Jó 28:20-21 — Comparar Todas as Versões
Jó 28:20-21 NVI (Nova Versão Internacional - Português)
“De onde vem, então, a sabedoria? Onde habita o entendimento? Escondida está dos olhos de toda criatura viva, até das aves dos céus.
Jó 28:20-21 ARA (Almeida Revista e Atualizada)
Donde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar do entendimento? Está encoberta aos olhos de todo vivente e oculta às aves do céu.
Jó 28:20-21 NVT (Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora)
“Onde, afinal, está a sabedoria? Onde está o entendimento? Está escondida dos olhos de toda a humanidade; nem mesmo as aves do céu conseguem descobri-la.
Jó 28:20-21 NBV-P (Nova Bíblia Viva Português)
“Onde está a sabedoria, afinal? Onde habita o entendimento? Essas coisas não podem ser descobertas pelos homens; mesmo os olhos agudos das aves dos céus não conseguiriam descobrir onde está a sabedoria.
Jó 28:20-21 NAA (Nova Almeida Atualizada)
“Mas de onde vem a sabedoria? E em que lugar estará o entendimento? Está encoberta aos olhos de todos os seres vivos, e oculta às aves do céu.
Jó 28:20-21 NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
De onde vem, então, a sabedoria? Em que lugar está a inteligência? Nenhum ser vivo pode vê-la, nem mesmo as aves que voam no céu.
Jó 28:20-21 ARC (Almeida Revista e Corrigida)
De onde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência? Porque está encoberta aos olhos de todo vivente e oculta às aves do céu.