NÚMEROS 26:1-4
NÚMEROS 26:1-4 O Livro (OL)
Depois de ter passado a praga, o SENHOR disse a Moisés e a Eleazar, filho de Aarão, o sacerdote: “Recenseia todos os homens de Israel, de 20 anos para cima, para se saber com quantas pessoas de cada tribo e família se poderá contar para a guerra.” Moisés e Eleazar instruíram os chefes de Israel nesse sentido. Toda a nação estava acampada nas planícies de Moabe, nas margens do rio Jordão, em frente de Jericó. Seguem-se os resultados do recenseamento.
NÚMEROS 26:1-4 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR falou a Moisés e ao sacerdote Eleazar, filho de Aarão: «Façam o recenseamento de toda a comunidade dos israelitas, com mais de vinte anos de idade e aptos para o exército, registando-os por clãs.» Moisés e o sacerdote Eleazar dirigiram-se aos israelitas, nas planícies de Moab, junto ao Jordão, em frente de Jericó, dizendo-lhes que tinham de ser recenseados todos os israelitas com mais de vinte anos de idade, tal como o SENHOR tinha ordenado a Moisés. Esta é a lista dos israelitas que saíram do Egito, segundo as suas tribos.
NÚMEROS 26:1-4 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
ACONTECEU, pois, que, depois daquela praga, falou o Senhor a Moisés e a Eleazar, filho de Aarão, o sacerdote, dizendo: Tomai a soma de toda a congregação dos filhos de Israel, da idade de vinte anos e para cima, segundo as casas dos seus pais: todo o que em Israel vai para o exército. Falou-lhes, pois, Moisés e Eleazar, o sacerdote, nas campinas de Moab, ao pé do Jordão de Jericó, dizendo: Conta o povo, da idade de vinte anos e para cima, como o Senhor ordenara a Moisés e aos filhos de Israel, que saíram do Egito.