Ningu&#233;m dever&#225; tocar nessa pessoa; ela ser&#225; morta a pedradas ou com flechas. Isso deve ser feito tanto com pessoas como com animais. Por&#233;m, quando a trombeta tocar, o povo poder&#225; subir o monte.#Hb 12.18-20</div><div class="p"> 14Ent&#227;o Mois&#233;s desceu do monte e mandou que o povo se purificasse para adorar a Deus. E todos lavaram as suas roupas. 15A&#237; Mois&#233;s disse:</div><div class="p">&#8212; Fiquem prontos para depois de amanh&#227; e at&#233; l&#225; n&#227;o tenham rela&#231;&#245;es sexuais.</div><div class="p"> 16Na manh&#227; do terceiro dia houve trovoadas e rel&#226;mpagos, uma nuvem escura apareceu no monte, e ouviu-se um som muito forte de trombeta. E todo o povo que estava no acampamento tremeu de medo.#Ap 4.5 17Mois&#233;s os levou para fora do acampamento a fim de se encontrarem com Deus, e eles ficaram parados ao p&#233; do monte. 18Todo o monte Sinai soltava fuma&#231;a, pois o Senhor havia descido sobre ele no meio do fogo. A fuma&#231;a subia como se fosse a fuma&#231;a de uma fornalha, e todo o povo tremia muito.#Dt 4.11-12 19O som da trombeta foi ficando cada vez mais forte. Mois&#233;s falou, e Deus respondeu no barulho do trov&#227;o. 20O Senhor desceu no alto do monte Sinai e chamou Mois&#233;s para que fosse at&#233; l&#225;. Mois&#233;s subiu, 21e o Senhor lhe disse:</div><div class="p">&#8212; Des&#231;a e avise ao povo que n&#227;o passe os limites para chegar perto a fim de me ver. Se passarem, muitos deles morrer&#227;o. 22Avise tamb&#233;m os sacerdotes que eles devem se purificar a fim de poderem chegar perto de mim. Se n&#227;o se purificarem, eu os matarei.</div><div class="p"> 23Mois&#233;s disse a Deus, o Senhor:</div><div class="p">&#8212; O povo n&#227;o poder&#225; subir o monte, pois tu nos mandaste respeitar este monte como lugar sagrado e mandaste tamb&#233;m marcar limites em volta dele.</div><div class="p"> 24Ent&#227;o o Senhor respondeu:</div><div class="p">&#8212; Des&#231;a e depois volte com Ar&#227;o. Por&#233;m os sacerdotes e o povo n&#227;o devem passar os limites a fim de subir at&#233; o lugar onde estou. Se fizerem isso, eu os matarei.</div><div class="p"> 25A&#237; Mois&#233;s desceu at&#233; o lugar onde o povo estava e contou o que Deus tinha dito.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="EXO.20.1+EXO.20.2+EXO.20.3+EXO.20.4+EXO.20.5+EXO.20.6+EXO.20.7+EXO.20.8+EXO.20.9+EXO.20.10+EXO.20.11+EXO.20.12+EXO.20.13+EXO.20.14+EXO.20.15+EXO.20.16+EXO.20.17+EXO.20.18+EXO.20.19+EXO.20.20+EXO.20.21+EXO.20.22+EXO.20.23+EXO.20.24+EXO.20.25+EXO.20.26">
 <div class="p">1Deus falou, e foi isto o que ele disse:</div><div class="p"> 2&#8212; Meu povo, eu, o Senhor, sou o seu Deus. Eu o tirei do Egito, a terra onde voc&#234; era escravo.</div><div class="p"> 3&#8212; N&#227;o adore outros deuses; adore somente a mim.</div><div class="p"> 4&#8212; N&#227;o fa&#231;a imagens de nenhuma coisa que h&#225; l&#225; em cima no c&#233;u, ou aqui embaixo na terra, ou nas &#225;guas debaixo da terra#20.4 Estas &#225;guas referem-se ao imenso oceano subterr&#226;neo (ver Gn 1.6-8; 7.11).. 5N&#227;o se ajoelhe diante de &#237;dolos, nem os adore, pois eu, o Senhor, sou o seu Deus e n&#227;o tolero outros deuses. Eu castigo aqueles que me odeiam, at&#233; os seus bisnetos e trinetos.#&#202;x 34.17; Lv 19.4; 26.1; Dt 4.15-18; 27.15 6Por&#233;m sou bondoso com aqueles que me amam e obedecem aos meus mandamentos e aben&#231;oo os seus descendentes por milhares de gera&#231;&#245;es.#&#202;x 34.6-7; Nm 14.18; Dt 7.9-10</div><div class="p"> 7&#8212; N&#227;o use o meu nome sem o respeito que ele merece; pois eu sou o Senhor, o Deus de voc&#234;s, e castigo aqueles que desrespeitam o meu nome.#Lv 19.12</div><div class="p"> 8&#8212; Guarde o s&#225;bado, que &#233; um dia santo.#&#202;x 16.23-30; 31.12-14 9Fa&#231;a todo o seu trabalho durante seis dias da semana; 10mas o s&#233;timo dia da semana &#233; o dia de descanso, dedicado a mim, o Senhor, seu Deus. N&#227;o fa&#231;a nenhum trabalho nesse dia, nem voc&#234;, nem os seus filhos, nem as suas filhas, nem os seus escravos, nem as suas escravas, nem os seus animais, nem os estrangeiros que vivem na terra de voc&#234;s.#&#202;x 23.12; 31.15; 34.21; 35.2; Lv 23.3 11Em seis dias eu, o Senhor, fiz o c&#233;u, a terra, o mar e tudo o que h&#225; neles, mas no s&#233;timo dia descansei. Foi por isso que eu, o Senhor, aben&#231;oei o s&#225;bado e o separei para ser um dia santo.#Gn 2.1-3; &#202;x 31.17</div><div class="p"> 12&#8212; Respeite o seu pai e a sua m&#227;e, para que voc&#234; viva muito tempo na terra que estou lhe dando.#Dt 27.16; Mt 15.4; 19.19; Mc 7.10; 10.19; Lc 18.20; Ef 6.2; Ef 6.3</div><div class="p"> 13&#8212; N&#227;o mate.#Gn 9.6; Lv 24.17; Mt 5.21; 19.18; Mc 10.19; Lc 18.20; Rm 13.9; Tg 2.11</div><div class="p"> 14&#8212; N&#227;o cometa adult&#233;rio.#Lv 20.10; Mt 5.27; 19.18; Mc 10.19; Lc 18.20; Rm 13.9; Tg 2.11</div><div class="p"> 15&#8212; N&#227;o roube.#Lv 19.11; Mt 19.18; Mc 10.19; Lc 18.20; Rm 13.9</div><div class="p"> 16&#8212; N&#227;o d&#234; testemunho falso contra ningu&#233;m.#&#202;x 23.1; Mt 19.18; Mc 10.19; Lc 18.20</div><div class="p"> 17&#8212; N&#227;o cobice a casa de outro homem. N&#227;o cobice a sua mulher, os seus escravos, o seu gado, os seus jumentos ou qualquer outra coisa que seja dele.#Rm 7.7; 13.9</div><div class="s1">O povo fica com medo</div><div class="r"> Deuteron&#244;mio 5.23-33</div><div class="p"> 18O povo ouviu os trov&#245;es e o som da trombeta e viu os rel&#226;mpagos e a fuma&#231;a que sa&#237;a do monte. Ent&#227;o eles tremeram de medo e ficaram de longe. 19E disseram a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Se voc&#234; falar, n&#243;s ouviremos; mas, se Deus falar conosco, n&#243;s seremos mortos.#Hb 12.18-19</div><div class="p"> 20Ent&#227;o Mois&#233;s respondeu:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o tenham medo, pois Deus s&#243; quer p&#244;r voc&#234;s &#224; prova. Ele quer que voc&#234;s continuem a tem&#234;-lo a fim de que n&#227;o pequem.</div><div class="p"> 21E o povo ficou em p&#233; de longe, e somente Mois&#233;s chegou perto da nuvem escura onde Deus estava.</div><div class="s1">Leis a respeito dos altares</div><div class="p"> 22Ent&#227;o o Senhor ordenou que Mois&#233;s dissesse aos israelitas o seguinte:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234;s viram que l&#225; do c&#233;u eu lhes falei. 23N&#227;o fa&#231;am deuses de prata ou de ouro para ador&#225;-los ao mesmo tempo que voc&#234;s adoram a mim. 24Fa&#231;am um altar de terra para mim e em cima dele ofere&#231;am as suas ovelhas e os seus bois como sacrif&#237;cios que ser&#227;o completamente queimados e como ofertas de paz. Eu separarei lugares para que neles voc&#234;s me adorem, e nesses lugares eu me encontrarei com voc&#234;s e os aben&#231;oarei. 25Se fizerem um altar de pedras para mim, n&#227;o usem pedras cortadas com ferramentas. Pois na constru&#231;&#227;o do meu altar n&#227;o poder&#227;o ser usadas pedras cortadas com ferramentas.#Dt 27.5-7; Js 8.31 26N&#227;o fa&#231;am o meu altar com degraus; porque, se fizerem, a nudez de voc&#234;s vai aparecer ali.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="EXO.21.1+EXO.21.2+EXO.21.3+EXO.21.4+EXO.21.5+EXO.21.6+EXO.21.7+EXO.21.8+EXO.21.9+EXO.21.10+EXO.21.11+EXO.21.12+EXO.21.13+EXO.21.14+EXO.21.15+EXO.21.16+EXO.21.17+EXO.21.18+EXO.21.19+EXO.21.20+EXO.21.21+EXO.21.22+EXO.21.23+EXO.21.24+EXO.21.25+EXO.21.26+EXO.21.27+EXO.21.28+EXO.21.29+EXO.21.30+EXO.21.31+EXO.21.32+EXO.21.33+EXO.21.34+EXO.21.35+EXO.21.36">
 <div class="p">1Deus ordenou a Mois&#233;s que desse aos israelitas estas leis:</div><div class="p"> 2&#8212; Se voc&#234; comprar um escravo israelita, ele dever&#225; trabalhar seis anos para voc&#234;. Mas no s&#233;timo ano ele ficar&#225; livre, sem ter de pagar nada. 3Se ele era solteiro quando se tornou seu escravo, n&#227;o levar&#225; a mulher quando for embora. Mas, se era casado, ent&#227;o poder&#225; levar a mulher. 4Se o dono do escravo lhe der uma mulher, e ela der &#224; luz filhos e filhas, a mulher e os filhos ser&#227;o do dono, e o escravo ir&#225; embora sozinho. 5Se o escravo disser que ama a sua mulher, os seus filhos e o seu dono e n&#227;o quiser ser posto em liberdade, 6ent&#227;o o dono o levar&#225; ao lugar de adora&#231;&#227;o. Ali ele o encostar&#225; na porta ou no batente da porta e furar&#225; a orelha dele com um furador. Ent&#227;o ele ser&#225; seu escravo por toda a vida.#Lv 25.39-46</div><div class="p"> 7&#8212; Se um homem vender a sua filha para ser escrava, ela n&#227;o ficar&#225; livre como ficam os escravos do sexo masculino. 8Se um homem a comprar e disser que quer casar com ela, mas depois n&#227;o gostar dela, ele ter&#225; de vend&#234;-la novamente ao pai dela. O seu dono n&#227;o poder&#225; vend&#234;-la a estrangeiros, pois ele n&#227;o agiu direito com ela. 9Se algu&#233;m comprar uma escrava para faz&#234;-la casar com seu filho, dever&#225; trat&#225;-la como se fosse sua filha. 10Se um homem casar com uma segunda mulher, dever&#225; continuar a dar &#224; primeira a mesma quantidade de alimentos e de roupas e os mesmos direitos que ela possu&#237;a antes. 11Se ele n&#227;o cumprir essas tr&#234;s coisas, ela poder&#225; sair livre, sem ter de pagar nada.</div><div class="s1">Leis a respeito da viol&#234;ncia</div><div class="p"> 12&#8212; Dever&#225; ser morto todo aquele que ferir uma pessoa de modo que ela morra.#Lv 24.17 13Por&#233;m, se foi apenas um acidente, n&#227;o tendo havido inten&#231;&#227;o de matar, ent&#227;o aquele que matou dever&#225; fugir para um lugar que eu escolherei e ali ele ficar&#225; livre.#Nm 35.10-34; Dt 19.1-13; Js 20.1-9 14Mas, se um homem ficar com raiva e matar outro de prop&#243;sito, dever&#225; ser morto, ainda que ele tenha fugido para o meu altar a fim de se salvar.</div><div class="p"> 15&#8212; Quem bater no pai ou na m&#227;e ser&#225; morto.</div><div class="p"> 16&#8212; Quem levar &#224; for&#231;a uma pessoa para vend&#234;-la ou para ficar com ela como escrava ser&#225; morto.#Dt 24.7</div><div class="p"> 17&#8212; Quem amaldi&#231;oar o pai ou a m&#227;e ser&#225; morto.#Lv 20.9; Mt 15.4; Mc 7.10</div><div class="p"> 18&#8212; Se durante uma briga um homem ferir o outro com uma pedra ou com um soco, ele n&#227;o ser&#225; castigado se aquele que foi ferido n&#227;o morrer. Mas, se este ficar de cama, 19e mais tarde se levantar, e come&#231;ar a andar fora da casa com a ajuda de uma bengala, ent&#227;o aquele que o feriu ter&#225; de pagar o tempo que o outro perdeu e tamb&#233;m as despesas do tratamento.</div><div class="p"> 20-21&#8212; Se algu&#233;m ferir a pauladas o seu escravo, e ele morrer na hora, o que bateu ser&#225; castigado. Mas, se o escravo morrer s&#243; um ou dois dias depois, o dono n&#227;o ser&#225; castigado. Pois a perda do escravo j&#225; &#233; um castigo para o dono. Essa lei vale tamb&#233;m para as escravas.</div><div class="p"> 22&#8212; Se alguns homens estiverem brigando e ferirem uma mulher gr&#225;vida, e por causa disso ela perder a crian&#231;a, mas sem maior preju&#237;zo para a sua sa&#250;de, aquele que a feriu ser&#225; obrigado a pagar o que o marido dela exigir, de acordo com o que os ju&#237;zes decidirem. 23Mas, se a mulher for ferida gravemente, o castigo ser&#225; vida por vida, 24olho por olho, dente por dente, m&#227;o por m&#227;o, p&#233; por p&#233;,#Lv 24.19-20; Dt 19.21; Mt 5.38 25queimadura por queimadura, ferimento por ferimento, machucadura por machucadura.</div><div class="p"> 26-27&#8212; Se algu&#233;m ferir o olho do seu escravo, e ele perder a vista, o escravo ter&#225; de ser libertado como pagamento pelo olho perdido. E, se algu&#233;m quebrar um dente do seu escravo, ele ter&#225; de ser libertado como pagamento pelo dente. Essa lei vale tamb&#233;m para as escravas.</div><div class="s1">Casos de acidente</div><div class="p"> 28&#8212; Se um boi chifrar um homem ou uma mulher, e a pessoa morrer, o boi dever&#225; ser morto a pedradas, e ningu&#233;m comer&#225; a sua carne. Mas o dono do boi n&#227;o ser&#225; castigado. 29Por&#233;m, se o boi tinha o costume de chifrar as pessoas, e o seu dono sabia disso e n&#227;o o prendeu, e o boi matar algum homem ou alguma mulher, o boi ser&#225; morto a pedradas. E o seu dono tamb&#233;m ser&#225; morto. 30No entanto, se deixarem que o dono pague uma multa para salvar a sua vida, ent&#227;o ele ter&#225; de pagar tudo o que for exigido. 31Se um boi matar um menino ou uma menina, o dono ser&#225; julgado por esta mesma lei. 32Se um boi chifrar um escravo ou uma escrava, o dono receber&#225; como pagamento trinta barras de prata, e o boi ser&#225; morto a pedradas.</div><div class="p"> 33&#8212; Se algu&#233;m tirar a tampa de um po&#231;o ou se cavar um po&#231;o e n&#227;o o tapar, e nele cair um boi ou um jumento, 34essa pessoa ter&#225; de pagar ao dono o pre&#231;o do animal. Ela far&#225; o pagamento em dinheiro, por&#233;m o animal morto ser&#225; seu. 35Se o boi de um homem ferir o boi de outro, e o boi que foi ferido morrer, o boi vivo ser&#225; vendido, e o dinheiro ser&#225; repartido entre os dois homens; e o boi morto ser&#225; dividido tamb&#233;m entre os dois. 36Por&#233;m, se o boi j&#225; era conhecido como boi chifrador, e o seu dono n&#227;o o prendeu, ele dar&#225; ao outro homem um boi vivo, mas o boi morto ser&#225; seu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch22" data-usfm="EXO.22.1+EXO.22.2+EXO.22.3+EXO.22.4+EXO.22.5+EXO.22.6+EXO.22.7+EXO.22.8+EXO.22.9+EXO.22.10+EXO.22.11+EXO.22.12+EXO.22.13+EXO.22.14+EXO.22.15+EXO.22.16+EXO.22.17+EXO.22.18+EXO.22.19+EXO.22.20+EXO.22.21+EXO.22.22+EXO.22.23+EXO.22.24+EXO.22.25+EXO.22.26+EXO.22.27+EXO.22.28+EXO.22.29+EXO.22.30+EXO.22.31">
 <div class="p">1&#8212; Se algu&#233;m roubar um boi ou uma ovelha e matar ou vender o animal, pagar&#225; cinco bois por um boi e quatro ovelhas por uma ovelha. 2-4Quem roubou dever&#225; pagar por aquilo que roubou. Se n&#227;o tiver com que pagar, ent&#227;o dever&#225; ser vendido como escravo para pagar por aquilo que roubou. Se o animal roubado, seja boi, jumento ou ovelha, for encontrado vivo com a pessoa que o roubou, ela pagar&#225; dois por um.</div><div class="p">&#8212; Se um ladr&#227;o for apanhado roubando de noite uma casa e for morto, quem o matar n&#227;o ser&#225; culpado pela morte do ladr&#227;o. Mas, se isso acontecer durante o dia, ele ser&#225; culpado de assassinato.</div><div class="p"> 5&#8212; Se algu&#233;m deixar que os seus animais pastem num campo ou numa planta&#231;&#227;o de uvas, ou se os largar para comerem as colheitas de outras pessoas, esse algu&#233;m pagar&#225; com o melhor do seu pr&#243;prio campo ou com o melhor da sua pr&#243;pria planta&#231;&#227;o de uvas.</div><div class="p"> 6&#8212; Se algu&#233;m acender uma fogueira no seu campo, e o fogo pegar nos espinheiros e se espalhar pelo campo de outro homem e destruir os feixes de trigo ou as planta&#231;&#245;es que j&#225; estiverem maduras, aquele que acendeu a fogueira pagar&#225; todos os preju&#237;zos.</div><div class="p"> 7&#8212; Se algu&#233;m receber de outra pessoa dinheiro ou objetos para serem guardados, e isso for roubado da sua casa, o ladr&#227;o, se for achado, pagar&#225; o dobro. 8Mas, se o ladr&#227;o n&#227;o for encontrado, o dono da casa ser&#225; levado ao lugar de adora&#231;&#227;o e ali dever&#225; jurar que n&#227;o roubou o que lhe foi dado para guardar.</div><div class="p"> 9&#8212; Se uma pessoa ficar com um boi, um jumento, uma ovelha, roupas ou qualquer coisa perdida, e aparecer algu&#233;m dizendo que &#233; o dono, o caso dever&#225; ser levado at&#233; o lugar de adora&#231;&#227;o. Aquele que Deus declarar culpado pagar&#225; ao dono o dobro.</div><div class="p"> 10&#8212; Se algu&#233;m entregar um animal para o seu vizinho tomar conta, seja jumento, boi, ovelha ou outro animal qualquer, e o animal morrer ou ficar aleijado, ou se for roubado sem que ningu&#233;m veja o roubo, 11o homem que tomou conta dever&#225; jurar em nome de Deus, o Senhor, que n&#227;o roubou o animal. Se o animal n&#227;o tiver sido roubado, o dono aceitar&#225; o juramento, e o outro n&#227;o precisar&#225; pagar nada. 12Por&#233;m, se, de fato, o animal tiver sido roubado, ent&#227;o o outro ter&#225; de pagar ao dono pelo animal. 13Se o animal tiver sido morto por animais selvagens, o outro ter&#225; de trazer como prova o que sobrou e n&#227;o pagar&#225; nada pelo animal morto.</div><div class="p"> 14&#8212; Se algu&#233;m pedir emprestado um animal, e este ficar doente ou morrer quando o seu dono n&#227;o estiver presente, quem pediu emprestado dever&#225; pagar o pre&#231;o dele. 15Mas, se isso acontecer quando o dono estiver presente, o outro n&#227;o precisar&#225; pagar nada. Se o animal tiver sido alugado, s&#243; ser&#225; pago o aluguel.</div><div class="s1">Leis morais e religiosas</div><div class="p"> 16&#8212; Se um homem seduzir uma virgem que n&#227;o estava com casamento contratado, ele pagar&#225; o dote da mo&#231;a e casar&#225; com ela. 17Por&#233;m, se o pai dela n&#227;o quiser que a mo&#231;a case com ele, ent&#227;o ele pagar&#225; ao pai uma quantia em dinheiro, de acordo com o pre&#231;o de uma noiva virgem.#Dt 22.28-29</div><div class="p"> 18&#8212; Mate toda mulher que fizer feiti&#231;aria.#Dt 18.10-11</div><div class="p"> 19&#8212; Quem tiver rela&#231;&#245;es sexuais com um animal ser&#225; morto.#Lv 18.23; 20.15-16; Dt 27.21</div><div class="p"> 20&#8212; Condene &#224; morte toda pessoa que oferecer sacrif&#237;cios a qualquer outro deus e n&#227;o somente a mim, o Senhor.#Dt 17.2-7</div><div class="p"> 21&#8212; N&#227;o maltratem, nem persigam um estrangeiro que estiver morando na terra de voc&#234;s. Lembrem que voc&#234;s foram estrangeiros no Egito. 22N&#227;o maltratem as vi&#250;vas nem os &#243;rf&#227;os.#&#202;x 23.9; Lv 19.33-34; Dt 24.17-18; 27.19 23Se voc&#234;s os maltratarem, eu, o Senhor, os atenderei quando eles pedirem socorro. 24Eu ficarei irado e matarei voc&#234;s na guerra. As suas mulheres ficar&#227;o vi&#250;vas, e os seus filhos ficar&#227;o &#243;rf&#227;os.</div><div class="p"> 25&#8212; Se voc&#234; emprestar dinheiro a algum pobre do meu povo, n&#227;o fa&#231;a como o agiota, que cobra juros.#Lv 25.35-38; Dt 15.7-11; 23.19-20 26Se voc&#234; receber a capa do seu vizinho como garantia de uma d&#237;vida, devolva-a antes que anoite&#231;a. 27Pois a capa &#233; a &#250;nica coisa que ele tem com que se cobrir quando dorme, para esquentar o corpo. Sem a capa, ele n&#227;o tem nada com que se cobrir. Quando ele clamar a mim pedindo ajuda, eu o atenderei, pois sou bondoso.#Dt 24.10-13</div><div class="p"> 28&#8212; N&#227;o rogue pragas contra Deus e n&#227;o amaldi&#231;oe nenhuma das autoridades do seu povo.#At 23.5</div><div class="p"> 29&#8212; Traga-me no tempo certo as ofertas de cereais, de vinho e de azeite.</div><div class="p">&#8212; Entregue-me o seu primeiro filho. 30Entregue-me o primeiro filhote das suas vacas e das suas ovelhas. Deixe que o primeiro filhote macho fique com a m&#227;e sete dias; por&#233;m, no oitavo dia, ofere&#231;a-o a mim.</div><div class="p"> 31&#8212; Voc&#234;s s&#227;o um povo separado para mim; por isso n&#227;o comam a carne de animais que tenham sido mortos por animais selvagens#22.31 A carne de animais que tinham sido mortos por animais selvagens n&#227;o podia ser comida por ser carne com sangue (ver Lv 17.10-12).; deem essa carne aos c&#227;es.#Lv 17.15</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="EXO.23.1+EXO.23.2+EXO.23.3+EXO.23.4+EXO.23.5+EXO.23.6+EXO.23.7+EXO.23.8+EXO.23.9+EXO.23.10+EXO.23.11+EXO.23.12+EXO.23.13+EXO.23.14+EXO.23.15+EXO.23.16+EXO.23.17+EXO.23.18+EXO.23.19+EXO.23.20+EXO.23.21+EXO.23.22+EXO.23.23+EXO.23.24+EXO.23.25+EXO.23.26+EXO.23.27+EXO.23.28+EXO.23.29+EXO.23.30+EXO.23.31+EXO.23.32+EXO.23.33">
 <div class="p">1&#8212; N&#227;o espalhe not&#237;cias falsas e n&#227;o minta no tribunal para ajudar algu&#233;m.#&#202;x 20.16; Lv 19.11-12; Dt 5.20 2N&#227;o siga a maioria quando ela faz o que &#233; errado e n&#227;o d&#234; testemunho falso para ajudar a maioria a torcer a justi&#231;a. 3N&#227;o fa&#231;a injusti&#231;a, nem mesmo para favorecer o pobre.#Lv 19.15</div><div class="p"> 4&#8212; Se voc&#234; vir o boi ou o jumento do seu inimigo andando perdido, leve-o de volta para ele. 5Se o jumento dele cair debaixo da carga, n&#227;o o deixe ali, mas ajude o dono a p&#244;r o animal de p&#233;.#Dt 22.1-4</div><div class="p"> 6&#8212; Quando um pobre comparecer ao tribunal, n&#227;o cometa injusti&#231;a contra ele. 7N&#227;o fa&#231;a acusa&#231;&#245;es falsas, nem condene &#224; morte uma pessoa inocente. Pois eu condenarei aquele que fizer essas coisas m&#225;s. 8N&#227;o aceite dinheiro para torcer a justi&#231;a, pois esse dinheiro faz com que as pessoas fiquem cegas e n&#227;o vejam o que &#233; direito, prejudicando assim a causa daqueles que s&#227;o inocentes.#Lv 19.15; Dt 16.19</div><div class="p"> 9&#8212; N&#227;o maltratem os estrangeiros que moram no meio de voc&#234;s. Voc&#234;s sabem como eles sofrem por serem estrangeiros, pois voc&#234;s foram estrangeiros no Egito.#&#202;x 22.21; Lv 19.33-34; Dt 24.17-18; 27.19</div><div class="s1">O s&#233;timo ano e o s&#233;timo dia</div><div class="p"> 10&#8212; Durante seis anos voc&#234; semear&#225; as suas terras e colher&#225; o que elas produzirem. 11Por&#233;m no s&#233;timo ano deixe que a terra descanse e n&#227;o colha nada que crescer nela. Mas os pobres poder&#227;o comer o que crescer ali, e os animais selvagens comer&#227;o o que sobrar. Fa&#231;a isso tamb&#233;m com as suas planta&#231;&#245;es de uvas e de azeitonas.#Lv 25.1-7</div><div class="p"> 12&#8212; Trabalhe seis dias por semana, mas no s&#233;timo dia n&#227;o fa&#231;a nenhum trabalho para que os seus escravos, os seus animais e os estrangeiros que trabalham para voc&#234; possam descansar.#&#202;x 20.9-11; 31.15; 34.21; 35.2; Lv 23.3; Dt 5.13-14</div><div class="p"> 13&#8212; Deem aten&#231;&#227;o a tudo o que eu, o Senhor, tenho dito a voc&#234;s. N&#227;o fa&#231;am ora&#231;&#245;es a outros deuses, nem mesmo falem os nomes deles.</div><div class="s1">As tr&#234;s grandes festas</div><div class="r"> &#202;xodo 34.18-26; Deuteron&#244;mio 16.1-17</div><div class="p"> 14&#8212; Tr&#234;s vezes por ano voc&#234;s comemorar&#227;o uma festa em minha honra. 15No m&#234;s de abibe, o m&#234;s em que voc&#234;s sa&#237;ram do Egito, comemorem a Festa dos P&#227;es sem Fermento como eu ordenei. Durante os sete dias da festa n&#227;o comam p&#227;o feito com fermento. Que ningu&#233;m venha me adorar sem trazer uma oferta.#&#202;x 12.14-20; Lv 23.6-8; Nm 28.17-25</div><div class="p"> 16&#8212; Comemorem a Festa da Colheita logo que voc&#234;s come&#231;arem a colher o que plantaram.</div><div class="p">&#8212; Comemorem a Festa das Barracas no outono, quando voc&#234;s colherem as uvas e as frutas dos pomares.#Lv 23.15-21; Nm 28.26-31; Lv 23.39-43 17Tr&#234;s vezes por ano, nessas tr&#234;s festas, todos os homens devem vir adorar a mim, o Senhor Deus.</div><div class="p"> 18&#8212; Quando voc&#234;s oferecerem um animal em sacrif&#237;cio a mim, n&#227;o me tragam p&#227;o feito com fermento. A gordura dos animais mortos nos sacrif&#237;cios, durante as minhas festas, dever&#225; ser queimada no mesmo dia.</div><div class="p"> 19&#8212; Todos os anos tragam &#224; casa do Senhor, seu Deus, os primeiros cereais que colherem.</div><div class="p">&#8212; N&#227;o cozinhem um cabrito ou um carneirinho no leite da sua pr&#243;pria m&#227;e#23.19 Os povos cananeus faziam isso nas reuni&#245;es de adora&#231;&#227;o aos deuses da fertilidade..#&#202;x 34.26; Dt 14.21; 26.2</div><div class="s1">Promessas e avisos</div><div class="p"> 20&#8212; Eu enviarei um anjo adiante de voc&#234;s para proteg&#234;-los na viagem e para lev&#225;-los ao lugar que lhes preparei. 21Deem aten&#231;&#227;o e obede&#231;am ao anjo. N&#227;o se revoltem contra ele, pois ele age em meu nome e n&#227;o perdoar&#225; revoltas. 22Se voc&#234;s lhe obedecerem e fizerem tudo o que ele mandar, eu lutarei contra todos os inimigos de voc&#234;s. 23O meu anjo ir&#225; adiante de voc&#234;s e os levar&#225; at&#233; a terra dos amorreus, dos heteus, dos perizeus, dos cananeus, dos heveus e dos jebuseus. E eu destruirei todos esses povos. 24N&#227;o se curvem diante dos deuses deles, nem os adorem, e n&#227;o sigam os seus costumes religiosos. Destruam os deuses deles e quebrem as colunas do deus Baal. 25Se voc&#234;s adorarem a mim, o Senhor, seu Deus, eu os aben&#231;oarei, dando-lhes comida e &#225;gua, e tirarei de voc&#234;s todas as doen&#231;as. 26Na terra de voc&#234;s nenhuma mulher ter&#225; aborto, nem ficar&#225; sem ter filhos. E eu darei a voc&#234;s uma vida longa.</div><div class="p"> 27&#8212; Farei com que os povos que s&#227;o contra voc&#234;s tenham medo de mim. Farei com que haja confus&#227;o entre os povos contra quem voc&#234;s v&#227;o lutar e farei com que os inimigos fujam de voc&#234;s. 28Farei com que os seus inimigos fiquem apavorados. E, quando voc&#234;s forem avan&#231;ando, eu expulsarei os heveus, os cananeus e os heteus. 29N&#227;o os expulsarei num ano s&#243;; se eu fizesse isso, a terra ficaria deserta, e os animais selvagens se tornariam numerosos demais, prejudicando voc&#234;s. 30Pelo contr&#225;rio, eu expulsarei esses povos pouco a pouco, at&#233; que voc&#234;s se tornem mais numerosos e tomem posse da terra. 31Farei com que os limites da terra de voc&#234;s v&#227;o desde o golfo de &#193;caba at&#233; o rio Eufrates e do mar Mediterr&#226;neo at&#233; o deserto. Eu lhes darei poder para dominarem os povos daquelas terras, e voc&#234;s ir&#227;o avan&#231;ando e os expulsando. 32N&#227;o fa&#231;am nenhum acordo com eles, nem com os seus deuses. 33N&#227;o deixem que esses povos vivam na terra de voc&#234;s. Se deixarem, eles far&#227;o com que voc&#234;s pequem contra mim. Se voc&#234;s adorarem os deuses deles, isso ser&#225; uma armadilha mortal para voc&#234;s.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch24" data-usfm="EXO.24.1+EXO.24.2+EXO.24.3+EXO.24.4+EXO.24.5+EXO.24.6+EXO.24.7+EXO.24.8+EXO.24.9+EXO.24.10+EXO.24.11+EXO.24.12+EXO.24.13+EXO.24.14+EXO.24.15+EXO.24.16+EXO.24.17+EXO.24.18">
 <div class="p">1O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234;, Ar&#227;o, Nadabe, Abi&#250; e setenta l&#237;deres do povo de Israel, subam o monte e venham at&#233; a minha presen&#231;a. E, quando ainda estiverem um pouco longe, ajoelhem-se para me adorar. 2S&#243; voc&#234;, Mois&#233;s, chegar&#225; perto de mim; os outros, n&#227;o. E o povo n&#227;o dever&#225; subir o monte.</div><div class="p"> 3Mois&#233;s foi e contou ao povo tudo o que o Senhor tinha dito e todos os mandamentos que ele tinha dado. Ent&#227;o os israelitas responderam todos juntos:</div><div class="p">&#8212; N&#243;s faremos tudo o que o Senhor ordenou.</div><div class="p"> 4Ent&#227;o Mois&#233;s escreveu todas as leis de Deus, o Senhor. No dia seguinte, de manh&#227;, ele construiu um altar ao p&#233; do monte e colocou ali doze colunas de pedra, uma para cada tribo das doze tribos do povo de Israel. 5A&#237; Mois&#233;s mandou que alguns mo&#231;os queimassem animais em sacrif&#237;cio ao Senhor e matassem touros como ofertas de paz. 6Mois&#233;s p&#244;s a metade do sangue dos animais em bacias e derramou a outra metade no altar. 7Depois pegou o livro da alian&#231;a, onde estavam escritos os mandamentos do Senhor, e o leu em voz alta para o povo. Eles disseram:</div><div class="p">&#8212; N&#243;s obedeceremos a Deus, o Senhor, e faremos tudo o que ele mandar.</div><div class="p"> 8Ent&#227;o Mois&#233;s pegou o sangue das bacias, borrifou o povo com ele e disse:</div><div class="p">&#8212; Este &#233; o sangue que sela a alian&#231;a que o Senhor fez com voc&#234;s quando deu todos esses mandamentos.#Mt 26.28; Mc 14.24; Lc 22.20; 1Co 11.25; Hb 10.29; Hb 9.19-20</div><div class="p"> 9Mois&#233;s, Ar&#227;o, Nadabe, Abi&#250; e setenta l&#237;deres do povo de Israel subiram o monte 10e viram o Deus de Israel. Debaixo dos p&#233;s dele havia alguma coisa parecida com um piso feito de safiras, azul como o c&#233;u. 11Deus n&#227;o matou esses l&#237;deres de Israel; eles viram a Deus e depois comeram e beberam juntos.</div><div class="s1">Mois&#233;s no monte Sinai</div><div class="p"> 12O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Suba o monte onde eu estou e fique aqui, pois eu vou lhe dar as placas de pedra que t&#234;m as leis e os mandamentos que escrevi, a fim de que voc&#234; os ensine ao povo.</div><div class="p"> 13Mois&#233;s e Josu&#233;, o seu auxiliar, se aprontaram, e Mois&#233;s come&#231;ou a subir o monte sagrado. 14Ent&#227;o Mois&#233;s disse aos l&#237;deres:</div><div class="p">&#8212; Esperem aqui at&#233; n&#243;s voltarmos. Ar&#227;o e Hur ficar&#227;o com voc&#234;s. Quem tiver alguma quest&#227;o para resolver dever&#225; falar com eles.</div><div class="p"> 15Ent&#227;o Mois&#233;s subiu o monte Sinai, e uma nuvem cobriu o monte. 16-17A gl&#243;ria do Senhor desceu sobre o monte, e para os israelitas a luz parecia um fogo que queimava l&#225; no alto. A nuvem cobriu o monte durante seis dias, e no s&#233;timo dia o Senhor, l&#225; da nuvem, chamou Mois&#233;s. 18Mois&#233;s entrou no meio da nuvem. E ficou ali no monte quarenta dias e quarenta noites.#Dt 9.9</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch25" data-usfm="EXO.25.1+EXO.25.2+EXO.25.3+EXO.25.4+EXO.25.5+EXO.25.6+EXO.25.7+EXO.25.8+EXO.25.9+EXO.25.10+EXO.25.11+EXO.25.12+EXO.25.13+EXO.25.14+EXO.25.15+EXO.25.16+EXO.25.17+EXO.25.18+EXO.25.19+EXO.25.20+EXO.25.21+EXO.25.22+EXO.25.23+EXO.25.24+EXO.25.25+EXO.25.26+EXO.25.27+EXO.25.28+EXO.25.29+EXO.25.30+EXO.25.31+EXO.25.32+EXO.25.33+EXO.25.34+EXO.25.35+EXO.25.36+EXO.25.37+EXO.25.38+EXO.25.39+EXO.25.40">
 <div class="p">1O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p"> 2&#8212; Diga aos israelitas que me deem uma oferta. Receba as ofertas que eles quiserem dar de bom cora&#231;&#227;o. 3Essas ofertas podem ser ouro, prata ou bronze; 4fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha; linho fino; tecido feito de pelos de cabra; 5peles de carneiro tingidas de vermelho e peles finas; madeira de ac&#225;cia; 6azeite para lamparinas; especiarias para a prepara&#231;&#227;o do azeite de ungir e para o incenso de cheiro agrad&#225;vel; 7pedras de &#244;nix e outras pedras de valor para serem colocadas no manto sacerdotal e no peitoral do Grande Sacerdote. 8Os israelitas dever&#227;o fazer uma Tenda Sagrada para mim a fim de que eu possa morar no meio deles.</div><div class="p"> 9&#8212; E voc&#234;, Mois&#233;s, fa&#231;a a Tenda e todos os seus m&#243;veis de acordo com o modelo que eu vou lhe mostrar.</div><div class="s1">A arca da alian&#231;a</div><div class="r"> &#202;xodo 37.1-9</div><div class="p"> 10&#8212; Diga aos israelitas que fa&#231;am uma arca de madeira de ac&#225;cia, de um metro e dez de comprimento por sessenta e seis cent&#237;metros de largura e sessenta e seis de altura. 11Revistam de ouro puro essa caixa, por dentro e por fora. E em toda a volta coloquem um remate de ouro. 12Fa&#231;am tamb&#233;m quatro argolas de ouro e ponham nos quatro p&#233;s, ficando duas argolas de cada lado. 13Fa&#231;am cabos de madeira de ac&#225;cia e revistam de ouro. 14Enfiem os cabos nas argolas nos lados da arca, para que ela possa ser carregada. 15Os cabos ficar&#227;o nas argolas da arca e n&#227;o ser&#227;o tirados dela. 16Eu lhe darei as duas placas de pedra, onde est&#227;o escritos os mandamentos; e voc&#234; por&#225; essas placas na arca.</div><div class="p"> 17&#8212; Fa&#231;a tamb&#233;m uma tampa de ouro puro, de um metro e dez de comprimento por sessenta e seis cent&#237;metros de largura.#Hb 9.5 18Fa&#231;a dois querubins de ouro batido, 19um para cada ponta da tampa. Isso deve ser feito de modo que os querubins formem uma s&#243; pe&#231;a com a tampa. 20Os querubins ficar&#227;o de frente um para o outro, olhando para a tampa. As suas asas ficar&#227;o abertas, cobrindo a tampa. 21Coloque dentro da arca as duas placas de pedra que eu vou lhe dar e ponha a tampa na arca. 22Ali eu me encontrarei com voc&#234; e, de cima da tampa, do meio dos dois querubins, eu lhe darei as minhas leis para o povo de Israel.</div><div class="s1">A mesa dos p&#227;es da Presen&#231;a de Deus</div><div class="r"> &#202;xodo 37.10-16</div><div class="p"> 23&#8212; Voc&#234; dever&#225; fazer tamb&#233;m uma mesa de madeira de ac&#225;cia, com as seguintes medidas: oitenta e oito cent&#237;metros de comprimento por quarenta e quatro de largura e sessenta e seis de altura. 24Revista de ouro puro a mesa e coloque um remate de ouro em volta dela. 25Em volta da mesa fa&#231;a um friso de quatro dedos de largura e um remate de ouro em volta do friso. 26Fa&#231;a tamb&#233;m quatro argolas de ouro e ponha nos quatro cantos, perto dos quatro p&#233;s. 27Perto do friso dever&#227;o ser colocadas as argolas por onde passam os cabos para se carregar a mesa. 28Esses cabos dever&#227;o ser feitos de madeira de ac&#225;cia e revestidos de ouro. A mesa ser&#225; carregada por esses cabos. 29Fa&#231;a os pratos, os copos, as ta&#231;as e as jarras que ser&#227;o usados para as ofertas de vinho. Tudo isso dever&#225; ser feito de ouro puro. 30A mesa ser&#225; colocada na frente da arca da alian&#231;a, e em cima da mesa estar&#227;o sempre os p&#227;es sagrados que s&#227;o oferecidos a mim.#Lv 24.5-8</div><div class="s1">O candelabro</div><div class="r"> &#202;xodo 37.17-24</div><div class="p"> 31&#8212; Fa&#231;a um candelabro de ouro puro. A sua base e a sua haste dever&#227;o ser de ouro batido. As flores que enfeitar&#227;o o candelabro, com os seus bot&#245;es e as suas p&#233;talas, formar&#227;o uma s&#243; pe&#231;a com ele. 32Dos seus lados sair&#227;o seis bra&#231;os, tr&#234;s de um lado e tr&#234;s do outro. 33Cada um dos seis bra&#231;os dever&#225; ter tr&#234;s flores com o formato de flor de amendoeira, com os seus bot&#245;es e as suas p&#233;talas.</div><div class="p"> 34&#8212; A haste do candelabro dever&#225; ter quatro flores com o formato de flor de amendoeira, com os seus bot&#245;es e as suas p&#233;talas. 35Debaixo de cada um dos tr&#234;s pares de bra&#231;os dever&#225; haver um bot&#227;o de amendoeira. 36Os bot&#245;es, os bra&#231;os e o candelabro dever&#227;o formar uma s&#243; pe&#231;a de ouro puro batido. 37Fa&#231;a sete lamparinas para o candelabro e coloque-as na parte de cima, de maneira que iluminem a frente dele. 38As tesouras de cortar os pavios das lamparinas e os cinzeiros dever&#227;o ser de ouro puro. 39Use trinta e quatro quilos de ouro puro para fazer o candelabro e todas as pe&#231;as que o acompanham.</div><div class="p"> 40&#8212; E tenha o cuidado de fazer tudo de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.#At 7.44; Hb 8.5</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch26" data-usfm="EXO.26.1+EXO.26.2+EXO.26.3+EXO.26.4+EXO.26.5+EXO.26.6+EXO.26.7+EXO.26.8+EXO.26.9+EXO.26.10+EXO.26.11+EXO.26.12+EXO.26.13+EXO.26.14+EXO.26.15+EXO.26.16+EXO.26.17+EXO.26.18+EXO.26.19+EXO.26.20+EXO.26.21+EXO.26.22+EXO.26.23+EXO.26.24+EXO.26.25+EXO.26.26+EXO.26.27+EXO.26.28+EXO.26.29+EXO.26.30+EXO.26.31+EXO.26.32+EXO.26.33+EXO.26.34+EXO.26.35+EXO.26.36+EXO.26.37">
 <div class="p">1O Senhor disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Fa&#231;a a parte de dentro da Tenda Sagrada com dez cortinas de tecido feito de linho fino e de fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha. Nessas cortinas ser&#227;o bordadas figuras de querubins. 2Cada cortina dever&#225; ter doze metros e meio de comprimento por um metro e oitenta de largura. 3Costure cinco delas umas nas outras, formando assim uma s&#243; pe&#231;a. Fa&#231;a a mesma coisa com as outras cinco. 4Ponha la&#231;adas de tecido azul na beirada de fora da &#250;ltima cortina de cada uma das duas pe&#231;as de cortinas. 5Fa&#231;a cinquenta la&#231;adas para a beirada da primeira cortina da primeira pe&#231;a e cinquenta para a beirada da &#250;ltima cortina da segunda pe&#231;a, de modo que as la&#231;adas fiquem de frente umas para as outras. 6Fa&#231;a tamb&#233;m cinquenta prendedores de ouro e com eles junte os dois jogos de cortinas para que formem uma s&#243; pe&#231;a.</div><div class="p"> 7&#8212; Fa&#231;a uma cobertura para a Tenda, com onze peda&#231;os de pano feito de pelos de cabra. 8Os peda&#231;os dever&#227;o ter o mesmo tamanho, medindo treze metros e trinta de comprimento por um metro e oitenta de largura. 9Costure cinco peda&#231;os uns nos outros, formando uma pe&#231;a, e os outros seis, formando outra pe&#231;a, ficando o sexto peda&#231;o dobrado na parte da frente da Tenda. 10Ponha cinquenta la&#231;adas na beirada do &#250;ltimo peda&#231;o da primeira pe&#231;a e cinquenta la&#231;adas na beirada da outra pe&#231;a. 11Fa&#231;a tamb&#233;m cinquenta prendedores de bronze e passe esses prendedores nas la&#231;adas, juntando assim as duas pe&#231;as uma com a outra para que formem uma cobertura s&#243;. 12A metade da cortina que sobrar ficar&#225; pendurada na parte de tr&#225;s da Tenda. 13Os quarenta e cinco cent&#237;metros que sobrarem de cada lado do comprimento das cortinas ficar&#227;o de um lado e do outro para cobrir a Tenda.</div><div class="p"> 14&#8212; Fa&#231;a mais uma cobertura, de peles de carneiro tingidas de vermelho; e em cima desta coloque outra cobertura, feita de peles finas.</div><div class="p"> 15&#8212; Fa&#231;a tamb&#233;m arma&#231;&#245;es de madeira de ac&#225;cia para a Tenda. 16Cada uma das arma&#231;&#245;es ter&#225; quatro metros e quarenta e cinco de comprimento por sessenta e sete cent&#237;metros de largura. 17Cada arma&#231;&#227;o ter&#225; dois encaixes para juntar uma &#224; outra. Voc&#234; far&#225; isso com todas as arma&#231;&#245;es da Tenda. 18Fa&#231;a vinte arma&#231;&#245;es para o lado sul 19e ponha debaixo dessas vinte arma&#231;&#245;es quarenta bases de prata, duas debaixo de cada arma&#231;&#227;o, para firmarem os seus dois encaixes. 20Fa&#231;a tamb&#233;m vinte arma&#231;&#245;es para o lado norte 21e quarenta bases de prata, duas para cada arma&#231;&#227;o. 22Para o lado de tr&#225;s da Tenda, o lado oeste, voc&#234; far&#225; seis arma&#231;&#245;es 23e mais duas arma&#231;&#245;es para os cantos da Tenda. 24Essas arma&#231;&#245;es dos cantos dever&#227;o ser juntadas na base, formando uma s&#243; pe&#231;a at&#233; a primeira argola que fica na parte de cima. As duas arma&#231;&#245;es que formam os dois cantos dever&#227;o ser colocadas desse jeito. 25Portanto, haver&#225; oito arma&#231;&#245;es com as suas dezesseis bases de prata, duas debaixo de cada arma&#231;&#227;o.</div><div class="p"> 26&#8212; Fa&#231;a quinze travessas de madeira de ac&#225;cia, cinco para as arma&#231;&#245;es de um lado da Tenda, 27cinco para as arma&#231;&#245;es do outro lado e cinco para as arma&#231;&#245;es do lado oeste, na parte de tr&#225;s. 28A travessa do centro passar&#225; a meia altura entre as arma&#231;&#245;es, de um lado da Tenda at&#233; o outro. 29Revista de ouro essas arma&#231;&#245;es e ponha nelas argolas de ouro, por onde passar&#227;o os cabos, que tamb&#233;m dever&#227;o ser revestidos de ouro. 30Arme a Tenda de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.</div><div class="p"> 31&#8212; Fa&#231;a uma cortina de tecido feito de linho fino e de fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha e bordada com figuras de querubins. 32Pendure essa cortina em quatro postes de madeira de ac&#225;cia revestidos de ouro, que ter&#227;o prendedores de ouro e ser&#227;o fixados em quatro bases de prata. 33Pendure a cortina debaixo dos prendedores e atr&#225;s da cortina ponha a arca da alian&#231;a, onde est&#227;o as duas placas de pedra. A cortina separar&#225; o Lugar Santo do Lugar Sant&#237;ssimo.#Hb 6.19; 9.3-5 34Ponha a tampa na arca da alian&#231;a, no Lugar Sant&#237;ssimo. 35Fora do Lugar Sant&#237;ssimo ponha a mesa no lado norte da Tenda e coloque o candelabro no lado sul.</div><div class="p"> 36&#8212; Para a entrada da Tenda fa&#231;a uma cortina de tecido feito de linho fino e de fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha e enfeitada com bordados. 37Para segurarem essa cortina, fa&#231;a cinco postes de madeira de ac&#225;cia revestidos de ouro e com prendedores de ouro. E fa&#231;a cinco bases de bronze para os postes.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch27" data-usfm="EXO.27.1+EXO.27.2+EXO.27.3+EXO.27.4+EXO.27.5+EXO.27.6+EXO.27.7+EXO.27.8+EXO.27.9+EXO.27.10+EXO.27.11+EXO.27.12+EXO.27.13+EXO.27.14+EXO.27.15+EXO.27.16+EXO.27.17+EXO.27.18+EXO.27.19+EXO.27.20+EXO.27.21">
 <div class="p">1O Senhor disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Fa&#231;a um altar de madeira de ac&#225;cia. Ele ser&#225; quadrado, medindo dois metros e vinte de comprimento por dois metros e vinte de largura e um metro e trinta de altura. 2Nos quatro cantos ponha quatro pontas, que formar&#227;o uma s&#243; pe&#231;a com o altar, que dever&#225; ser revestido de bronze. 3Fa&#231;a vasilhas para recolher a gordura e as cinzas e fa&#231;a p&#225;s, bacias, garfos e braseiros; todas essas pe&#231;as ser&#227;o feitas de bronze. 4Fa&#231;a tamb&#233;m uma grelha de bronze em forma de rede e nos seus cantos ponha quatro argolas de bronze. 5Coloque essas argolas debaixo da beirada do altar, de maneira que a grelha chegue at&#233; a metade da altura do altar. 6Para carregar o altar, fa&#231;a cabos de madeira de ac&#225;cia e revista-os de bronze. 7Esses cabos dever&#227;o ser enfiados nas argolas, de um lado e do outro do altar, quando este tiver de ser carregado. 8Esse altar, feito de madeira, ser&#225; oco, de acordo com o modelo que eu lhe mostrei no monte.</div><div class="s1">O p&#225;tio da Tenda da Presen&#231;a de Deus</div><div class="r"> &#202;xodo 38.9-20</div><div class="p"> 9&#8212; Fa&#231;a para a Tenda Sagrada um p&#225;tio cercado de cortinas de linho fino. No lado sul as cortinas dever&#227;o ter quarenta e quatro metros de comprimento. 10Elas ser&#227;o sustentadas por vinte postes e vinte bases feitos de bronze. Os ganchos dos postes e os suportes das cortinas ser&#227;o de prata. 11Fa&#231;a a mesma coisa no lado norte do p&#225;tio. 12-13O p&#225;tio ter&#225; vinte e dois metros de largura; portanto, nos lados oeste e leste as cortinas dever&#227;o ter vinte e dois metros de comprimento. Para sustentarem as cortinas, haver&#225; dez postes e dez bases. 14-15Cada lado da entrada ter&#225; cortinas de seis metros e sessenta de comprimento, com tr&#234;s postes e tr&#234;s bases. 16Na entrada do p&#225;tio haver&#225; uma cortina de oito metros e oitenta de comprimento. Fa&#231;a essa cortina de tecido feito de linho fino e de fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha e enfeitada com bordados. A cortina ser&#225; sustentada por quatro postes e quatro bases. 17Todos os postes em volta do p&#225;tio dever&#227;o ser unidos por suportes de prata. Os seus ganchos ser&#227;o de prata, e as suas bases ser&#227;o de bronze. 18O p&#225;tio ter&#225; quarenta e quatro metros de comprimento por vinte e dois de largura; a altura das cortinas ser&#225; de dois metros e vinte. As cortinas ser&#227;o de linho fino, e as bases, de bronze. 19Todos os objetos usados no servi&#231;o da Tenda, as estacas da Tenda e as estacas do p&#225;tio ser&#227;o de bronze.</div><div class="s1">O azeite para o candelabro</div><div class="r"> Lev&#237;tico 24.1-4</div><div class="p"> 20&#8212; Mois&#233;s, mande que os israelitas lhe tragam o melhor azeite para o candelabro, a fim de que ele possa ser aceso todas as tardes. 21Ar&#227;o e os seus filhos colocar&#227;o o candelabro na Tenda da Minha Presen&#231;a, do lado de fora da cortina que est&#225; na frente da arca da alian&#231;a. O azeite ficar&#225; ali queimando na minha presen&#231;a, desde a tarde at&#233; de manh&#227;. Essa ordem dever&#225; ser obedecida para sempre pelos israelitas e pelos seus descendentes.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="EXO.28.1+EXO.28.2+EXO.28.3+EXO.28.4+EXO.28.5+EXO.28.6+EXO.28.7+EXO.28.8+EXO.28.9+EXO.28.10+EXO.28.11+EXO.28.12+EXO.28.13+EXO.28.14+EXO.28.15+EXO.28.16+EXO.28.17+EXO.28.18+EXO.28.19+EXO.28.20+EXO.28.21+EXO.28.22+EXO.28.23+EXO.28.24+EXO.28.25+EXO.28.26+EXO.28.27+EXO.28.28+EXO.28.29+EXO.28.30+EXO.28.31+EXO.28.32+EXO.28.33+EXO.28.34+EXO.28.35+EXO.28.36+EXO.28.37+EXO.28.38+EXO.28.39+EXO.28.40+EXO.28.41+EXO.28.42+EXO.28.43">
 <div class="p">1O Senhor disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Mande chamar o seu irm&#227;o Ar&#227;o e os filhos dele, Nadabe, Abi&#250;, Eleazar e Itamar. Separe-os do povo de Israel para que me sirvam como sacerdotes. 2Fa&#231;a roupas de sacerdote para o seu irm&#227;o a fim de darem a ele dignidade e beleza. 3Chame todas as pessoas a quem eu dei habilidade e mande que fa&#231;am as roupas de Ar&#227;o, para que ele seja consagrado como meu sacerdote. 4Mande que fa&#231;am um peitoral, um manto sacerdotal, uma sobrepeliz#28.4 Ver &#202;x 28.31-35., uma t&#250;nica bordada, uma mitra e um cinto. Essas pessoas far&#227;o roupas de sacerdote para o seu irm&#227;o Ar&#227;o e os filhos dele, a fim de que eles me sirvam como sacerdotes. 5Esses artes&#227;os dever&#227;o usar fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha, fios de ouro e linho fino.</div><div class="s1">O manto sacerdotal</div><div class="r"> &#202;xodo 39.2-7</div><div class="p"> 6&#8212; Os artes&#227;os far&#227;o o manto sacerdotal de fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha, de linho fino e de fios de ouro e o enfeitar&#227;o com bordados. 7Nas duas pontas do manto haver&#225; duas al&#231;as que dever&#227;o ser presas nos dois lados do manto. 8O cinto que passar&#225; pela cintura do manto para prend&#234;-lo ser&#225; feito dos mesmos materiais do manto, formando com ele uma s&#243; pe&#231;a. 9Pegue duas pedras de &#225;gata e grave nelas os nomes dos filhos de Jac&#243;, 10seis nomes numa pedra e seis nomes na outra, por ordem de idade. 11Escolha um bom ourives para gravar nas duas pedras os nomes dos filhos de Jac&#243; e para montar as pedras em engastes de ouro. 12Coloque essas duas pedras nas al&#231;as do manto sacerdotal para representarem as doze tribos do povo de Israel. Assim, Ar&#227;o levar&#225; nos ombros esses nomes para que eu, o Senhor, sempre lembre do meu povo. 13Fa&#231;a dois engastes de ouro 14e duas correntes de ouro puro entrela&#231;adas em forma de cord&#227;o, que voc&#234; prender&#225; nos engastes.</div><div class="s1">O peitoral</div><div class="r"> &#202;xodo 39.8-21</div><div class="p"> 15&#8212; Fa&#231;a um peitoral, que o Grande Sacerdote usar&#225; para descobrir a vontade de Deus. Como o manto sacerdotal, o peitoral tamb&#233;m ser&#225; feito de fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha e de linho fino enfeitado com bordados. 16O peitoral ser&#225; quadrado e dobrado em dois. Ter&#225; um palmo de comprimento e um palmo de largura. 17Coloque nele quatro carreiras de pedras preciosas. Na primeira carreira ponha um rubi, um top&#225;zio e uma granada. 18Na segunda carreira ponha uma esmeralda, uma safira e um diamante. 19A terceira carreira ter&#225; uma turquesa, uma &#225;gata e uma ametista. 20A quarta carreira ter&#225; um berilo, um &#244;nix e um jaspe. As pedras dever&#227;o ser montadas em engastes de ouro. 21Em cada uma dessas doze pedras ser&#225; gravado o nome de um dos filhos de Jac&#243; para representar as doze tribos de Israel. 22Com fios de ouro puro tran&#231;ados fa&#231;a cord&#245;es para o peitoral. 23Fa&#231;a tamb&#233;m duas argolas de ouro e as prenda nas pontas da parte de cima do peitoral. 24Passe os dois cord&#245;es de ouro nas duas argolas 25e prenda as duas pontas dos cord&#245;es nos dois engastes de ouro do peitoral, que ser&#227;o presos nas duas al&#231;as do manto, na parte da frente. 26Fa&#231;a outras duas argolas de ouro, que ser&#227;o presas nas duas pontas de baixo do peitoral, na borda do lado de dentro do manto. 27Fa&#231;a ainda mais duas argolas de ouro e prenda-as nas pontas das duas al&#231;as do manto, em baixo, na frente dele, perto da costura e acima do cinto. 28Com um cord&#227;o azul prenda as argolas do peitoral nas argolas do manto, para que o peitoral fique preso acima do cinto e n&#227;o se solte.</div><div class="p"> 29&#8212; Quando entrar no Lugar Santo, Ar&#227;o usar&#225; esse peitoral, gravado com os nomes das tribos do povo de Israel para que eu, o Senhor, sempre lembre do meu povo. 30Ponha o Urim e o Tumim no peitoral para que estejam em cima do cora&#231;&#227;o de Ar&#227;o quando ele estiver na minha presen&#231;a. Nessas ocasi&#245;es Ar&#227;o dever&#225; usar o peitoral para que ele possa saber o que eu quero que o povo de Israel fa&#231;a.#Nm 27.21; Dt 33.8; Ed 2.63; Ne 7.65</div><div class="s1">As outras roupas dos sacerdotes</div><div class="r"> &#202;xodo 39.22-31</div><div class="p"> 31&#8212; A sobrepeliz, roupa que vai por cima do manto sacerdotal, ser&#225; tecida inteiramente de fios de l&#227; azul. 32Nela haver&#225; uma abertura para passar a cabe&#231;a. Essa abertura ser&#225; rematada com uma tira de malha para que n&#227;o se rasgue. 33-34Em volta de toda a barra coloque aplica&#231;&#245;es em forma de rom&#227;s, feitas de fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha. Entre uma rom&#227; e outra ponha sininhos de ouro. 35Ar&#227;o dever&#225; usar essa sobrepeliz quando estiver servindo como sacerdote, tanto quando estiver na minha presen&#231;a no Lugar Santo como quando sair dele. Nessas ocasi&#245;es, o som dos sininhos ser&#225; ouvido, e Ar&#227;o n&#227;o ser&#225; morto.</div><div class="p"> 36&#8212; Fa&#231;a tamb&#233;m uma placa de ouro puro e grave nela a seguinte frase: &#8220;Separado para o Senhor.&#8221; 37Amarre essa placa na frente da mitra, com um cord&#227;o de l&#227; azul. 38Ar&#227;o dever&#225; us&#225;-la na testa para que eu, o Senhor, aceite todas as ofertas que os israelitas me trouxerem, e para que eles n&#227;o sejam culpados se cometerem algum erro ao oferec&#234;-las a mim.</div><div class="p"> 39&#8212; Voc&#234; tecer&#225; para o sacerdote uma t&#250;nica de linho fino, uma mitra de linho fino e um cinto bordado.</div><div class="p"> 40&#8212; Para os filhos de Ar&#227;o fa&#231;a t&#250;nicas, cintos e mitras a fim de lhes darem dignidade e beleza. 41Com essas roupas vista o seu irm&#227;o Ar&#227;o e os filhos dele. Depois consagre-os e dedique-os, derramando azeite na cabe&#231;a deles, para que me sirvam como sacerdotes. 42Fa&#231;a cal&#231;&#245;es de linho para cobrir a nudez deles, cal&#231;&#245;es que v&#227;o da cintura at&#233; as coxas. 43Ar&#227;o e os seus filhos dever&#227;o us&#225;-los sempre que entrarem na Tenda da Minha Presen&#231;a ou quando chegarem perto do altar para servirem como sacerdotes no Lugar Santo. Deste modo eles n&#227;o se arriscar&#227;o a morrer por mostrarem a sua nudez. Ar&#227;o e os seus descendentes obedecer&#227;o a essa ordem para sempre.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch29" data-usfm="EXO.29.1+EXO.29.2+EXO.29.3+EXO.29.4+EXO.29.5+EXO.29.6+EXO.29.7+EXO.29.8+EXO.29.9+EXO.29.10+EXO.29.11+EXO.29.12+EXO.29.13+EXO.29.14+EXO.29.15+EXO.29.16+EXO.29.17+EXO.29.18+EXO.29.19+EXO.29.20+EXO.29.21+EXO.29.22+EXO.29.23+EXO.29.24+EXO.29.25+EXO.29.26+EXO.29.27+EXO.29.28+EXO.29.29+EXO.29.30+EXO.29.31+EXO.29.32+EXO.29.33+EXO.29.34+EXO.29.35+EXO.29.36+EXO.29.37+EXO.29.38+EXO.29.39+EXO.29.40+EXO.29.41+EXO.29.42+EXO.29.43+EXO.29.44+EXO.29.45+EXO.29.46">
 <div class="p">1O Senhor disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; A fim de separar Ar&#227;o e os seus filhos como sacerdotes para o meu servi&#231;o, fa&#231;a o seguinte: pegue um touro novo e dois carneiros sem defeito. 2Pegue farinha de trigo e fa&#231;a alguns p&#227;es com azeite e outros sem azeite, todos sem fermento. Fa&#231;a tamb&#233;m alguns p&#227;es achatados e passe azeite em cima. 3Ponha tudo isso numa cesta e ofere&#231;a a mim quando voc&#234; fizer o sacrif&#237;cio do touro novo e dos dois carneiros.</div><div class="p"> 4&#8212; Traga Ar&#227;o e os filhos dele para a entrada da Tenda da Minha Presen&#231;a e mande que eles se lavem. 5Depois vista Ar&#227;o com as suas roupas de sacerdote, isto &#233;, a t&#250;nica, o manto sacerdotal, a sobrepeliz#29.5 Ver &#202;x 28.31-35., o peitoral e o cinto que passa pela cintura do manto. 6Ponha nele a mitra e amarre nela a placa sagrada em que est&#227;o gravadas as palavras &#8220;Separado para o Senhor&#8221;. 7Em seguida ponha na cabe&#231;a dele o azeite de ungir.</div><div class="p"> 8&#8212; Traga os filhos de Ar&#227;o e vista t&#250;nicas neles. 9Ponha faixas em volta da sua cintura e mitra na sua cabe&#231;a. &#201; assim que voc&#234; consagrar&#225; Ar&#227;o e os seus filhos. Ele e os seus descendentes dever&#227;o me servir para sempre como sacerdotes.</div><div class="p"> 10&#8212; Traga tamb&#233;m o touro novo para a frente da Tenda da Minha Presen&#231;a, e Ar&#227;o e os seus filhos por&#227;o as m&#227;os na cabe&#231;a dele. 11Mate o touro ali na minha presen&#231;a, na entrada da Tenda. 12Depois pegue o sangue do touro e, com o dedo, ponha sobre as pontas do altar e derrame o resto na base do altar. 13Em seguida queime no altar, como oferta para mim, as seguintes partes do animal: toda a gordura que cobre os mi&#250;dos, a melhor parte do f&#237;gado, os dois rins e a gordura que os cobre. 14Mas queime fora do acampamento a carne do animal, o couro e as tripas. Essa &#233; uma oferta para tirar os pecados dos sacerdotes.</div><div class="p"> 15&#8212; Depois pegue um dos carneiros, e Ar&#227;o e os seus filhos por&#227;o as m&#227;os na cabe&#231;a dele. 16Mate o carneiro, pegue o sangue e com ele borrife os quatro lados do altar. 17Corte o carneiro em peda&#231;os, lave os mi&#250;dos e as pernas traseiras e ponha em cima da cabe&#231;a e dos outros peda&#231;os. 18Queime o carneiro inteiro em cima do altar como uma oferta de alimento. O cheiro dessa oferta me agrada.#Ef 5.2; Fp 4.18</div><div class="p"> 19&#8212; Depois pegue o outro carneiro, e Ar&#227;o e os seus filhos por&#227;o as m&#227;os na cabe&#231;a dele. 20Mate esse carneiro e ponha uma parte do sangue dele na ponta da orelha direita de Ar&#227;o e na ponta da orelha direita dos seus filhos. Tamb&#233;m ponha o sangue sobre o dedo polegar da m&#227;o direita deles e sobre o ded&#227;o do p&#233; direito; e com o resto do sangue borrife os quatro lados do altar. 21Pegue um pouco do sangue que est&#225; no altar e o azeite de ungir e com eles borrife Ar&#227;o, e as suas roupas, e os seus filhos, e as roupas deles. Ent&#227;o ele, os seus filhos e as roupas de todos eles estar&#227;o separados para mim. 22Esse carneiro &#233; oferecido para a ordena&#231;&#227;o dos sacerdotes. Retire a gordura desse carneiro, o rabo, a gordura que cobre os mi&#250;dos, a melhor parte do f&#237;gado, os dois rins com a gordura que os cobre e a coxa direita.</div><div class="p"> 23&#8212; Da cesta de p&#227;es sem fermento que foram oferecidos a mim, pegue um p&#227;o de cada tipo: um p&#227;o feito com azeite, outro p&#227;o sem azeite e um p&#227;o achatado. 24Ponha esses p&#227;es nas m&#227;os de Ar&#227;o e dos filhos dele e fa&#231;a com que eles os separem para mim como oferta especial. 25Depois pegue os p&#227;es das suas m&#227;os e queime em cima do altar, como alimento oferecido a mim. O cheiro dessa oferta me agrada. 26Pegue o peito do carneiro e o separe para mim como oferta especial. Essa parte do animal ficar&#225; para voc&#234;.</div><div class="p"> 27&#8212; Na cerim&#244;nia de ordena&#231;&#227;o de um sacerdote, o peito e a coxa do carneiro dever&#227;o ser separados para mim como oferta especial e dever&#227;o ser dados para os sacerdotes. 28As ofertas de paz dos israelitas ser&#227;o feitas assim, para sempre. O peito e a coxa do animal pertencem aos sacerdotes. Essa &#233; a oferta do povo para mim, o Senhor.</div><div class="p"> 29&#8212; Depois da morte do sacerdote Ar&#227;o, as suas roupas passar&#227;o para os seus filhos, e eles as usar&#227;o quando forem ordenados. 30O filho de Ar&#227;o que ficar no lugar dele como sacerdote e que entrar na Tenda da Minha Presen&#231;a para servir no Lugar Santo dever&#225; usar essas roupas sete dias.</div><div class="p"> 31&#8212; A carne do carneiro usado na ordena&#231;&#227;o de Ar&#227;o e dos seus filhos dever&#225; ser cozida num lugar sagrado. 32Na entrada da Tenda da Minha Presen&#231;a eles dever&#227;o comer essa carne com o p&#227;o que ficar na cesta. 33Quando eles forem ordenados, comer&#227;o o que foi oferecido como sacrif&#237;cio para tirar os seus pecados. Somente os sacerdotes poder&#227;o comer esse alimento, pois ele &#233; sagrado. 34Por isso a carne ou o p&#227;o que n&#227;o forem comidos naquele mesmo dia dever&#227;o ser queimados. N&#227;o dever&#227;o ser comidos, pois s&#227;o sagrados.</div><div class="p"> 35&#8212; Conforme eu mandei, fa&#231;a durante sete dias as cerim&#244;nias para ordenar Ar&#227;o e os seus filhos. 36Cada dia ofere&#231;a um touro novo como sacrif&#237;cio para conseguir o perd&#227;o dos pecados de todos. Com um sacrif&#237;cio para tirar pecados voc&#234; purificar&#225; o altar e depois o ungir&#225; a fim de torn&#225;-lo santo. 37Fa&#231;a isso todos os dias, durante sete dias. Ent&#227;o o altar ficar&#225; completamente santo, e qualquer pessoa ou coisa que tocar nele sofrer&#225;#29.37 Se n&#227;o tivessem sido escolhidas por Deus, as pessoas que tomassem parte nos atos religiosos ou as coisas que fossem usadas neles corriam o perigo de ser prejudicadas se tocassem nos objetos sagrados (ver Nm 4.15). por causa do poder da sua santidade.</div><div class="s1">As ofertas de todos os dias</div><div class="r"> N&#250;meros 28.1-8</div><div class="p"> 38&#8212; Todos os dias, e para sempre, sacrifique dois carneirinhos de um ano. 39Sacrifique um deles de manh&#227; e o outro &#224; tarde. 40Junto com o primeiro carneirinho ofere&#231;a um quilo de farinha de trigo misturada com um litro de azeite. E, como oferta, derrame um litro de vinho. 41&#192; tarde ofere&#231;a outro carneirinho e junto com ele a mesma quantidade de farinha, azeite e vinho, como de manh&#227;. Essa &#233; uma oferta de alimento trazida para mim, o Senhor, e o seu cheiro me agrada. 42E essa oferta a ser queimada deve ser oferecida para sempre na minha presen&#231;a, na entrada da Tenda da Minha Presen&#231;a. Ali eu me encontrarei com o meu povo e falarei com voc&#234;. 43Ali me encontrarei com o povo de Israel, e a minha gl&#243;ria far&#225; com que esse lugar fique santo. 44Eu farei com que a Tenda e o altar fiquem santos e separarei Ar&#227;o e os seus filhos para me servirem como sacerdotes. 45Morarei no meio do povo de Israel e serei o Deus deles. 46Eles ficar&#227;o sabendo que eu, o Senhor, sou o Deus que os tirou do Egito para morar entre eles. Eu sou o Senhor, o Deus deles.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch30" data-usfm="EXO.30.1+EXO.30.2+EXO.30.3+EXO.30.4+EXO.30.5+EXO.30.6+EXO.30.7+EXO.30.8+EXO.30.9+EXO.30.10+EXO.30.11+EXO.30.12+EXO.30.13+EXO.30.14+EXO.30.15+EXO.30.16+EXO.30.17+EXO.30.18+EXO.30.19+EXO.30.20+EXO.30.21+EXO.30.22+EXO.30.23+EXO.30.24+EXO.30.25+EXO.30.26+EXO.30.27+EXO.30.28+EXO.30.29+EXO.30.30+EXO.30.31+EXO.30.32+EXO.30.33+EXO.30.34+EXO.30.35+EXO.30.36+EXO.30.37+EXO.30.38">
 <div class="p">1O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Fa&#231;a tamb&#233;m um altar de madeira de ac&#225;cia para queimar incenso em cima dele. 2Esse altar ser&#225; quadrado, medindo quarenta e cinco cent&#237;metros de comprimento por quarenta e cinco de largura; e ter&#225; noventa cent&#237;metros de altura. Nos quatro cantos haver&#225; pontas, que formar&#227;o uma s&#243; pe&#231;a com o altar. 3A tampa, os quatro lados e as pontas dever&#227;o ser revestidos de ouro puro. E ponha um remate de ouro em volta do altar. 4Ponha tamb&#233;m duas argolas de ouro debaixo do remate, uma de cada lado. Por dentro dessas argolas passar&#227;o os cabos com que se carregar&#225; o altar. 5Esses cabos dever&#227;o ser feitos de madeira de ac&#225;cia e revestidos de ouro. 6Ponha o altar em frente da cortina que ficar&#225; diante da arca da alian&#231;a. Ali eu me encontrarei com voc&#234;. 7De manh&#227;, quando Ar&#227;o for cuidar das lamparinas, ele dever&#225; queimar incenso cheiroso. 8Ao anoitecer, quando for acender as lamparinas, ele dever&#225; fazer a mesma coisa. Essa oferta de incenso continuar&#225; para sempre, de gera&#231;&#227;o em gera&#231;&#227;o. 9Nesse altar n&#227;o ofere&#231;am incenso comum, nem animais, nem cereais e n&#227;o derramem ofertas de vinho sobre ele. 10Uma vez por ano Ar&#227;o far&#225; uma cerim&#244;nia de purifica&#231;&#227;o do altar, pondo nas suas quatro pontas o sangue do animal sacrificado para tirar os pecados do povo. Isso dever&#225; ser feito para sempre, uma vez por ano. Esse altar dever&#225; ser completamente santo, separado para mim, o Senhor.</div><div class="s1">O imposto para a Tenda da Presen&#231;a de Deus</div><div class="p"> 11O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p"> 12&#8212; Quando voc&#234; fizer a contagem do povo, cada israelita me pagar&#225; uma certa quantia pela sua vida, para que n&#227;o lhe aconte&#231;a nenhum desastre enquanto a contagem estiver sendo feita. 13Cada pessoa que for contada dever&#225; pagar a quantia de prata exigida#30.13 Isto &#233;, metade de um siclo, que equivale a 5,712 gramas., pesada de acordo com a tabela oficial. Esse pagamento &#233; para mim, o Senhor.#&#202;x 38.25-26; Mt 17.24 14Quem for contado, isto &#233;, cada homem de vinte anos para cima, pagar&#225; essa quantia. 15Quando pagarem pela sua vida, o rico n&#227;o precisar&#225; pagar mais do que a quantia exigida, nem o pobre pagar&#225; menos. 16Voc&#234; receber&#225; do povo de Israel essa prata e a usar&#225; para o servi&#231;o da Tenda da Minha Presen&#231;a. Esse imposto ser&#225; o pagamento pela vida dos israelitas, e eu lembrarei de proteg&#234;-los.</div><div class="s1">A pia de bronze</div><div class="r"> &#202;xodo 38.8</div><div class="p"> 17O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p"> 18&#8212; Fa&#231;a uma pia de bronze com a base tamb&#233;m de bronze. Coloque a pia entre a Tenda e o altar e ponha &#225;gua dentro dela. 19Ar&#227;o e os seus filhos usar&#227;o essa &#225;gua para lavar as m&#227;os e os p&#233;s, 20antes de entrarem na Tenda ou antes de chegarem perto do altar para apresentar a oferta de alimento. Assim eles n&#227;o ser&#227;o mortos. 21Eles dever&#227;o lavar as m&#227;os e os p&#233;s para que n&#227;o morram. Essa &#233; uma lei que dever&#225; ser obedecida para sempre por eles e pelos seus descendentes.</div><div class="s1">O azeite de ungir</div><div class="p"> 22O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p"> 23-25&#8212; Escolha as especiarias mais cheirosas para fazer o azeite sagrado de ungir, seguindo a arte dos perfumistas. Em tr&#234;s litros e meio de azeite misture o seguinte: seis quilos de mirra l&#237;quida, tr&#234;s quilos de canela, tr&#234;s quilos de cana cheirosa e seis quilos de c&#225;ssia, tudo pesado de acordo com a tabela oficial. 26Use esse azeite para ungir a Tenda da Minha Presen&#231;a, a arca da alian&#231;a, 27a mesa e todo o seu equipamento, o candelabro e o seu equipamento, o altar de queimar incenso, 28o altar de queimar ofertas, junto com todo o seu equipamento, e a pia com o seu suporte. 29Assim voc&#234; consagrar&#225; todas essas coisas, e elas ficar&#227;o completamente santas. E qualquer pessoa ou coisa que tocar nelas sofrer&#225;#30.29 Ver &#202;x 29.37, nota. por causa do poder da sua santidade. 30Voc&#234; ungir&#225; tamb&#233;m Ar&#227;o e os filhos dele e os separar&#225; para me servirem como sacerdotes. 31Diga ao povo de Israel o seguinte: &#8220;Esse azeite de ungir dever&#225; ser usado para sempre no meu servi&#231;o religioso. 32N&#227;o dever&#225; ser usado no corpo de quem n&#227;o for sacerdote. E voc&#234;s n&#227;o dever&#227;o usar a f&#243;rmula desse azeite para qualquer outra mistura igual a essa. Esse azeite &#233; sagrado e assim ele dever&#225; ser tratado. 33Qualquer pessoa que preparar um azeite igual a esse ou us&#225;-lo em quem n&#227;o for sacerdote dever&#225; ser expulsa do meio do meu povo.&#8221;</div><div class="s1">O incenso sagrado</div><div class="p"> 34-35O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Fa&#231;a o incenso sagrado conforme a arte dos perfumistas. Misture, em partes iguais, as seguintes especiarias cheirosas: benjoim, &#244;nica, resina medicinal e incenso puro. E ponha sal a fim de conserv&#225;-lo puro e santo.</div><div class="p"> 36&#8212; Moa uma parte desse incenso at&#233; que vire um p&#243; bem fino. Depois leve-o para dentro da Tenda da Minha Presen&#231;a, onde eu me encontrarei com voc&#234;, e coloque-o diante da arca da alian&#231;a. Considerem esse incenso como uma coisa muito sagrada. 37Quando fizerem incenso para voc&#234;s mesmos, n&#227;o usem a f&#243;rmula do incenso sagrado. Esse incenso &#233; uma coisa sagrada, dedicada a mim. 38Se algu&#233;m fizer incenso igual a esse para us&#225;-lo como perfume, dever&#225; ser expulso do meio do meu povo.#&#202;x 37.29</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch31" data-usfm="EXO.31.1+EXO.31.2+EXO.31.3+EXO.31.4+EXO.31.5+EXO.31.6+EXO.31.7+EXO.31.8+EXO.31.9+EXO.31.10+EXO.31.11+EXO.31.12+EXO.31.13+EXO.31.14+EXO.31.15+EXO.31.16+EXO.31.17+EXO.31.18">
 <div class="p">1O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p"> 2&#8212; Eu escolhi Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Jud&#225;, 3e o enchi com o meu Esp&#237;rito. Eu lhe dei intelig&#234;ncia, compet&#234;ncia e habilidade para fazer todo tipo de trabalho art&#237;stico; 4para fazer desenhos e trabalhar em ouro, prata e bronze; 5para lapidar e montar pedras preciosas; para entalhar madeira; e para fazer todo tipo de artesanato. 6Escolhi Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de D&#227;, para trabalhar com ele. Dei tamb&#233;m capacidade a todos os homens habilidosos para fazerem todas as seguintes coisas que eu mandei: 7a Tenda da Minha Presen&#231;a, a arca da alian&#231;a e a sua tampa, todos os objetos da Tenda, 8a mesa com as suas vasilhas, o candelabro de ouro puro com todo o seu equipamento, o altar de queimar incenso, 9o altar de queimar as ofertas, junto com todo o seu equipamento, a pia com o seu suporte, 10as roupas de tecido fino, as roupas sagradas que os sacerdotes Ar&#227;o e os seus filhos usar&#227;o quando servirem como sacerdotes, 11o azeite de ungir e o incenso cheiroso para o Lugar Santo. Todas essas coisas dever&#227;o ser feitas exatamente como eu ordenei.</div><div class="s1">S&#225;bado, o dia de descanso</div><div class="p"> 12O Senhor Deus mandou que Mois&#233;s 13dissesse ao povo de Israel o seguinte:</div><div class="p">&#8212; Guardem o s&#225;bado, o meu dia de descanso, pois &#233; um sinal de uni&#227;o entre mim e voc&#234;s para sempre, a fim de mostrar que eu, o Senhor, os separei para serem o meu pr&#243;prio povo. 14Portanto, guardem o dia de descanso porque ele &#233; sagrado para voc&#234;s. Quem n&#227;o o guardar, mas trabalhar nesse dia, dever&#225; ser morto. 15Voc&#234;s t&#234;m seis dias para trabalhar, por&#233;m o s&#233;timo dia &#233; o dia solene de descanso, separado para mim. Quem fizer qualquer servi&#231;o nesse dia dever&#225; ser morto.#&#202;x 20.8-11; 23.12; 34.21; 35.2; Lv 23.3; Dt 5.12-14 16O povo de Israel dever&#225; guardar esse dia como um sinal da alian&#231;a. 17&#201; um sinal de uni&#227;o para sempre entre mim e o povo de Israel porque eu, o Senhor, fiz o c&#233;u e a terra em seis dias e no s&#233;timo dia parei de trabalhar e descansei.#&#202;x 20.11</div><div class="p"> 18Quando Deus acabou de falar com Mois&#233;s no monte Sinai, entregou a ele as duas placas de pedra onde o pr&#243;prio Deus havia escrito os mandamentos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch32" data-usfm="EXO.32.1+EXO.32.2+EXO.32.3+EXO.32.4+EXO.32.5+EXO.32.6+EXO.32.7+EXO.32.8+EXO.32.9+EXO.32.10+EXO.32.11+EXO.32.12+EXO.32.13+EXO.32.14+EXO.32.15+EXO.32.16+EXO.32.17+EXO.32.18+EXO.32.19+EXO.32.20+EXO.32.21+EXO.32.22+EXO.32.23+EXO.32.24+EXO.32.25+EXO.32.26+EXO.32.27+EXO.32.28+EXO.32.29+EXO.32.30+EXO.32.31+EXO.32.32+EXO.32.33+EXO.32.34+EXO.32.35">
 <div class="p">1O povo viu que Mois&#233;s estava demorando muito para descer do monte. Ent&#227;o eles se reuniram em volta de Ar&#227;o e lhe disseram:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o sabemos o que aconteceu com Mois&#233;s, aquele homem que nos tirou do Egito. Portanto, fa&#231;a para n&#243;s deuses que v&#227;o &#224; nossa frente.#At 7.40</div><div class="p"> 2Ar&#227;o lhes disse:</div><div class="p">&#8212; Tirem os brincos de ouro que as suas mulheres, os seus filhos e as suas filhas est&#227;o usando e tragam para mim.</div><div class="p"> 3Ent&#227;o os israelitas tiraram das orelhas os brincos de ouro e os trouxeram a Ar&#227;o. 4Ele pegou os brincos, derreteu-os, derramou o ouro dentro de um molde e fez um bezerro de ouro. Ent&#227;o disseram:</div><div class="p">&#8212; Povo de Israel, estes s&#227;o os nossos deuses, que nos tiraram do Egito!#1Rs 12.28; At 7.41</div><div class="p"> 5Ar&#227;o construiu um altar diante do bezerro de ouro e anunciou ao povo:</div><div class="p">&#8212; Amanh&#227; haver&#225; uma festa em honra de Deus, o Senhor.</div><div class="p"> 6No dia seguinte, de manh&#227; cedo, eles trouxeram alguns animais para serem queimados como sacrif&#237;cio e outros para serem comidos como ofertas de paz. Depois o povo sentou-se para comer e beber e se levantou para se divertir.#1Co 10.7</div><div class="p"> 7Ent&#227;o o Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Des&#231;a depressa porque o seu povo, o povo que voc&#234; tirou do Egito, pecou e me rejeitou. 8Eles j&#225; deixaram o caminho que eu mandei que seguissem; fizeram um bezerro de ouro fundido, e o adoraram, e lhe ofereceram sacrif&#237;cios. Est&#227;o dizendo que estes s&#227;o os deuses deles, os deuses que os tiraram do Egito. 9Eu conhe&#231;o este povo e sei que &#233; muito teimoso. 10Agora n&#227;o tente me impedir, pois vou descarregar a minha ira sobre esta gente e vou acabar com eles. Depois farei de voc&#234; e dos seus descendentes uma grande na&#231;&#227;o.</div><div class="p"> 11Por&#233;m Mois&#233;s fez um pedido ao Senhor, seu Deus. Ele disse:</div><div class="p">&#8212; &#211; Senhor, por que ficaste assim t&#227;o irado com o teu povo, que tiraste do Egito com grande poder e for&#231;a? 12Por que deixar que os eg&#237;pcios venham a dizer que tiraste o teu povo do Egito para mat&#225;-lo nos montes e destru&#237;-lo completamente? N&#227;o fiques assim irado; muda de ideia e n&#227;o fa&#231;as cair sobre o teu povo essa desgra&#231;a. 13Lembra dos teus servos Abra&#227;o, Isaque e Jac&#243;. Lembra do juramento que fizeste de lhes dar tantos descendentes quantas estrelas h&#225; no c&#233;u. Lembra tamb&#233;m que prometeste que darias aos seus descendentes toda aquela terra para ser propriedade deles para sempre.#Gn 22.16-17; 17.8</div><div class="p"> 14Ent&#227;o o Senhor Deus mudou de ideia e n&#227;o fez cair sobre o seu povo a desgra&#231;a que havia prometido.#Nm 14.13-19</div><div class="p"> 15Mois&#233;s desceu do monte, carregando as duas placas de pedra com os mandamentos escritos nos dois lados de cada pedra. 16O pr&#243;prio Deus havia feito as placas e tinha gravado nelas os mandamentos.</div><div class="p"> 17Josu&#233; ouviu o povo gritando e disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Estou ouvindo um barulho de guerra no acampamento.</div><div class="p"> 18Mois&#233;s disse:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o parece um barulho de vit&#243;ria, nem um grito de derrota; o que estou ouvindo &#233; gente cantando.</div><div class="p"> 19Quando Mois&#233;s chegou perto do acampamento, viu o bezerro de ouro e o povo, que estava dan&#231;ando, e ficou furioso. Ali, ao p&#233; do monte, ele jogou no ch&#227;o as placas de pedra que estava carregando e quebrou-as. 20Ent&#227;o pegou o bezerro de ouro que eles haviam feito, queimou-o no fogo e o moeu at&#233; virar p&#243; e espalhou o p&#243; na &#225;gua. Em seguida mandou que o povo de Israel bebesse daquela &#225;gua. 21E Mois&#233;s disse a Ar&#227;o:</div><div class="p">&#8212; O que &#233; que esta gente lhe fez, para que voc&#234; a levasse a cometer esse pecado t&#227;o horr&#237;vel?</div><div class="p"> 22Ar&#227;o respondeu:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o fique com raiva de mim. Voc&#234; sabe como este povo est&#225; sempre pronto para fazer o mal. 23Eles me disseram: &#8220;N&#227;o sabemos o que aconteceu com Mois&#233;s, aquele homem que nos tirou do Egito. Portanto, fa&#231;a para n&#243;s deuses que sejam os nossos l&#237;deres.&#8221; 24A&#237; eu mandei que quem tivesse enfeites de ouro os tirasse e me desse. Joguei aqueles enfeites no fogo, e saiu este bezerro!</div><div class="p"> 25Mois&#233;s viu que Ar&#227;o havia deixado o povo completamente sem controle, fazendo assim que os seus inimigos zombassem deles. 26Ent&#227;o ficou na entrada do acampamento e disse:</div><div class="p">&#8212; Quem estiver do lado de Deus, o Senhor, que chegue at&#233; aqui!</div><div class="p">Ent&#227;o todos os levitas se reuniram em volta de Mois&#233;s, 27e ele disse:</div><div class="p">&#8212; O Senhor, o Deus do povo de Israel, manda que cada um de voc&#234;s pegue a sua espada e v&#225; pelo acampamento, de ponta a ponta, matando os seus parentes, os seus amigos e os seus vizinhos.</div><div class="p"> 28Os levitas obedeceram &#224; ordem de Mois&#233;s e mataram naquele dia mais ou menos tr&#234;s mil homens. 29Mois&#233;s disse aos levitas:</div><div class="p">&#8212; Hoje voc&#234;s mataram os seus filhos e os seus irm&#227;os e assim se consagraram como sacerdotes para o servi&#231;o de Deus, o Senhor. E, porque voc&#234;s fizeram isso, Deus lhes deu hoje uma b&#234;n&#231;&#227;o.</div><div class="p"> 30No dia seguinte Mois&#233;s disse ao povo:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234;s cometeram um pecado horr&#237;vel. Por&#233;m agora vou subir outra vez o monte para falar com o Senhor. Talvez eu consiga que ele perdoe o pecado de voc&#234;s.</div><div class="p"> 31Mois&#233;s voltou para o lugar onde o Senhor estava e disse:</div><div class="p">&#8212; Este povo cometeu um pecado terr&#237;vel. Eles fizeram um deus de ouro e o adoraram. 32Por favor, perdoa o pecado deles! Por&#233;m, se n&#227;o quiseres perdoar, ent&#227;o tira o meu nome do teu livro, onde escreveste os nomes dos que s&#227;o teus.#Sl 69.28; Ap 3.5</div><div class="p"> 33Ent&#227;o o Senhor disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Riscarei do meu livro todos os que pecaram contra mim. 34Agora v&#225; e leve o povo para o lugar que eu mandei. Lembre que o meu Anjo guiar&#225; voc&#234;. Por&#233;m j&#225; est&#225; chegando o tempo em que vou castigar este povo pelo seu pecado.</div><div class="p"> 35Por isso o Senhor Deus castigou os israelitas com uma doen&#231;a, pois eles haviam obrigado Ar&#227;o a fazer o bezerro de ouro.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch33" data-usfm="EXO.33.1+EXO.33.2+EXO.33.3+EXO.33.4+EXO.33.5+EXO.33.6+EXO.33.7+EXO.33.8+EXO.33.9+EXO.33.10+EXO.33.11+EXO.33.12+EXO.33.13+EXO.33.14+EXO.33.15+EXO.33.16+EXO.33.17+EXO.33.18+EXO.33.19+EXO.33.20+EXO.33.21+EXO.33.22+EXO.33.23">
 <div class="p">1O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Saiam deste lugar, voc&#234; e o povo que voc&#234; tirou do Egito, e v&#227;o para a terra que eu jurei dar a Abra&#227;o, a Isaque, a Jac&#243; e aos seus descendentes.#Gn 12.7; Gn 26.3; Gn 28.13 2Eu mandarei um anjo para guiar voc&#234; e expulsarei os cananeus, os amorreus, os heteus, os perizeus, os heveus e os jebuseus. 3Voc&#234;s ir&#227;o para uma terra boa e rica. Por&#233;m eu n&#227;o irei, pois voc&#234;s s&#227;o um povo teimoso, e eu os poderia destruir no caminho.</div><div class="p"> 4Quando Mois&#233;s deu essa mensagem aos israelitas, eles come&#231;aram a chorar, e ningu&#233;m usou as suas joias. 5Ent&#227;o o Senhor mandou que Mois&#233;s dissesse a eles:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234;s s&#227;o um povo teimoso. Se eu fosse junto com voc&#234;s, mesmo que fosse por apenas um momento, eu os destruiria completamente. Agora tirem as suas joias, e eu vou resolver o que fazer com voc&#234;s.</div><div class="p"> 6Assim, depois que os israelitas sa&#237;ram do monte Sinai, n&#227;o usaram mais joias.</div><div class="s1">A Tenda da Presen&#231;a de Deus</div><div class="p"> 7Sempre que o povo de Israel acampava, Mois&#233;s costumava armar a Tenda Sagrada a certa dist&#226;ncia fora do acampamento. Ela era chamada de &#8220;Tenda da Presen&#231;a de Deus&#8221;, e quem quisesse consultar o Senhor ia at&#233; l&#225;. 8Quando Mois&#233;s sa&#237;a para ir &#224; Tenda, o povo ficava na porta das suas barracas olhando Mois&#233;s at&#233; que ele entrasse. 9Depois que ele entrava, uma coluna de nuvem descia e parava na porta da Tenda; e da nuvem o Senhor falava com Mois&#233;s. 10Logo que o povo via a coluna de nuvem na porta da Tenda, todos se ajoelhavam. 11O Senhor Deus falava com Mois&#233;s face a face, como algu&#233;m que conversa com um amigo. Depois Mois&#233;s voltava para o acampamento. Por&#233;m Josu&#233;, filho de Num, o mo&#231;o que era o auxiliar de Mois&#233;s, ficava na Tenda.</div><div class="s1">Deus promete estar com o seu povo</div><div class="p"> 12Mois&#233;s disse a Deus, o Senhor:</div><div class="p">&#8212; &#201; verdade que me mandaste guiar este povo para aquela terra, por&#233;m n&#227;o me disseste quem &#233; que ir&#225; comigo. Disseste que me conheces bem e que est&#225;s contente comigo. 13Agora, se isso &#233; assim mesmo, fala-me dos teus planos para que eu possa te servir e continuar a te agradar. Lembra que escolheste esta na&#231;&#227;o para ser tua.</div><div class="p"> 14Deus disse:</div><div class="p">&#8212; Eu irei com voc&#234; e lhe darei a vit&#243;ria.</div><div class="p"> 15Ent&#227;o Mois&#233;s respondeu:</div><div class="p">&#8212; Se n&#227;o fores com o teu povo, n&#227;o nos fa&#231;as sair deste lugar. 16Como &#233; que os outros povos poder&#227;o saber que est&#225;s contente com o teu povo e comigo, se n&#227;o fores conosco? A tua presen&#231;a &#233; que mostrar&#225; que somos diferentes dos outros povos da terra.</div><div class="p"> 17O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Vou atender o seu pedido porque conhe&#231;o voc&#234; bem, e voc&#234; conseguiu a minha aprova&#231;&#227;o.</div><div class="p"> 18A&#237; Mois&#233;s suplicou:</div><div class="p">&#8212; Por favor, deixa que eu veja a tua gl&#243;ria.</div><div class="p"> 19Deus respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu farei com que todo o meu brilho passe diante de voc&#234; e direi qual &#233; o meu nome sagrado. Eu sou o Senhor e terei compaix&#227;o de quem eu quiser e terei miseric&#243;rdia de quem eu desejar.#Rm 9.15</div><div class="p"> 20E disse ainda:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o vou deixar que voc&#234; veja o meu rosto, pois ningu&#233;m pode ver o meu rosto e continuar vivo. 21Mas aqui h&#225; um lugar perto de mim, onde voc&#234; poder&#225; ficar em cima de uma rocha. 22Quando a minha gl&#243;ria passar, eu porei voc&#234; numa rachadura da rocha e o cobrirei com a minha m&#227;o at&#233; que eu passe. 23Depois tirarei a m&#227;o, e voc&#234; me ver&#225; pelas costas, por&#233;m n&#227;o ver&#225; o meu rosto.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch34" data-usfm="EXO.34.1+EXO.34.2+EXO.34.3+EXO.34.4+EXO.34.5+EXO.34.6+EXO.34.7+EXO.34.8+EXO.34.9+EXO.34.10+EXO.34.11+EXO.34.12+EXO.34.13+EXO.34.14+EXO.34.15+EXO.34.16+EXO.34.17+EXO.34.18+EXO.34.19+EXO.34.20+EXO.34.21+EXO.34.22+EXO.34.23+EXO.34.24+EXO.34.25+EXO.34.26+EXO.34.27+EXO.34.28+EXO.34.29+EXO.34.30+EXO.34.31+EXO.34.32+EXO.34.33+EXO.34.34+EXO.34.35">
 <div class="p">1O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Corte duas placas de pedra iguais &#224;quelas que voc&#234; quebrou, e eu escreverei nelas as mesmas palavras que estavam nas primeiras. 2Amanh&#227; cedo esteja pronto para subir o monte Sinai a fim de se encontrar comigo ali no alto do monte. 3Ningu&#233;m dever&#225; subir com voc&#234;; ningu&#233;m dever&#225; estar em qualquer parte do monte. As ovelhas, as cabras e o gado n&#227;o dever&#227;o ficar pastando perto do monte.</div><div class="p"> 4Ent&#227;o Mois&#233;s cortou outras duas placas de pedra, iguais &#224;s primeiras, e, no dia seguinte, como o Senhor havia ordenado, ele se levantou bem cedo e subiu o monte Sinai, levando consigo as duas placas.</div><div class="p"> 5O Senhor desceu numa nuvem, ficou ali com Mois&#233;s e disse qual era o seu nome, isto &#233;, o Senhor. 6Ent&#227;o Deus passou diante de Mois&#233;s e disse em voz alta:</div><div class="p">&#8212; Eu sou o Senhor, o Deus Eterno! Eu tenho compaix&#227;o e miseric&#243;rdia, n&#227;o fico irado com facilidade, e a minha fidelidade e o meu amor s&#227;o t&#227;o grandes, que n&#227;o podem ser medidos. 7Cumpro a minha promessa a milhares de gera&#231;&#245;es e perdoo o mal e o pecado. Por&#233;m n&#227;o deixo de castigar os seus filhos e at&#233; os netos, os bisnetos e os trinetos pelos pecados dos pais.#&#202;x 20.5-6; Nm 14.18; Dt 5.9-10; 7.9-10</div><div class="p"> 8Mois&#233;s se ajoelhou, encostou o rosto no ch&#227;o e adorou a Deus. 9Ele disse:</div><div class="p">&#8212; &#211; Senhor, se est&#225;s, de fato, contente comigo, eu te pe&#231;o que v&#225;s conosco. Este povo &#233; teimoso, mas perdoa o nosso pecado e a nossa maldade e aceita-nos como o teu povo.</div><div class="s1">A renova&#231;&#227;o da alian&#231;a</div><div class="r"> &#202;xodo 23.14-19; Deuteron&#244;mio 7.1-11; 16.1-17</div><div class="p"> 10O Senhor Deus disse a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Eu estou fazendo agora uma alian&#231;a com o seu povo. Na presen&#231;a deles farei maravilhas como nunca foram feitas em toda a terra e em nenhuma na&#231;&#227;o. Todo o povo ver&#225; que milagres eu, o Senhor, posso fazer, pois vou realizar uma coisa terr&#237;vel em favor de voc&#234;s. 11Obede&#231;am &#224;s leis que estou dando a voc&#234;s hoje. Conforme voc&#234;s forem avan&#231;ando, eu expulsarei os amorreus, os cananeus, os heteus, os perizeus, os heveus e os jebuseus. 12N&#227;o fa&#231;am nenhum acordo com os moradores da terra para onde voc&#234;s v&#227;o, pois isso poderia ser uma armadilha mortal para voc&#234;s. 13Pelo contr&#225;rio, derrubem os altares deles, destruam as colunas do deus Baal e cortem os postes da deusa Aser&#225;.#Dt 16.21</div><div class="p"> 14&#8212; N&#227;o adorem nenhum outro deus, pois eu, o Senhor, me chamo Deus Exigente e exijo que voc&#234;s adorem somente a mim. 15N&#227;o fa&#231;am acordos com os moradores da terra que vai ser de voc&#234;s. Nos seus cultos eles adoram deuses pag&#227;os e lhes oferecem sacrif&#237;cios. Eles v&#227;o convidar voc&#234;s para as suas reuni&#245;es religiosas, e voc&#234;s poder&#227;o ficar tentados a comer os alimentos que eles oferecem aos seus deuses. 16Os filhos de voc&#234;s poderiam casar com mulheres estrangeiras, e elas fariam com que voc&#234;s fossem infi&#233;is a mim e adorassem os deuses pag&#227;os que elas adoram.</div><div class="p"> 17&#8212; N&#227;o fa&#231;am deuses de metal, nem os adorem.#&#202;x 20.4; Lv 19.4; Dt 5.8; 27.15</div><div class="p"> 18&#8212; Comemorem a Festa dos P&#227;es sem Fermento. Como lhes ordenei, comam p&#227;o sem fermento durante sete dias no m&#234;s de abibe, que &#233; o tempo certo, pois foi nesse m&#234;s que voc&#234;s sa&#237;ram do Egito.#&#202;x 12.14-20; Lv 23.6-8; Nm 28.16-25</div><div class="p"> 19&#8212; Todo primeiro filho &#233; meu e tamb&#233;m o primeiro filhote macho dos animais dom&#233;sticos.#&#202;x 13.2 20Mas, se voc&#234;s quiserem ficar com o primeiro filhote macho de uma jumenta, ofere&#231;am-me um carneiro; se n&#227;o quiserem, quebrem o pesco&#231;o do jumentinho. Para ficarem com todo primeiro filho de voc&#234;s, paguem o pre&#231;o determinado#34.20 Ver Nm 18.15-16..</div><div class="p">&#8212; Ningu&#233;m dever&#225; aparecer diante de mim sem trazer uma oferta.#&#202;x 13.13</div><div class="p"> 21&#8212; Voc&#234;s t&#234;m seis dias para trabalhar, por&#233;m n&#227;o trabalhem no s&#233;timo dia, nem mesmo no tempo de arar ou de fazer a colheita.#&#202;x 20.9-10; 23.12; 31.15; 35.2; Lv 23.3; Dt 5.13-14</div><div class="p"> 22&#8212; Comemorem a Festa da Colheita quando come&#231;arem a fazer a primeira colheita do trigo. E comemorem a Festa das Barracas no outono, quando voc&#234;s colherem as suas frutas.#Lv 23.15-21; Nm 28.26-31; Lv 23.39-43</div><div class="p"> 23&#8212; Tr&#234;s vezes por ano todos os homens israelitas dever&#227;o ir adorar a mim, o Senhor, o Deus do povo de Israel. 24Eu vou expulsar as outras na&#231;&#245;es que est&#227;o diante de voc&#234;s e assim aumentarei o seu territ&#243;rio; ent&#227;o ningu&#233;m tentar&#225; conquistar a terra de voc&#234;s durante as tr&#234;s festas, quando voc&#234;s vierem me adorar.</div><div class="p"> 25&#8212; Quando me oferecerem um animal em sacrif&#237;cio, n&#227;o tragam p&#227;o feito com fermento, nem guardem para o dia seguinte o que sobrar do animal oferecido na Festa da P&#225;scoa.#&#202;x 12.10</div><div class="p"> 26&#8212; Todos os anos levem &#224; casa do Senhor, seu Deus, os primeiros cereais que voc&#234;s colherem.</div><div class="p">&#8212; N&#227;o cozinhem um cabrito ou um carneirinho no leite da sua pr&#243;pria m&#227;e#34.26 Ver &#202;x 23.19, nota..#Dt 26.2; Dt 14.21</div><div class="p"> 27O Senhor Deus disse ainda a Mois&#233;s:</div><div class="p">&#8212; Escreva essas palavras porque &#233; com base nelas que estou fazendo uma alian&#231;a com voc&#234; e com o povo de Israel.</div><div class="p"> 28Mois&#233;s ficou ali com Deus, o Senhor, quarenta dias e quarenta noites e durante esse tempo n&#227;o comeu nem bebeu nada. Ele escreveu nas placas de pedra as palavras da alian&#231;a, isto &#233;, os dez mandamentos.</div><div class="s1">Mois&#233;s desce do monte Sinai</div><div class="p"> 29Quando Mois&#233;s desceu do monte Sinai, carregando as duas placas da alian&#231;a, o seu rosto estava brilhando, pois ele havia falado com Deus. Mas ele n&#227;o sabia disso. 30Ar&#227;o e todo o povo ficaram com medo de chegar perto de Mois&#233;s quando viram o seu rosto brilhando. 31Por&#233;m Mois&#233;s os chamou, e Ar&#227;o e todos os l&#237;deres do povo chegaram perto dele, e ele falou com todos. 32Depois disso todo o povo de Israel se reuniu em volta de Mois&#233;s, e ele lhes entregou todas as leis que o Senhor Deus lhe tinha dado no monte Sinai. 33Quando Mois&#233;s acabou de falar com eles, ele cobriu o rosto com um v&#233;u. 34Sempre que entrava na Tenda Sagrada para falar com o Senhor, Mois&#233;s tirava o v&#233;u. Quando sa&#237;a, ele contava ao povo de Israel tudo o que Deus lhe havia mandado dizer, 35e o povo via que o seu rosto continuava brilhando. Por&#233;m Mois&#233;s cobria de novo o rosto com o v&#233;u at&#233; que entrava de novo na Tenda para falar com Deus.#2Co 3.7-16</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkEXO">
 <div class="chapter ch35" data-usfm="EXO.35.1+EXO.35.2+EXO.35.3+EXO.35.4+EXO.35.5+EXO.35.6+EXO.35.7+EXO.35.8+EXO.35.9+EXO.35.10+EXO.35.11+EXO.35.12+EXO.35.13+EXO.35.14+EXO.35.15+EXO.35.16+EXO.35.17+EXO.35.18+EXO.35.19+EXO.35.20+EXO.35.21+EXO.35.22+EXO.35.23+EXO.35.24+EXO.35.25+EXO.35.26+EXO.35.27+EXO.35.28+EXO.35.29+EXO.35.30+EXO.35.31+EXO.35.32+EXO.35.33+EXO.35.34+EXO.35.35">
 <div class="p">1Mois&#233;s reuniu todo o povo de Israel e lhe disse:</div><div class="p">&#8212; &#201; isto o que o Senhor mandou voc&#234;s fazerem: 2voc&#234;s t&#234;m seis dias para trabalhar, por&#233;m o s&#233;timo dia deve ser sagrado, um dia solene dedicado ao Senhor. Qualquer pessoa que fizer algum trabalho nesse dia dever&#225; ser morta.#&#202;x 20.8-11; 23.12; 31.15; 34.21; Lv 23.3; Dt 5.12-14 3No s&#225;bado, nem mesmo acendam fogo nas suas casas.</div><div class="s1">Ofertas para a Tenda Sagrada</div><div class="r"> &#202;xodo 25.1-9</div><div class="p"> 4Mois&#233;s disse a todo o povo de Israel:</div><div class="p">&#8212; &#201; isto o que o Senhor ordenou: 5fa&#231;am uma oferta ao Senhor. Quem quiser fazer isso dever&#225; trazer uma oferta de ouro, prata ou bronze; 6fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha; linho fino; tecido feito de pelos de cabra; 7peles de carneiro tingidas de vermelho e peles finas; madeira de ac&#225;cia; 8azeite para lamparinas; especiarias para a prepara&#231;&#227;o do azeite de ungir e para o incenso de cheiro agrad&#225;vel; 9pedras de &#244;nix e outras pedras de valor para serem colocadas no manto sacerdotal e no peitoral do Grande Sacerdote.</div><div class="s1">Objetos para a Tenda Sagrada</div><div class="r"> &#202;xodo 39.32-43</div><div class="p"> 10&#8212; Todos os homens habilidosos dever&#227;o vir e fazer tudo o que o Senhor mandou, 11isto &#233;, a Tenda, as suas coberturas (a de dentro e a de fora), os prendedores, as arma&#231;&#245;es, as travessas, os postes e as bases; 12a arca da alian&#231;a, os seus cabos de madeira, a sua tampa e a cortina para separar o Lugar Sant&#237;ssimo do Lugar Santo; 13a mesa, os seus cabos e todo o seu equipamento; os p&#227;es oferecidos a Deus; 14o candelabro e o seu equipamento; as lamparinas com o seu azeite; 15o altar de queimar incenso e os seus cabos; o azeite de ungir; o incenso cheiroso; a cortina para a entrada da Tenda; 16o altar de queimar as ofertas e a sua grelha de bronze; os cabos e o resto do equipamento do altar; a pia com o seu suporte; 17a cortina do p&#225;tio, os seus postes e as suas bases; a cortina da entrada do p&#225;tio; 18as estacas e as cordas da Tenda, e as estacas e as cordas do p&#225;tio; 19e as roupas que os sacerdotes usar&#227;o quando servirem no Lugar Santo, isto &#233;, as roupas sagradas de Ar&#227;o e dos seus filhos.</div><div class="s1">O povo traz ofertas</div><div class="p"> 20Ent&#227;o o povo de Israel foi para casa, 21e todos os que, de fato, queriam voltaram trazendo uma oferta para o Senhor, a fim de que a Tenda da Presen&#231;a de Deus, o Senhor, fosse constru&#237;da. Eles trouxeram tudo o que era necess&#225;rio para a adora&#231;&#227;o e para fazer as roupas dos sacerdotes. 22Vieram homens e mulheres, todos com muita boa vontade, e trouxeram fivelas, brincos, an&#233;is, pulseiras e todo tipo de objetos de ouro. E essas ofertas foram dedicadas ao Senhor. 23E tamb&#233;m trouxeram como oferta linho fino, fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha, tecido feito de pelos de cabra, peles de carneiro tingidas de vermelho e peles finas. 24Todos os que podiam dar trouxeram prata e bronze como oferta ao Senhor, e tamb&#233;m os que tinham madeira de ac&#225;cia que podia ser usada para qualquer trabalho. 25Todas as mulheres habilidosas trouxeram o que haviam feito: fios de linho fino e fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha. 26Elas tamb&#233;m fizeram tecidos de pelos de cabra. 27Os l&#237;deres trouxeram pedras de &#244;nix e outras pedras de valor para serem colocadas no manto sacerdotal e no peitoral do Grande Sacerdote. 28E trouxeram tamb&#233;m especiarias e o azeite para as lamparinas, para ungir e para o incenso cheiroso. 29Todos os israelitas trouxeram de muita boa vontade as suas ofertas a Deus, o Senhor, para o trabalho que ele, por meio de Mois&#233;s, havia ordenado que fosse feito.</div><div class="s1">Artesanato para a Tenda da Presen&#231;a de Deus</div><div class="r"> &#202;xodo 31.1-11</div><div class="p"> 30Mois&#233;s disse ao povo de Israel:</div><div class="p">&#8212; O Senhor Deus escolheu Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Jud&#225;. 31Deus o encheu com o seu Esp&#237;rito e lhe deu intelig&#234;ncia, compet&#234;ncia e habilidade para fazer todo tipo de trabalho art&#237;stico; 32para fazer desenhos e trabalhar em ouro, prata e bronze; 33para lapidar e montar pedras preciosas; para entalhar madeira; e para fazer todo tipo de artesanato. 34O Senhor deu a Bezalel e a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de D&#227;, o dom de ensinar os outros. 35Ele lhes deu habilidade para fazerem todos os trabalhos de gravador e de desenhista, para tecerem linho fino e fios de l&#227; azul, p&#250;rpura e vermelha e para fazerem outros tecidos. Eles t&#234;m habilidade para todo tipo de trabalho e para fazer desenhos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Leitura bíblica em 50 dias: PLANO MERGULHOExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados