LUCAS 19:7-8
LUCAS 19:7-8 O Livro (OL)
Mas a multidão ficou descontente. “Afinal, vai ser hóspede de um conhecido pecador”, murmuravam. Entretanto, Zaqueu levantou-se e disse-lhe: “Senhor, darei metade da minha fortuna aos pobres. E se tenho cobrado a mais nos impostos, restituirei quatro vezes esse valor!”
LUCAS 19:7-8 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ao verem isto, começaram todos a criticar e a dizer que Jesus tinha ido para casa de um homem pecador. Zaqueu pôs-se de pé e disse ao Senhor: «Ó Senhor! Vou dar aos pobres metade de todos os meus bens e às pessoas a quem prejudiquei vou dar-lhes quatro vezes mais.»
LUCAS 19:7-8 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E, vendo todos isto, murmuravam, dizendo que entrara para ser hóspede de um homem pecador. E, levantando-se Zaqueu, disse ao Senhor: Senhor, eis que dou aos pobres metade dos meus bens; e, se nalguma coisa tenho defraudado alguém, o restituo quadruplicado.