Matayo 17
17
Yesu etakirii vubasa
Mariko 9:2-13; Luka 9:28-36
1Maaze sita yareatakho, Yesu ekavadori Petro ne Yakobo ne Yohana mjunawa wakwe Yakobo esewa, ekavatii sari ana he lubwa lugiru salaghini. 2Are Yesu ekakirii vubasa hevo, vubasa kuu vukaaku sa kaaze na gomae kuu jikakhwa jiakhu sari kuhiri maila. 3Wato oto vekalijanya Musa ne Eliya, vekakhwa veyo ne Yesu. 4Niho Petro ekamba Yesu, “Dilao, kai unedumu nne tuzokho ii, ninekwa vuminda vukai, Kawe kakechi, kawe kakwe Musa na kawe kakwe Eliya.” 5Petro arekhwa echeri yo, wato oto malhareno yeaku swe yekavaghubika, naho kiome chikakoika kuli heka malhareno chikuba, “Ya ni Muinyi gho nimdumue. Nilhamuishwa niu. Mlakhonhini.” 6Vahina vareako to vekalhu kwa kubodiya maso kini ilai vebughenu. 7Yesu ekavasusughuia sina, ekavadoa ekavaba, “Umani, musibughenu.” 8Vareakaa maila ana vekamuakho Yesu eaha salaghe bi. 9Niho vareakhwa vedimi kuli he lubwa, Yesu ekavaaji ekaba, “Museerambaiya neri muhe ya mburi jo muakhoe ii sari Muinyi wa Mhe ekuneka kuli he kigame.” 10Niho vahina kuu vekamlhasu ite, “Kwaakhoni vahinya va miku yakwe Musa veba chidumuwa Eliya arongelita ini?” 11Yesu ekavaba, “Ni kweri, Eliya enelita kuke mburi khabuna kikulho. 12Mira nimubao, Eliya aalita pere navo teveemuilie, mira vekamboiya kikusa hucho vedumue. Wato oto venemboiia kikusa Muinyi wa Muhe.” 13Niho vahina vekaila ite eekuyo navo kwa mburi yakwe Yohana mzabatija.
Yesu etamuuti mburatu elo ipepo
Mariko 9:14-29; Luka 9:37-43
14Vareakirii hehu ifyo la vahe, muhe muwe ekamliaha Yesu, ekammaya mamuro, 15ekaba, “Dilao, mkoie mbalamija muinyi gho kwaite elhu kifafa naho enyamarikisha, kagi kakumure elhuu he mwalha nahe mai madamo makumure. 16Neemgerie he vahina kechi mira tevemurue kumuuti.” 17Yesu ekavaba, “Kune ikolwa lisidarisha naho lilahae, ninezokho nakune sari ami? Ninemugumirija kune sari ami? Mgerani ii ka muinyi.” 18Niho Yesu ekaliba ka ipepo lili nalo likamli ka mburatu, madamo wakaaka hu muinyi ekau. 19Niho vahina vekamliaha Yesu vekukhwa salaghe, vekamlhasu, “Ni kwaakhoni nne tetumurue kuligu hu ipepo?” 20Yesu ekavaba, “Kwa mburi ya kudarisha kaghu kugitutu. Nimubaiya kweri, kai kudarisha kaghu ni kugitutu bi sa mbeyu isewa haradali, munemuru kuluba lubwa, ‘Haka ii uso to,’ Nalwo luneso. Tehelo neri linekwasi hakaghu. 21Ipepo saya telimuru kuli sari kwa kuaresi na kulhati kua kigi.”
Yesu etayo kahali mburi ya kigame kuu na kuka kuli he kigame
Mariko 9:30-32; Luka 9:43-45
22Vahina kuu vareakhwa veaha hawe are Galilaya, Yesu ekavaba, Muinyi wa Muhe enelhiwe na kuotiwe he vahe. 23Navo venemgaa, mira muaze wa ka kakai eneka kuli he kigame. Vahina kuu vekadarawe vuhuyesha.
Kulhanu kodi he Minda ya Kiumbi
24Yesu na vahina kuu vareahe Kapernaumu vahe vedoria kodi ya minda ya Kiumbi vekamliaha Petro na kumlhasu, “Ho mhinya kaghu eralhanu kodi ya Minda ya Kiumbi?” 25Petro ekavaba, “Ee eralhanu.” Petro areabuu za he minda, Yesu ekakhwa wa bosi kuliyoiya, ekamlhasu, “Simoni ari uakho kimomo? Vadilao va idi vedoria ushuru hile kodi kuli he heji? Kuli he vahe kini hile kuli he vagalho?” 26Petro ekamba, kuli he vagalho vebuu he idi. Yesu ekamba, kwato vahe kini tevedumuwa kulhanu kodi. 27Mira kalo tusivasanuije, so he iziwa uzebibi ndoana. Idori samaki ya bosi uneivula. Lha muo kuu naari uneakho mihaku, dori urelhanu kodi gho hawe na kechi.
Currently Selected:
Matayo 17: NTMBL2025
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Mbugu @The Word for The World International and Mbugu Language translation, 2025. All rights reserved.
Matayo 17
17
Yesu etakirii vubasa
Mariko 9:2-13; Luka 9:28-36
1Maaze sita yareatakho, Yesu ekavadori Petro ne Yakobo ne Yohana mjunawa wakwe Yakobo esewa, ekavatii sari ana he lubwa lugiru salaghini. 2Are Yesu ekakirii vubasa hevo, vubasa kuu vukaaku sa kaaze na gomae kuu jikakhwa jiakhu sari kuhiri maila. 3Wato oto vekalijanya Musa ne Eliya, vekakhwa veyo ne Yesu. 4Niho Petro ekamba Yesu, “Dilao, kai unedumu nne tuzokho ii, ninekwa vuminda vukai, Kawe kakechi, kawe kakwe Musa na kawe kakwe Eliya.” 5Petro arekhwa echeri yo, wato oto malhareno yeaku swe yekavaghubika, naho kiome chikakoika kuli heka malhareno chikuba, “Ya ni Muinyi gho nimdumue. Nilhamuishwa niu. Mlakhonhini.” 6Vahina vareako to vekalhu kwa kubodiya maso kini ilai vebughenu. 7Yesu ekavasusughuia sina, ekavadoa ekavaba, “Umani, musibughenu.” 8Vareakaa maila ana vekamuakho Yesu eaha salaghe bi. 9Niho vareakhwa vedimi kuli he lubwa, Yesu ekavaaji ekaba, “Museerambaiya neri muhe ya mburi jo muakhoe ii sari Muinyi wa Mhe ekuneka kuli he kigame.” 10Niho vahina kuu vekamlhasu ite, “Kwaakhoni vahinya va miku yakwe Musa veba chidumuwa Eliya arongelita ini?” 11Yesu ekavaba, “Ni kweri, Eliya enelita kuke mburi khabuna kikulho. 12Mira nimubao, Eliya aalita pere navo teveemuilie, mira vekamboiya kikusa hucho vedumue. Wato oto venemboiia kikusa Muinyi wa Muhe.” 13Niho vahina vekaila ite eekuyo navo kwa mburi yakwe Yohana mzabatija.
Yesu etamuuti mburatu elo ipepo
Mariko 9:14-29; Luka 9:37-43
14Vareakirii hehu ifyo la vahe, muhe muwe ekamliaha Yesu, ekammaya mamuro, 15ekaba, “Dilao, mkoie mbalamija muinyi gho kwaite elhu kifafa naho enyamarikisha, kagi kakumure elhuu he mwalha nahe mai madamo makumure. 16Neemgerie he vahina kechi mira tevemurue kumuuti.” 17Yesu ekavaba, “Kune ikolwa lisidarisha naho lilahae, ninezokho nakune sari ami? Ninemugumirija kune sari ami? Mgerani ii ka muinyi.” 18Niho Yesu ekaliba ka ipepo lili nalo likamli ka mburatu, madamo wakaaka hu muinyi ekau. 19Niho vahina vekamliaha Yesu vekukhwa salaghe, vekamlhasu, “Ni kwaakhoni nne tetumurue kuligu hu ipepo?” 20Yesu ekavaba, “Kwa mburi ya kudarisha kaghu kugitutu. Nimubaiya kweri, kai kudarisha kaghu ni kugitutu bi sa mbeyu isewa haradali, munemuru kuluba lubwa, ‘Haka ii uso to,’ Nalwo luneso. Tehelo neri linekwasi hakaghu. 21Ipepo saya telimuru kuli sari kwa kuaresi na kulhati kua kigi.”
Yesu etayo kahali mburi ya kigame kuu na kuka kuli he kigame
Mariko 9:30-32; Luka 9:43-45
22Vahina kuu vareakhwa veaha hawe are Galilaya, Yesu ekavaba, Muinyi wa Muhe enelhiwe na kuotiwe he vahe. 23Navo venemgaa, mira muaze wa ka kakai eneka kuli he kigame. Vahina kuu vekadarawe vuhuyesha.
Kulhanu kodi he Minda ya Kiumbi
24Yesu na vahina kuu vareahe Kapernaumu vahe vedoria kodi ya minda ya Kiumbi vekamliaha Petro na kumlhasu, “Ho mhinya kaghu eralhanu kodi ya Minda ya Kiumbi?” 25Petro ekavaba, “Ee eralhanu.” Petro areabuu za he minda, Yesu ekakhwa wa bosi kuliyoiya, ekamlhasu, “Simoni ari uakho kimomo? Vadilao va idi vedoria ushuru hile kodi kuli he heji? Kuli he vahe kini hile kuli he vagalho?” 26Petro ekamba, kuli he vagalho vebuu he idi. Yesu ekamba, kwato vahe kini tevedumuwa kulhanu kodi. 27Mira kalo tusivasanuije, so he iziwa uzebibi ndoana. Idori samaki ya bosi uneivula. Lha muo kuu naari uneakho mihaku, dori urelhanu kodi gho hawe na kechi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Mbugu @The Word for The World International and Mbugu Language translation, 2025. All rights reserved.