ゼカリヤ書 14
14
判決の日
1見なさい。神の判決の日は訪れる。その時、敵はお前たちの町に侵入し、その富を奪い、お前たちの目の前でそれを山分けする。 2わたしは全ての国々を集め、エルサレムを攻撃させる。彼らはエルサレムを制圧し、家に押し入っては、強奪を繰り返す。女性たちは強姦され、市内の人口の半分は捕囚として連れて行かれる。しかし、残りの者はエルサレムに残される。 3すると、神が出陣し、かつての戦いの時のようにそれらの国々に立ち向かう。 4その時、オリーブ山が真っ二つに分かれ、山の一部が北へ、もう一部が南へと移動する。東から西へ、深い谷が開ける。 5お前たちは、この神の山々の谷間を通って逃げる。なぜなら、この谷間はアサルまで達するからだ。ウジヤがユダの王だった時代に起こった地震の時のように、お前たちは逃げ惑うだろう。しかし、私の王である神がやって来る。彼に仕える全ての聖なる者たちと共にやって来るのだ。
6-7その日、光も寒さも霜もなくなる。神だけがどのようにこれが起きているのかを知っているが、昼も夜もなくなり、日が暮れる時間になっても光はあり続ける。 8その時、エルサレムからは湧き水が止まることなく流れる。その流れは2つの支流に分かれ、1つは東の死海へ、もう1つは西の地中海へと流れて行く。この水は夏も冬もとどまることはない。 9そして、神が全世界の王となる。その時、人々は唯一の名と共に唯一の神として彼を賛美する。 10北にあるゲバから、エルサレムより南のリモンに至る地域一帯は、真っ平な平原となる。しかし、エルサレムの都市はそのままその場所に残り、周囲を見下ろすような高台となる。その高台は『ベニヤミン門』から『角の門』、『ハナヌエルの塔』から『王のぶどう酒工場』まで広がる。 11人々はその安全さから、エルサレムに住み着くようになる。もう決して再びその町が滅ぼされることはないだろう。
12エルサレムに戦争をしかけた国々は、神の平手打ちをくらう。彼らは恐ろしい病気に侵され、生きたまま肌が腐り、頭蓋骨の中で両目が腐り、口の中で舌が腐る。 13そして神は彼らをパニックに陥れるのだ。彼らは仲間同士でつかみ合い、殴り合うだろう。 14ユダでさえもエルサレムに立ち向かう時が来る。そして、莫大な量の金、銀と衣類がエルサレム周囲の国々から奪い取られる。 15似たような病気が、敵軍の宿営地の馬、ラバ、ラクダ、ロバ全部を含めた動物たちを襲うだろう。
16エルサレムに敵対した国々の中で生き残った人たちは、王である天の軍司令官・神を礼拝するために、毎年エルサレムへと登って行き、仮設テント祭りをお祝いする。 17そして、もし王である天の軍司令官・神を礼拝するために、エルサレムへと登って行くことを拒む民族がいるなら、彼らは罰せられることとなる。彼らの地には雨が降らなくなるのだ。 18また、祭りに参加しないエジプトの人々にも、このようなことが起こる。この祭りの参加を拒んだ他の国々に対して、神が与えた同じ罰を彼らも受けることになるだろう。【これはギリシャ語訳とシリア語訳に則った訳。伝統的なヘブル語訳では「それは起きない」「同様の罰ではない」とある】 19エジプトも、他の国々も、仮設テント祭りを祝おうとしないなら、同様に罰せられる。
20その時、馬の体に付けるベルトには「神のために取り分けられた聖なる者」と刻まれる。神の神殿で日常的に使う全ての鍋にも、祭壇で使われる器と同様に聖なる物とされる。 21そして、エルサレムとユダのそこら中にありふれた料理用の鍋が、天の軍司令官・神の聖なる道具となる。そうして生贄を捧げる全ての者がやって来て、生贄のための肉をこれらの鍋で茹でるのだ。その時、天の軍司令官・神の神殿には既にそれらの特別な鍋や器を売る商売人はいなくなる。
Atualmente selecionado:
ゼカリヤ書 14: ERV訳
Destaque
Partilhar
Copiar

Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International
ゼカリヤ書 14
14
判決の日
1見なさい。神の判決の日は訪れる。その時、敵はお前たちの町に侵入し、その富を奪い、お前たちの目の前でそれを山分けする。 2わたしは全ての国々を集め、エルサレムを攻撃させる。彼らはエルサレムを制圧し、家に押し入っては、強奪を繰り返す。女性たちは強姦され、市内の人口の半分は捕囚として連れて行かれる。しかし、残りの者はエルサレムに残される。 3すると、神が出陣し、かつての戦いの時のようにそれらの国々に立ち向かう。 4その時、オリーブ山が真っ二つに分かれ、山の一部が北へ、もう一部が南へと移動する。東から西へ、深い谷が開ける。 5お前たちは、この神の山々の谷間を通って逃げる。なぜなら、この谷間はアサルまで達するからだ。ウジヤがユダの王だった時代に起こった地震の時のように、お前たちは逃げ惑うだろう。しかし、私の王である神がやって来る。彼に仕える全ての聖なる者たちと共にやって来るのだ。
6-7その日、光も寒さも霜もなくなる。神だけがどのようにこれが起きているのかを知っているが、昼も夜もなくなり、日が暮れる時間になっても光はあり続ける。 8その時、エルサレムからは湧き水が止まることなく流れる。その流れは2つの支流に分かれ、1つは東の死海へ、もう1つは西の地中海へと流れて行く。この水は夏も冬もとどまることはない。 9そして、神が全世界の王となる。その時、人々は唯一の名と共に唯一の神として彼を賛美する。 10北にあるゲバから、エルサレムより南のリモンに至る地域一帯は、真っ平な平原となる。しかし、エルサレムの都市はそのままその場所に残り、周囲を見下ろすような高台となる。その高台は『ベニヤミン門』から『角の門』、『ハナヌエルの塔』から『王のぶどう酒工場』まで広がる。 11人々はその安全さから、エルサレムに住み着くようになる。もう決して再びその町が滅ぼされることはないだろう。
12エルサレムに戦争をしかけた国々は、神の平手打ちをくらう。彼らは恐ろしい病気に侵され、生きたまま肌が腐り、頭蓋骨の中で両目が腐り、口の中で舌が腐る。 13そして神は彼らをパニックに陥れるのだ。彼らは仲間同士でつかみ合い、殴り合うだろう。 14ユダでさえもエルサレムに立ち向かう時が来る。そして、莫大な量の金、銀と衣類がエルサレム周囲の国々から奪い取られる。 15似たような病気が、敵軍の宿営地の馬、ラバ、ラクダ、ロバ全部を含めた動物たちを襲うだろう。
16エルサレムに敵対した国々の中で生き残った人たちは、王である天の軍司令官・神を礼拝するために、毎年エルサレムへと登って行き、仮設テント祭りをお祝いする。 17そして、もし王である天の軍司令官・神を礼拝するために、エルサレムへと登って行くことを拒む民族がいるなら、彼らは罰せられることとなる。彼らの地には雨が降らなくなるのだ。 18また、祭りに参加しないエジプトの人々にも、このようなことが起こる。この祭りの参加を拒んだ他の国々に対して、神が与えた同じ罰を彼らも受けることになるだろう。【これはギリシャ語訳とシリア語訳に則った訳。伝統的なヘブル語訳では「それは起きない」「同様の罰ではない」とある】 19エジプトも、他の国々も、仮設テント祭りを祝おうとしないなら、同様に罰せられる。
20その時、馬の体に付けるベルトには「神のために取り分けられた聖なる者」と刻まれる。神の神殿で日常的に使う全ての鍋にも、祭壇で使われる器と同様に聖なる物とされる。 21そして、エルサレムとユダのそこら中にありふれた料理用の鍋が、天の軍司令官・神の聖なる道具となる。そうして生贄を捧げる全ての者がやって来て、生贄のための肉をこれらの鍋で茹でるのだ。その時、天の軍司令官・神の神殿には既にそれらの特別な鍋や器を売る商売人はいなくなる。
Atualmente selecionado:
:
Destaque
Partilhar
Copiar

Quer salvar os seus destaques em todos os seus dispositivos? Faça o seu registo ou inicie sessão
ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー
© 2025 Bible League International