As Sete Igrejas da Ásia – Mensagens Atemporais para a Igreja de Hoje

VENCENDO a RAIVA

Por Que Ainda Não Tenho Uma Vida Profunda Com Deus?

Legado de Fé: O Impacto de um Pai que Ora

O Caminho Do Arrependimento Genuíno

QUANDO a MÁGOA VIRA PRISÃO

Pai Presente: Refletindo o Coração do Pai Celestial

Por Que Minha Vida Com Deus Não Muda?

JOVEM: AINDA HÁ LUZ

Para Uma Vida Piedosa

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch20" data-usfm="GEN.20.1+GEN.20.2+GEN.20.3+GEN.20.4+GEN.20.5+GEN.20.6+GEN.20.7+GEN.20.8+GEN.20.9+GEN.20.10+GEN.20.11+GEN.20.12+GEN.20.13+GEN.20.14+GEN.20.15+GEN.20.16+GEN.20.17+GEN.20.18">
 <div class="p">1Abra&#227;o saiu de Manre, foi para o sul do pa&#237;s de Cana&#227; e ficou morando entre Cades e Sur. Mais tarde, quando estava morando em Gerar, 2Abra&#227;o dizia que Sara era sua irm&#227;. Ent&#227;o Abimeleque, rei de Gerar, mandou que trouxessem Sara para o seu pal&#225;cio.#Gn 12.13; 26.7 3Mas de noite, num sonho, Deus apareceu a Abimeleque e disse:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; vai ser castigado com a morte porque a mulher que mandou buscar &#233; casada.</div><div class="p"> 4Abimeleque ainda n&#227;o havia tocado em Sara e por isso disse:</div><div class="p">&#8212; Senhor, eu estou inocente! Ser&#225; que vais destruir a mim e ao meu povo? 5O pr&#243;prio Abra&#227;o disse que Sara &#233; irm&#227; dele, e ela disse a mesma coisa. O que eu fiz foi de boa f&#233; e n&#227;o sou culpado.</div><div class="p"> 6No sonho Deus respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu sei que voc&#234; fez tudo de boa f&#233;. Portanto, para que voc&#234; n&#227;o pecasse contra mim, eu n&#227;o deixei que voc&#234; tocasse nela. 7Agora devolva a mulher ao marido dela. Ele &#233; profeta e orar&#225; para que voc&#234; n&#227;o morra. Mas, se a mulher n&#227;o for devolvida, eu estou avisando que certamente voc&#234; morrer&#225;, voc&#234; e todos os seus.</div><div class="p"> 8No dia seguinte Abimeleque levantou-se bem cedo, chamou todos os seus servidores e lhes contou o que havia acontecido. E eles ficaram com muito medo. 9Em seguida Abimeleque chamou Abra&#227;o e disse:</div><div class="p">&#8212; Veja o que voc&#234; fez! Que mal eu lhe causei para que voc&#234; fizesse cair sobre mim e sobre o meu pa&#237;s a culpa de um pecado t&#227;o grande? Isso n&#227;o &#233; coisa que se fa&#231;a. 10O que &#233; que voc&#234; estava pensando quando fez isso?</div><div class="p"> 11Abra&#227;o respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu pensei que neste lugar ningu&#233;m respeitasse a Deus e que me matariam para ficar com a minha mulher. 12Al&#233;m disso Sara &#233;, de fato, minha irm&#227;, mas s&#243; por parte de pai. Sendo assim, eu pude casar com ela. 13Quando Deus me tirou da casa do meu pai e me fez andar por terras estrangeiras, eu disse a Sara: &#8220;Em todo lugar aonde formos, fa&#231;a-me o favor de dizer que sou seu irm&#227;o.&#8221;</div><div class="p"> 14Ent&#227;o Abimeleque devolveu Sara a Abra&#227;o. Al&#233;m disso lhe deu ovelhas, bois, escravos e escravas. 15E disse:</div><div class="p">&#8212; Olhe, Abra&#227;o, a&#237; est&#227;o as minhas terras. More onde quiser.</div><div class="p"> 16E Abimeleque disse a Sara o seguinte:</div><div class="p">&#8212; Estou dando ao seu irm&#227;o onze quilos e meio de prata para que os que est&#227;o com voc&#234; saibam que voc&#234; est&#225; inocente. Assim, todos saber&#227;o que voc&#234; n&#227;o fez nada de errado.</div><div class="p"> 17-18Por causa do que tinha acontecido com Sara, a mulher de Abra&#227;o, o Senhor Deus havia feito com que nenhuma das mulheres do pal&#225;cio de Abimeleque pudesse ter filhos. A&#237; Abra&#227;o orou em favor de Abimeleque, e Deus o curou. E tamb&#233;m curou a mulher dele e as suas escravas, e assim puderam ter filhos novamente.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJDG">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="JDG.11.1+JDG.11.2+JDG.11.3+JDG.11.4+JDG.11.5+JDG.11.6+JDG.11.7+JDG.11.8+JDG.11.9+JDG.11.10+JDG.11.11+JDG.11.12+JDG.11.13+JDG.11.14+JDG.11.15+JDG.11.16+JDG.11.17+JDG.11.18+JDG.11.19+JDG.11.20+JDG.11.21+JDG.11.22+JDG.11.23+JDG.11.24+JDG.11.25+JDG.11.26+JDG.11.27+JDG.11.28+JDG.11.29+JDG.11.30+JDG.11.31+JDG.11.32+JDG.11.33+JDG.11.34+JDG.11.35+JDG.11.36+JDG.11.37+JDG.11.38+JDG.11.39+JDG.11.40">
 <div class="p">1Jeft&#233;, da regi&#227;o de Gileade, era um soldado valente. O seu pai se chamava Gileade, e a sua m&#227;e era uma prostituta. 2A esposa de Gileade tamb&#233;m teve filhos. Quando cresceram, eles expulsaram Jeft&#233;, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; n&#227;o vai herdar nada do nosso pai porque &#233; filho de outra mulher.</div><div class="p"> 3Jeft&#233; fugiu dos seus irm&#227;os e foi morar na terra de Tobe. L&#225; alguns homens ordin&#225;rios se juntaram a ele, e andavam juntos.</div><div class="p"> 4Algum tempo depois os amonitas foram guerrear contra o povo de Israel. 5Quando isso aconteceu, os chefes de Gileade foram buscar Jeft&#233; na terra de Tobe 6e disseram:</div><div class="p">&#8212; Venha com a gente e seja o nosso chefe na guerra contra os amonitas.</div><div class="p"> 7Jeft&#233; respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu sei que voc&#234;s me odeiam; e odeiam tanto, que me fizeram sair da casa do meu pai. Como &#233; que voc&#234;s v&#234;m me pedir ajuda, agora que est&#227;o em dificuldade?</div><div class="p"> 8&#8212; N&#243;s viemos falar com voc&#234; porque queremos que comande todo o povo de Gileade na luta contra os amonitas! &#8212; responderam eles.</div><div class="p"> 9Jeft&#233; disse:</div><div class="p">&#8212; Se me levarem de volta para casa a fim de lutar contra os amonitas, e se o Senhor Deus me der a vit&#243;ria, eu serei o governador de voc&#234;s. Est&#225; certo?</div><div class="p"> 10Eles responderam:</div><div class="p">&#8212; Sim. N&#243;s faremos como voc&#234; diz. O Senhor &#233; a nossa testemunha.</div><div class="p"> 11A&#237; Jeft&#233; foi com os chefes de Gileade, e o povo o colocou como governador e chefe. E em Mispa, na presen&#231;a do Senhor, Jeft&#233; fez o povo jurar que faria tudo o que havia sido dito.</div><div class="p"> 12Ent&#227;o Jeft&#233; enviou mensageiros ao rei dos amonitas. Os mensageiros disseram:</div><div class="p">&#8212; O que &#233; que voc&#234;s t&#234;m contra mim? Por que invadiram o meu pa&#237;s?</div><div class="p"> 13O rei dos amonitas respondeu:</div><div class="p">&#8212; Quando os israelitas sa&#237;ram do Egito, tomaram a minha terra, desde o rio Arnom at&#233; os rios Jaboque e Jord&#227;o. Agora, sem luta, voc&#234;s devem devolver a minha terra.</div><div class="p"> 14Jeft&#233; mandou outros mensageiros ao rei dos amonitas 15com a seguinte resposta:</div><div class="p">&#8212; O povo de Israel n&#227;o tomou a terra de Moabe nem a terra de Amom. 16Quando os israelitas sa&#237;ram do Egito, foram pelo deserto at&#233; o golfo de &#193;caba e da&#237; at&#233; Cades. 17Eles mandaram mensageiros ao rei dos edomitas, pedindo licen&#231;a para passar pelas suas terras, mas ele n&#227;o deixou. Ent&#227;o os israelitas pediram a mesma coisa ao rei de Moabe, por&#233;m ele tamb&#233;m n&#227;o deixou. Por isso os israelitas ficaram em Cades.#Nm 20.14-21</div><div class="p"> 18&#8212; Eles foram pelo deserto. Rodearam a terra dos edomitas e dos moabitas e chegaram at&#233; a parte leste de Moabe, no outro lado do rio Arnom. Acamparam ali, mas n&#227;o atravessaram o rio porque estava na fronteira de Moabe.#Nm 21.4 19A&#237; os israelitas mandaram mensageiros a Seom, o rei amorreu de Hesbom, e pediram licen&#231;a para atravessar aquele pa&#237;s a fim de poderem chegar &#224; sua terra. 20Mas Seom n&#227;o deixou. Levou todo o seu ex&#233;rcito, acampou em Jasa e atacou o povo de Israel. 21Mas o Senhor, o Deus de Israel, fez com que os israelitas derrotassem Seom e todos os seus homens. E assim os israelitas conquistaram toda a terra que era dos amorreus. 22Tomaram toda a terra dos amorreus: desde o rio Arnom, ao Sul, at&#233; o rio Jaboque, ao Norte; e, desde o deserto, a Leste, at&#233; o rio Jord&#227;o, a Oeste.#Nm 21.21-24 23Assim, foi o Senhor, o Deus de Israel, quem expulsou os amorreus para o seu povo, os israelitas. 24E agora voc&#234;s querem tentar tomar a terra de volta? Podem ficar com tudo o que Quemos, o deus de voc&#234;s, lhes deu.</div><div class="p">&#8212; Mas n&#243;s vamos ficar com tudo o que o Senhor, nosso Deus, conquistou para n&#243;s. 25Voc&#234; pensa que &#233; melhor do que Balaque, filho de Zipor, que era rei de Moabe? Ser&#225; que alguma vez ele desafiou Israel? Quando foi que ele guerreou contra n&#243;s?#Nm 22.1-6 26Durante trezentos anos o povo de Israel morou em Hesbom e Aroer. Morou tamb&#233;m nas cidades vizinhas e em todas as outras cidades das margens do rio Arnom. Por que foi que voc&#234;s n&#227;o tomaram essas cidades de volta durante todo esse tempo? 27N&#227;o! Eu n&#227;o fiz nada de errado contra voc&#234;s. Voc&#234;s &#233; que fazem mal, querendo lutar contra mim. O Senhor &#233; o juiz. Ele decidir&#225; hoje entre os israelitas e os amonitas.</div><div class="p"> 28Mas o rei dos amonitas n&#227;o quis ouvir a mensagem que Jeft&#233; havia mandado. 29Ent&#227;o o Esp&#237;rito do Senhor dominou Jeft&#233;, e ele atravessou Gileade e Manass&#233;s e voltou para Mispa, em Gileade. Dali foi para Amom 30e prometeu ao Senhor o seguinte:</div><div class="p">&#8212; Se fizeres com que eu ven&#231;a os amonitas, 31eu queimarei em sacrif&#237;cio aquele que sair primeiro da minha casa para me encontrar quando eu voltar da guerra. Eu o oferecerei em sacrif&#237;cio a ti.</div><div class="p"> 32Ent&#227;o Jeft&#233; atravessou o rio para lutar contra os amonitas, e o Senhor lhe deu a vit&#243;ria. 33Ele derrotou os amonitas desde Aroer at&#233; perto de Minite &#8212; vinte cidades ao todo &#8212; e continuou at&#233; Abel-Queramim. Houve uma grande matan&#231;a, e os israelitas derrotaram os amonitas.</div><div class="s1">A filha de Jeft&#233;</div><div class="p"> 34Quando Jeft&#233; voltou para a sua casa, em Mispa, a sua filha saiu ao seu encontro, dan&#231;ando e tocando pandeiro. Era filha &#250;nica; ele n&#227;o tinha mais nenhuma filha ou filho. 35Quando Jeft&#233; a viu, ficou desesperado, rasgou as suas roupas e disse:</div><div class="p">&#8212; Ah! Minha filha! Voc&#234; est&#225; partindo o meu cora&#231;&#227;o! Por que tem de ser voc&#234; quem me vai fazer sofrer? Eu fiz uma promessa a Deus, o Senhor, e n&#227;o posso voltar atr&#225;s.#Nm 30.2</div><div class="p"> 36Ela respondeu:</div><div class="p">&#8212; Se o senhor fez uma promessa ao Senhor Deus, fa&#231;a de mim o que prometeu. Pois o Senhor Deus deixou que o senhor se vingasse dos nossos inimigos, os amonitas.</div><div class="p"> 37E continuou:</div><div class="p">&#8212; S&#243; pe&#231;o uma coisa: deixe que eu v&#225; com as minhas amigas pelos montes e chore durante dois meses porque nunca chegarei a ser m&#227;e.</div><div class="p"> 38E o pai deixou que ela fosse por dois meses. Ent&#227;o ela e as suas amigas sa&#237;ram pelas montanhas, chorando porque ela nunca chegaria a ser m&#227;e. 39Depois dos dois meses, ela voltou para o pai. E ele fez o que havia prometido a Deus. Assim ela morreu virgem. Da&#237; veio o costume de as mulheres israelitas 40sa&#237;rem durante quatro dias, todos os anos, para chorar pela filha de Jeft&#233;, o gileadita.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkJDG">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="JDG.12.1+JDG.12.2+JDG.12.3+JDG.12.4+JDG.12.5+JDG.12.6+JDG.12.7+JDG.12.8+JDG.12.9+JDG.12.10+JDG.12.11+JDG.12.12+JDG.12.13+JDG.12.14+JDG.12.15">
 <div class="p">1Os homens da tribo de Efraim se reuniram para lutar. Eles atravessaram o rio Jord&#227;o para o lado de Zafom e disseram a Jeft&#233;:</div><div class="p">&#8212; Por que &#233; que voc&#234; saiu para combater os amonitas e n&#227;o nos chamou para irmos tamb&#233;m? Por causa disso n&#243;s vamos queimar a sua casa com voc&#234; dentro!</div><div class="p"> 2Mas Jeft&#233; respondeu:</div><div class="p">&#8212; Eu e o meu povo t&#237;nhamos uma briga s&#233;ria com os amonitas. Chamei voc&#234;s, mas voc&#234;s n&#227;o me livraram deles. 3Quando vi que voc&#234;s n&#227;o iam me ajudar, arrisquei a vida e fui combater contra eles. E o Senhor Deus me deu a vit&#243;ria. Ent&#227;o por que &#233; que voc&#234;s v&#234;m agora lutar contra mim?</div><div class="p"> 4A&#237; Jeft&#233; juntou todos os homens de Gileade. Eles guerrearam contra os homens de Efraim e os derrotaram. Fizeram isso porque os efraimitas tinham dito: &#8220;Voc&#234;s, gileaditas que moram nas terras de Efraim e de Manass&#233;s, s&#227;o desertores de Efraim.&#8221;</div><div class="p"> 5Para n&#227;o deixar que os efraimitas passassem, os gileaditas tomaram os lugares onde o rio Jord&#227;o podia ser atravessado. Quando algum efraimita que estava tentando escapar pedia para atravessar o rio, os homens de Gileade perguntavam:</div><div class="p">&#8212; Voc&#234; &#233; efraimita?</div><div class="p">Se ele respondia que n&#227;o, 6eles o mandavam dizer a palavra &#8220;Chibolete&#8221;. Mas, se ele dizia &#8220;Sibolete&#8221; porque n&#227;o podia falar direito a palavra, ent&#227;o o agarravam e matavam ali mesmo, na beira do rio Jord&#227;o. Naquela ocasi&#227;o foram mortos quarenta e dois mil efraimitas.</div><div class="p"> 7Jeft&#233;, o gileadita, governou Israel durante seis anos. Ent&#227;o morreu e foi sepultado na sua cidade natal, em Gileade.</div><div class="s1">Ibs&#227;, Elom e Abdom</div><div class="p"> 8Depois de Jeft&#233;, Ibs&#227;, da cidade de Bel&#233;m, governou o povo de Israel. 9Ele tinha trinta filhos e trinta filhas. Deixou que as trinta filhas casassem com rapazes de fora do seu grupo de fam&#237;lias e trouxe trinta mo&#231;as de fora para casarem com os seus filhos. Ibs&#227; governou Israel sete anos. 10Ent&#227;o morreu e foi sepultado em Bel&#233;m.</div><div class="p"> 11Depois de Ibs&#227;, Elom, que era da tribo de Zebulom, governou Israel dez anos. 12Ent&#227;o morreu e foi sepultado em Aijalom, na terra de Zebulom.</div><div class="p"> 13Depois de Elom, Abdom governou o povo de Israel. Ele era filho de Hilel, da cidade de Piratom. 14Abdom tinha quarenta filhos e trinta netos, que montavam setenta jumentos. Ele governou Israel oito anos. 15Ent&#227;o morreu e foi sepultado em Piratom, que fica na terra de Efraim, na regi&#227;o montanhosa dos amalequitas.</div>
 </div>
 </div>
</div>

A Bíblia em Um Ano com o Pastor Mark DriscollExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados