JOÃO 4:9

Partilhar

JOÃO 4:9 O Livro (OL)

A mulher estava admirada, pois os judeus não convivem com os samaritanos, e disse-lhe: “Como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim que sou samaritana?”

JOÃO 4:9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

A mulher disse-lhe: «Mas como é que tu, um judeu, te atreves a pedir-me água a mim que sou samaritana?» De facto, os judeus não se davam bem com os samaritanos.

JOÃO 4:9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

Disse, pois, a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, me pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana? (porque os judeus não se comunicam com os samaritanos).