Juan 1
1
Jesucristora Manigʉ̃cã Wederucũrẽ wãmecʉtiwi
1Merẽ nipetiresʉgueropʉra#Gn 1:1; 1Jn 1:1. Wederucũrẽ#Ap 19:13. wãmecʉtigʉ nisiarigʉ niwĩ.#1:15; 8:56-59; 17:5. Cʉ̃ Wederucũrẽ wãmecʉtigʉra Manigʉ̃mena nisiarigʉ niwĩ; cʉ̃rã Manigʉ̃rã nirigʉ niwĩ.#Mt 1:23; Ro 9:5; Flp 2:6; Col 1:19; 2:9; 1Jn 5:20. 2Nipetiresʉgueropʉra cʉ̃rã Wederucũrẽ wãmecʉtigʉ Manigʉ̃menarã ĩcãrõmena nisiarigʉ niwĩ. 3Cʉ̃ Wederucũrẽ wãmecʉtigʉmenarã Manigʉ̃ nipetirare, nipetirere tiñerõcã tirigʉ niwĩ. Ĩcãwãmenopera Wederucũrẽ wãmecʉtigʉcã tiheririgue mani; nipetire cʉ̃cã tirigue wadora ña.#1Co 8:6; Col 1:16; Heb 1:2. 4Cʉ̃ Wederucũrẽ wãmecʉtigʉmenarã catire petihere niriaro niwʉ̃. Tie catire petiherere cʉogʉra nipetira basocare bowerera abiro nigʉ̃ tirigʉ niwĩ.#3:19; 8:12; 9:5; 11:25; 14:6. 5Ãnirã nipetira basocare naĩtĩãrõpʉra abiro nirãrẽ cʉ̃ Pacʉye maquẽ ñurẽrẽ eñowĩ bowerepʉ niãro ĩgʉ̃. Atie bowerere naĩtĩãrẽ icãta bowepitiñerõcã timasĩheri. Tairo tiro atiera abirora ñañarẽcã cʉ̃rẽ apõtĩõmasĩheriga.#3:19; 8:12; 12:46. 6Manigʉ̃ ĩcʉ̃ ʉmʉ Juan wãmecʉtigʉre ticorigʉ niwĩ#Mal 3:1. 7cʉ̃rẽna bowerepʉ niñerõcã tigʉye quetire wedesʉguedotigʉ ĩñerõcã nipetira basocare cʉ̃cã wederere tʉorare wedewõãro ĩgʉ̃.#1Tm 2:4; 2Pe 2:9. 8Juanmerã nirigʉ niwĩ bowerepʉ niñerõcã tigʉ watigʉ; buripe doca basocare bowerepʉ niñerõcã tigʉ watiacʉye quetipere wedesʉguedoticoyogʉpe nirigʉ niwĩ.#1:20-25; Hch 19:4. 9Merẽ cʉ̃rã nipetira basocare diamacã maquẽ bowerepʉ niñerõcã tiacʉra atiditapʉre eagʉ tirigʉ niwĩ.#Is 49:6; 1Jn 2:8. 10Ãnirã Wederucũrẽ wãmecʉtigʉra atibʉrecopʉre nisiarigʉ niwĩ. Buri cʉ̃cã anopʉ niñerõcã cʉ̃cã tiriabʉrecomacãrã nicaperacãrã cʉ̃rẽ ĩñamasĩheriwa.#Col 1:16; Heb 1:2. 11Cʉ̃ya ditapʉ waticapetacã cʉ̃ya dita macãrã nicaperacã cʉ̃rẽ boca ñeheriwa. 12Buri nipetira cʉ̃rẽ ñurõ boca ñe cʉ̃rẽ wedewõrãpere Manigʉ̃pũna nirã eañerõcã tiwí. #3:18; Ga 3:26; 1Jn 5:13. 13Cʉ̃jã Manigʉ̃pũna nirã eara, atiũpʉ̃mena basocacã pũnacʉtirugariwãmemenape pũnacʉtiyorora abiro Manigʉ̃pũna nirã eaheriwa. Buripe Manigʉ̃ cʉ̃cã boriwãmemenape cʉ̃jãrẽ cʉ̃pũna nirã eañerõcã tiwí.#3:5, 6; Stg 1:18; 1Pe 1:23; 1Jn 3:9; 5:1. 14Wederucũrẽ wãmecʉtigʉra marĩrã abiro ũpʉ̃cʉtigʉ nigʉ̃ ea#Ro 1:3-4; Ga 4:4; Flp 2:5-8; 1Tm 3:16; Heb 2:14. marĩ watoapʉ nigʉ̃ eawi. Ʉ̃sãmena cʉ̃cã anopʉ nirĩwatoara ʉ̃sã cʉ̃cã ñucametʉagʉ nirẽrẽ#2:11. cʉ̃ Pacʉcã cʉ̃ macʉ̃ ĩcʉ̃ nigʉ̃rẽ#1:18; 3:16, 18; Mt 3:17; 17:5; Mc 1:11; 9:7; Lc 3:22; 9:35; 1Jn 4:9. nʉniriguere#17:22. ĩñawʉ̃. Tairora cʉ̃cã marĩrẽ paca maĩriguere,#3:16; 15:9; 2Co 5:14; Ef 2:4-5; 3:18-19; Tit 3:4-5; 1Jn 3:16; 4:8-10. cʉ̃cã diamacãwãmemena#1:17; 3:31-35; 8:31-32, 40, 45-47; 14:6; 18:37; 1Jn 5:20-21; Ap 3:7, 14; 19:11. marĩrẽ cʉ̃ Pacʉye maquẽrẽ eñoriguere ʉ̃sã ĩñawʉ̃. 15Juan basocare wãmeõtiribasocʉ ãniye maquẽrẽna wedesʉguegʉ cʉ̃rẽ ĩñagʉ̃ abiro wedewi: “ãnirã ñawĩ yʉcã mʉjãrẽ wederigʉ. Merẽ yʉ mʉjãrẽ: ‘Yʉsiro watigʉpe, yʉcã bajuatosʉgueropʉra nisiarigʉ,#1:1; 8:56-59; Col 1:17; Heb 1:8, 10. yʉsotoa wapacʉtigʉ ñawĩ’#Mt 3:11; Mc 1:7; Lc 3:16. ĩ wedesiawʉ” ĩwĩ.
16Cʉ̃ Cristocã bʉtoro ĩñamaĩrẽmena cʉ̃cã ñurẽ nʉnirẽrẽ marĩ nipetirapʉra ñeherimocã tiheri; nipetirapʉra tairo ñerucũmocã.#Ef 1:19; 4:13; Col 1:19. 17Manigʉ̃ cʉ̃ye dotirere Moisére cʉ̃cã nʉniriguemena marĩrẽ masĩñerõcã tirigʉ niwĩ. Buri Jesucristomenapere Manigʉ̃ cʉ̃cã marĩrẽ maĩrẽrẽ,#Ro 3:24; 5:21; 1Jn 4:9. cʉ̃ye wederucũrẽ diamacã maquẽ nirẽrẽ masĩrã eañerõcã tiwí.#1:14. 18Icãta ĩcʉ̃no basocʉ Manigʉ̃rẽ ĩñarigʉno maniwĩ.#5:27; 6:46; Col 1:15; 1Tm 6:16; 1Jn 4:12, 20. Cʉ̃ macʉ̃ ĩcʉ̃ nigʉ̃ wadora, cʉ̃ Pacʉmena ĩcãrõ nirucũgʉ̃ wadora, Manigʉ̃rã ninigʉ̃#1:1. marĩrẽ diamacãrã cʉ̃ Pacʉ Manigʉ̃cã nirẽrẽ masĩñerõcã tiwí.#14:8-9; 17:6; Mt 11:27.
Juan basocare wãmeõtiribasocʉcã “yʉ Cristomerã ña” ĩ wedere
(Mt 3:3, 11-12; Mc 1:2-3, 7-8; Lc 3:4-6, 15-17)
19Jerusalénpʉ macãrã judío basoca nirũpãrã paiare ĩñerõcã Levítayabumacãrãrẽ Juanrẽ “¿daigʉno ñarĩ mʉ?” ĩ sãĩñadoticora cʉ̃ cʉtiropʉ ticoriara niwã.
20Cʉ̃jãcã topʉ tora abiro ĩ sãĩñarã eañerõcã Juan cʉ̃jãrẽ diamacãrã yajioro manirõ abiro ĩ wedewi:
—Yʉ Manigʉ̃cã beseyorigʉ Cristo niheri#3:28; Lc 3:15-16. ―ĩwĩ.
21Cʉ̃jã tamʉ cʉ̃rẽ:
—¿Noãno ñarĩ mʉ? ¿Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ Elías#2Re 2:11; Mal 4:5; Mt 11:14; 17:12; Mc 9:11-13; Lc 1:17. ñarĩ? ―ĩ upatuti sãĩñanemowã.
Juan cʉ̃jãrẽ:
—Yʉ cʉ̃merã ña ―ĩ yʉwi.
Cʉ̃cã tairo ĩ yʉñerõcã tʉora cʉ̃jã tamʉ cʉ̃rẽ upatutira abiro ĩ sãĩñanemosãwã:
—¿Topʉare mʉ Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ ‘Manigʉ̃cã ticogʉagawi’ cʉ̃jãcã ĩyorigʉpe ñarĩ?#1:41, 45; 6:14; Dt 18:15, 18; Hch 3:22.
Juanpe cʉ̃jãrẽ:
—Yʉ niheri ―ĩ yʉwi.
22Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉora cʉ̃jã upatuti cʉ̃rẽ abiro ĩwã:
—Mʉ wedeya ¿ninojoro ñarĩ? Ʉ̃sã mʉcã ‘yʉ cʉ̃rã ña’ ĩ queoro yʉrere, ʉ̃sãrẽ sãĩñadoticoariarapʉre tiere neãrugara ya ―ĩwã.
23Tairo tigʉ Juan cʉ̃jãrẽ abiro ĩ yʉwi:
—Yʉra ña Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ Isaíacã:
«Ĩcʉ̃ yucʉ manirõpʉ basocare bʉtoro bʉsʉromena abiro ĩ wede caribiwõnogʉagawi:
‘Marĩ Nirũpʉ̃cã watiatosʉguero
cʉ̃cã watiatimarẽ diamacãma,
ñurĩma quenorãrã abiro
mʉjãcã nirẽcʉtirere,
mʉjãcã wãcũrẽrẽ wasoa,
diamacã maquẽrẽ tiya’ ĩ wedewõnogʉagawi»#Is 40:3. cʉ̃cã ĩyorigʉ
―ĩwĩ.
24Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉora fariseoyabumacãrãcã ticoyoariara Juanrẽ 25abiro ĩ sãĩñanemowã:
—Topʉare mʉ Manigʉ̃cã beseyorigʉ Cristo nihericapeicã, Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ Elías nihericapeicã, Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ ‘Manigʉ̃cã ticogʉagawi’ cʉ̃jãcã ĩyorigʉ nihericapeicã ¿dairo tigʉ basocare wãmeõtiri? ―ĩ sãĩñawã.
26Juan cʉ̃jãrẽ yʉwi:
—Yʉ ocomena wãmeõti.#Hch 1:5. Buri mʉjã watoare ĩcʉ̃ ñawĩ mʉjãcã masĩhegʉ. 27Cʉ̃rã ñawĩ yʉsiro watigʉ. Tairo tigʉ pẽrõgãno cʉ̃ya dʉposuti siarere ã tuwemasĩheriga#1:15, 30; Mt 3:11; Mc 1:7; Lc 3:16. ―ĩwĩ.
28Dia Jordán apenʉãpe muĩpʉcã mʉãtirisope Betania wãmecʉtirimacãpʉ Juan atie nipetirere cʉ̃jãrẽ wedewi, cʉ̃cã basocare wãmeõtiropʉ.#3:26; 10:40.
Juancã, Jesúye maquẽrẽ Manigʉ̃yagʉ ovejara abiro nigʉ̃yere wedere
29Apebʉrecope Juan, Jesúcã cʉ̃ cʉtiropʉ watiñerõcã ĩñagʉ̃ nipetira basocare abiro ĩ wedewi:
—¡Ĩñaña! Ãnirã ñawĩ Manigʉ̃cã ticorigʉ ovejara abiro nigʉ̃.#1:29 Manigʉ̃cã ticorigʉ ovejara abiro nigʉ̃ ĩrõ pecamasãyemena Cordero de Dios ĩrugaro ya (Jn 1:36; Gn 22:1-14; Is 53:7; Hch 8:32; 1Co 5:7; 1Pe 1:19). Cʉ̃cã cõwõãrẽmena nipetira basocare atibʉreco macãrãrẽ cʉ̃jãcã ñañarẽ tirigue wapare acõbopetigʉagawi. 30Yʉ mʉjãrẽ ãnirẽna ĩgʉ̃ tiwʉ ‘Yʉsiro watigʉpe yʉsotoa wapacʉtigʉ ñawĩ; merẽ yʉcã bajuatosʉgueropʉra cʉ̃ nisiarigʉ niwĩ’#1:15. ĩ wederigʉ. 31Yʉbasurupecã tosʉgueropʉre cʉ̃rẽ ‘cʉ̃rã nigawi’ ĩ ĩñamasĩheriwʉ. Cʉ̃rẽ ĩñamasĩhericapeicã Israelyabumacãrãrẽ cʉ̃rẽ masĩãro ĩgʉ̃ ocomena basocare wãmeõtiwʉmʉãtiawʉ ―ĩ wedewi.
32Tairo ĩtuwa Juan abiro ĩ wedenemocowi:
—Yʉbasurupera, Espíritu Santore ʉmʉãwesepʉmena buarora abiro baugʉ duiati Jesúpʉre eapeajeagʉre ĩñawʉ̃.#Mt 3:16; Mc 1:10; Lc 3:21-22. 33Yʉ marĩcʉ̃, Manigʉ̃cã beseyorigʉ cʉ̃cã Cristora nirẽrẽ yʉ ĩñamasĩheriwʉ. Buri sʉgueropʉ yʉre ocomena basocare wãmeõtidoticorigʉpe abiro ĩwĩ: ‘Espíritu Santocã duiati ĩcʉ̃sotoapʉ eapeajeañerõcã#Is 42:1; 61:1. mʉcã ĩñagʉ̃rã nigʉagawi Espíritu Santore basocare ticoacʉ cʉ̃jãmena nirucũmocãro ĩgʉ̃’#Ez 36:25-27; Hch 1:5; 2:1-4. ĩ wedewi. 34Tairo biñerõcãpʉra ĩñagʉ̃ ‘Cʉ̃rã ñawĩ Manigʉ̃ Macʉ̃’ ĩ ĩñamasĩgʉ̃ eawʉ. Tairo tigʉ mʉjãrẽ tiere wede ―ĩwĩ Juan.
Jesús buera nisocora
35Tibʉreco bowearibʉrecope Juan ʉ̃sã cʉ̃ buera pʉ̃ãrãmenarã topʉra niwĩ tamʉ. 36Jesúcã ʉ̃sã cʉtiro cametʉañerõcã ĩñagʉ̃ Juan ʉ̃sãrẽ abiro ĩwĩ:
—¡Ĩñaña! Ãnirã ñawĩ ovejara abiro nigʉ̃ Manigʉ̃cã ticorigʉ ―ĩwĩ.
37Juancã tairo ĩñerõcã tʉora ʉ̃sã pʉ̃ãrã cʉ̃ buera niãriara cʉ̃ Jesúpere quetatuwʉmʉãwʉ̃. 38Jesús camenʉcã ĩñacogʉ ʉ̃sãcã cʉ̃rẽ quetatuañerõcã ĩñagʉ̃ abiro ĩ sãĩñawĩ:
—¿Ñenorẽ amarã yari? ―ĩwĩ.
Ʉ̃sãpe cʉ̃rẽ yʉra abiro ĩ sãĩñawʉ̃:
—Rabí ¿nonopʉ pʉtʉari mʉ? ―ĩwʉ̃. (Rabí ĩrõ ‘buegʉ’ ĩrugaro tiwʉ.)
39Jesús ʉ̃sãrẽ yʉwi:
—Jamʉ; ĩñarã watiya ―ĩwĩ.
Tairo tira ʉ̃sã cʉ̃menarã wa cʉ̃cã canirõpʉre eawawʉ. Ñamica cuatropʉ niñerõcã ĩñarã ʉ̃sã cʉ̃menarã topʉra pʉtʉamocãwʉ̃.
40Juancã wederere tʉonirã Jesúre quetatuariara ʉ̃sã pʉ̃ãrã niwʉ̃: yʉ ĩñerõcã Andrés; cʉ̃rã Simón Pedro baji niwĩ. 41Apebʉrecopera Andrés cʉ̃ sõwʉ̃ Simónrẽ amagʉ̃ wasocowi. Cʉ̃rẽ bʉajeagʉ abiro ĩyugʉ:
—Ʉ̃sã Manigʉ̃cã beseyorigʉ Cristore bʉajeawʉ ―ĩyugʉ. (Mesías: Manigʉ̃cã beseyorigʉ ĩrõ Cristo ĩrugaro tiwʉ.)
42Siro Andrés cʉ̃ Simónrẽ Jesúcã nirõpʉ siojeawi. Jesús cʉ̃rẽ ĩñagʉ̃ abiro ĩwĩ:
—Mʉ Simón Jonás macʉ̃ ña. Buri marĩcʉoromena mʉya wãme Cefas nirõãcu ―ĩwĩ. (Tiwãme Pedro ĩrugaro tiwʉ.)#1:42 Arameoye wãme Cefas griegoyemena Pedro ĩrugaro tiwʉ. Pʉawãmepʉrena ʉ̃tãpe ĩrugaro ya.
Jesúcã Felipere, Natanaere siorigue
43Apebʉrecope Jesús “Galilea ditapʉ wagʉda” ĩpʉtʉawi. Topʉ cʉ̃cã watosʉguero Felipere bʉajeawi. Cʉ̃rẽ bʉajeagʉ abiro ĩwĩ:
—Jamʉ; yʉmena watiya ―ĩwĩ.
44Ãni Felipe Betsaida macã macʉ̃, Andrés ĩñerõcã Pedrocã nirĩmacã macʉ̃rã niwĩ. 45Siro Jesúcã “Jamʉ” ĩñerõcã tʉogʉ Felipe Natanaere amagʉ̃ wawi. Cʉ̃ cʉtiro ea cʉ̃rẽ abiro ĩyugʉ:
—Moisécã Manigʉ̃ye dotirere cʉ̃cã ojariapũpʉ ‘cʉ̃ nigʉagawi’ ĩ wederigʉre Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocacã ‘cʉ̃ nigʉagawi’ ĩ cʉ̃jãcã wederigʉre ʉ̃sã bʉajeawʉ. Cʉ̃ Jesús José macʉ̃ Nazaret macã macʉ̃ niãwĩ ―ĩyugʉ.
46Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉogʉ Natanaelpe cʉ̃rẽ abiro ĩyugʉ:
—¿Mʉcã tʉoiñañerõcã Nazaret macãrẽ ĩcʉ̃ ñugʉ̃no nibogari? ―ĩyugʉ.
Felipepe Natanaelcã tora abiro ĩñerõcã tʉogʉ abiro ĩ yʉyugʉ:
—Jamʉ; mʉbasurupe ĩñagʉ̃ watiya ―ĩyugʉ.
47Jesúpe Natanaelcã pʉto eatiñerõcã ĩñagʉ̃ abiro ĩwĩ:
—Ãnirã ñawĩ Israelyabumacʉ̃joro ĩritore manigʉ̃ ―ĩwĩ.
48Jesúcã tairo ĩñerõcã tʉogʉ Natanael cʉ̃rẽ sãĩñawĩ:
—¿Dairo binigʉ̃ mʉ yʉre ñurõ masĩrĩ? ―ĩwĩ.
Jesús cʉ̃rẽ yʉwi:
—Merẽ yʉ mʉrẽ Felipecã sioatosʉgueropʉra, mʉrẽ higueragʉ doca nigʉ̃rẽ ĩñasiawʉ ―ĩwĩ.
49Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉogʉ Natanael cʉ̃rẽ abiro ĩwĩ:
—¡Rabí, nirõrã mʉrã Manigʉ̃ Macʉ̃ ña! ¡Mʉrã Israelyabumacãrã Nirũpʉ̃#Sal 2:6-7; Is 11:1-2. ña! ―ĩwĩ.
50Jesús cʉ̃rẽ abiro ĩ yʉwi:
—¿Mʉrẽ yʉcã ‘higueragʉ docapʉ nigʉ̃rẽ ĩñawʉ̃’ ĩrẽrẽ tʉonigʉ̃ mʉ yʉre wedewõrĩ? Mʉ siropʉ docare atiesotoa Manigʉ̃ye tutuaremena yʉcã tiẽñorẽrẽ ĩñagʉacu ―ĩwĩ Jesús.
51Tairo ĩtuwa Jesús abiro ĩnemowĩ tamʉ:
—Diamacãrã mʉjãrẽ wede. Siropʉre ʉmʉãwesere pãwõãñerõcã ĩñarõãcu. Tairo pãwõãñerõcã Manigʉ̃rẽ wedecoteribasoca yʉ Nipetira Sõwʉ̃#1:51 Nipetira Sõwʉ̃ pecamasãyemena Hijo del hombre ĩrugaro ya (Dn 7:13-14). cʉtiropʉ mʉãrucũ, duiatirucũ tiñerõcã#Gn 28:12. ĩñarõãcu ―ĩ wedewi Jesús.
Currently Selected:
Juan 1: yui
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2026, SIL Global. All rights reserved.
Juan 1
1
Jesucristora Manigʉ̃cã Wederucũrẽ wãmecʉtiwi
1Merẽ nipetiresʉgueropʉra#Gn 1:1; 1Jn 1:1. Wederucũrẽ#Ap 19:13. wãmecʉtigʉ nisiarigʉ niwĩ.#1:15; 8:56-59; 17:5. Cʉ̃ Wederucũrẽ wãmecʉtigʉra Manigʉ̃mena nisiarigʉ niwĩ; cʉ̃rã Manigʉ̃rã nirigʉ niwĩ.#Mt 1:23; Ro 9:5; Flp 2:6; Col 1:19; 2:9; 1Jn 5:20. 2Nipetiresʉgueropʉra cʉ̃rã Wederucũrẽ wãmecʉtigʉ Manigʉ̃menarã ĩcãrõmena nisiarigʉ niwĩ. 3Cʉ̃ Wederucũrẽ wãmecʉtigʉmenarã Manigʉ̃ nipetirare, nipetirere tiñerõcã tirigʉ niwĩ. Ĩcãwãmenopera Wederucũrẽ wãmecʉtigʉcã tiheririgue mani; nipetire cʉ̃cã tirigue wadora ña.#1Co 8:6; Col 1:16; Heb 1:2. 4Cʉ̃ Wederucũrẽ wãmecʉtigʉmenarã catire petihere niriaro niwʉ̃. Tie catire petiherere cʉogʉra nipetira basocare bowerera abiro nigʉ̃ tirigʉ niwĩ.#3:19; 8:12; 9:5; 11:25; 14:6. 5Ãnirã nipetira basocare naĩtĩãrõpʉra abiro nirãrẽ cʉ̃ Pacʉye maquẽ ñurẽrẽ eñowĩ bowerepʉ niãro ĩgʉ̃. Atie bowerere naĩtĩãrẽ icãta bowepitiñerõcã timasĩheri. Tairo tiro atiera abirora ñañarẽcã cʉ̃rẽ apõtĩõmasĩheriga.#3:19; 8:12; 12:46. 6Manigʉ̃ ĩcʉ̃ ʉmʉ Juan wãmecʉtigʉre ticorigʉ niwĩ#Mal 3:1. 7cʉ̃rẽna bowerepʉ niñerõcã tigʉye quetire wedesʉguedotigʉ ĩñerõcã nipetira basocare cʉ̃cã wederere tʉorare wedewõãro ĩgʉ̃.#1Tm 2:4; 2Pe 2:9. 8Juanmerã nirigʉ niwĩ bowerepʉ niñerõcã tigʉ watigʉ; buripe doca basocare bowerepʉ niñerõcã tigʉ watiacʉye quetipere wedesʉguedoticoyogʉpe nirigʉ niwĩ.#1:20-25; Hch 19:4. 9Merẽ cʉ̃rã nipetira basocare diamacã maquẽ bowerepʉ niñerõcã tiacʉra atiditapʉre eagʉ tirigʉ niwĩ.#Is 49:6; 1Jn 2:8. 10Ãnirã Wederucũrẽ wãmecʉtigʉra atibʉrecopʉre nisiarigʉ niwĩ. Buri cʉ̃cã anopʉ niñerõcã cʉ̃cã tiriabʉrecomacãrã nicaperacãrã cʉ̃rẽ ĩñamasĩheriwa.#Col 1:16; Heb 1:2. 11Cʉ̃ya ditapʉ waticapetacã cʉ̃ya dita macãrã nicaperacã cʉ̃rẽ boca ñeheriwa. 12Buri nipetira cʉ̃rẽ ñurõ boca ñe cʉ̃rẽ wedewõrãpere Manigʉ̃pũna nirã eañerõcã tiwí. #3:18; Ga 3:26; 1Jn 5:13. 13Cʉ̃jã Manigʉ̃pũna nirã eara, atiũpʉ̃mena basocacã pũnacʉtirugariwãmemenape pũnacʉtiyorora abiro Manigʉ̃pũna nirã eaheriwa. Buripe Manigʉ̃ cʉ̃cã boriwãmemenape cʉ̃jãrẽ cʉ̃pũna nirã eañerõcã tiwí.#3:5, 6; Stg 1:18; 1Pe 1:23; 1Jn 3:9; 5:1. 14Wederucũrẽ wãmecʉtigʉra marĩrã abiro ũpʉ̃cʉtigʉ nigʉ̃ ea#Ro 1:3-4; Ga 4:4; Flp 2:5-8; 1Tm 3:16; Heb 2:14. marĩ watoapʉ nigʉ̃ eawi. Ʉ̃sãmena cʉ̃cã anopʉ nirĩwatoara ʉ̃sã cʉ̃cã ñucametʉagʉ nirẽrẽ#2:11. cʉ̃ Pacʉcã cʉ̃ macʉ̃ ĩcʉ̃ nigʉ̃rẽ#1:18; 3:16, 18; Mt 3:17; 17:5; Mc 1:11; 9:7; Lc 3:22; 9:35; 1Jn 4:9. nʉniriguere#17:22. ĩñawʉ̃. Tairora cʉ̃cã marĩrẽ paca maĩriguere,#3:16; 15:9; 2Co 5:14; Ef 2:4-5; 3:18-19; Tit 3:4-5; 1Jn 3:16; 4:8-10. cʉ̃cã diamacãwãmemena#1:17; 3:31-35; 8:31-32, 40, 45-47; 14:6; 18:37; 1Jn 5:20-21; Ap 3:7, 14; 19:11. marĩrẽ cʉ̃ Pacʉye maquẽrẽ eñoriguere ʉ̃sã ĩñawʉ̃. 15Juan basocare wãmeõtiribasocʉ ãniye maquẽrẽna wedesʉguegʉ cʉ̃rẽ ĩñagʉ̃ abiro wedewi: “ãnirã ñawĩ yʉcã mʉjãrẽ wederigʉ. Merẽ yʉ mʉjãrẽ: ‘Yʉsiro watigʉpe, yʉcã bajuatosʉgueropʉra nisiarigʉ,#1:1; 8:56-59; Col 1:17; Heb 1:8, 10. yʉsotoa wapacʉtigʉ ñawĩ’#Mt 3:11; Mc 1:7; Lc 3:16. ĩ wedesiawʉ” ĩwĩ.
16Cʉ̃ Cristocã bʉtoro ĩñamaĩrẽmena cʉ̃cã ñurẽ nʉnirẽrẽ marĩ nipetirapʉra ñeherimocã tiheri; nipetirapʉra tairo ñerucũmocã.#Ef 1:19; 4:13; Col 1:19. 17Manigʉ̃ cʉ̃ye dotirere Moisére cʉ̃cã nʉniriguemena marĩrẽ masĩñerõcã tirigʉ niwĩ. Buri Jesucristomenapere Manigʉ̃ cʉ̃cã marĩrẽ maĩrẽrẽ,#Ro 3:24; 5:21; 1Jn 4:9. cʉ̃ye wederucũrẽ diamacã maquẽ nirẽrẽ masĩrã eañerõcã tiwí.#1:14. 18Icãta ĩcʉ̃no basocʉ Manigʉ̃rẽ ĩñarigʉno maniwĩ.#5:27; 6:46; Col 1:15; 1Tm 6:16; 1Jn 4:12, 20. Cʉ̃ macʉ̃ ĩcʉ̃ nigʉ̃ wadora, cʉ̃ Pacʉmena ĩcãrõ nirucũgʉ̃ wadora, Manigʉ̃rã ninigʉ̃#1:1. marĩrẽ diamacãrã cʉ̃ Pacʉ Manigʉ̃cã nirẽrẽ masĩñerõcã tiwí.#14:8-9; 17:6; Mt 11:27.
Juan basocare wãmeõtiribasocʉcã “yʉ Cristomerã ña” ĩ wedere
(Mt 3:3, 11-12; Mc 1:2-3, 7-8; Lc 3:4-6, 15-17)
19Jerusalénpʉ macãrã judío basoca nirũpãrã paiare ĩñerõcã Levítayabumacãrãrẽ Juanrẽ “¿daigʉno ñarĩ mʉ?” ĩ sãĩñadoticora cʉ̃ cʉtiropʉ ticoriara niwã.
20Cʉ̃jãcã topʉ tora abiro ĩ sãĩñarã eañerõcã Juan cʉ̃jãrẽ diamacãrã yajioro manirõ abiro ĩ wedewi:
—Yʉ Manigʉ̃cã beseyorigʉ Cristo niheri#3:28; Lc 3:15-16. ―ĩwĩ.
21Cʉ̃jã tamʉ cʉ̃rẽ:
—¿Noãno ñarĩ mʉ? ¿Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ Elías#2Re 2:11; Mal 4:5; Mt 11:14; 17:12; Mc 9:11-13; Lc 1:17. ñarĩ? ―ĩ upatuti sãĩñanemowã.
Juan cʉ̃jãrẽ:
—Yʉ cʉ̃merã ña ―ĩ yʉwi.
Cʉ̃cã tairo ĩ yʉñerõcã tʉora cʉ̃jã tamʉ cʉ̃rẽ upatutira abiro ĩ sãĩñanemosãwã:
—¿Topʉare mʉ Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ ‘Manigʉ̃cã ticogʉagawi’ cʉ̃jãcã ĩyorigʉpe ñarĩ?#1:41, 45; 6:14; Dt 18:15, 18; Hch 3:22.
Juanpe cʉ̃jãrẽ:
—Yʉ niheri ―ĩ yʉwi.
22Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉora cʉ̃jã upatuti cʉ̃rẽ abiro ĩwã:
—Mʉ wedeya ¿ninojoro ñarĩ? Ʉ̃sã mʉcã ‘yʉ cʉ̃rã ña’ ĩ queoro yʉrere, ʉ̃sãrẽ sãĩñadoticoariarapʉre tiere neãrugara ya ―ĩwã.
23Tairo tigʉ Juan cʉ̃jãrẽ abiro ĩ yʉwi:
—Yʉra ña Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ Isaíacã:
«Ĩcʉ̃ yucʉ manirõpʉ basocare bʉtoro bʉsʉromena abiro ĩ wede caribiwõnogʉagawi:
‘Marĩ Nirũpʉ̃cã watiatosʉguero
cʉ̃cã watiatimarẽ diamacãma,
ñurĩma quenorãrã abiro
mʉjãcã nirẽcʉtirere,
mʉjãcã wãcũrẽrẽ wasoa,
diamacã maquẽrẽ tiya’ ĩ wedewõnogʉagawi»#Is 40:3. cʉ̃cã ĩyorigʉ
―ĩwĩ.
24Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉora fariseoyabumacãrãcã ticoyoariara Juanrẽ 25abiro ĩ sãĩñanemowã:
—Topʉare mʉ Manigʉ̃cã beseyorigʉ Cristo nihericapeicã, Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ Elías nihericapeicã, Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocʉ ‘Manigʉ̃cã ticogʉagawi’ cʉ̃jãcã ĩyorigʉ nihericapeicã ¿dairo tigʉ basocare wãmeõtiri? ―ĩ sãĩñawã.
26Juan cʉ̃jãrẽ yʉwi:
—Yʉ ocomena wãmeõti.#Hch 1:5. Buri mʉjã watoare ĩcʉ̃ ñawĩ mʉjãcã masĩhegʉ. 27Cʉ̃rã ñawĩ yʉsiro watigʉ. Tairo tigʉ pẽrõgãno cʉ̃ya dʉposuti siarere ã tuwemasĩheriga#1:15, 30; Mt 3:11; Mc 1:7; Lc 3:16. ―ĩwĩ.
28Dia Jordán apenʉãpe muĩpʉcã mʉãtirisope Betania wãmecʉtirimacãpʉ Juan atie nipetirere cʉ̃jãrẽ wedewi, cʉ̃cã basocare wãmeõtiropʉ.#3:26; 10:40.
Juancã, Jesúye maquẽrẽ Manigʉ̃yagʉ ovejara abiro nigʉ̃yere wedere
29Apebʉrecope Juan, Jesúcã cʉ̃ cʉtiropʉ watiñerõcã ĩñagʉ̃ nipetira basocare abiro ĩ wedewi:
—¡Ĩñaña! Ãnirã ñawĩ Manigʉ̃cã ticorigʉ ovejara abiro nigʉ̃.#1:29 Manigʉ̃cã ticorigʉ ovejara abiro nigʉ̃ ĩrõ pecamasãyemena Cordero de Dios ĩrugaro ya (Jn 1:36; Gn 22:1-14; Is 53:7; Hch 8:32; 1Co 5:7; 1Pe 1:19). Cʉ̃cã cõwõãrẽmena nipetira basocare atibʉreco macãrãrẽ cʉ̃jãcã ñañarẽ tirigue wapare acõbopetigʉagawi. 30Yʉ mʉjãrẽ ãnirẽna ĩgʉ̃ tiwʉ ‘Yʉsiro watigʉpe yʉsotoa wapacʉtigʉ ñawĩ; merẽ yʉcã bajuatosʉgueropʉra cʉ̃ nisiarigʉ niwĩ’#1:15. ĩ wederigʉ. 31Yʉbasurupecã tosʉgueropʉre cʉ̃rẽ ‘cʉ̃rã nigawi’ ĩ ĩñamasĩheriwʉ. Cʉ̃rẽ ĩñamasĩhericapeicã Israelyabumacãrãrẽ cʉ̃rẽ masĩãro ĩgʉ̃ ocomena basocare wãmeõtiwʉmʉãtiawʉ ―ĩ wedewi.
32Tairo ĩtuwa Juan abiro ĩ wedenemocowi:
—Yʉbasurupera, Espíritu Santore ʉmʉãwesepʉmena buarora abiro baugʉ duiati Jesúpʉre eapeajeagʉre ĩñawʉ̃.#Mt 3:16; Mc 1:10; Lc 3:21-22. 33Yʉ marĩcʉ̃, Manigʉ̃cã beseyorigʉ cʉ̃cã Cristora nirẽrẽ yʉ ĩñamasĩheriwʉ. Buri sʉgueropʉ yʉre ocomena basocare wãmeõtidoticorigʉpe abiro ĩwĩ: ‘Espíritu Santocã duiati ĩcʉ̃sotoapʉ eapeajeañerõcã#Is 42:1; 61:1. mʉcã ĩñagʉ̃rã nigʉagawi Espíritu Santore basocare ticoacʉ cʉ̃jãmena nirucũmocãro ĩgʉ̃’#Ez 36:25-27; Hch 1:5; 2:1-4. ĩ wedewi. 34Tairo biñerõcãpʉra ĩñagʉ̃ ‘Cʉ̃rã ñawĩ Manigʉ̃ Macʉ̃’ ĩ ĩñamasĩgʉ̃ eawʉ. Tairo tigʉ mʉjãrẽ tiere wede ―ĩwĩ Juan.
Jesús buera nisocora
35Tibʉreco bowearibʉrecope Juan ʉ̃sã cʉ̃ buera pʉ̃ãrãmenarã topʉra niwĩ tamʉ. 36Jesúcã ʉ̃sã cʉtiro cametʉañerõcã ĩñagʉ̃ Juan ʉ̃sãrẽ abiro ĩwĩ:
—¡Ĩñaña! Ãnirã ñawĩ ovejara abiro nigʉ̃ Manigʉ̃cã ticorigʉ ―ĩwĩ.
37Juancã tairo ĩñerõcã tʉora ʉ̃sã pʉ̃ãrã cʉ̃ buera niãriara cʉ̃ Jesúpere quetatuwʉmʉãwʉ̃. 38Jesús camenʉcã ĩñacogʉ ʉ̃sãcã cʉ̃rẽ quetatuañerõcã ĩñagʉ̃ abiro ĩ sãĩñawĩ:
—¿Ñenorẽ amarã yari? ―ĩwĩ.
Ʉ̃sãpe cʉ̃rẽ yʉra abiro ĩ sãĩñawʉ̃:
—Rabí ¿nonopʉ pʉtʉari mʉ? ―ĩwʉ̃. (Rabí ĩrõ ‘buegʉ’ ĩrugaro tiwʉ.)
39Jesús ʉ̃sãrẽ yʉwi:
—Jamʉ; ĩñarã watiya ―ĩwĩ.
Tairo tira ʉ̃sã cʉ̃menarã wa cʉ̃cã canirõpʉre eawawʉ. Ñamica cuatropʉ niñerõcã ĩñarã ʉ̃sã cʉ̃menarã topʉra pʉtʉamocãwʉ̃.
40Juancã wederere tʉonirã Jesúre quetatuariara ʉ̃sã pʉ̃ãrã niwʉ̃: yʉ ĩñerõcã Andrés; cʉ̃rã Simón Pedro baji niwĩ. 41Apebʉrecopera Andrés cʉ̃ sõwʉ̃ Simónrẽ amagʉ̃ wasocowi. Cʉ̃rẽ bʉajeagʉ abiro ĩyugʉ:
—Ʉ̃sã Manigʉ̃cã beseyorigʉ Cristore bʉajeawʉ ―ĩyugʉ. (Mesías: Manigʉ̃cã beseyorigʉ ĩrõ Cristo ĩrugaro tiwʉ.)
42Siro Andrés cʉ̃ Simónrẽ Jesúcã nirõpʉ siojeawi. Jesús cʉ̃rẽ ĩñagʉ̃ abiro ĩwĩ:
—Mʉ Simón Jonás macʉ̃ ña. Buri marĩcʉoromena mʉya wãme Cefas nirõãcu ―ĩwĩ. (Tiwãme Pedro ĩrugaro tiwʉ.)#1:42 Arameoye wãme Cefas griegoyemena Pedro ĩrugaro tiwʉ. Pʉawãmepʉrena ʉ̃tãpe ĩrugaro ya.
Jesúcã Felipere, Natanaere siorigue
43Apebʉrecope Jesús “Galilea ditapʉ wagʉda” ĩpʉtʉawi. Topʉ cʉ̃cã watosʉguero Felipere bʉajeawi. Cʉ̃rẽ bʉajeagʉ abiro ĩwĩ:
—Jamʉ; yʉmena watiya ―ĩwĩ.
44Ãni Felipe Betsaida macã macʉ̃, Andrés ĩñerõcã Pedrocã nirĩmacã macʉ̃rã niwĩ. 45Siro Jesúcã “Jamʉ” ĩñerõcã tʉogʉ Felipe Natanaere amagʉ̃ wawi. Cʉ̃ cʉtiro ea cʉ̃rẽ abiro ĩyugʉ:
—Moisécã Manigʉ̃ye dotirere cʉ̃cã ojariapũpʉ ‘cʉ̃ nigʉagawi’ ĩ wederigʉre Manigʉ̃ye quetire wedesʉgueribasocacã ‘cʉ̃ nigʉagawi’ ĩ cʉ̃jãcã wederigʉre ʉ̃sã bʉajeawʉ. Cʉ̃ Jesús José macʉ̃ Nazaret macã macʉ̃ niãwĩ ―ĩyugʉ.
46Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉogʉ Natanaelpe cʉ̃rẽ abiro ĩyugʉ:
—¿Mʉcã tʉoiñañerõcã Nazaret macãrẽ ĩcʉ̃ ñugʉ̃no nibogari? ―ĩyugʉ.
Felipepe Natanaelcã tora abiro ĩñerõcã tʉogʉ abiro ĩ yʉyugʉ:
—Jamʉ; mʉbasurupe ĩñagʉ̃ watiya ―ĩyugʉ.
47Jesúpe Natanaelcã pʉto eatiñerõcã ĩñagʉ̃ abiro ĩwĩ:
—Ãnirã ñawĩ Israelyabumacʉ̃joro ĩritore manigʉ̃ ―ĩwĩ.
48Jesúcã tairo ĩñerõcã tʉogʉ Natanael cʉ̃rẽ sãĩñawĩ:
—¿Dairo binigʉ̃ mʉ yʉre ñurõ masĩrĩ? ―ĩwĩ.
Jesús cʉ̃rẽ yʉwi:
—Merẽ yʉ mʉrẽ Felipecã sioatosʉgueropʉra, mʉrẽ higueragʉ doca nigʉ̃rẽ ĩñasiawʉ ―ĩwĩ.
49Cʉ̃cã tairo ĩñerõcã tʉogʉ Natanael cʉ̃rẽ abiro ĩwĩ:
—¡Rabí, nirõrã mʉrã Manigʉ̃ Macʉ̃ ña! ¡Mʉrã Israelyabumacãrã Nirũpʉ̃#Sal 2:6-7; Is 11:1-2. ña! ―ĩwĩ.
50Jesús cʉ̃rẽ abiro ĩ yʉwi:
—¿Mʉrẽ yʉcã ‘higueragʉ docapʉ nigʉ̃rẽ ĩñawʉ̃’ ĩrẽrẽ tʉonigʉ̃ mʉ yʉre wedewõrĩ? Mʉ siropʉ docare atiesotoa Manigʉ̃ye tutuaremena yʉcã tiẽñorẽrẽ ĩñagʉacu ―ĩwĩ Jesús.
51Tairo ĩtuwa Jesús abiro ĩnemowĩ tamʉ:
—Diamacãrã mʉjãrẽ wede. Siropʉre ʉmʉãwesere pãwõãñerõcã ĩñarõãcu. Tairo pãwõãñerõcã Manigʉ̃rẽ wedecoteribasoca yʉ Nipetira Sõwʉ̃#1:51 Nipetira Sõwʉ̃ pecamasãyemena Hijo del hombre ĩrugaro ya (Dn 7:13-14). cʉtiropʉ mʉãrucũ, duiatirucũ tiñerõcã#Gn 28:12. ĩñarõãcu ―ĩ wedewi Jesús.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2026, SIL Global. All rights reserved.