A peregrina, de John BunyanExemplo

Então, em meu sonho, vi o homem começar a correr. Ele ainda não estava longe de casa quando a esposa e os filhos o viram e começaram a pedir que voltasse; mas ele tapou os ouvidos e correu gritando: “Vida! Vida! Vida eterna!”. Ele não olhou para trás enquanto dirigia-se ao meio da planície.

Os vizinhos também saíram para vê-lo correr; alguns o ridicularizaram, outros o ameaçaram e outros pediram que voltasse. Entre aqueles que falaram para voltar estavam dois homens que tentaram buscá-lo à força. O nome de um era Obstinado e do outro Flexível.

O homem abriu uma boa vantagem de distância deles; mas estes decidiram persegui-lo e conseguiram alcançá-lo. Então o homem perguntou: “Vizinhos, por que vieram?”. Eles responderam: “Para persuadi-lo a retornar conosco”. Mas ele contestou: “Não podem fazer isso. Vocês moram na Cidade da Destruição, cidade em que nasci. Se lá morrerem, cedo ou tarde, serão enterrados em um local mais profundo que a tumba, onde se queima com fogo e enxofre. Animem-se, bons vizinhos, acompanhem-me nessa jornada”.

OBSTINADO: O quê?! E deixar para trás nossos amigos e nossa vida confortável?

“Sim”, disse Cristão (esse era o nome do homem), “porque TUDO que abandonarem não será digno de ser comparado ao pouco do que estou buscando; se vierem comigo e seguirem minhas ações, há abundância no lugar para onde vou. Venham comigo e comprovem que falo a verdade”.

OBSTINADO: O que você procura, que exige abandonar o mundo para ser encontrado?

CRISTÃO: Procuro uma herança que nunca pereça, estrague ou desapareça. Uma herança que está guardada no Céu a ser outorgada no tempo determinado àqueles que a buscam diligentemente. Leia sobre isso em meu livro.

OBSTINADO: Que bobagem! Não me importo com seu livro. Você voltará conosco ou não?

CRISTÃO: Não, não irei, já coloquei minha mão no arado.

OBSTINADO: Então, irmão Flexível, voltemos para casa sem ele. Homens tolos assim são tão presunçosos que acreditam ter mais discernimento do que sete homens que podem dar boas razões por que estão errados.

FLEXÍVEL: Não seja grosseiro. Se o que o bom Cristão diz sobre as coisas que ele procura for verdade, talvez eu decida ir com ele.

OBSTINADO: O quê?! Outro tolo! Escute meu conselho e volte comigo. Nunca se sabe onde esse maluco o levará. Seja sábio e volte para casa.

CRISTÃO: Não, acompanhe-me, Flexível. As coisas que lhe falei estão esperando, e outras tantas coisas maravilhosas. Se não crê no que digo, leia neste livro; e a verdade dita será confirmada pelo sangue daquele que o escreveu.

FLEXÍVEL: Bem, vizinho Obstinado, acompanharei este bom homem e buscarei minha sorte; mas, meu bom companheiro, você sabe o caminho para este lugar desejado?

CRISTÃO: Encontrei um homem, chamado Evangelista, que me instruiu a chegar àquele portão estreito que está a nossa frente, onde receberemos as instruções sobre o caminho.

FLEXÍVEL: Vamos, bom vizinho, continuemos nossa jornada. Flexível e Cristão continuaram seu caminho.

OBSTINADO: Quanto a mim, voltarei para casa. Não quero como companhia dois homens tolos e influenciáveis.

Vi em meu sonho que quando Obstinado partiu, Cristão e Flexível continuaram o trajeto conversando.

CRISTÃO: Vizinho Flexível, estou feliz porque você decidiu me acompanhar. Se Obstinado sentisse o que senti do poder e terror que ainda estão invisíveis, não teria dado as suas costas a nós de maneira tão rápida.

FLEXÍVEL: Venha vizinho Cristão, pois estamos só nós dois aqui neste momento, conte-me sobre onde vamos e o que desfrutaremos lá.

CRISTÃO: Consigo imaginar melhor na mente do que traduzir em palavras; mas como você deseja saber, lerei para você deste meu livro.

FLEXÍVEL: E você acredita que as palavras desse seu livro são verdadeiras?

CRISTÃO: Com certeza! Este livro foi escrito por Aquele que não pode mentir.

FLEXÍVEL: Muito bem. Conte-me mais sobre este lugar.

CRISTÃO: Existe um reino que não acabará e receberemos vida eterna para podermos habitar nesse reino para sempre.

FLEXÍVEL: Muito bem. E o que mais?

CRISTÃO: Receberemos coroas de glória e vestes brilhantes como o Sol quando chegarmos no Céu.

FLEXÍVEL: Parece um lugar aprazível. Quero saber mais.

CRISTÃO: Não haverá mais choro nem dor nesse lugar para onde estamos indo, porque o Senhor do reino enxugará toda lágrima dos nossos olhos.

FLEXÍVEL: E quem mais estará lá?

CRISTÃO: Estaremos com serafins e querubins, criaturas que encantarão nossos olhos. Também encontraremos milhares e centenas de milhares de pessoas que foram antes de nós para esse lugar. Nenhuma delas é grosseira, mas são amáveis e santas; cada uma delas caminha à vista de Deus e permanece em Sua presença para sempre. Lá veremos anciãos com suas coroas de ouro; santas virgens com suas harpas douradas; e homens e mulheres que foram esquartejados, queimados em fogueiras, devorados por feras, afogados no mar, por causa do amor que eles têm pelo Senhor desse lugar. Todos estarão bem e revestidos com imortalidade.

FLEXÍVEL: Ouvir sobre essas coisas já é suficiente para alegrar o coração de alguém. Mas como compartilharemos e desfrutaremos delas?

CRISTÃO: O Senhor, o governante do país para onde vamos, escreveu as instruções neste livro. Se, sinceramente, desejarmos fazer parte deste reino, Ele nos concederá gratuitamente.

FLEXÍVEL: Estou feliz ao ouvir essas coisas. Vamos nos apressar.

CRISTÃO: Não consigo ir tão rápido como gostaria devido a este fardo em minhas costas.

Agora, vi em meu sonho que, assim que terminaram a conversa, chegaram a um pântano muito lodoso que estava no meio da planície e como não prestaram atenção no trajeto caíram no Pântano do Desânimo. Cobertos de lama, eles debateram-se por um tempo; e Cristão, por causa do peso em suas costas, começou a afundar no lamaçal.

FLEXÍVEL: Onde você está agora, vizinho Cristão?

CRISTÃO: Na verdade, não sei.

Naquele momento, descontente e irritado, Flexível disse para Cristão: “Esta é a felicidade que você me falou todo esse tempo? Se estamos passando por esta provação no início da viagem, o que podemos esperar até o fim da nossa jornada? Se sair vivo deste pântano, você continuará sozinho esta viagem”. E com desesperado esforço, Flexível conseguiu sair da lama pelo lado do pântano que ficava mais próximo a sua casa e Cristão não tornou a vê-lo.

A história continua...