SOFONIAS 1:2,4 - Compare All Versions
SOFONIAS 1:2 OL (O Livro)
“Consumirei tudo na vossa terra, diz o SENHOR. Arrasarei completamente tudo.
Sofonias 1:4 OL (O Livro)
Esmagarei Judá e Jerusalém sob o meu punho fechado; destruirei o resto das gentes que adoram Baal. Porei um fim à sua idolatria e aos sacerdotes idólatras, de forma a que até a lembrança deles desapareça.
SOFONIAS 1:2 BPT09DC (a BÍBLIA para todos Edição Católica)
«Vou acabar com tudo o que existe sobre a terra. Palavra do SENHOR!
SOFONIAS 1:4 BPT09DC (a BÍBLIA para todos Edição Católica)
«Levantarei a mão contra Judá e particularmente contra os habitantes de Jerusalém. Farei desaparecer deste lugar o que ficou do culto de Baal, e até a lembrança dos sacerdotes que lhe prestavam culto.
SOFONIAS 1:2 ARC (Almeida Revista e Corrigida (Portugal))
Inteiramente consumirei tudo sobre a face da terra, diz o Senhor.
Sofonias 1:4 ARC (Almeida Revista e Corrigida (Portugal))
E estenderei a minha mão contra Judá, e contra todos os habitantes de Jerusalém, e exterminarei, deste lugar, o resto de Baal, e o nome dos quemarins com os sacerdotes