Quichua, Northern Pastaza - 1992 Edition (NT) Drama

Quichua, Northern Pastaza - 1992 Edition (NT)

<div class="version vid718 iso6393qvz" data-vid="718" data-iso6393="qvz">
   <div class="book bk2TH">
      <div class="chapter ch3" data-usfm="2TH.3">
         <div class="label">3</div><div class="s"><span class="heading">&#209;&#225;ucanchimanda Dioshuan cuintasha ma&#241;aichi</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="2TH.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Cunanga huauquiguna, &#241;ucanchimanda Diosta tapusha ma&#241;aichi. Se&#241;or Jesusmanda shimita camachishcata canguna alita uyasha balichisha quirishcacuinta, ashca runaguna Jesusta ucta quirinauchun nisha ma&#241;aichi. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="2TH.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Mana tucuiguna Se&#241;or Jesustaga quirinata munanaunzhu, chiraicu Jesusmanda camachishcata saquichi nisha rimanaunmi. Chi mana ali rac runagunahua maquimanda &#241;ucanchi llushpirishca tucushunchi nisha Diosta ma&#241;aichi. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="2TH.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Chasna acpihuas Se&#241;or Jesus randi ali pactachic asha cangunata sinzhiyachingami, cangunata ali cuirangami supai ima huaglichinamandas cangunata ama binsingahua. </span></span><span class="verse v4" data-usfm="2TH.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Canguna chasna Jesucristohua runa ashcamanda yachanchi &#241;ucanchi mandashcagunata cunan pactachiunguichimi, chasnallata canguna mana saquishachu pactachisha causangamiraunguichi. </span></span><span class="verse v5" data-usfm="2TH.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Se&#241;or Jesus yanapachun canguna Yaya Dios llaquishcata yuyaringahua nisha ma&#241;aunchi. Ima llaqui shamucpihuas Jesucristocuintallata ali shunguhuan ahuantana ushaita cuchun nisha ma&#241;asha paita tapuunchi.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Tarabana anchi</span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="2TH.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="2TH.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Chasna acpi huauquiguna, &#241;ucanchi Se&#241;or Jesucristo niccuintallata mandanchi: maican quiriccuna quillasha &#241;ucanchi yachachishcata mana uyacpiga paigunahuagmanda anchurisha ima paigunahuan puringuichichu. </span></span><span class="verse v7" data-usfm="2TH.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Cangunallata yachanguichimi &#241;ucanchi imasna causashcashina cangunas causana anguichi. &#209;&#225;ucanchi cangunahuan tiyaushcai mana quillashachu causauranchi. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="2TH.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Mana yangamanda carahuanauchun nisha yuyariranchichu, astahuanbas &#241;ucanchi micunata pagangahuaca tarabauranchi. Tutandi punzhandi sinzhita tarabaranchi cangunamanda ama pitas yanga gastachingahua. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="2TH.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Camachic runa ashami &#241;ucanchita caranauchun nisha mandanata usharanchimi. Chasna ashallata tarabaranchimi canguna &#241;ucanchita ricusha chasnallata rasha causanauchun nisha. </span></span><span class="verse v10" data-usfm="2TH.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">&#209;&#225;ucanchi cangunahuan tiyaushcaibi casna mandaranchi: Maican quillasha mana tarabanata munac runataga ama caraichichu nisha.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="2TH.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="2TH.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Cunan uyashcanchi maican cangunahuacpi tiyauc runa quillasha tiyaucta. Paiguna quillasha mana tarabanaunzhu randi shuccunahuacpi satirisiqui aucta uyaranchi. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="2TH.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Se&#241;or Jesucristo nicshinallatami chicuinta rauc runagunata cunan mandanchi: Paiguna ali causanauchun, quiquin maquihuan tarabashami micunauchun nisha mandanchi. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="2TH.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Cangunaga ali ranatas ama sambayasha saquinguichichu llaquishca huauquiguna.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="2TH.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="2TH.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Maican runa cai quillcaibi &#241;ucanchi yachachishca shimigunata mana uyacpiga paihuan imatas ama raichichu. Mana pihuas paihuan puricpiga paiga pingarishca tucunga, chasna racpi tucuchun. </span></span><span class="verse v15" data-usfm="2TH.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Astahuanbas ama pi&#241;ashcatacuinta chasna raichichu astahuanbas pai quiric huauqui ashcamanda ali shimihuanmi rimasha alichichi.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Dispirishca</span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="2TH.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="2TH.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Cungailla causaita cuc Se&#241;or Jesusllata tucui uras ima tucucpihuas cangunama cungailla causaita cuchun nisha ma&#241;auni. Se&#241;or Jesucristo tucui cangunahuan tiyauchun nini.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="2TH.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="2TH.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Caita quillcacca Pablo mani. &#209;&#225;uca quiquin maquihuanmi quillcasha saluduta cangunama cachani. Casna firmani tucui &#241;uca quillcashca quillcagunata. Cunanbas &#241;uca casna quillcani.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="2TH.3.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="2TH.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">Se&#241;or Jesucristo cangunata llaquisha alita rachun nisha ma&#241;ani.</span></span></div><div class="qc"><span class="verse v18" data-usfm="2TH.3.18"><span class="content">Chillata rimani, Pablo.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Cunanga huauquiguna, ñucanchimanda Diosta tapusha mañaichi. Señor Jesusmanda shimita camachishcata canguna alita uyasha balichisha quirishcacuinta, ashca runaguna Jesusta ucta quirinauchun nisha mañaichi. Mana tucuiguna Señor Jesustaga quirinata munanaunzhu, chiraicu Jesusmanda camachishcata saquichi nisha rimanaunmi. Chi mana ali rac runagunahua maquimanda ñucanchi llushpirishca tucushunchi nisha Diosta mañaichi. Chasna acpihuas Señor Jesus randi ali pactachic asha cangunata sinzhiyachingami, cangunata ali cuirangami supai ima huaglichinamandas cangunata ama binsingahua. Canguna chasna Jesucristohua runa ashcamanda yachanchi ñucanchi mandashcagunata cunan pactachiunguichimi, chasnallata canguna mana saquishachu pactachisha causangamiraunguichi. Señor Jesus yanapachun canguna Yaya Dios llaquishcata yuyaringahua nisha mañaunchi. Ima llaqui shamucpihuas Jesucristocuintallata ali shunguhuan ahuantana ushaita cuchun nisha mañasha paita tapuunchi.

Chasna acpi huauquiguna, ñucanchi Señor Jesucristo niccuintallata mandanchi: maican quiriccuna quillasha ñucanchi yachachishcata mana uyacpiga paigunahuagmanda anchurisha ima paigunahuan puringuichichu. Cangunallata yachanguichimi ñucanchi imasna causashcashina cangunas causana anguichi. Ñáucanchi cangunahuan tiyaushcai mana quillashachu causauranchi. Mana yangamanda carahuanauchun nisha yuyariranchichu, astahuanbas ñucanchi micunata pagangahuaca tarabauranchi. Tutandi punzhandi sinzhita tarabaranchi cangunamanda ama pitas yanga gastachingahua. Camachic runa ashami ñucanchita caranauchun nisha mandanata usharanchimi. Chasna ashallata tarabaranchimi canguna ñucanchita ricusha chasnallata rasha causanauchun nisha. Ñáucanchi cangunahuan tiyaushcaibi casna mandaranchi: Maican quillasha mana tarabanata munac runataga ama caraichichu nisha.
Cunan uyashcanchi maican cangunahuacpi tiyauc runa quillasha tiyaucta. Paiguna quillasha mana tarabanaunzhu randi shuccunahuacpi satirisiqui aucta uyaranchi. Señor Jesucristo nicshinallatami chicuinta rauc runagunata cunan mandanchi: Paiguna ali causanauchun, quiquin maquihuan tarabashami micunauchun nisha mandanchi. Cangunaga ali ranatas ama sambayasha saquinguichichu llaquishca huauquiguna.
Maican runa cai quillcaibi ñucanchi yachachishca shimigunata mana uyacpiga paihuan imatas ama raichichu. Mana pihuas paihuan puricpiga paiga pingarishca tucunga, chasna racpi tucuchun. Astahuanbas ama piñashcatacuinta chasna raichichu astahuanbas pai quiric huauqui ashcamanda ali shimihuanmi rimasha alichichi.

Cungailla causaita cuc Señor Jesusllata tucui uras ima tucucpihuas cangunama cungailla causaita cuchun nisha mañauni. Señor Jesucristo tucui cangunahuan tiyauchun nini.
Caita quillcacca Pablo mani. Ñáuca quiquin maquihuanmi quillcasha saluduta cangunama cachani. Casna firmani tucui ñuca quillcashca quillcagunata. Cunanbas ñuca casna quillcani.
Señor Jesucristo cangunata llaquisha alita rachun nisha mañani.
Chillata rimani, Pablo.

Ouvir 2 Tesalonicenses 3