Ayohana 1
1
Lilobhe likatendeka mmele
1Pena kandai tangu hilebhe yoha yangahalakikwa, Lilobhe bhakibha, na jonojwe Lilobhe akibha pamo na Annoongo, na bhena bhakibha Annoongo. 2Nabhena Lilobhe akibha pamo na Annoongo kubhokela kandai. 3Kupetela jonojwe hilebhe yoha hikaahalakikwa, kupetela jonojwe Annoongo hakaalakia hilebhe yoa. Chakwa chilebhe chohachela changaahalakilwa pangali bhenabho. 4Nkati jabhe mukibha na umomi na umomi gonogwe gukibha nhana gwa bhandu. 5Nhana gonogwe kung'anyima palubhendu, na lono lubhendu gwangakoombola kuguhima gono nhana.
6Kukibha na mundu jumo jwaakatumwa kubhoka kwa Annoongo, lina lyabhe Ayohana. 7Jonojwe akahika kwaalobholelanga bhandu ngani ja jono nhana. Bhakahika ili kupetela jonojwe bhandu bhoha bhajoange na kuhobhalela. 8Ayohana jwangabhee jono nhana, ila akahika kwalobholelanga bhandu ngani ja nhana. 9Jonojwe nga nhana gwa kweli, nhana guguhika pachilambo, na kwamulikilanga bhandu bhoa. 10Bahi, Lilobhe lyakibha pachilambo, na hilebhe yoha hikalakikwa kupetela jonojwe, nambo bhandu bha pachilambo bhangaamanya. 11Bhakahika kwa bhandu bhabhe, nambo bhandu bhabhe bhene bhangampokelanga. 12Nambo bhenibhala bhabhakaapokela na kwahobhalela, akaapekeanga uwecho gwa kutendeka bhana bha Annoongo, 13bhenabho bhangatendeka bhana bha Annoongo kwa kubhelekwa na akaabhelehi, wala kwa kupala bhandu, ila kwa kupala kwabhe Annoongo mwene. 14Na bhena Lilobhe akatendeka mmele, akatama pamo na twenga. Na twenga tugubhweni nng'anyimo gwabhe, na nng'anyimo handa gwa Mwana jwa jika jwaakahika kubhoka kwa Atati, jwaatwelile wema gwa Annoongo na kweli.
15Ayohana bhakaalobholelanga bhandu ngani jabhe, atendita kweha lilobhe, “Ojojo nga jonijola junakannobholelanga kubhee, ‘Jwahika kuyeto jangu nga akolongwa kupunda nenga, kwakubhee akibha tangu nenga nangabhee.’” 16Kwa kutongamanika kwabhe twenga twabhoa tupookile wema gwa Annoongo kwa kujimbika muno. 17Kwakubhee Malagilo gakahika kwa kupetela ndela ja Amusa, nambo wema gwa Annoongo na kweli jiletitwe kupetela Ayesu Kilisito. 18Jwakwa mundu jwammonite Annoongo. Nambo nga Amwana jikajakwe, jwaatekubhandila kwa Annoongo jonojwe nga jwaatekwatenda Annoongo bhamanyikane.
Ngani ja Ayohana Ammatichaji
Amatayo 3:1-2; Amaluko 1:1-8; Aluka 3:1-18
19Jenjeni nga ngani ja Ayohana jibhakajilongela muuda akaakolo bha Bhayahudi konikola ku Yelusalemu pabhakatumanga akaakung'i na Bhalawi bhajaulange kwa Ayohana kwaakonya, “Mwenga nga aganiki?”
20Ayohana bhangakana kwajangulanga, nambo akaalobholelanga, “Nenga ngabha Akilisito Mwakochi.”
21Bhakankonyanga, “Kwa henela, mwenga nga aganiki? Bholi, mwenga nga Aelia?”
Ayohana akajaangula, “Ngabha nenga.”
Bhakaakonya kabhele, “Mwenga nga bhenibhala alondohi bha Annoongo bhabhakalobholekwa jwaapakuhika?”
Ayohana akajaangula, “Ngabha nenga.”
22Ngapena bhakaakonya, “Ngocheni mwenga nga aganiki, ntulobholele na twenga tujaule kwalobholelanga bhabhatutumite. Bholi na mwenga nchikemabholi?” 23Ayohana akaajangulanga kwa malobhe ga alondohi Aisaya,
Abhikulobhola, “Nenga nga jonijola alondohi bha Annoongo Aisaya jwaakalongela palulemba.
Nnyululange ndela jibhapetela Hangwana.”
24Bhenibhala bhandu bhabhakatumwanga na Mafalisayo, 25Penapo bhakaakonya Ayohana, “Handa mwenga ngabha Akilisito, wala Aelia, wala bhenibhala alondohi bha Annoongo kwaniki ntenda kubaticha bhandu?” 26Ayohana akaajangulanga, “Nenga ndendakubaticha kwa machi, nambo abhile jumo jwajemite pakati jinunji yakubhee mwangammanya, 27Jonojwe jwaatendakuhika kuyeto jangu nenga, nambo nenga ngapaalikwa hata kwaajogola migoji ya champali yabhe.”
28Hikubho heyo hikatendeka konokwe ku Betania, kuntundu ja loochi Yolodani konokwe nga kubhatendita kubaticha Ayohana.
Ayesu nga Mwanangondolo jwa Annoongo
29Malabhi jakwe Ayohana akaabhona Ayesu abhikunhikila, akalobhola, “Hojo nga Mwana ngondolo jwa Annoongo jwaatola mabohu goa ga bhandu pachilambo! 30Hojo nga jonijola junakankongolelanga ngani jabhe kubhee, ‘Apakuhika mundu kuyeto jangu na nga akolo kupunda nenga kwakubhee akibha mmi tangu jangu nenga.’ 31Nenga na mwene nangammanya, nambo ndekuhika kubaticha bhandu kwa machi ili kwatenda bhandu bha chilambo cha ku Isilaeli bhapatange kunhelewa.”
32Ayohana akalongela namuna chibhakaamanya Ayesu, abhikulongela, “Nakaabhona Mboomo jwa Annoongo abhikutuluka handa ngunda kubhoka kunani kwa Annoongo na kutama nnani jakwe. 33Nenga nangaamanya, nambo jonijola jwaandumite kubaticha bhandu kwa machi atekunobholela, ‘Mundu jonijola jumpakummona Mboomo abhikwatulukia kubhoka kunani kwa Annoongo na kutama nnani jakwe, jonojwe nga jwaabaticha kwa Mboomo ja Annoongo.’ 34Nenga na mwene ndekulola chikubho hecho na ndendakuchibiticha kubhee hojo nga Mwana jwa Annoongo.”
Bhabhachijigana bhakujemeka bha Ayesu
35Lichobha lilikahika, Ayohana akajema palapala kabhele pamo na bhenibhala bhabhaajigana bhabhe bhabhele. 36Pabhakaabhona Ayesu atendakupeta, akalobhola, “Nnole! Hojo nga Mwanangondolo jwa Annoongo.” 37Bhenibhala bhabhachijigana bhabhele pabhakaajoa Ayohana abhikulongela malobhe genago, bhakankagula Ayesu. 38Ayesu akatendebhuka, akaabhona bhenibhala bhabhachijigana bhatendakunkagula, akaakonyanga, “Nnoleanga chiniki?” Na bhenaangota bhakajangulanga, “Alabi ntama koji?” Alabi maana jakwe bhabhajigana. 39Ayesu akaajangulanga, “Nhikange nnolange.” Bhenibhala bhabhachijigana bhakankagula, bhakapabhona pabhatendita kutama, bhakatama nabho lichobha helyo kwa kubhee pabhakaabhandikianga ikibha handa chaa komi kimuho.
40Aandulea, jwaakibha anung'una jwabhe Asimoni Apetulo, akibha jumo jwa bhena bhabhele bhabhakaajoa Ayohana abhikulongela, na bhabhankagula Ayesu. 41Palapala Aandulea akaalolea anung'una bhabhe Asimoni na kwalobholela, “Twaabhweni Amasiha.” Amasiha maana jwakwe jwaagulikwe na Annoongo. 42Ngapena Aandulea akaapeleka Asimoni kwa Ayesu.
Ayesu pabhakaalola Asimoni akaalobholela, “Mwenga nga Asimoni mwana jwa Ayohana. Nangocheni mpakemwa Akefa.” Akefa kwa chigiliki nga Apetulo na Apetulo maana jakwe nga “Luhala.”
Ayesu atendakwaakema Afilipo na Anatanaeli
43Malabhi jakwe Ayesu akaamuha kujaula ku Galilaya. Konokwe akaakolela Afilipo, akaalobholela, “Ngagule.” 44Afilipo na annung'una jwabhe Apetulo bhakibhanga bhandu bha kuchilambo cha Betisaida. 45Afilipo akaakolela Anatanaeli na kwaalobholela, “Tunkolile Ayesu bha ku Nazaleti, mwana jwa Ayosefu jonijola Amusa jwaakajandika ngani yabhe mu chitabu cha Malagilo, na yakubhee akaalondohi bha Annoongo bhakajandika ngani yabhe.” 46Anatanaeli akaakonya Afilipo, “Bholi, chilebhe chammbone chikombola kubhoka ku Nazaleti?”
Afilipo akaajangula, “Nhike nnole.” 47Penipala Ayesu pabhakabhona Anatanaeli atendakwahikila, akalobhola, “Nnolange! Hojo nga Aisilaeli mwene, nkati jabhe jwanga unami.” 48Anatanaeli akaakonya, “Henela nkombwilebholi, kumanya nenga?” Ayesu akaajangula, “Tangu Afilipo bhangankema pankibha pahi ja nkongo gwa ntini, nenga nakammanya.” 49Penapo Anatanaeli akaalobholela, “Bhannyigana, mwenga nga Mwana jwa Annoongo. Mwenga nga Amwenye bha chilambo cha ku Isilaeli!” 50Ayesu akaalobholelanga, “Bholi, nhobhalile kwakubhee ndekunnobholela pankibha pahi ja ntini? Mpakulola makolongwa muno kupunda gangani.” 51Ayesu akaalobholelanga, “Ndendakunnobholelanga kweli, mpakulolanga kunani kwa Annoongo kubhikujogoka na akaatumichi bha kunani bha Annoongo bhabhikukwelanga na kutuluka ligongo lya Mwana jwa Mundu.”
Currently Selected:
Ayohana 1: NTNHBL
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Ndondehamba Language ©The Word for the World International and Ndondehamba Language Translation, All rights reserved.