Personagens do Natal

Um ano com a Bíblia Sagrada

Como Sentir a Presença de Deus em seu Dia a Dia

21 Dias na Palavra de Deus

Como Orar Por Cura Divina

Vida no Espírito

Jesus, a maior expressão do amor de Deus

Bíblia Sagrada: o Livro da Esperança

Guerreiras de oração: a armadura de Deus

Inimigos do Coração

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkECC">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="ECC.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">A vida &#233; ilus&#227;o</div><div class="p"> 1S&#227;o estas as palavras do S&#225;bio, que era filho de Davi e rei em Jerusal&#233;m.</div><div class="p"> 2&#201; ilus&#227;o, &#233; ilus&#227;o, diz o S&#225;bio. Tudo &#233; ilus&#227;o. 3A gente gasta a vida trabalhando, se esfor&#231;ando e afinal que vantagem leva em tudo isso? 4Pessoas nascem, pessoas morrem, mas o mundo continua sempre o mesmo. 5O sol continua a nascer, e a se p&#244;r, e volta ao seu lugar para come&#231;ar tudo outra vez. 6O vento sopra para o sul, depois para o norte, d&#225; voltas e mais voltas e acaba no mesmo lugar. 7Todos os rios correm para o mar, por&#233;m o mar n&#227;o fica cheio. A &#225;gua volta para onde nascem os rios, e tudo come&#231;a outra vez. 8Todas as coisas levam a gente ao cansa&#231;o &#8212; um cansa&#231;o t&#227;o grande, que nem d&#225; para contar. Os nossos olhos n&#227;o se cansam de ver, nem os nossos ouvidos, de ouvir. 9O que aconteceu antes vai acontecer outra vez. O que foi feito antes ser&#225; feito novamente. N&#227;o h&#225; nada de novo neste mundo. 10Ser&#225; que existe alguma coisa de que a gente possa dizer: &#8220;Veja! Isto nunca aconteceu no mundo&#8221;? N&#227;o! Tudo j&#225; aconteceu antes, bem antes de n&#243;s nascermos. 11Ningu&#233;m lembra do que aconteceu no passado; quem vier depois das coisas que v&#227;o acontecer no futuro tamb&#233;m n&#227;o vai lembrar delas.</div><div class="s1">A experi&#234;ncia do S&#225;bio</div><div class="p"> 12Eu, o S&#225;bio, fui rei de Israel, em Jerusal&#233;m. 13E resolvi examinar e estudar tudo o que se faz neste mundo. Que servi&#231;o cansativo &#233; este que Deus nos deu!</div><div class="p"> 14Eu tenho visto tudo o que se faz neste mundo e digo: tudo &#233; ilus&#227;o. &#201; tudo como correr atr&#225;s do vento. 15Ningu&#233;m pode endireitar o que &#233; torto, nem fazer contas quando faltam os n&#250;meros. 16E pensei assim: &#8220;Eu me tornei um grande homem, muito mais s&#225;bio do que todos os que governaram Jerusal&#233;m antes de mim. Eu realmente sei o que &#233; a sabedoria e o que &#233; o conhecimento.&#8221;#1Rs 4.29-31 17Assim, procurei descobrir o que &#233; o conhecimento e a sabedoria, o que &#233; a tolice e a falta de ju&#237;zo. Mas descobri que isso &#233; o mesmo que correr atr&#225;s do vento. 18Quanto mais s&#225;bia &#233; uma pessoa, mais aborrecimentos ela tem; e, quanto mais sabe, mais sofre.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkECC">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="ECC.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Ent&#227;o resolvi me divertir e gozar os prazeres da vida. Mas descobri que isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o. 2Cheguei &#224; conclus&#227;o de que o riso &#233; tolice e de que o prazer n&#227;o serve para nada. 3Procurei ainda descobrir qual a melhor maneira de viver e ent&#227;o resolvi me alegrar com vinho e me divertir. Pensei que talvez fosse essa a melhor coisa que uma pessoa pode fazer durante a sua curta vida aqui na terra.</div><div class="p"> 4Realizei grandes coisas. Constru&#237; casas para mim e fiz planta&#231;&#245;es de uvas. 5Plantei jardins e pomares, com todos os tipos de &#225;rvores frut&#237;feras. 6Tamb&#233;m constru&#237; a&#231;udes para regar as planta&#231;&#245;es. 7Comprei muitos escravos e al&#233;m desses tive outros, nascidos na minha casa. Tive mais gado e mais ovelhas do que todas as pessoas que moraram em Jerusal&#233;m antes de mim.#1Rs 4.23 8Tamb&#233;m ajuntei para mim prata e ouro dos tesouros dos reis e das terras que governei. Homens e mulheres cantaram para me divertir, e tive todas as mulheres que um homem pode desejar.#1Rs 10.23-27; 2Cr 9.22-27 #1Rs 10.10,14-22</div><div class="p"> 9Sim! Fui grande. Fui mais rico do que todos os que viveram em Jerusal&#233;m antes de mim, e nunca me faltou sabedoria.#1Cr 29.25 10Consegui tudo o que desejei. N&#227;o neguei a mim mesmo nenhum tipo de prazer. Eu me sentia feliz com o meu trabalho, e essa era a minha recompensa. 11Mas, quando pensei em todas as coisas que havia feito e no trabalho que tinha tido para conseguir faz&#234;-las, compreendi que tudo aquilo era ilus&#227;o, n&#227;o tinha nenhum proveito. Era como se eu estivesse correndo atr&#225;s do vento.</div><div class="p"> 12Ent&#227;o comecei a pensar no que &#233; ser s&#225;bio e no que &#233; ser tolo ou sem ju&#237;zo. Por exemplo: ser&#225; que um rei pode fazer alguma coisa que seja nova? N&#227;o! S&#243; pode fazer o que fizeram os reis que reinaram antes dele. 13E cheguei &#224; conclus&#227;o de que a sabedoria &#233; melhor do que a tolice, assim como a luz &#233; melhor do que a escurid&#227;o. 14Os s&#225;bios podem ver para onde est&#227;o indo, mas os tolos andam na escurid&#227;o. Por&#233;m eu sei que o mesmo que acontece com os s&#225;bios acontece tamb&#233;m com os tolos. 15A&#237; eu pensei assim: &#8220;O que acontece com os tolos vai acontecer comigo tamb&#233;m. Ent&#227;o, o que &#233; que eu ganhei sendo t&#227;o s&#225;bio?&#8221; E respondi: &#8220;N&#227;o ganhei nada!&#8221; 16Ningu&#233;m lembra para sempre dos s&#225;bios, como ningu&#233;m lembra dos tolos. No futuro todos n&#243;s seremos esquecidos. Todos morreremos, tanto os s&#225;bios como os tolos. 17Por isso, a vida come&#231;ou a n&#227;o valer nada para mim; ela s&#243; me havia trazido aborrecimentos. Tudo havia sido ilus&#227;o; eu apenas havia corrido atr&#225;s do vento.</div><div class="p"> 18Tudo o que eu tinha e que havia conseguido com o meu trabalho n&#227;o valia nada para mim. Sabia que teria de deixar tudo para o rei que ficasse no meu lugar. 19E ele poderia ser um s&#225;bio ou um tolo &#8212; quem &#233; que sabe? No entanto, ele seria o dono de todas as coisas que eu consegui com o meu trabalho e ficaria com tudo o que a minha sabedoria me deu neste mundo. Tudo &#233; ilus&#227;o. 20Ent&#227;o eu me arrependi de ter trabalhado tanto e fiquei desesperado por causa disso. 21A gente trabalha com toda a sabedoria, conhecimento e intelig&#234;ncia para conseguir alguma coisa e depois tem de deixar tudo para algu&#233;m que n&#227;o fez nada para merecer aquilo. Isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o e n&#227;o est&#225; certo! 22N&#243;s trabalhamos e nos preocupamos a vida toda e o que &#233; que ganhamos com isso? 23Tudo o que fazemos na vida n&#227;o nos traz nada, a n&#227;o ser preocupa&#231;&#245;es e desgostos. N&#227;o podemos descansar, nem de noite. &#201; tudo ilus&#227;o.#J&#243; 5.7; 14.1</div><div class="p"> 24A melhor coisa que algu&#233;m pode fazer &#233; comer e beber e se divertir com o dinheiro que ganhou. No entanto, compreendi que mesmo essas coisas v&#234;m de Deus.#Ec 3.13; 5.18; 9.7; Is 56.12; Lc 12.19; 1Co 15.32 25Sem Deus, como ter&#237;amos o que comer ou com que nos divertir? 26Ele d&#225; sabedoria, conhecimento e felicidade &#224;s pessoas de quem ele gosta. Mas Deus faz com que os maus trabalhem, economizem e ajuntem a fim de que a riqueza deles seja dada &#224;s pessoas de quem ele gosta mais. Tudo &#233; ilus&#227;o. &#201; tudo como correr atr&#225;s do vento.#J&#243; 32.8; Pv 2.6</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkECC">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="ECC.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Tempo para tudo</div><div class="q"> 1Tudo neste mundo tem o seu tempo;</div><div class="q">cada coisa tem a sua ocasi&#227;o.</div><div class="q"> 2H&#225; tempo de nascer e tempo de morrer;</div><div class="q">tempo de plantar e tempo de arrancar;</div><div class="q"> 3tempo de matar e tempo de curar;</div><div class="q">tempo de derrubar e tempo de construir.</div><div class="q"> 4H&#225; tempo de ficar triste e tempo de se alegrar;</div><div class="q">tempo de chorar e tempo de dan&#231;ar;</div><div class="q"> 5tempo de espalhar pedras e tempo de ajunt&#225;-las;</div><div class="q">tempo de abra&#231;ar e tempo de afastar.</div><div class="q"> 6H&#225; tempo de procurar e tempo de perder;</div><div class="q">tempo de economizar e tempo de desperdi&#231;ar;</div><div class="q"> 7tempo de rasgar e tempo de remendar;</div><div class="q">tempo de ficar calado e tempo de falar.</div><div class="b"></div><div class="q"> 8H&#225; tempo de amar e tempo de odiar;</div><div class="q">tempo de guerra e tempo de paz.</div><div class="b"></div><div class="p"> 9O que &#233; que a pessoa ganha com todo o seu trabalho? 10Eu tenho visto todo o trabalho que Deus d&#225; &#224;s pessoas para que fiquem ocupadas. 11Deus marcou o tempo certo para cada coisa. Ele nos deu o desejo de entender as coisas que j&#225; aconteceram e as que ainda v&#227;o acontecer, por&#233;m n&#227;o nos deixa compreender completamente o que ele faz.</div><div class="p"> 12Ent&#227;o entendi que nesta vida tudo o que a pessoa pode fazer &#233; procurar ser feliz e viver o melhor que puder. 13Todos n&#243;s devemos comer e beber e aproveitar bem aquilo que ganhamos com o nosso trabalho. Isso &#233; um presente de Deus.</div><div class="p"> 14Eu sei que tudo o que Deus faz dura para sempre; n&#227;o podemos acrescentar nada, nem tirar nada. E uma coisa que Deus faz &#233; levar as pessoas a tem&#234;-lo. 15Tudo o que acontece ou que pode acontecer j&#225; aconteceu antes. Deus faz com que uma coisa que acontece torne a acontecer.</div><div class="s1">A injusti&#231;a no mundo</div><div class="p"> 16Neste mundo eu tamb&#233;m reparei o seguinte: no lugar onde deviam estar a justi&#231;a e o direito, o que a gente encontra &#233; a maldade. 17Ent&#227;o pensei assim: &#8220;Deus julgar&#225; tanto os bons como os maus porque tudo o que se passa neste mundo, tudo o que a gente faz, acontece na hora que tem de acontecer.&#8221; 18A&#237; cheguei &#224; conclus&#227;o de que Deus est&#225; pondo as pessoas &#224; prova para que elas vejam que n&#227;o s&#227;o melhores do que os animais. 19No fim das contas, o mesmo que acontece com as pessoas acontece com os animais. Tanto as pessoas como os animais morrem. O ser humano n&#227;o leva nenhuma vantagem sobre o animal, pois os dois t&#234;m de respirar para viver. Como se v&#234;, tudo &#233; ilus&#227;o, 20pois tanto um como o outro ir&#227;o para o mesmo lugar, isto &#233;, o p&#243; da terra. Tanto um como o outro vieram de l&#225; e voltar&#227;o para l&#225;. 21Como &#233; que algu&#233;m pode ter a certeza de que o sopro de vida do ser humano vai para cima e que o sopro de vida do animal desce para a terra? 22Assim, eu compreendi que n&#227;o h&#225; nada melhor do que a gente ter prazer no trabalho. Esta &#233; a nossa recompensa. Pois como &#233; que podemos saber o que vai acontecer depois da nossa morte?</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkECC">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="ECC.4">
 <div class="label">4</div><div class="p"> 1Ent&#227;o olhei de novo para toda a injusti&#231;a que existe neste mundo. Vi muitos sendo explorados e maltratados. Eles choravam, mas ningu&#233;m os ajudava. Ningu&#233;m os ajudava porque os seus perseguidores tinham o poder do seu lado. 2Por isso, cheguei a esta conclus&#227;o: aqueles que morreram s&#227;o mais felizes do que os que continuam vivos. 3Por&#233;m mais felizes do que todos s&#227;o aqueles que ainda n&#227;o nasceram e que ainda n&#227;o viram as injusti&#231;as que h&#225; neste mundo.</div><div class="p"> 4Tamb&#233;m descobri por que as pessoas se esfor&#231;am tanto para ter sucesso no seu trabalho: &#233; porque elas querem ser mais do que os outros. Mas tudo &#233; ilus&#227;o. &#201; tudo como correr atr&#225;s do vento. 5Dizem que s&#243; mesmo um louco chegaria ao ponto de cruzar os bra&#231;os e passar fome at&#233; morrer. 6Pode ser. Mas &#233; melhor ter pouco numa das m&#227;os, com paz de esp&#237;rito, do que estar sempre com as duas m&#227;os cheias de trabalho, tentando pegar o vento.</div><div class="p"> 7Descobri que na vida existe mais uma coisa que n&#227;o vale a pena: 8&#233; o homem viver sozinho, sem amigos, sem filhos, sem irm&#227;os, sempre trabalhando e nunca satisfeito com a riqueza que tem. Para que &#233; que ele trabalha tanto, deixando de aproveitar as coisas boas da vida? Isso tamb&#233;m &#233; ilus&#227;o, &#233; uma triste maneira de viver.</div><div class="p"> 9&#201; melhor haver dois do que um, porque duas pessoas trabalhando juntas podem ganhar muito mais. 10Se uma delas cai, a outra a ajuda a se levantar. Mas, se algu&#233;m est&#225; sozinho e cai, fica em m&#225; situa&#231;&#227;o porque n&#227;o tem ningu&#233;m que o ajude a se levantar. 11Se faz frio, dois podem dormir juntos e se esquentar; mas um sozinho, como &#233; que vai se esquentar? 12Dois homens podem resistir a um ataque que derrotaria um deles se estivesse sozinho. Uma corda de tr&#234;s cord&#245;es &#233; dif&#237;cil de arrebentar.</div><div class="p"> 13O mo&#231;o pobre mas s&#225;bio vale mais do que o rei velho e sem ju&#237;zo que j&#225; n&#227;o aceita conselhos. 14Um homem pode muito bem sair da cadeia e se tornar o rei do seu pa&#237;s, mesmo tendo nascido pobre. 15Eu pensei em todas as pessoas que vivem neste mundo e imaginei que existe entre elas, em algum lugar, um mo&#231;o que tomar&#225; o lugar do rei. 16O n&#250;mero de pessoas que um rei governa &#233; muito grande; no entanto, quando deixa de ser rei, ningu&#233;m &#233; agradecido pelo que ele fez. &#201; tudo ilus&#227;o, &#233; tudo como correr atr&#225;s do vento.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lendo e Vivendo a PalavraExemplo

As Escrituras

Sobre este Plano

Planos Relacionados