Crescendo Em Unidade Para Frutificar No Reino De Cristo.

30 Dias Para Restaurar O Seu Casamento

De Cor e Salteado

Princípios para Educar na Fé

30 Dias De Intercessão Pelo Brasil

Em tudo, deem graças!...

AS CORES DA SALVAÇÃO

Jesus no Evangelho de João Para Crianças

Sifrá E Puá: Gerando Vida ou Enterrando Destinos?

Se prepare... Vamos Subir 3. Vigilantes e Preparadas

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch12" data-usfm="MAT.12.22+MAT.12.23+MAT.12.24+MAT.12.25+MAT.12.26+MAT.12.27+MAT.12.28+MAT.12.29+MAT.12.30+MAT.12.31+MAT.12.32+MAT.12.33+MAT.12.34+MAT.12.35+MAT.12.36+MAT.12.37+MAT.12.38+MAT.12.39+MAT.12.40+MAT.12.41+MAT.12.42+MAT.12.43+MAT.12.44+MAT.12.45+MAT.12.46+MAT.12.47+MAT.12.48+MAT.12.49+MAT.12.50">
 <div class="p">22Ent&#227;o levaram a Jesus um homem que era cego e mudo porque estava dominado por um dem&#244;nio. Jesus o curou, e ele come&#231;ou a ver e a falar. 23A multid&#227;o ficou admirada e perguntava:</div><div class="p">&#8212; Ser&#225; que este homem &#233; o Filho de Davi?</div><div class="p"> 24Alguns fariseus ouviram isso e responderam:</div><div class="p">&#8212; &#201; Belzebu, o chefe dos dem&#244;nios, quem d&#225; poder a este homem para expulsar dem&#244;nios.#Mt 9.34; 10.25</div><div class="p"> 25Mas Jesus conhecia os pensamentos deles e disse:</div><div class="p"> &#8212; O pa&#237;s que se divide em grupos que lutam entre si certamente ser&#225; destru&#237;do. E a cidade ou a fam&#237;lia que se divide em grupos que lutam entre si tamb&#233;m ser&#225; destru&#237;da. 26Assim, se no reino de Satan&#225;s um grupo est&#225; combatendo contra outro, isso quer dizer que esse reino j&#225; est&#225; dividido e logo vai desaparecer. 27Voc&#234;s dizem que eu expulso dem&#244;nios porque Belzebu me d&#225; poder para fazer isso. Mas, se &#233; assim, quem d&#225; aos seguidores de voc&#234;s o poder para expulsar dem&#244;nios? Assim, os seus pr&#243;prios seguidores provam que voc&#234;s est&#227;o completamente enganados. 28Na verdade &#233; pelo poder de Deus que eu expulso dem&#244;nios, e isso prova que o Reino de Deus j&#225; chegou at&#233; voc&#234;s.</div><div class="p"> 29 &#8212; Ningu&#233;m pode entrar na casa de um homem forte e roubar os seus bens, sem primeiro amarr&#225;-lo. Somente assim essa pessoa poder&#225; levar as coisas que ele tem em casa.</div><div class="p"> 30 &#8212; Quem n&#227;o &#233; a meu favor &#233; contra mim; e quem n&#227;o me ajuda a ajuntar est&#225; espalhando. # 
 Mc 9.40
 31Por isso eu afirmo a voc&#234;s que as pessoas ser&#227;o perdoadas por qualquer pecado ou blasf&#234;mia que disserem contra Deus. Mas quem blasfemar contra o Esp&#237;rito Santo n&#227;o ser&#225; perdoado. 32Se algu&#233;m disser alguma coisa contra o Filho do Homem, ser&#225; perdoado; mas quem falar contra o Esp&#237;rito Santo n&#227;o ser&#225; perdoado, nem agora nem no futuro.#Lc 12.10</div><div class="s1">A &#225;rvore e as suas frutas</div><div class="r"> Lucas 6.43-45</div><div class="p"> 33 &#8212; Voc&#234;s s&#243; poder&#227;o ter frutas boas se tiverem uma &#225;rvore boa. Mas, se tiverem uma &#225;rvore que n&#227;o presta, voc&#234;s ter&#227;o frutas que n&#227;o prestam. Porque &#233; pela qualidade das frutas que sabemos se uma &#225;rvore &#233; boa ou n&#227;o presta. # 
 Mt 7.20
 34Ninhada de cobras venenosas! Como &#233; que voc&#234;s podem dizer coisas boas se s&#227;o maus? Pois a boca fala do que o cora&#231;&#227;o est&#225; cheio.#Mt 3.7; 23.33; Lc 3.7; Mt 15.18 35A pessoa boa tira o bem do seu dep&#243;sito de coisas boas, e a pessoa m&#225; tira o mal do seu dep&#243;sito de coisas m&#225;s.</div><div class="p"> 36 &#8212; Eu afirmo a voc&#234;s que, no Dia do Ju&#237;zo, cada pessoa vai prestar contas de toda palavra in&#250;til que falou. 37Porque as suas palavras v&#227;o servir para julgar se voc&#234; &#233; inocente ou culpado.</div><div class="s1">O pedido de um milagre</div><div class="r"> Marcos 8.11-12; Lucas 11.29-32</div><div class="p"> 38Ent&#227;o alguns mestres da Lei e alguns fariseus disseram a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Mestre, queremos ver o senhor fazer um milagre.#Mt 16.1; Lc 11.16</div><div class="p"> 39Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Como as pessoas de hoje s&#227;o m&#225;s e sem f&#233;! Voc&#234;s est&#227;o me pedindo que fa&#231;a um milagre, mas o milagre do profeta Jonas &#233; o &#250;nico sinal que lhes ser&#225; dado. # 
 Mt 16.4
 40Porque assim como Jonas ficou tr&#234;s dias e tr&#234;s noites dentro de um grande peixe, assim tamb&#233;m o Filho do Homem ficar&#225; tr&#234;s dias e tr&#234;s noites no fundo da terra.#Jn 1.17 41No Dia do Ju&#237;zo o povo de N&#237;nive vai se levantar e acusar voc&#234;s, pois eles se arrependeram dos seus pecados quando ouviram a prega&#231;&#227;o de Jonas. E eu afirmo que o que est&#225; aqui#12.41 Isto &#233;, o Reino de Deus, anunciado por Jesus. &#233; mais importante do que Jonas.#Jn 3.5 42No Dia do Ju&#237;zo a Rainha de Sab&#225; vai se levantar e acusar voc&#234;s, pois ela veio de muito longe para ouvir os s&#225;bios ensinamentos de Salom&#227;o. E eu afirmo que o que est&#225; aqui &#233; mais importante do que Salom&#227;o.#1Rs 10.1-10; 2Cr 9.1-12</div><div class="s1">A volta do esp&#237;rito mau</div><div class="r"> Lucas 11.24-26</div><div class="p"> 43Jesus continuou:</div><div class="p"> &#8212; Quando um esp&#237;rito mau sai de algu&#233;m, anda por lugares sem &#225;gua, procurando onde descansar, mas n&#227;o encontra. 44Ent&#227;o diz: &#8220;Vou voltar para a minha casa, de onde sa&#237;.&#8221; A&#237; volta e encontra a casa vazia, limpa e arrumada. 45Depois sai, vai buscar outros sete esp&#237;ritos piores ainda, e todos ficam morando ali. Assim a situa&#231;&#227;o daquela pessoa fica pior do que antes. E isso tamb&#233;m acontecer&#225; com esta gente m&#225; de hoje.</div><div class="s1">A m&#227;e e os irm&#227;os de Jesus</div><div class="r"> Marcos 3.31-35; Lucas 8.19-21</div><div class="p"> 46Quando Jesus ainda estava falando ao povo, a m&#227;e e os irm&#227;os dele chegaram. Ficaram do lado de fora e pediram para falar com ele. 47Ent&#227;o algu&#233;m disse a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Escute! A sua m&#227;e e os seus irm&#227;os est&#227;o l&#225; fora e querem falar com o senhor.</div><div class="p"> 48Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quem &#233; a minha m&#227;e? E quem s&#227;o os meus irm&#227;os?</div><div class="p"> 49Ent&#227;o apontou para os seus disc&#237;pulos e disse:</div><div class="p"> &#8212; Vejam! Aqui est&#227;o a minha m&#227;e e os meus irm&#227;os. 50Pois quem faz a vontade do meu Pai, que est&#225; no c&#233;u, &#233; meu irm&#227;o, minha irm&#227; e minha m&#227;e.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MRK.3.22+MRK.3.23+MRK.3.24+MRK.3.25+MRK.3.26+MRK.3.27+MRK.3.28+MRK.3.29+MRK.3.30+MRK.3.31+MRK.3.32+MRK.3.33+MRK.3.34+MRK.3.35">
 <div class="p">22Alguns mestres da Lei, que tinham vindo de Jerusal&#233;m, diziam:</div><div class="p">&#8212; Ele est&#225; dominado por Belzebu, o chefe dos dem&#244;nios. &#201; Belzebu que d&#225; poder a este homem para expulsar dem&#244;nios.#Mt 9.34; 10.25</div><div class="p"> 23Ent&#227;o Jesus chamou todos e come&#231;ou a ensin&#225;-los por meio de par&#225;bolas. Ele dizia:</div><div class="p"> &#8212; Como &#233; que Satan&#225;s pode expulsar a si mesmo? 24O pa&#237;s que se divide em grupos que lutam entre si certamente ser&#225; destru&#237;do. 25Se uma fam&#237;lia se divide, e as pessoas que fazem parte dela come&#231;am a lutar entre si, ela ser&#225; destru&#237;da. 26Se o reino de Satan&#225;s se dividir em grupos, e esses grupos lutarem entre si, o reino n&#227;o continuar&#225; a existir, mas ser&#225; destru&#237;do.</div><div class="p"> 27 &#8212; Ningu&#233;m pode entrar na casa de um homem forte e roubar os seus bens, sem primeiro amarr&#225;-lo. Somente assim essa pessoa poder&#225; levar o que ele tem em casa.</div><div class="p"> 28 &#8212; Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: os pecados que as pessoas cometem ou as blasf&#234;mias contra Deus poder&#227;o ser perdoados. 29Mas as blasf&#234;mias contra o Esp&#237;rito Santo nunca ser&#227;o perdoadas porque a culpa desse pecado dura para sempre.</div><div class="p"> 30Jesus falou assim porque diziam que ele estava dominado por um esp&#237;rito mau.</div><div class="s1">A m&#227;e e os irm&#227;os de Jesus</div><div class="r"> Mateus 12.46-50; Lucas 8.19-21</div><div class="p"> 31Em seguida a m&#227;e e os irm&#227;os de Jesus chegaram; eles ficaram do lado de fora e mandaram cham&#225;-lo. 32Muita gente estava sentada em volta dele, e algumas pessoas lhe disseram:</div><div class="p">&#8212; Escute! A sua m&#227;e e os seus irm&#227;os est&#227;o l&#225; fora, procurando o senhor.</div><div class="p"> 33Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quem &#233; a minha m&#227;e? E quem s&#227;o os meus irm&#227;os?</div><div class="p"> 34A&#237; olhou para as pessoas que estavam sentadas em volta dele e disse:</div><div class="p"> &#8212; Vejam! Aqui est&#227;o a minha m&#227;e e os meus irm&#227;os. 35Pois quem faz a vontade de Deus &#233; meu irm&#227;o, minha irm&#227; e minha m&#227;e.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="LUK.8.19+LUK.8.20+LUK.8.21">
 <div class="p">19A m&#227;e e os irm&#227;os de Jesus vieram at&#233; o lugar onde ele estava, mas, por causa da multid&#227;o, n&#227;o conseguiam chegar perto dele. 20Ent&#227;o algu&#233;m disse a Jesus:</div><div class="p">&#8212; A sua m&#227;e e os seus irm&#227;os est&#227;o l&#225; fora e querem falar com o senhor.</div><div class="p"> 21Mas Jesus disse a todos:</div><div class="p"> &#8212; Minha m&#227;e e meus irm&#227;os s&#227;o aqueles que ouvem a mensagem de Deus e a praticam.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="LUK.11.14+LUK.11.15+LUK.11.16+LUK.11.17+LUK.11.18+LUK.11.19+LUK.11.20+LUK.11.21+LUK.11.22+LUK.11.23+LUK.11.24+LUK.11.25+LUK.11.26+LUK.11.27+LUK.11.28+LUK.11.29+LUK.11.30+LUK.11.31+LUK.11.32+LUK.11.33+LUK.11.34+LUK.11.35+LUK.11.36+LUK.11.37+LUK.11.38+LUK.11.39+LUK.11.40+LUK.11.41+LUK.11.42+LUK.11.43+LUK.11.44+LUK.11.45+LUK.11.46+LUK.11.47+LUK.11.48+LUK.11.49+LUK.11.50+LUK.11.51+LUK.11.52+LUK.11.53+LUK.11.54">
 <div class="p">14Jesus estava expulsando de certo homem um dem&#244;nio que n&#227;o o deixava falar. Quando o dem&#244;nio saiu, o homem come&#231;ou a falar. A multid&#227;o ficou admirada, 15mas alguns disseram:</div><div class="p">&#8212; &#201; Belzebu, o chefe dos dem&#244;nios, que d&#225; poder a este homem para expulsar dem&#244;nios.#Mt 9.34; 10.25</div><div class="p"> 16Outros, querendo conseguir alguma prova contra Jesus, pediam que ele fizesse um milagre para mostrar que o seu poder vinha de Deus.#Mt 12.38; 16.1; Mc 8.11 17Mas Jesus, conhecendo os pensamentos deles, disse:</div><div class="p"> &#8212; O pa&#237;s que se divide em grupos que lutam entre si certamente ser&#225; destru&#237;do; a fam&#237;lia que se divide em grupos que lutam entre si tamb&#233;m ser&#225; destru&#237;da. 18Se o reino de Satan&#225;s tem grupos que lutam entre si, como continuar&#225; a existir? Voc&#234;s dizem que &#233; Belzebu que me d&#225; poder para expulsar dem&#244;nios. 19Mas, se &#233; assim, quem d&#225; aos seguidores de voc&#234;s o poder para expulsar dem&#244;nios? Assim, os seus pr&#243;prios seguidores provam que voc&#234;s est&#227;o completamente enganados. 20Na verdade &#233; pelo poder de Deus que eu expulso dem&#244;nios, e isso prova que o Reino de Deus j&#225; chegou at&#233; voc&#234;s.</div><div class="p"> 21 &#8212; Quando um homem forte e bem-armado guarda a sua pr&#243;pria casa, tudo o que ele tem est&#225; seguro. 22Mas, quando um homem mais forte o ataca e vence, leva todas as armas em que o outro confiava e reparte tudo o que tomou dele.</div><div class="p"> 23 &#8212; Quem n&#227;o &#233; a meu favor &#233; contra mim; e quem n&#227;o me ajuda a ajuntar est&#225; espalhando. # 
 Mc 9.40
 </div><div class="s1">A volta do esp&#237;rito mau</div><div class="r"> Mateus 12.43-45</div><div class="p"> 24Jesus continuou:</div><div class="p"> &#8212; Quando um esp&#237;rito mau sai de algu&#233;m, anda por lugares sem &#225;gua, procurando onde descansar, mas n&#227;o encontra. Ent&#227;o diz: &#8220;Vou voltar para a minha casa, de onde sa&#237;.&#8221; 25A&#237; volta e encontra a casa varrida e arrumada. 26Depois sai e vai buscar outros sete esp&#237;ritos piores ainda, e todos ficam morando ali. Assim a situa&#231;&#227;o daquela pessoa fica pior do que antes.</div><div class="s1">A verdadeira felicidade</div><div class="p"> 27Quando Jesus acabou de dizer isso, uma mulher que estava no meio da multid&#227;o gritou para ele:</div><div class="p">&#8212; Como &#233; feliz a mulher que p&#244;s o senhor no mundo e o amamentou!</div><div class="p"> 28Mas Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Mais felizes s&#227;o aqueles que ouvem a mensagem de Deus e obedecem a ela.</div><div class="s1">O pedido de um milagre</div><div class="r"> Mateus 12.38-42; 16.1-4; Marcos 8.11-13</div><div class="p"> 29Quando a multid&#227;o se ajuntou em volta de Jesus, ele come&#231;ou a falar e disse o seguinte:</div><div class="p"> &#8212; Como as pessoas de hoje s&#227;o m&#225;s! Pedem um milagre como sinal de aprova&#231;&#227;o de Deus, mas nenhum sinal lhes ser&#225; dado, a n&#227;o ser o milagre de Jonas. # 
 Mt 16.4; Mc 8.12 30Assim como o profeta Jonas foi um sinal para os moradores da cidade de N&#237;nive, assim tamb&#233;m o Filho do Homem ser&#225; um sinal para a gente de hoje.#Jn 3.4 31No Dia do Ju&#237;zo a rainha de Sab&#225; vai se levantar e acusar voc&#234;s, pois ela veio de muito longe para ouvir os s&#225;bios ensinamentos de Salom&#227;o. E eu afirmo que o que est&#225; aqui#11.31 Isto &#233;, o Reino de Deus, anunciado por Jesus. &#233; mais importante do que Salom&#227;o.#1Rs 10.1-10; 2Cr 9.1-12 32No Dia do Ju&#237;zo o povo de N&#237;nive vai se levantar e acusar voc&#234;s porque, quando ouviram a mensagem de Jonas, eles se arrependeram dos seus pecados. E eu afirmo que o que est&#225; aqui &#233; mais importante do que Jonas.#Jn 3.5</div><div class="s1">A luz do corpo</div><div class="r"> Mateus 5.15; 6.22-23</div><div class="p"> 33Jesus continuou:</div><div class="p"> &#8212; Ningu&#233;m acende uma lamparina para p&#244;r num lugar escondido ou debaixo de um cesto. Ao contr&#225;rio, ela &#233; colocada no lugar pr&#243;prio, para que os que entrarem na casa possam enxergar tudo bem. # 
 Mt 5.15; Mc 4.21; Lc 8.16 34Os olhos s&#227;o como uma luz para o corpo: quando os olhos de voc&#234; s&#227;o bons, todo o seu corpo fica cheio de luz. Por&#233;m, se os seus olhos forem maus, o seu corpo ficar&#225; cheio de escurid&#227;o. 35Portanto, tenha cuidado para que a luz que est&#225; em voc&#234; n&#227;o seja escurid&#227;o. 36Pois, se o seu corpo estiver completamente luminoso, e nenhuma parte estiver escura, ent&#227;o ele ficar&#225; todo cheio de luz como acontece quando voc&#234; &#233; iluminado pelo brilho de uma lamparina.</div><div class="s1">Jesus, os fariseus e os mestres da Lei</div><div class="r"> Mateus 23.1-36; Marcos 12.37c-40</div><div class="p"> 37Quando Jesus acabou de falar, um fariseu o convidou para jantar na casa dele. Jesus foi e sentou-se &#224; mesa. 38O fariseu ficou admirado quando viu que Jesus n&#227;o tinha se lavado antes de comer. 39Ent&#227;o o Senhor disse a ele:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s, fariseus, lavam o copo e o prato por fora, mas por dentro voc&#234;s est&#227;o cheios de viol&#234;ncia e de maldade. 40Seus tolos! Quem fez o lado de fora n&#227;o &#233; o mesmo que fez o lado de dentro? 41Portanto, deem aos pobres o que est&#225; dentro dos seus copos e pratos, e assim tudo ficar&#225; limpo para voc&#234;s.</div><div class="p"> 42 &#8212; Ai de voc&#234;s, fariseus! Pois d&#227;o para Deus a d&#233;cima parte at&#233; mesmo da hortel&#227;, da arruda e de todas as verduras, mas n&#227;o s&#227;o justos com os outros e n&#227;o amam a Deus. E s&#227;o exatamente essas coisas que voc&#234;s devem fazer sem deixar de lado as outras. # 
 Lv 27.30
 </div><div class="p"> 43 &#8212; Ai de voc&#234;s, fariseus! Pois gostam demais dos lugares de honra nas sinagogas e gostam de ser cumprimentados com respeito nas pra&#231;as.</div><div class="p"> 44 &#8212; Ai de voc&#234;s! Pois s&#227;o como sepulturas que n&#227;o se veem, sepulturas que as pessoas pisam sem perceber.</div><div class="p"> 45Ent&#227;o um mestre da Lei disse a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Mestre, falando assim, o senhor est&#225; nos ofendendo tamb&#233;m.</div><div class="p"> 46Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Ai de voc&#234;s tamb&#233;m, mestres da Lei! Porque p&#245;em fardos t&#227;o pesados nas costas dos outros, que eles quase n&#227;o podem aguentar. Mas voc&#234;s mesmos n&#227;o ajudam, nem ao menos com um dedo, essas pessoas a carregar esses fardos. 47Ai de voc&#234;s! Pois fazem t&#250;mulos bonitos para os profetas, os mesmos profetas que os antepassados de voc&#234;s mataram. 48Com isso voc&#234;s mostram que concordam com o que os seus antepassados fizeram, pois eles mataram os profetas, e voc&#234;s fazem t&#250;mulos para eles. 49Por isso a Sabedoria de Deus disse: &#8220;Mandarei para eles profetas e mensageiros, e eles matar&#227;o alguns e perseguir&#227;o outros.&#8221; 50Por causa disso esta gente de hoje ser&#225; castigada pela morte de todos os profetas assassinados desde a cria&#231;&#227;o do mundo, 51come&#231;ando pela morte de Abel at&#233; a morte de Zacarias, que foi assassinado entre o altar e o Lugar Santo. Sim, eu afirmo a voc&#234;s que o povo de hoje ser&#225; castigado por todos esses crimes.#Gn 4.8; 2Cr 24.20-21</div><div class="p"> 52 &#8212; Ai de voc&#234;s, mestres da Lei! Pois guardam a chave que abre a porta da casa da Sabedoria. E assim nem voc&#234;s mesmos entram, nem deixam os outros entrarem.</div><div class="p"> 53Quando Jesus saiu dali, os mestres da Lei e os fariseus come&#231;aram a critic&#225;-lo com raiva e a lhe fazer perguntas sobre muitos assuntos. 54Eles queriam lev&#225;-lo a dizer alguma coisa que pudesse lhes servir de motivo para acus&#225;-lo.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MRK.4.1+MRK.4.2+MRK.4.3+MRK.4.4+MRK.4.5+MRK.4.6+MRK.4.7+MRK.4.8+MRK.4.9+MRK.4.10+MRK.4.11+MRK.4.12+MRK.4.13+MRK.4.14+MRK.4.15+MRK.4.16+MRK.4.17+MRK.4.18+MRK.4.19+MRK.4.20+MRK.4.21+MRK.4.22+MRK.4.23+MRK.4.24+MRK.4.25+MRK.4.26+MRK.4.27+MRK.4.28+MRK.4.29+MRK.4.30+MRK.4.31+MRK.4.32+MRK.4.33+MRK.4.34">
 <div class="p">1Jesus come&#231;ou a ensinar outra vez na beira do lago da Galileia. A multid&#227;o que se ajuntou em volta dele era t&#227;o grande, que ele entrou e sentou-se num barco perto da praia, onde o povo estava.#Lc 5.1-3 2Jesus usava par&#225;bolas para ensinar muitas coisas. Ele dizia:</div><div class="p"> 3 &#8212; Escutem! Certo homem saiu para semear. 4E, quando estava espalhando as sementes, algumas ca&#237;ram na beira do caminho, e os passarinhos comeram tudo. 5Outra parte das sementes caiu num lugar onde havia muitas pedras e pouca terra. As sementes brotaram logo porque a terra n&#227;o era funda. 6Mas, quando o sol apareceu, queimou as plantas, e elas secaram porque n&#227;o tinham ra&#237;zes. 7Outras sementes ca&#237;ram no meio de espinhos, que cresceram e sufocaram as plantas. Por isso nada produziram. 8Mas as sementes que ca&#237;ram em terra boa brotaram, cresceram e produziram na base de trinta, sessenta e at&#233; cem gr&#227;os por um.</div><div class="p"> 9E Jesus terminou, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Se voc&#234;s t&#234;m ouvidos para ouvir, ent&#227;o ou&#231;am.</div><div class="s1">Por que Jesus usava par&#225;bolas</div><div class="r"> Mateus 13.10-17; Lucas 8.9-10</div><div class="p"> 10Quando a multid&#227;o foi embora, as pessoas que ficaram ali come&#231;aram, junto com os doze disc&#237;pulos, a fazer perguntas a Jesus sobre par&#225;bolas.</div><div class="p"> 11Jesus disse a eles:</div><div class="p"> &#8212; A voc&#234;s Deus mostra o segredo do seu Reino. Mas para os que est&#227;o fora do Reino tudo &#233; ensinado por meio de par&#225;bolas, 12para que olhem e n&#227;o enxerguem nada e para que escutem e n&#227;o entendam; se n&#227;o, eles voltariam para Deus, e ele os perdoaria.#Is 6.9-10 (LXX)</div><div class="s1">Jesus explica a par&#225;bola do semeador</div><div class="r"> Mateus 13.18-23; Lucas 8.11-15</div><div class="p"> 13Ent&#227;o Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Se voc&#234;s n&#227;o entendem essa par&#225;bola, como v&#227;o entender as outras?</div><div class="p"> 14E continuou:</div><div class="p"> &#8212; O semeador semeia a mensagem de Deus. 15Algumas pessoas que a ouvem s&#227;o como as sementes que ca&#237;ram na beira do caminho. Logo que ouvem, Satan&#225;s vem e tira a mensagem que foi semeada no cora&#231;&#227;o delas. 16Outras pessoas s&#227;o como as sementes que foram semeadas onde havia muitas pedras. Quando ouvem a mensagem, elas a aceitam logo com alegria; 17mas depois de pouco tempo essas pessoas abandonam a mensagem porque ela n&#227;o criou ra&#237;zes nelas. E, quando por causa da mensagem chegam os sofrimentos e as persegui&#231;&#245;es, elas logo abandonam a sua f&#233;. 18Ainda outras s&#227;o parecidas com as sementes que foram semeadas no meio dos espinhos. Elas ouvem a mensagem, 19mas, quando aparecem as preocupa&#231;&#245;es deste mundo, a ilus&#227;o das riquezas e outras ambi&#231;&#245;es, estas coisas sufocam a mensagem, e ela n&#227;o produz frutos. 20E existem aquelas pessoas que s&#227;o como as sementes que foram semeadas em terra boa. Elas ouvem, e aceitam a mensagem, e produzem uma grande colheita: umas, trinta; outras, sessenta; e ainda outras, cem vezes mais do que foi semeado.</div><div class="s1">A luz</div><div class="r"> Lucas 8.16-18</div><div class="p"> 21Jesus continuou:</div><div class="p"> &#8212; Por acaso algu&#233;m acende uma lamparina para coloc&#225;-la debaixo de um cesto ou de uma cama? Claro que n&#227;o! Para iluminar bem, ela deve ser colocada no lugar pr&#243;prio. # 
 Mt 5.15; Lc 11.33 22Pois tudo o que est&#225; escondido ser&#225; descoberto, e tudo o que est&#225; em segredo ser&#225; conhecido.#Mt 10.26; Lc 12.2 23Se voc&#234;s t&#234;m ouvidos para ouvir, ent&#227;o ou&#231;am.</div><div class="p"> 24Disse tamb&#233;m:</div><div class="p"> &#8212; Cuidado com o que voc&#234;s ouvem! Deus usar&#225; para julgar voc&#234;s a mesma regra que voc&#234;s usarem para julgar os outros. E com mais dureza ainda! # 
 Mt 7.2; Lc 6.38 25Quem tem receber&#225; mais; mas quem n&#227;o tem, at&#233; o pouco que tem ser&#225; tirado dele.#Mt 13.12; 25.29; Lc 19.26</div><div class="s1">A semente</div><div class="p"> 26Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; O Reino de Deus &#233; como um homem que joga a semente na terra. 27Quer ele esteja acordado, quer esteja dormindo, ela brota e cresce, sem ele saber como isso acontece. 28&#201; a pr&#243;pria terra que d&#225; o seu fruto: primeiro aparece a planta, depois a espiga, e, mais tarde, os gr&#227;os que enchem a espiga. 29Quando as espigas ficam maduras, o homem come&#231;a a cort&#225;-las com a foice, pois chegou o tempo da colheita.#Jl 3.13; Ap 14.15</div><div class="s1">A semente de mostarda</div><div class="r"> Mateus 13.31-32; Lucas 13.18-19</div><div class="p"> 30Jesus continuou:</div><div class="p"> &#8212; Com o que podemos comparar o Reino de Deus? Que par&#225;bola podemos usar para isso? 31Ele &#233; como uma semente de mostarda, que &#233; a menor de todas as sementes. 32Mas, depois de semeada, cresce muito at&#233; ficar a maior de todas as plantas. E os seus ramos s&#227;o t&#227;o grandes, que os passarinhos fazem ninhos entre as suas folhas.</div><div class="s1">O uso das par&#225;bolas</div><div class="r"> Mateus 13.34-35</div><div class="p"> 33Assim, usando muitas par&#225;bolas como estas, Jesus falava ao povo de um modo que eles podiam entender. 34E s&#243; falava com eles usando par&#225;bolas, mas explicava tudo em particular aos disc&#237;pulos.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="LUK.8.1+LUK.8.2+LUK.8.3+LUK.8.4+LUK.8.5+LUK.8.6+LUK.8.7+LUK.8.8+LUK.8.9+LUK.8.10+LUK.8.11+LUK.8.12+LUK.8.13+LUK.8.14+LUK.8.15+LUK.8.16+LUK.8.17+LUK.8.18">
 <div class="p">1Algum tempo depois Jesus saiu e viajou por cidades e povoados, anunciando a boa not&#237;cia do Reino de Deus. Os doze disc&#237;pulos foram com ele, 2e tamb&#233;m algumas mulheres que haviam sido livradas de esp&#237;ritos maus e curadas de doen&#231;as. Eram Maria, chamada Madalena, de quem tinham sido expulsos sete dem&#244;nios; 3Joana, mulher de Cuza, que era alto funcion&#225;rio do governo de Herodes; Susana e muitas outras mulheres que, com os seus pr&#243;prios recursos, ajudavam Jesus e os seus disc&#237;pulos.#Mt 27.55-56; Mc 15.40-41; Lc 23.49</div><div class="s1">O semeador</div><div class="r"> Mateus 13.1-9; Marcos 4.1-9</div><div class="p"> 4Uma grande multid&#227;o, vinda de v&#225;rias cidades, veio ver Jesus. Quando todos estavam reunidos, ele contou esta par&#225;bola:</div><div class="p"> 5 &#8212; Certo homem saiu para semear. E, quando estava espalhando as sementes, algumas ca&#237;ram na beira do caminho, onde foram pisadas pelas pessoas e comidas pelos passarinhos. 6Outras sementes ca&#237;ram num lugar onde havia muitas pedras, e, quando come&#231;aram a brotar, as plantas secaram porque n&#227;o havia umidade. 7Outra parte caiu no meio de espinhos, que cresceram junto com as plantas e as sufocaram. 8Mas algumas sementes ca&#237;ram em terra boa. As plantas cresceram e produziram cem gr&#227;os para cada semente.</div><div class="p">E Jesus terminou, dizendo:</div><div class="p"> &#8212; Quem quiser ouvir, que ou&#231;a!</div><div class="s1">Jesus explica a par&#225;bola do semeador</div><div class="r"> Mateus 13.10-23; Marcos 4.10-20</div><div class="p"> 9Os disc&#237;pulos de Jesus perguntaram o que ele queria dizer com essa par&#225;bola. 10Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; A voc&#234;s Deus mostra os segredos do seu Reino. Mas aos outros tudo &#233; ensinado por meio de par&#225;bolas, para que olhem e n&#227;o enxerguem nada e para que escutem e n&#227;o entendam. # 
 Is 6.9 (LXX) </div><div class="p"> 11 &#8212; O que essa par&#225;bola quer dizer &#233; o seguinte: a semente &#233; a mensagem de Deus. 12As sementes que ca&#237;ram na beira do caminho s&#227;o as pessoas que ouvem a mensagem. Por&#233;m o Diabo chega e tira a mensagem do cora&#231;&#227;o delas para que n&#227;o creiam e n&#227;o sejam salvas. 13As sementes que ca&#237;ram onde havia muitas pedras s&#227;o as pessoas que ouvem a mensagem e a recebem com muita alegria. Elas n&#227;o t&#234;m ra&#237;zes e por isso creem somente por algum tempo; e, quando chega a tenta&#231;&#227;o, abandonam tudo. 14As sementes que ca&#237;ram no meio dos espinhos s&#227;o as pessoas que ouvem a mensagem. Por&#233;m as preocupa&#231;&#245;es, as riquezas e os prazeres desta vida aumentam e sufocam essas pessoas. Por isso os frutos que elas produzem nunca amadurecem. 15E as sementes que ca&#237;ram em terra boa s&#227;o aquelas pessoas que ouvem e guardam a mensagem no seu cora&#231;&#227;o bom e obediente; e, porque s&#227;o fi&#233;is, produzem frutos.</div><div class="s1">A luz</div><div class="r"> Marcos 4.21-25</div><div class="p"> 16Jesus continuou:</div><div class="p"> &#8212; Ningu&#233;m acende uma lamparina e depois a coloca debaixo de um cesto ou de uma cama. Pelo contr&#225;rio, a lamparina &#233; colocada no lugar pr&#243;prio para que todos os que entram vejam a luz. # 
 Mt 5.15; Lc 11.33 17Pois tudo o que est&#225; escondido ser&#225; descoberto, e tudo o que est&#225; em segredo ser&#225; conhecido e revelado.#Mt 10.26; Lc 12.2</div><div class="p"> 18 &#8212; Portanto, tomem cuidado e vejam como voc&#234;s ouvem. Porque quem tem receber&#225; mais; mas quem n&#227;o tem, at&#233; o que pensa que tem ser&#225; tirado dele. # 
 Mt 25.29; Lc 19.26 </div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MAT.8.18+MAT.8.19+MAT.8.20+MAT.8.21+MAT.8.22+MAT.8.23+MAT.8.24+MAT.8.25+MAT.8.26+MAT.8.27+MAT.8.28+MAT.8.29+MAT.8.30+MAT.8.31+MAT.8.32+MAT.8.33+MAT.8.34">
 <div class="p">18Jesus viu a multid&#227;o em volta dele e mandou os disc&#237;pulos irem para o lado leste do lago. 19Um mestre da Lei chegou perto dele e disse:</div><div class="p">&#8212; Mestre, estou pronto a seguir o senhor para qualquer lugar aonde o senhor for!</div><div class="p"> 20Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; As raposas t&#234;m as suas covas, e os p&#225;ssaros, os seus ninhos. Mas o Filho do Homem n&#227;o tem onde descansar.</div><div class="p"> 21E outro, que era seguidor de Jesus, disse:</div><div class="p">&#8212; Senhor, primeiro deixe que eu volte e sepulte o meu pai.</div><div class="p"> 22Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Venha comigo e deixe que os mortos sepultem os seus mortos.</div><div class="s1">Jesus acalma uma tempestade</div><div class="r"> Marcos 4.35-41; Lucas 8.22-25</div><div class="p"> 23Jesus subiu num barco, e os seus disc&#237;pulos foram com ele. 24De repente, uma grande tempestade agitou o lago, de tal maneira que as ondas come&#231;aram a cobrir o barco. E Jesus estava dormindo. 25Os disc&#237;pulos chegaram perto dele e o acordaram, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Socorro, Senhor! N&#243;s vamos morrer!</div><div class="p"> 26 &#8212; Por que &#233; que voc&#234;s s&#227;o assim t&#227;o medrosos? &#8212; respondeu Jesus. &#8212; Como &#233; pequena a f&#233; que voc&#234;s t&#234;m!</div><div class="p">Ele se levantou, falou duro com o vento e com as ondas, e tudo ficou calmo. 27Ent&#227;o todos ficaram admirados e disseram:</div><div class="p">&#8212; Que homem &#233; este que manda at&#233; no vento e nas ondas?!</div><div class="s1">Jesus cura dois homens dominados por dem&#244;nios</div><div class="r"> Marcos 5.1-20; Lucas 8.26-39</div><div class="p"> 28Quando Jesus chegou &#224; regi&#227;o de Gadara, no lado leste do lago da Galileia, foram se encontrar com ele dois homens que estavam dominados por dem&#244;nios. Eles vinham do cemit&#233;rio, onde estavam morando. Eram t&#227;o violentos e perigosos, que ningu&#233;m se arriscava a passar por aquele caminho. 29Eles come&#231;aram a gritar:</div><div class="p">&#8212; Filho de Deus, o que o senhor quer de n&#243;s? O senhor veio aqui para nos castigar antes do tempo?</div><div class="p"> 30Acontece que perto dali estavam muitos porcos comendo. 31E os dem&#244;nios pediram a Jesus com insist&#234;ncia:</div><div class="p">&#8212; Se o senhor vai nos expulsar, nos mande entrar naqueles porcos!</div><div class="p"> 32 &#8212; Pois v&#227;o! &#8212; disse Jesus.</div><div class="p">Os dem&#244;nios foram e entraram nos porcos, e estes se atiraram morro abaixo, para dentro do lago, e se afogaram.</div><div class="p"> 33Os homens que tomavam conta dos porcos fugiram e chegaram at&#233; a cidade. L&#225; contaram tudo isso e tamb&#233;m o que havia acontecido com os dois homens que estavam dominados por dem&#244;nios. 34Ent&#227;o todos os moradores daquela cidade sa&#237;ram para se encontrar com Jesus; e, quando o encontraram, pediram com insist&#234;ncia que fosse embora da terra deles.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="MAT.9.18+MAT.9.19+MAT.9.20+MAT.9.21+MAT.9.22+MAT.9.23+MAT.9.24+MAT.9.25+MAT.9.26+MAT.9.27+MAT.9.28+MAT.9.29+MAT.9.30+MAT.9.31+MAT.9.32+MAT.9.33+MAT.9.34+MAT.9.35+MAT.9.36+MAT.9.37+MAT.9.38">
 <div class="p">18Enquanto Jesus estava falando ao povo, um chefe religioso chegou perto dele, ajoelhou-se e disse:</div><div class="p">&#8212; A minha filha morreu agora mesmo! Venha e ponha as m&#227;os sobre ela para que viva de novo.</div><div class="p"> 19Ent&#227;o Jesus foi com ele, e os seus disc&#237;pulos tamb&#233;m foram.</div><div class="p"> 20Certa mulher, que fazia doze anos que estava com uma hemorragia, veio por tr&#225;s de Jesus e tocou na barra da capa dele. 21Pois ela pensava assim: &#8220;Se eu apenas tocar na capa dele, ficarei curada.&#8221;</div><div class="p"> 22Jesus virou, viu a mulher e disse:</div><div class="p"> &#8212; Coragem, minha filha! Voc&#234; sarou porque teve f&#233;.</div><div class="p">E naquele momento a mulher ficou curada.</div><div class="p"> 23Depois Jesus foi para a casa do chefe religioso. Quando viu os que tocavam m&#250;sica f&#250;nebre e viu a multid&#227;o numa confus&#227;o geral, 24disse:</div><div class="p"> &#8212; Saiam todos daqui! A menina n&#227;o morreu; ela est&#225; dormindo!</div><div class="p">Ent&#227;o come&#231;aram a ca&#231;oar dele. 25Logo que a multid&#227;o saiu, Jesus entrou no quarto em que a menina estava, pegou-a pela m&#227;o, e ela se levantou. 26E a not&#237;cia a respeito disso se espalhou por toda aquela regi&#227;o.</div><div class="s1">Jesus cura dois cegos</div><div class="p"> 27Jesus saiu daquele lugar, e no caminho dois cegos come&#231;aram a segui-lo, gritando:</div><div class="p">&#8212; Filho de Davi, tenha pena de n&#243;s!</div><div class="p"> 28Assim que Jesus entrou em casa, os cegos chegaram perto dele. Ent&#227;o ele perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Voc&#234;s creem que eu posso curar voc&#234;s?</div><div class="p">&#8212; Sim, senhor! N&#243;s cremos! &#8212; responderam eles.</div><div class="p"> 29Jesus tocou nos olhos deles e disse:</div><div class="p"> &#8212; Ent&#227;o que seja feito como voc&#234;s creem!</div><div class="p"> 30E os olhos deles ficaram curados. A&#237; Jesus ordenou com severidade:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o contem isso a ningu&#233;m!</div><div class="p"> 31Por&#233;m eles foram embora e espalharam as not&#237;cias a respeito de Jesus por toda aquela regi&#227;o.</div><div class="s1">A cura de um mudo</div><div class="p"> 32Quando eles foram embora, algumas pessoas levaram a Jesus um homem que n&#227;o podia falar porque estava dominado por um dem&#244;nio. 33Logo que o dem&#244;nio foi expulso, o homem come&#231;ou a falar. Todos ficaram admirados e afirmavam:</div><div class="p">&#8212; Nunca vimos em Israel uma coisa assim!</div><div class="p"> 34Mas os fariseus diziam:</div><div class="p">&#8212; O chefe dos dem&#244;nios &#233; quem d&#225; a esse homem poder para expulsar dem&#244;nios.#Mt 10.25; 12.24; Mc 3.22; Lc 11.15</div><div class="s1">Jesus tem pena do povo</div><div class="p"> 35Jesus andava visitando todas as cidades e povoados. Ele ensinava nas sinagogas, anunciava a boa not&#237;cia sobre o Reino e curava todo tipo de enfermidades e doen&#231;as graves das pessoas.#Mt 4.23; Mc 1.39; Lc 4.44 36Quando Jesus viu a multid&#227;o, ficou com muita pena daquela gente porque eles estavam aflitos e abandonados, como ovelhas sem pastor.#Nm 27.17; 1Rs 22.17; 2Cr 18.16; Ez 34.5; Mc 6.34 37Ent&#227;o disse aos disc&#237;pulos:</div><div class="p"> &#8212; A colheita &#233; grande mesmo, mas os trabalhadores s&#227;o poucos. 38Pe&#231;am ao dono da planta&#231;&#227;o que mande mais trabalhadores para fazerem a colheita.#Lc 10.2</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="MRK.4.35+MRK.4.36+MRK.4.37+MRK.4.38+MRK.4.39+MRK.4.40+MRK.4.41">
 <div class="p">35Naquele dia, de tardinha, Jesus disse aos disc&#237;pulos:</div><div class="p"> &#8212; Vamos para o outro lado # 4.35 Isto &#233;, o lado leste. do lago.</div><div class="p"> 36Ent&#227;o eles deixaram o povo ali, subiram no barco em que Jesus estava e foram com ele; e outros barcos o acompanharam. 37De repente, come&#231;ou a soprar um vento muito forte, e as ondas arrebentavam com tanta for&#231;a em cima do barco, que ele j&#225; estava ficando cheio de &#225;gua. 38Jesus estava dormindo na parte detr&#225;s do barco, com a cabe&#231;a numa almofada. Ent&#227;o os disc&#237;pulos o acordaram e disseram:</div><div class="p">&#8212; Mestre! N&#243;s vamos morrer! O senhor n&#227;o se importa com isso?</div><div class="p"> 39Ent&#227;o ele se levantou, falou duro com o vento e disse ao lago:</div><div class="p"> &#8212; Sil&#234;ncio! Fique quieto!</div><div class="p">O vento parou, e tudo ficou calmo. 40A&#237; ele perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Por que &#233; que voc&#234;s s&#227;o assim t&#227;o medrosos? Voc&#234;s ainda n&#227;o t&#234;m f&#233;?</div><div class="p"> 41E os disc&#237;pulos, cheios de medo, diziam uns aos outros:</div><div class="p">&#8212; Que homem &#233; este que manda at&#233; no vento e nas ondas?!</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMRK">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="MRK.5.1+MRK.5.2+MRK.5.3+MRK.5.4+MRK.5.5+MRK.5.6+MRK.5.7+MRK.5.8+MRK.5.9+MRK.5.10+MRK.5.11+MRK.5.12+MRK.5.13+MRK.5.14+MRK.5.15+MRK.5.16+MRK.5.17+MRK.5.18+MRK.5.19+MRK.5.20+MRK.5.21+MRK.5.22+MRK.5.23+MRK.5.24+MRK.5.25+MRK.5.26+MRK.5.27+MRK.5.28+MRK.5.29+MRK.5.30+MRK.5.31+MRK.5.32+MRK.5.33+MRK.5.34+MRK.5.35+MRK.5.36+MRK.5.37+MRK.5.38+MRK.5.39+MRK.5.40+MRK.5.41+MRK.5.42+MRK.5.43">
 <div class="p">1Jesus e os disc&#237;pulos chegaram &#224; regi&#227;o de Gerasa, no lado leste do lago da Galileia. 2Assim que Jesus saiu do barco, foi encontrar-se com ele um homem que estava dominado por um esp&#237;rito mau. 3O homem vinha do cemit&#233;rio, onde estava morando. Ningu&#233;m conseguia prend&#234;-lo, nem mesmo usando correntes. 4Muitas vezes j&#225; tinham amarrado as suas m&#227;os e os seus p&#233;s com correntes de ferro, mas ele quebrava tudo, e ningu&#233;m conseguia domin&#225;-lo. 5Passava os dias e as noites nos montes e entre os t&#250;mulos, gritando e se ferindo de prop&#243;sito com pedras. 6Ele viu Jesus de longe, correu, caiu de joelhos diante dele 7e gritou:</div><div class="p">&#8212; Jesus, Filho do Deus Alt&#237;ssimo! O que o senhor quer de mim? Em nome de Deus eu pe&#231;o: n&#227;o me castigue!</div><div class="p"> 8Ele disse isso porque Jesus havia mandado: &#8220;Esp&#237;rito mau, saia desse homem!&#8221;</div><div class="p"> 9Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Como &#233; que voc&#234; se chama?</div><div class="p">Ele respondeu:</div><div class="p">&#8212; O meu nome &#233; Multid&#227;o, porque somos muitos.</div><div class="p"> 10E pedia com muita insist&#234;ncia a Jesus que n&#227;o expulsasse os esp&#237;ritos maus para fora daquela regi&#227;o. 11Acontece que num morro perto dali havia muitos porcos comendo. 12Os esp&#237;ritos pediram a Jesus com insist&#234;ncia:</div><div class="p">&#8212; Nos mande ficar naqueles porcos; nos deixe entrar neles!</div><div class="p"> 13Ele deixou, e os esp&#237;ritos sa&#237;ram do homem e entraram nos porcos. E estes, que eram quase dois mil, se atiraram morro abaixo, para dentro do lago, e se afogaram.</div><div class="p"> 14Os homens que estavam tomando conta dos porcos fugiram e espalharam a not&#237;cia na cidade e nos campos. Muita gente foi ver o que havia acontecido. 15Quando chegaram perto de Jesus, viram o homem que antes estava dominado por dem&#244;nios; e ficaram espantados porque ele estava sentado, vestido e no seu perfeito ju&#237;zo. 16Os que tinham visto tudo aquilo lhes contaram o que havia acontecido com o homem e com os porcos. 17Ent&#227;o come&#231;aram a pedir com insist&#234;ncia a Jesus que sa&#237;sse da terra deles. 18Quando ele estava entrando no barco, o homem curado pediu com insist&#234;ncia:</div><div class="p">&#8212; Me deixe ir com o senhor!</div><div class="p"> 19Mas Jesus n&#227;o deixou e disse:</div><div class="p"> &#8212; Volte para casa e conte aos seus parentes o que o Senhor lhe fez e como ele foi bom para voc&#234;.</div><div class="p"> 20Ent&#227;o ele foi embora e contava, na regi&#227;o das Dez Cidades, o que Jesus tinha feito por ele. E todos ficavam admirados.</div><div class="s1">O pedido de Jairo</div><div class="r"> Mateus 9.18-19; Lucas 8.40-42</div><div class="p"> 21Jesus voltou para o lado oeste do lago, e muitas pessoas foram se encontrar com ele na praia. 22Um homem chamado Jairo, chefe da sinagoga, foi e se jogou aos p&#233;s de Jesus, 23pedindo com muita insist&#234;ncia:</div><div class="p">&#8212; A minha filha est&#225; morrendo! Venha comigo e ponha as m&#227;os sobre ela para que sare e viva!</div><div class="p"> 24E Jesus foi com ele. Uma grande multid&#227;o foi junto e o apertava de todos os lados.</div><div class="s1">Jesus e a mulher doente</div><div class="r"> Mateus 9.20-22; Lucas 8.43-48</div><div class="p"> 25Chegou ali uma mulher que fazia doze anos que estava com uma hemorragia. 26Havia gastado tudo o que tinha, tratando-se com muitos m&#233;dicos. Estes a fizeram sofrer muito; mas, em vez de melhorar, ela havia piorado cada vez mais. 27Ela havia escutado falar de Jesus; ent&#227;o entrou no meio da multid&#227;o e, chegando por tr&#225;s dele, tocou na sua capa, 28pois pensava assim: &#8220;Se eu apenas tocar na capa dele, ficarei curada.&#8221; 29Logo o sangue parou de escorrer, e ela teve certeza de que estava curada. 30No mesmo instante Jesus sentiu que dele havia sa&#237;do poder. Ent&#227;o virou-se no meio da multid&#227;o e perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quem foi que tocou na minha capa?</div><div class="p"> 31Os disc&#237;pulos responderam:</div><div class="p">&#8212; O senhor est&#225; vendo como esta gente o est&#225; apertando de todos os lados e ainda pergunta isso?</div><div class="p"> 32Mas Jesus ficou olhando em volta para ver quem tinha feito aquilo. 33Ent&#227;o a mulher, sabendo o que lhe havia acontecido, atirou-se aos p&#233;s dele, tremendo de medo, e contou tudo. 34E Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Minha filha, voc&#234; sarou porque teve f&#233;. V&#225; em paz; voc&#234; est&#225; livre do seu sofrimento.</div><div class="s1">Jesus e a filha de Jairo</div><div class="r"> Mateus 9.23-26; Lucas 8.49-56</div><div class="p"> 35Jesus ainda estava falando, quando chegaram alguns empregados da casa de Jairo e disseram:</div><div class="p">&#8212; Seu Jairo, a menina j&#225; morreu. N&#227;o aborre&#231;a mais o Mestre.</div><div class="p"> 36Mas Jesus n&#227;o se importou com a not&#237;cia e disse a Jairo:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o tenha medo; tenha f&#233;!</div><div class="p"> 37Jesus deixou que fossem com ele Pedro e os irm&#227;os Tiago e Jo&#227;o, e ningu&#233;m mais. 38Quando entraram na casa de Jairo, Jesus encontrou ali uma confus&#227;o geral, com todos chorando alto e gritando. 39Ent&#227;o ele disse:</div><div class="p"> &#8212; Por que tanto choro e tanta confus&#227;o? A menina n&#227;o morreu; ela est&#225; dormindo.</div><div class="p"> 40Ent&#227;o eles come&#231;aram a ca&#231;oar dele. Mas Jesus mandou que todos sa&#237;ssem e, junto com os tr&#234;s disc&#237;pulos e os pais da menina, entrou no quarto onde ela estava. 41Pegou-a pela m&#227;o e disse:</div><div class="p"> &#8212; &#8220;Talit&#225; cumi!&#8221; (Isto quer dizer: &#8220;Menina, eu digo a voc&#234;: Levante-se!&#8221;)</div><div class="p"> 42No mesmo instante, a menina, que tinha doze anos, levantou-se e come&#231;ou a andar. E todos ficaram muito admirados. 43Ent&#227;o Jesus ordenou que de jeito nenhum espalhassem a not&#237;cia dessa cura. E mandou que dessem comida &#224; menina.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="LUK.8.22+LUK.8.23+LUK.8.24+LUK.8.25+LUK.8.26+LUK.8.27+LUK.8.28+LUK.8.29+LUK.8.30+LUK.8.31+LUK.8.32+LUK.8.33+LUK.8.34+LUK.8.35+LUK.8.36+LUK.8.37+LUK.8.38+LUK.8.39+LUK.8.40+LUK.8.41+LUK.8.42+LUK.8.43+LUK.8.44+LUK.8.45+LUK.8.46+LUK.8.47+LUK.8.48+LUK.8.49+LUK.8.50+LUK.8.51+LUK.8.52+LUK.8.53+LUK.8.54+LUK.8.55+LUK.8.56">
 <div class="p">22Certo dia Jesus subiu num barco com os seus disc&#237;pulos e disse:</div><div class="p"> &#8212; Vamos para o outro lado # 8.22 Isto &#233;, o lado leste. do lago.</div><div class="p">Ent&#227;o eles partiram. 23Enquanto estavam atravessando o lago, Jesus dormiu. Um vento muito forte come&#231;ou a soprar sobre o lago, e o barco foi ficando cheio de &#225;gua, de modo que todos estavam em perigo. 24A&#237; os disc&#237;pulos chegaram perto de Jesus e o acordaram, dizendo:</div><div class="p">&#8212; Mestre, Mestre! N&#243;s vamos morrer!</div><div class="p">Jesus se levantou e deu uma ordem ao vento e &#224; tempestade. Eles pararam, e tudo ficou calmo. 25Ent&#227;o ele disse aos disc&#237;pulos:</div><div class="p"> &#8212; Por acaso voc&#234;s n&#227;o t&#234;m f&#233;?</div><div class="p">Mas eles estavam admirados e com medo e diziam uns aos outros:</div><div class="p">&#8212; Que homem &#233; este? Ele manda at&#233; no vento e nas ondas, e eles obedecem!</div><div class="s1">Jesus cura um homem dominado por dem&#244;nios</div><div class="r"> Mateus 8.28-34; Marcos 5.1-20</div><div class="p"> 26Jesus e os disc&#237;pulos chegaram &#224; regi&#227;o de Gerasa, no lado leste do lago da Galileia. 27Assim que Jesus saiu do barco, um homem daquela cidade foi encontrar-se com ele. Esse homem estava dominado por dem&#244;nios. Fazia muito tempo que ele andava sem roupas e n&#227;o morava numa casa, mas vivia nos t&#250;mulos do cemit&#233;rio. 28Quando viu Jesus, o homem deu um grito, caiu no ch&#227;o diante dele e disse bem alto:</div><div class="p">&#8212; Jesus, Filho do Deus Alt&#237;ssimo! O que o senhor quer de mim? Por favor, n&#227;o me castigue!</div><div class="p"> 29Ele disse isso porque Jesus havia mandado o esp&#237;rito mau sair dele. Esse esp&#237;rito o havia agarrado muitas vezes. As pessoas chegaram at&#233; a amarrar os p&#233;s e as m&#227;os do homem com correntes de ferro, mas ele as quebrava, e o dem&#244;nio o levava para o deserto.</div><div class="p"> 30Jesus perguntou a ele:</div><div class="p"> &#8212; Como &#233; que voc&#234; se chama?</div><div class="p">&#8212; O meu nome &#233; Multid&#227;o! &#8212; respondeu ele.</div><div class="p">(Ele disse isso porque muitos dem&#244;nios tinham entrado nele.) 31A&#237; os dem&#244;nios come&#231;aram a pedir com insist&#234;ncia a Jesus que n&#227;o os mandasse para o abismo.</div><div class="p"> 32Muitos porcos estavam comendo num morro ali perto. Os dem&#244;nios pediram com insist&#234;ncia a Jesus que os deixasse entrar nos porcos, e ele deixou. 33Ent&#227;o eles sa&#237;ram do homem e entraram nos porcos, que se atiraram morro abaixo, para dentro do lago, e se afogaram.</div><div class="p"> 34Quando os homens que estavam tomando conta dos porcos viram o que havia acontecido, fugiram e espalharam a not&#237;cia na cidade e nos seus arredores. 35Muita gente foi ver o que havia acontecido. Quando chegaram perto de Jesus, viram o homem de quem haviam sa&#237;do os dem&#244;nios. E ficaram assustados porque ele estava sentado aos p&#233;s de Jesus, vestido e no seu perfeito ju&#237;zo. 36Os que haviam visto tudo contaram ao povo como o homem tinha sido curado. 37A&#237; toda a gente da regi&#227;o de Gerasa ficou com muito medo e pediu que Jesus sa&#237;sse da terra deles. Ent&#227;o Jesus subiu no barco e foi embora. 38E o homem de quem os dem&#244;nios tinham sa&#237;do implorou a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Me deixe ir com o senhor!</div><div class="p">Mas Jesus o mandou embora, dizendo:</div><div class="p"> 39 &#8212; Volte para casa e conte o que Deus fez por voc&#234;.</div><div class="p">Ent&#227;o o homem foi pela cidade, contando o que Jesus tinha feito por ele.</div><div class="s1">Jesus cura uma mulher e uma menina</div><div class="r"> Mateus 9.18-26; Marcos 5.21-43</div><div class="p"> 40Quando Jesus voltou para o lado oeste do lago, a multid&#227;o o recebeu com alegria, pois todos tinham ficado ali &#224; espera dele. 41Ent&#227;o chegou um homem chamado Jairo, que era chefe da sinagoga daquele lugar. Ele se jogou aos p&#233;s de Jesus e pediu com insist&#234;ncia que fosse at&#233; a sua casa 42porque a sua filha &#250;nica, de doze anos, estava morrendo.</div><div class="p">Enquanto Jesus ia caminhando, a multid&#227;o o apertava de todos os lados. 43Nisto, chegou uma mulher que fazia doze anos que estava com uma hemorragia. Ela havia gastado com os m&#233;dicos tudo o que tinha, mas ningu&#233;m havia conseguido cur&#225;-la. 44Ela foi por tr&#225;s de Jesus e tocou na barra da capa dele, e logo o sangue parou de escorrer. 45A&#237; Jesus perguntou:</div><div class="p"> &#8212; Quem foi que me tocou?</div><div class="p">Todos negaram. Ent&#227;o Pedro disse:</div><div class="p">&#8212; Mestre, todo o povo est&#225; rodeando o senhor e o est&#225; apertando.</div><div class="p"> 46Mas Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Algu&#233;m me tocou, pois eu senti que de mim saiu poder.</div><div class="p"> 47Ent&#227;o a mulher, vendo que n&#227;o podia mais ficar escondida, veio, tremendo, e se atirou aos p&#233;s de Jesus. E, diante de todos, contou a Jesus por que tinha tocado nele e como havia sido curada na mesma hora. 48A&#237; Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Minha filha, voc&#234; sarou porque teve f&#233;! V&#225; em paz.</div><div class="p"> 49Jesus ainda estava falando, quando chegou da casa de Jairo um empregado, que disse:</div><div class="p">&#8212; Seu Jairo, a menina j&#225; morreu. N&#227;o aborre&#231;a mais o Mestre.</div><div class="p"> 50Jesus ouviu isso e disse a Jairo:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o tenha medo; tenha f&#233;, e ela ficar&#225; boa.</div><div class="p"> 51Quando Jesus chegou &#224; casa de Jairo, deixou que Pedro, Jo&#227;o e Tiago entrassem com ele, al&#233;m do pai e da m&#227;e da menina, e mais ningu&#233;m.</div><div class="p"> 52Todos os que estavam ali choravam e se lamentavam por causa da menina. Ent&#227;o Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; N&#227;o chorem, a menina n&#227;o morreu; ela est&#225; dormindo.</div><div class="p"> 53A&#237; come&#231;aram a ca&#231;oar dele porque sabiam que ela estava morta. 54Mas Jesus foi, pegou-a pela m&#227;o e disse bem alto:</div><div class="p"> &#8212; Menina, levante-se!</div><div class="p"> 55Ela tornou a viver e se levantou imediatamente. A&#237; Jesus mandou que dessem comida a ela. 56Os seus pais ficaram muito admirados, mas Jesus mandou que n&#227;o contassem a ningu&#233;m o que havia acontecido.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="LUK.9.57+LUK.9.58+LUK.9.59+LUK.9.60+LUK.9.61+LUK.9.62">
 <div class="p">57Quando Jesus e os disc&#237;pulos iam pelo caminho, um homem disse a Jesus:</div><div class="p">&#8212; Eu estou pronto a seguir o senhor para qualquer lugar onde o senhor for.</div><div class="p"> 58Ent&#227;o Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; As raposas t&#234;m as suas covas, e os p&#225;ssaros, os seus ninhos. Mas o Filho do Homem n&#227;o tem onde descansar.</div><div class="p"> 59A&#237; ele disse para outro homem:</div><div class="p"> &#8212; Venha comigo.</div><div class="p">Mas ele respondeu:</div><div class="p">&#8212; Senhor, primeiro deixe que eu volte e sepulte o meu pai.</div><div class="p"> 60Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; Deixe que os mortos sepultem os seus mortos. Mas voc&#234; v&#225; e anuncie o Reino de Deus.</div><div class="p"> 61Outro homem disse:</div><div class="p">&#8212; Eu seguirei o senhor, mas primeiro deixe que eu v&#225; me despedir da minha fam&#237;lia.#1Rs 19.20</div><div class="p"> 62Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Quem come&#231;a a arar a terra e olha para tr&#225;s n&#227;o serve para o Reino de Deus.</div>
 </div>
 </div>
</div>

100 Dias na Palavra e OraçãoExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados