SALMOS 25:14-21
SALMOS 25:14-21 O Livro (OL)
Os que temem o SENHOR terão o privilégio de entrar na sua intimidade; ele lhes dará a conhecer a sua aliança. Os meus olhos estão continuamente postos no SENHOR; só ele pode livrar os meus pés das ciladas que me armam. Olha para mim e tem piedade de mim, porque me sinto só e acabrunhado. As ânsias do meu coração têm-se multiplicado; tira-me dos apertos em que me vejo. Vê a minha aflição e a minha dor e perdoa os meus pecados. Olha quantos inimigos eu tenho; como se vão multiplicando e me odeiam cruelmente. Guarda a minha alma e livra-me deles; não me deixes ficar mal, porque em ti me refugio. Que a sinceridade e a retidão me guardem na vida; tu és a minha esperança.
SALMOS 25:14-21 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR comunica os seus segredos aos que o temem e dá-lhes a conhecer a sua aliança. Tenho os olhos sempre postos no SENHOR, porque ele solta os meus pés da armadilha. Volta-te para mim, SENHOR! Tem compaixão de mim, porque me encontro só e aflito. O meu coração aflige-se cada vez mais; livra-me das minhas angústias. Olha para a minha aflição e o meu sofrimento e perdoa todos os meus pecados. Repara como aumentaram os meus inimigos! Como eles sentem por mim um ódio mortal. Protege-me e salva-me. Eu confio em ti, não me deixes ficar envergonhado. Que a bondade e a retidão me protejam, porque pus em ti a minha confiança.
SALMOS 25:14-21 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
O segredo do Senhor é para os que o temem; e ele lhes fará saber o seu concerto. Os meus olhos estão continuamente no Senhor, pois ele tirará os meus pés da rede. Olha para mim, e tem piedade de mim, porque estou solitário e aflito. As ânsias do meu coração se têm multiplicado; tira-me dos meus apertos. Olha para a minha aflição e para a minha dor, e perdoa todos os meus pecados. Olha para os meus inimigos, pois se vão multiplicando e me aborrecem com ódio cruel. Guarda a minha alma, e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti. Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.