João 8:23

Compartilhar

João 8:23 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Jesus lhes disse: — Vocês são daqui de baixo, eu sou lá de cima. Vocês são deste mundo, eu deste mundo não sou.

João 8:23 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

Ele, porém, continuou: ― Vocês são daqui de baixo; eu sou lá de cima. Vocês são deste mundo; eu não sou deste mundo.

João 8:23 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

E prosseguiu: Vós sois cá de baixo, eu sou lá de cima; vós sois deste mundo, eu deste mundo não sou.

João 8:23 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

Jesus prosseguiu: “Vocês são daqui de baixo; eu sou lá de cima. Vocês pertencem a este mundo; eu não.

João 8:23 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

Então ele continuou: “Vocês são daqui de baixo; eu sou lá de cima. Vocês são deste mundo; eu não sou deste mundo.

João 8:23 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Jesus lhes disse: — Vocês são daqui de baixo, eu sou lá de cima. Vocês são deste mundo, eu deste mundo não sou.

João 8:23 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Jesus continuou: — Vocês são daqui debaixo, e eu sou lá de cima. Vocês são deste mundo, mas eu não sou deste mundo.

João 8:23 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

E dizia-lhes: Vós sois de baixo, eu sou de cima; vós sois deste mundo, eu não sou deste mundo.