Logótipo YouVersion
Ícone de pesquisa

ÊXODO 2:7-9 - Compare All Versions

ÊXODO 2:7-9 OL (O Livro)

Nessa altura, a irmã do bebé aproximou-se e perguntou-lhe: “Deseja que vá procurar uma mulher hebreia que dê leite ao menino?” “Sim, vai!”, respondeu-lhe a princesa. E a moça correu a casa a chamar a mãe. A princesa disse-lhe: “Leva o bebé para a tua casa e amamenta-o. Pagar-te-ei por isso.” A mãe foi e criou-o.

Partilhar
ÊXODO 2 OL

ÊXODO 2:7-9 BPT09DC (a BÍBLIA para todos Edição Católica)

Então a irmã do menino perguntou à filha do faraó: «Quer que vá chamar uma ama hebreia para criar este menino para si?» A princesa respondeu: «Vai.» Então a rapariga foi buscar a mãe do menino e a princesa disse à ama: «Leva este menino e amamenta-o por mim, que eu te pagarei.» A mãe do menino levou-o e amamentou-o.

ÊXODO 2:7-9 ARC (Almeida Revista e Corrigida (Portugal))

Então disse sua irmã à filha de Faraó: Irei eu a chamar uma ama das hebreias, que crie este menino para ti? E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. E foi-se a moça, e chamou a mãe do menino. Então lhe disse a filha de Faraó: Leva este menino, e cria-mo; eu te darei teu salário. E a mulher tomou o menino, e criou-o.

Partilhar
ÊXODO 2 ARC