လုကာ 20
20
အခန်း (၂၀)
ကိုယ်တော်ယေရှုအခွင့်အာဏာငဟော့ မေးခွန်းထုတ်ငဟော့
1နှုတ်တောတ်တာ ကိုယ်တော်ယေရှုလော့ ချောင်ငဲ့ယာ ဘုရားကျုံဒိက်ကာ မင်္ဂလာသတင်းပွယ်လော့ တရားတော်ဝဲ့ ဟောက်ပြောလော့အအွမ်း။ အနီပုန်ပိ ပုရောဟိတ်အကြီးအကဲရဲ့၊ ကျမ်းဟယ်ဟော့ဆရာဝဲ့လော့ ဂျူးချောင်မျိုးအကြီးအကဲ ဖိုးလူးအလော့ 2ယနိလော့ ကိုယ်တော်ဝါ "ဘုရားကျုံဒိက်ကာ တရားဒေသနာဝဲ့ပိုချဝိုင်လော့ သတင်းပွယ်နဖြန့်ဝေရိုင့် ဘောင်းအခွင့်အာဏာဝို နစိုင်းရိုး။ နီးလော့ နီအခွင့်အာဏာဝဟော့နီလော့နောင်းငါ နီလော့အပိတ်သိမ် ကေ့နိဝါအဟောက်ဝဲ့" သိမ်ယနိစက်။ 3အနီပိစ ကိုယ်တော်လော့ "ကေ့လော့ နောင်နိယာ အုဝေတ်ကစက်သိုင်။ နောင်နိဖြေရဲ့တို့။ 4ယောဟန်လော့ ချောင်ငဲ့ဝါ ရေနှစ်မင်္ဂလာငဟော့အခွင့်အာဏာငဟော့ ဘုရားရှင်ငွါဟော့မိုး ချောင်ငဲ့ငွါဟော့မို့" သိမ်အစက်တို့။ 5ဆိုချောင်ဝဲ့ငဟော့ အချင်းချင်းဆွေးနွေးလော့တဲ့ "တစ်ကယ်လော့ ဘုရားရှင်အခွင့်အာဏာသိမ် ကေ့အဖြေကနို ယလော့ကေ့နိဝါ တစ်လောက်နိုးပုဝါ 'ယောဟန်ငဟော့ ယုံကြည်ဝတွက်ဝိုး' သိမ်ပြန်လော့အဟောက်ပေါ်ဝဲ။ 6ဆိတ်လော့ဟော ကေ့နိငဟော့ 'ယောဟန်ငွါဟော့ အခွင့်အဏာငဟော့ ချောင်ငွါဟော့အလူးသိမ်အဖြေကနို' ပရိသတ်သဲ့လော့ ယောဟန်နဟော့ ပရောဖက်ပေန်းနောတ်အဖြစ်သိမ် ယနိရွမ်အွမ်နောက်ကြောင်းငို မနိလုံးသောက်ကို အဝုအလော့ ယနိသုတ်ကိုင်း" သိမ်ယနိဟောက်။ 7ချောင်ငဲ့ဝါ ရေနှစ်မင်္ဂလာအပိတ်သိမ် နီကြောင်းငို ယနိလော့ "ယောဟန်လော့ နိးလော့ အခွင့်အာဏာငဟော့ အလူးသိမ် ကေ့လော့မှတ်ဒအွန်" သိမ်ပြန်ဖြေပေါ်တို့။ 8အနီပိစ ကိုယ်တော်လော့ "ကေ့လော့ဟော နီးအခွင့်အာဏာဝို နီလှောက်ကာကစိုင်းသိမ်နောင်နိယာ ကဟောက်ဝိုင့်ဆိတ်က" သိမ်အဟောက်တို့။
ပေါငှားဟော့ အဖွန်းငှားဟော့ချောင်ငဲ့အကြောင်းငဟော့ ကိုယ်တော်ယေရှုပုံဥပမာဝိုအဟောက်ငဟော့
9အနီပုန်ပိ ကိုယ်တော်လော့ ချောင်ငဲ့ယာ နီပုံဥပမာအထုံးပိတ်။ ကိုယ်တော်လော့ "ခုတ်ဝေါတ်တာ စပျစ်ခြံတသ်ခြံငဟော့ အဖွန်းဖွန်းနောတ် စို့လော့သဲ့ ယလော့ အနီအဖွန်းနဟော့ ငှားလော့သောက်လော့သဲ့ အရာတိုင်းပြည်ရာ တောန်စအောင်ကြာအုံ ခရီးအရှု။ 10စပျစ်ထိုက်အပေါင်ချိန်ငါ ယလော့ အစေခံပေန်းနောတ်ငဟော့ စပျစ်ဖွန်းစိုင်းဟော့ ချောင်ငဲ့ အချို့ငွါ လှို့လော့သဲ့ စပျစ်ထိုက် ငဟော့ အတုန်းအုံတို့။ ဆိတ်လော့ဟော အဖွန်းငှားဟော့ချောင်ငဲ့လော့ အနီအစေခံနဟော့ ပွတ်အလော့ ဘောင်းဟောပိတ်တအုံ ယနိလှာန်တို့။ 11အရာပါတ်တောတ် အဖွန်းမို့လော့ ဒုတိယ အစေခံပေန်းနောတ်အလှို့သဘော်။ ဆိတ်လော့ဟော အဖွန်းငှားဟော့ချောင်ငဲ့လော့ အနီချောင် ဒဏ်ရာအမှာငဲ့ရို အရှက်တကွဲဖြစ်ရှောက်အလော့ ဘောင်းဟော ပိတ်တအုံ အမောင်းထုတ်။ 12အရာနောက်ထပ် ပါတ်တောက် အဖွန်းမို့လော့ တတိယအစေခံစေပေန်းနောတ် ထောက်လော့တနဲ့အလှို့ပိလော့ဟော အရာန်း ငါဟော့ချောင်ငဲ့လှောက်ဟွေ့ အလိုသဲ့ပြန်လော့ ယနိလှို့တို့။ 13အနီပိစ အဖွန်းမို့လော့ 'ကေ့ဘောင်းကစိုင်းလာ ဝိုင်ရိုင်း။ ကေ့လော့ ကနှိုးအိုနောက်ဟိုက်ဆုံး ကေ့ စိုးပေန်းနောတ်ကလှို့ဝိုင်။ ယနိယဟော့ယ ယနိရိုသေရိုင်' သိမ် ယလုန်တာ ပေန်းနောတ်လိုက် ဟောက်လော့ ယစိုးဖြစ်ဟော့ချောင် အလှို့တို့။ 14ဆိတ်လော့ဟော အဖွန်းငှားဟော့ချောင်ငဲ့လော့ ယစိုးယနိမှုပိစလော့ 'နီချောင်ငဟော့ အမွေဆက်ခံဟော့ချောင်အဖြစ် ယငဟော့အဒုတ်ကဲ ယလော့အလအာဝဲ့အမွေငဟော့ မသိအပိုင်အဖြစ်' သိမ်အချင်းချင်း ယနိဟောက်တို့။ 15ထိုကြောင်းငို ယနိလော့ စပျစ်ဖွန်းမို့စို့ငဟော့ ခြံအကြောင်းဝါ မောင်းထုတ်လောကတဲ့ ယနိသုတ်တို့။ အလှောက်ကာနပါ အဖွန်းမို့လော့ အနီချောင်ငဲ့ ဘောင်းခါအစိုင်းရိုင်းရိုး။ 16အဖွန်းမို့လော့ လူးလော့သဲ့ အနီအဖွန်းငှားဟော့ချောင်ငဲ့ အသုတ်ကိုင်း။ အနီပုန်ပိလော့ စပျစ်ဖွန်းနဟော့ အရာပေန်းနောတ်တာ အပိတ်ကိုင်" သိမ်အဟောက်။ ရောက်လာ့ဟော့ချောင်ငဲ့လော့ဟော "နီကိစ္စဝဟော့ ပသာဟော့ဖြစ်ငှားဆီးဘွေ့" သိမ်ယနိဟောက်။
17ဆိတ်လော့ဟော ကိုယ်တော်လော့ ယနိစိစိသိုင်လော့သဲ့ "ကျမ်းစိုဝါ
'တိုက်ဆောက်ဟော့ ချောင်ငဲ့လော့ ယနိဖိုင်းယဟော့လုံးသောက်ကဟော့
အရေးကြီးဟိုက်ဆုံး ထောင့်ချုပ်လုံးသောက် အဖြစ်လူး' သိမ်အရေးငဟော့ ဘောင်းအဟောက်လွန်းနော။
18နီလုံးသောက်ပုဝါ ကျောက်ဟော့ချောင်ငဟော့ အဘောင်းဘောင် အဒိုက်လာဝိုင့်။ နီလုံးသောက်ဟော ပေန်းနောတ်အကျောက်ကနို အမှုန်အွမ်မာက်ကိုင်း" သိမ်အမိန့်တော်မူတို့။ 19ဂျူးပုရောဟိတ်အကြီးအကဲရဲ့၊ ကျမ်းဟယ်ဟော့ဆရာငဲ့လော့ ကိုယ်တော်လော့ ယနိ အကြောင်းငဟော့ ရည်ညွှန်းလော့ နီပုံဥပမာ အဟောက်ဝဟော့ ယနိမှတ်ကြောင်းငို အနီအချိန်ငါပ ကိုယ်တော်ငဟော ချက်ချက်ပ ကိုယ်တော် ငဟော့ ယနိမန်းဝဲတောက် ယနိကြိုးစားအလော့ ယနိလော့ ချောင်ထုပရိတ်ငဟော့ ယနိကေ့တို့။
ဂျူးခေါင်းဆောင်ဝဲ့လော့ အခွန်ဝိုပြတ်တက်ငဟော့မေးခွင့်ဝို ကိုယ်တော် ငဟော့ ထောင်ခြောက်ဆင်ငဟော့
20နီကြောင်းငို ယနိယဟော့ ကိုယ်တော်ဝဟော့ အနီးကပ်စုံအလော့ ယဟောက်ခူဝဲ့ယာ အပြစ်ရွှီအလော့ ကိုယ်တော် ရှန်ပလာန်းစအော်ကွက်ဒိက်ကာ မမ်းအလော့ ယနိအွပ်သိုင်းတောတ် သူတော်ကောင်းလှောက်ကာ ဟန်ဆောင်အောင်ဟော့ သူလျှိုဝဲ့ယနိလှို့။ 21အနီသူလျှိုဝဲ့လော့ ကိုယ်တော်ဝါ "ဆရာ၊ ဆရာဝဟော့ မှန်ကန်အုံဟောပြောသွန်သင်သလော့ နီးယာဟော့ ပိုလော့ အရေးပိတ်တအုံ၊ ဘုရားရှင် စစ်မှန်ဟော့ လွန်းနဟော့ သမ္မာတရားတော်ဝိုညီအုံ နစုတ်ဟောက်ဝဟော့ ကနိကနိမှတ်။ 22နီကြောင့်ငို ရောမဧကရာဇ်ဝါ အခွန်ကနိဆက်သဟော့ တရားတော်ဝိုအညီမိုး၊ ဆိတ်ငှားဝါ ညီရမိုး" သိမ်အလျှောက်သင်တို့။ 23နီပေါငင်ပိစလော့ ကိုယ်တော်လော့ ယနိ ပရိယာပ်ငဟော့ အမှတ်ကြောင်းငို 24အနီချောင်ငါ "ဒေနာရီငွေဒင်္ဂါးပြားငဟော့ အပြဝဲ့။ အနီရာ နီပုံလော့နီဘွဲ့နာမည်ရေးအေလော့ အပိုဝိုး" သိမ်အစက်။ ထော်ချောင်ငဲ့လော့ " ရောမဧကရာဇ်နှာမိန်လော့ အရုပ်" သိမ်ယနိဖြေ။ 25အနီပိစ ကိုယ်တော်လော့ "ရောမဧကရာဇ်အဆိုင်အိုင်ငဟော့အရာဝဟော့ ရောမဧကရာဇ်ပိတ်သိလော့တဲ့ ဘုရားဝိုအဆိုင်အိုင်ငဟော့ အရာဝဟော့ ဘုရားရှင်နာပြန်လော့ ဆက်သဘွေ့တို့" သိမ်အမိန့်တော်မူတို့။ 26အနီချောင်ငဲ့ယဟော့ ချောင်ပရိသတ်သဲ့ရှေ့ယာ အမှားအုဝေါတ်ဟိ ဟောက်အလော့အလော့တဲ့ ရှူးအလော့တဲ့လငှားလော့ ကိုယ်တော်လော့အဖြေပုံငဟော့ အံ့ဩအလော့တဲ့ ယနိဒက်လှိုင်း။
ကိုယ်တော်ယေရှုအဒူးနောက်ဒုန်းဝါဟော့ပြန်လော့ အဟိုင်ပေါ်ငဟော့
(မဿဲ ၂၂.၃-၃၃။ မာကု ၁၂.၁၈-၂၇)
27အနီနေရာဝါ ချောင်ငဲ့ဒူအလော့ အရှောက်ငဟော့ယနိဟိုင်ဘော်ဝဟော့ ရွမ်အွမ်နောက်ငှားဟော့ ဇဒ္ဒုကဲသိမ်ဟောက်ဟော့#20.27 ဇဒ္ဒုကဲဆိုသည်မှာ နောင်ဘဝရှိကြောင်းကို လက်မခံ၊ သေဆုံးပြီးသည်နှင့် ဝိညာဉ်ပါကွယ်ပျောက်သွားသည်ဟု ယုံကြည်ကြသော ဂျူးဘာသာရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည် ချောင်တချို့လော့ ကိုယ်တော်ငှာချဉ်းကပ်အလော့သဲ့ 28"ဆရာ၊ မောရှေပညတ်ကျမ်းနာ 'အပေးယှာမွက်ဟော့ ချောင်ပေန်းနောတ်လော့ အစိုးမွက်တအုံ အဒူးကနို'#20.28 တရားဟောရာကျမ်း ၂၅:၅-၁၀ ကျန်ဟော့ မုဆိုးမလော့ ယနောင်အောင် အနောက်အောက်လာ့။ ယနိ ပထမဆုံးမွက်ဟော့အစိုးဝဟော့ အဒူးဝဟော့အသာစိုးသိမ်အသတ်မှတ်လာ့ သိမ်အရေးအေ။ 29နီလှောက်ကာနပါ လကိုးဝါ သာနောင်ပေန်းရှေ့မွက်လော့ အလင်ဟိုက်ဆုံး အင်းထုံကျောက်လော့ဟော့ အစိုးနောင်မွက်တအုံ အဒူးသို့။ 30ဒုတိယ အလင်းဟိုက်ဆုံးလော့ အနီနှတိုးနူး လောက်အောက်လော့ဟော အစိုးမွက်တအုံ အဒူး။ 31အနီပုန်ပိ တတိယချောင်ဟော အလှောက်ကာ အဖြစ်။ အလှောက်ကာ ပေန်းရှေတဒေါန် မုဆိုးမဝို အစိုးနောင်မွက်ငှား တအုံအင်းထုံကြောက်အလော့ ယနိဒူးမာက်။ 32နောက်ဆုံးငါနှတိုး နူးဟော့ အဒူး။ 33အလှောက်ကာနပါ အနီနှတိုးဝဟော့ သာနောင်ပေန်းရှေတဒေါန်နို အင်းထုံအကြောက်ကြောင်းငို ဘုရားရှင်လော့ ယနိယာ အရှောက်ပြန်လော့ဟိုင်ပေါ် ငဟော့ နီနှတိုးနူးတဟော့ နီအပေးယှာ အဖြစ်သိုင်ရိုး" သိမ်အစက်။ 34နီပိစလော့ ကိုယ်တော်လော့ "နီလောကသားဝဲ့ရာ မင်္ဂလာရှောင်ပိတ်အလော့ ယနိအွမ်းတို့။ 35ဆိတ်လော့ဟော အဒူးဝါဟော အရှောက်ပြန်လော့အဟိုင်ပေါ်ဝဲ့တောက် အထိုက်တန်ငဟော့ချောင်ငဟော့အနာဂပ်ဝါ အရှောက်ဟိုင်လူးပေါ်ကနို မင်္ဂလာဆောင်ငဟော့လော့အခြားချောင်ငဲ့ဝါ လက်ထပ်ထိမ်းမြတ်ခြင်းဟော့မော့သိလ။ 36ယနိငဟော့ ထောက်လော့တဲ့ အဒူးဝဲဆိတ်သိလ။ အဘယ်ကြောင့်ငိုဝေါနိုးပုဝါ ယနိငဟော့ နောတ်ဒေဝါလောက်ကာ အဒူးခြင်းငဟော့အမော့ရဘ်ဆိတ်သိလ။ အရှောက်ပြန်လော အဟိုင်ပေါ်ခွင့်လအာကြောင်းဘုရားရှင် အစိုးနော်ဝဲ့ဟောအဖြစ်။ 37ဆိတ်လော့ဟော့ အဒူးနောက်ဒုန်းဝါဟော့ အရှောက်ပြန်လော့ အဟိုင်ပေါ်ငဟော့ မောရှေလော့ သက်သေအပြဟော့ဟီ။ မီးရိုအူးဟော့ ပိုင်ဘိမ်းခီး ယာဟော့ မောရှေလော့ အရှင်ဝါ 'အာဗြဟံဘုရား၊ ဣဇာက် ဘုရား၊ ယာကုပ်ကဲ့ဘုရားရှင်အဖြစ်'#20.37 ထွက်မြောက်ရာကျမ်း ၃း၁-၆ သိမ်ရှင်းရှင်းလင်းလင်း အပို။ 38ဘုရားရှင်နဟော့ ဒူဟော့ ချောင်ငဲ့ဟော့ ဘုရားရှင်ဆိတ်က။ အရှောက်ဟိုင်ဟော့ချောင်ငဲ့အတောတ် ဘုရားနော အဖြစ်။ အဟောက်လွန်းနဟော့နပါ ချောင်တကားဝဟော့ ဘုရားရှင်လော့ အလိုအိုလှောက်ကာနော ယနိဟိုင်အလော့မော့" သိမ်အမိန့်တော်မူတို့။ 39အနီပိစ တချို့ ကျမ်းဟယ်ဟော့ဆရာဝဲ့လော့ "ဆရာအဖြေယဟော့ သင့်တော်လော့သဲ့ အပွယ်" သိမ်အလျှောက်တင်တို့။ 40အနီအချိန်ငါဟော့စလော့ နီးလော့ဟော ကိုယ်တော်ဝါထောင်ချောက်ဆင်ဟော့ မေးခွန်းနဲ့ စက်ဝံ့သေးရအို့။
ဒါဝိဒ်စိုး
(မဿဲ ၂၂.၄၁-၄၆။ မာကု ၁၂.၃၅-၃၇)
41အနီပုန်ပိ ကိုယ်တော်လော့ ချောင်ငဲ့ယာ "ဘုရားရှင် မေရှိယဝဟော့ ဒါဝိဒ်ရှန်ပလာန်းအစိုး အဖြစ်သိမ်ပိုင်ကြောင်းငိုနောယနိဟောက်ဝိုး။ 42ဘုရင်ဒါဝိဒ်ကိုယ်တိုင်လော့ ဆာလံကျမ်းဝါ မေရှိယအကြောင်းအရေးငဟော့နိုးပုဝါ ဘုရားရှင်လော့ ကေ့နိအရှင်ဖြစ်ဟော့ မေရှိယငဟော့ "ကေ့လော့ ချီးမြှောက်နောက်ဒုန်းနေရာဖြစ်ဟော့ ကေ့လောက်ပွန်ပေါတ်တို ငုန်းငဲ သိမ် အဟောက်ဝတ်။ 43ကေ့လော့ နောင်းနိရန်သူငဟော့ နောင်းအခူးတောင်နောက်ဒုန်း အဖြစ်စေလအယ်" သိမ် အမိန့်တော်မူတို့။ 44နီပေါင်ပိစလော့ ဒါဝိဒ်လော့ မေရှိယဝါ ကေ့အရှင် သိမ်အဟောက်ကြောင်းငို မေရှိယဝဟော့ ဒါဝိဒ်စိုးခါအဖြစ်ခုဝိုင့်ရိုး" သိမ် အဟောက်တို့။
ကိုယ်တော်ယေရှုလော့ ကျမ်းဟယ်ဟော့ဆရာဝဲ့ယာ သတိပိတ်ကဟော့
(မဿဲ ၂၂.၄၁-၄၆။ မာကု ၁၂.၃၅-၃၇)
45ကိုယ်တော်လော့ ချောင်ပရိတ်သတ်သဲ့လော့ အဟင် တွန်းနာ တပည့်တော်ဝဲ့ယာ 46"ကျမ်းဟယ်ဟော့ဆရာငဲ့ သတိမနဲ့တောက်အောက်သလို့ ရှောင်အောင်ဘွေ့တို့။ ယနိယဟော့ လွန်းနာယနိရူကနို အောင်းကျီဝတ်ရုံငဲ့ ရှို့အို့ အလို့ ယနိရှို့အို့ဟယ်။ ဈေးဒိက်ကာ ယနိဖိုးကနိုချောင်ငဲ့လော့ အလေးသောက် အလို့ ယနိကြိုဆိုဝဟော့ ယနိလိုအို။ ဓမ္မာရုံဝဲ့ရာဟော အရေးပိုငဟော့ ထိုင်ခုန်ဝါဟော အအေးအုပ်ပွဲရာဟော အဘွေဆုံးနေရာဝါအုံးငဟော့ဟော့ ယနိနှစ်သက်တို့။ 47မုဆိုးမဝဲ့အင်းနာနဲ့ အတင်းအဓမ္မသိမ်း အလို့သဲ့ ယနိဆုတောင်းအောင်ကနိဟော အရှောင်လာန်းနာဟန်ဆောင်အောင် အလို့ ယနိဆုတောင်းအောင်ဟယ်။ နီချောင်ငဲ့ယဟော့ ဘုရားရှင်လော့အပြင်းထန်ဟော့ အပြစ် အပိတ်ကိုင်းအဖြစ်" သိမ်အဟောက်တို့။
Currently Selected:
လုကာ 20: CEY
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chin, Ekai (အီကိုင်(လ်) Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
