Fazendo Jesus Conhecido!

Os Sinais Que Te Levam À Salvação

Parecia de Deus, Mas Era Cilada

Os Segredos De Uma Semente

Devocional De 7 Dias: Fortalecendo a Fé E a Vida Espiritual

Tenha Deus No Centro Da Sua Vida

A Alegria De Pertencer

À Espera Da Eternidade

Como Construir Algo Duradouro?

O Que Nunca Se Perde Diante De Deus

Nova Tradução na Linguagem de Hoje ® Copyright © 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a disseminar a Bíblia e, por meio dela, promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!

Nova Tradução na Linguagem de Hoje

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="MAT.8.5+MAT.8.6+MAT.8.7+MAT.8.8+MAT.8.9+MAT.8.10+MAT.8.11+MAT.8.12+MAT.8.13">
 <div class="p">5Quando Jesus entrou na cidade de Cafarnaum, um oficial romano foi encontrar-se com ele e pediu que curasse o seu empregado. 6Ele disse:</div><div class="p">&#8212; Senhor, o meu empregado est&#225; na minha casa, t&#227;o doente, que n&#227;o pode nem se mexer na cama. Ele est&#225; sofrendo demais.</div><div class="p"> 7 &#8212; Eu vou l&#225; cur&#225;-lo! &#8212; disse Jesus.</div><div class="p"> 8O oficial romano respondeu:</div><div class="p">&#8212; N&#227;o, senhor! Eu n&#227;o mere&#231;o que o senhor entre na minha casa. D&#234; somente uma ordem, e o meu empregado ficar&#225; bom. 9Eu tamb&#233;m estou debaixo da autoridade de oficiais superiores e tenho soldados que obedecem &#224;s minhas ordens. Digo para um: &#8220;V&#225; l&#225;&#8221;, e ele vai. Digo para outro: &#8220;Venha c&#225;&#8221;, e ele vem. E digo tamb&#233;m para o meu empregado: &#8220;Fa&#231;a isto&#8221;, e ele faz.</div><div class="p"> 10Quando Jesus ouviu isso, ficou muito admirado e disse aos que o seguiam:</div><div class="p"> &#8212; Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: nunca vi tanta f&#233;, nem mesmo entre o povo de Israel! 11E digo a voc&#234;s que muita gente vai chegar do Leste e do Oeste e se sentar &#224; mesa no Reino do C&#233;u com Abra&#227;o, Isaque e Jac&#243;.#Lc 13.29 12Mas as pessoas que deviam estar no Reino ser&#227;o jogadas fora, na escurid&#227;o. Ali v&#227;o chorar e ranger os dentes de desespero.#Mt 22.13; 25.30; Lc 13.28</div><div class="p"> 13E Jesus disse ao oficial:</div><div class="p"> &#8212; V&#225; para casa, pois ser&#225; feito como voc&#234; cr&#234;.</div><div class="p">E naquele momento o empregado do oficial romano ficou curado.</div>
 </div>
 </div>
</div>

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11.2+MAT.11.3+MAT.11.4+MAT.11.5+MAT.11.6+MAT.11.7+MAT.11.8+MAT.11.9+MAT.11.10+MAT.11.11+MAT.11.12+MAT.11.13+MAT.11.14+MAT.11.15+MAT.11.16+MAT.11.17+MAT.11.18+MAT.11.19+MAT.11.20+MAT.11.21+MAT.11.22+MAT.11.23+MAT.11.24+MAT.11.25+MAT.11.26+MAT.11.27+MAT.11.28+MAT.11.29+MAT.11.30">
 <div class="p">2Jo&#227;o Batista estava na cadeia e, quando ouviu falar do que Cristo fazia, mandou que alguns dos seus disc&#237;pulos 3fossem perguntar a ele:</div><div class="p">&#8212; O senhor &#233; aquele que ia chegar#11.3 Isto &#233;, o Messias prometido por Deus. ou devemos esperar outro?</div><div class="p"> 4Jesus respondeu:</div><div class="p"> &#8212; Voltem e contem a Jo&#227;o o que voc&#234;s est&#227;o ouvindo e vendo. 5Digam a ele que os cegos veem, os coxos andam, os leprosos s&#227;o curados, os surdos ouvem, os mortos s&#227;o ressuscitados, e os pobres recebem o evangelho.#Is 35.5-6; Is 61.1 6E felizes s&#227;o aqueles que n&#227;o abandonam a sua f&#233; em mim!</div><div class="p"> 7Quando os disc&#237;pulos de Jo&#227;o foram embora, Jesus come&#231;ou a dizer ao povo o seguinte a respeito de Jo&#227;o:</div><div class="p"> &#8212; O que voc&#234;s foram ver no deserto? Um cani&#231;o sacudido pelo vento? 8O que foram ver? Um homem bem-vestido? Ora, os que se vestem bem moram nos pal&#225;cios! 9Ent&#227;o me digam: o que esperavam ver? Um profeta? Sim. E eu afirmo que voc&#234;s viram muito mais do que um profeta. 10Porque Jo&#227;o &#233; aquele a respeito de quem as Escrituras Sagradas dizem: &#8220;Aqui est&#225; o meu mensageiro, disse Deus. Eu o enviarei adiante de voc&#234; para preparar o seu caminho.&#8221;#Ml 3.1 11Eu afirmo a voc&#234;s que isto &#233; verdade: de todos os homens que j&#225; nasceram, Jo&#227;o Batista &#233; o maior. Por&#233;m quem &#233; menor no Reino do C&#233;u &#233; maior do que ele. 12Desde os dias em que Jo&#227;o anunciava a sua mensagem, at&#233; hoje, o Reino do C&#233;u tem sido atacado com viol&#234;ncia, e as pessoas violentas tentam conquist&#225;-lo. 13At&#233; o tempo de Jo&#227;o, todos os Profetas e a Lei de Mois&#233;s falaram a respeito do Reino.#Lc 16.16 14E, se voc&#234;s querem crer na mensagem deles, Jo&#227;o &#233; Elias, que estava para vir.#Ml 4.5; Mt 17.10-13; Mc 9.11-13 15Se voc&#234;s t&#234;m ouvidos para ouvir, ent&#227;o ou&#231;am.</div><div class="p"> 16 &#8212; Mas com quem posso comparar as pessoas de hoje? S&#227;o como crian&#231;as sentadas na pra&#231;a. Um grupo grita para o outro:</div><div class="b"></div><div class="q"> 17 &#8220;N&#243;s tocamos m&#250;sicas de casamento,</div><div class="q2"> mas voc&#234;s n&#227;o dan&#231;aram!</div><div class="q"> Cantamos m&#250;sicas de sepultamento,</div><div class="q2"> mas voc&#234;s n&#227;o choraram!&#8221;</div><div class="b"></div><div class="m"> 18 Jo&#227;o Batista jejua e n&#227;o bebe vinho, e todos dizem: &#8220;Ele est&#225; dominado por um dem&#244;nio.&#8221; 19O Filho do Homem come e bebe, e todos dizem: &#8220;Vejam! Este homem &#233; comil&#227;o e beberr&#227;o! &#201; amigo dos cobradores de impostos e de outras pessoas de m&#225; fama.&#8221; Por&#233;m &#233; pelos seus resultados que a sabedoria de Deus mostra que &#233; verdadeira.</div><div class="s1">As cidades que n&#227;o creram</div><div class="r"> Lucas 10.13-15</div><div class="p"> 20Ent&#227;o Jesus come&#231;ou a acusar as cidades onde tinha feito muitos milagres. Ele fez isso porque os seus moradores n&#227;o haviam se arrependido dos seus pecados. Jesus disse:</div><div class="p"> 21 &#8212; Ai de voc&#234;, cidade de Corazim! Ai de voc&#234;, cidade de Betsaida! Porque, se os milagres que foram feitos em voc&#234;s tivessem sido feitos nas cidades de Tiro e de Sidom, os seus moradores j&#225; teriam abandonado os seus pecados h&#225; muito tempo. E, para mostrarem que estavam arrependidos, teriam vestido roupa feita de pano grosseiro e teriam jogado cinzas na cabe&#231;a! # 
 Is 23.1-18; Ez 26.1&#8212;28.26; Jl 3.4-8; Am 1.9-10; Zc 9.2-4 22Pois eu afirmo a voc&#234;s que, no Dia do Ju&#237;zo, Deus ter&#225; mais pena de Tiro e de Sidom do que de voc&#234;s, Corazim e Betsaida. 23E voc&#234;, cidade de Cafarnaum, acha que vai subir at&#233; o c&#233;u? Pois ser&#225; jogada no mundo dos mortos! Porque, se os milagres que foram feitos a&#237; tivessem sido feitos na cidade de Sodoma, ela existiria at&#233; hoje.#Is 14.13-15; Gn 19.24-28 24Pois eu afirmo a voc&#234;s que, no Dia do Ju&#237;zo, Deus ter&#225; mais pena de Sodoma do que de voc&#234;, Cafarnaum.#Mt 10.15; Lc 10.12</div><div class="s1">Um convite de Jesus</div><div class="r"> Lucas 10.21-22</div><div class="p"> 25Naquela ocasi&#227;o Jesus disse:</div><div class="p"> &#8212; &#211; Pai, Senhor do c&#233;u e da terra, eu te agrade&#231;o porque tens mostrado &#224;s pessoas sem instru&#231;&#227;o aquilo que escondeste dos s&#225;bios e dos instru&#237;dos! 26Sim, &#243; Pai, tu tiveste prazer em fazer isso.</div><div class="p"> 27 &#8212; O meu Pai me deu todas as coisas. Ningu&#233;m sabe quem &#233; o Filho, a n&#227;o ser o Pai; e ningu&#233;m sabe quem &#233; o Pai, a n&#227;o ser o Filho e tamb&#233;m aqueles a quem o Filho quiser mostrar quem o Pai &#233;. # 
 Jo 3.35; 
 Jo 1.18; 10.15 </div><div class="p"> 28 &#8212; Venham a mim, todos voc&#234;s que est&#227;o cansados de carregar as suas pesadas cargas, e eu lhes darei descanso. 29Sejam meus seguidores e aprendam comigo porque sou bondoso e tenho um cora&#231;&#227;o humilde; e voc&#234;s encontrar&#227;o descanso. 30Os deveres que eu exijo de voc&#234;s s&#227;o f&#225;ceis, e a carga que eu ponho sobre voc&#234;s &#233; leve.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nova Tradução na Linguagem de Hoje em áudio

<div class="version vid211 iso6393por" data-vid="211" data-iso6393="por">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="LUK.8.1+LUK.8.2+LUK.8.3">
 <div class="p">1Algum tempo depois Jesus saiu e viajou por cidades e povoados, anunciando a boa not&#237;cia do Reino de Deus. Os doze disc&#237;pulos foram com ele, 2e tamb&#233;m algumas mulheres que haviam sido livradas de esp&#237;ritos maus e curadas de doen&#231;as. Eram Maria, chamada Madalena, de quem tinham sido expulsos sete dem&#244;nios; 3Joana, mulher de Cuza, que era alto funcion&#225;rio do governo de Herodes; Susana e muitas outras mulheres que, com os seus pr&#243;prios recursos, ajudavam Jesus e os seus disc&#237;pulos.#Mt 27.55-56; Mc 15.40-41; Lc 23.49</div><div class="p"> </div>
 </div>
 </div>
</div>

Reading the Bible in Historical Sequence Part 10Exemplo

Escritura

Sobre este plano

Planos relacionados