Mă‐t‘aaì 25
25
1KÒH‐CHÂN‐SHĪ, t‘in‐kwokₒ hó‐peí shāp‐kòh t‘ūng‐nuĭ, nim k‘uĭ‐kè tang, ch‘ut‐huì yīng‐tsipₒ san‐lōng.
2K‘eī‐chung yaŭ nğ‐kòh uē‐ch‘ún‐kè, nğ‐kòh chì‐waî‐kè.
3Kòh‐ti uē‐ch‘ún‐kè, nim k‘uĭ‐kè tang, meî‐ts‘āng uê‐peî yaū:
4Taân‐haî kòh‐ti chì‐waî‐kè, nim k‘uĭ‐kè tang, yīk uê‐peî yaū tsoî heì‐mĭng lokₒ.
5San‐lōng laī‐tak ch‘ī, taaî‐chùng to kìn ngaăn‐kuên fàn‐hiu.
6Poòn‐yê, yaŭ taaî‐sheng kiù wâ, San‐lōng laī là: neĭ‐teî ch‘ut‐huì yīng‐tsipₒ k‘uĭ lòh.
7Kòh‐chân, taaî‐chùng t‘ūng‐nuĭ to‐heí‐shan, chíng‐hó k‘uĭ‐kè tang.
8Uē‐ch‘ún‐kè tsaû tuì chì‐waî‐kè wâ, K‘aaĭ neĭ‐ti‐yaū fan‐kwòh ngŏh‐teî lòh; yan‐waî ngŏh‐teî‐kè tang, tseung‐kân sik lokₒ.
9Kòh‐ti chì‐waî‐kè taapₒ wâ, Fong‐p‘à neĭ kûng ngŏh to‐m̄‐kaù yûng; pat‐uē neĭ tsẑ‐keí huì‐tò kòh‐ti maaî‐kè maaĭ‐pâ lòh.
10K‘uĭ‐teî huì maaĭ kòh‐chân‐shī, san‐lōng laī‐tò: kòh‐ti uê‐peî‐kè, t‘ūng‐maaī k‘uĭ yāp‐huì fan‐īn: tsaû shaan‐maaī moōn lokₒ.
11Haû‐loī, k‘eī‐uē‐ti t‘ūng‐nuĭ laī‐tò‐wâ, Chué à, Chué à, ts‘éng hoi‐moōn kwòh‐ngŏh la.
12Chué taapₒ k‘uĭ wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ‐neĭ‐chi, Ngŏh m̄‐shik neĭ‐teî à.
13Shóh‐ĭ tong iù kíng‐síng, yan‐waî neĭ m̄‐chi hōh‐yāt hōh‐shī à.
14¶ T‘in‐kwokₒ yaû hó‐ts‘z̆ yat‐kòh‐yān ch‘ut‐ngoî, kiù tsẑ‐keí‐ti pūk‐yān laī, k‘aaĭ k‘uĭ‐kè ch‘aán‐īp, kaau‐t‘okₒ kwòh k‘uĭ‐teî.
15I‐chuê kokₒ‐yān‐kè ts‘oī‐kòn, yat‐kòh peí nğ‐ts‘in‐ngān, yat‐kòh peí î‐ts‘in, yat‐kòh peí yat‐ts‘in; kòh chué‐yān tsaû‐ch‘ut‐ngoî lokₒ.
16Shaû nğ‐ts‘in‐ngān‐kè, tsik‐shī ning‐huì tsô‐shang‐ì, chaân‐tak nğ‐ts‘in t‘im.
17Shaû î‐ts‘in‐kè, yīk chaân‐tak î‐ts‘in t‘im.
18Taân‐haî shaû yat‐ts‘in‐kè, huì kwāt‐hoi‐ti teî, ts‘ōng‐maaī k‘uĭ chué‐yān‐kè ngān.
19Yāt‐kaú‐chi‐haû, kòh‐ti pūk‐kè chué‐yān faan‐kwai, t‘ūng k‘uĭ‐teî kaì‐shò.
20Shaû‐hiu nğ‐ts‘in‐kè laī‐tò, yaû taaì nğ‐ts‘in t‘im, wâ, Chué à, neĭ peí‐kwòh ngŏh kòh‐nğ‐ts‘in: ngŏh yaû chaân‐toh nğ‐ts‘in t‘im.
21K‘uĭ chué tuì k‘uĭ wâ, Hó a, shîn‐leūng k‘āp chung‐sam‐kè pūk à: neĭ ue‐shiú‐kè ĭ‐king chung‐sam, ngŏh tseung‐loī k‘aaĭ‐toh‐kè kaau‐t‘okₒ neĭ: neĭ hóh‐ĭ yāp‐laī, kûng neĭ chué t‘ūng‐lōk lokₒ.
22Shaû î‐ts‘in‐kè, yīk laī‐tò wâ, Chué à, neĭ peí‐kwòh ngŏh kòh î‐ts‘in: ngŏh yaû chaân‐toh î‐ts‘in t‘im.
23K‘uĭ chué tuì k‘uĭ wâ, Hó a, shîn‐leūng k‘āp chung‐sam‐kè pūk à; neĭ ue‐shiú‐kè ĭ‐king chung‐sam, ngŏh tseung‐loī k‘aaĭ‐toh‐kè kaau‐t‘okₒ neĭ: neĭ hóh‐ĭ yāp‐laī, kûng neĭ chué t‘ūng‐lōk lokₒ.
24Shaû yat‐ts‘in‐kè, laī‐tò wâ, Chué à, ngŏh chi neĭ haî yán‐sam‐chi‐yān, meî‐saatₒ‐lōk kòh‐ch‘uè‐kè iù shau‐kotₒ, meî‐saàn‐hoi kòh‐ch‘uè‐kè iù‐shau‐lĭm:
25Koò‐ts‘ź ngŏh fong‐heí‐laī, huì ts‘ōng‐maaī neĭ kòh‐ts‘in‐ngān haí teî: uē‐kam tak‐faan neĭ‐kè uēn‐māt lokₒ.
26K‘uĭ chué taapₒ k‘uĭ wâ, Okₒ‐kim‐laăn‐kè pūk à, neĭ chi‐tò ngŏh meî‐saatₒ‐lōk kòh‐ch‘uè‐kè iù‐shau‐kotₒ, meî‐saàn‐hoi kòh‐ch‘uè‐kè iù‐shau‐lĭm‐kè me:
27Tsaû ying‐koi k‘aaĭ ngŏh‐kè ngān chai‐lōk chaaú‐oôn‐kè ngān‐p‘ò, chì‐tò ngŏh faan‐laī kòh‐shī, shau‐tak‐faan ngŏh‐kè poón uĕ‐k‘āp leî la.
28Koò‐ts‘ź iù‐tuēt‐faan k‘uĭ kòh‐ts‘in, laī‐peí‐kwòh ni‐kòh yaŭ‐shāp‐ts‘in‐kè.
29Yan‐waî taân‐faān yaŭ‐kè, tseung‐iù ka‐t‘im kwòh‐k‘uĭ, lîng k‘uĭ yaŭ uē: mŏ‐kè, līn k‘uĭ shóh‐yaŭ to tuēt‐maaī.
30Mŏ‐yik‐kè pūk, kón k‘uĭ ch‘ut‐huì ngoî‐pîn hak‐òm‐ch‘uè: haí kóh‐ch‘uè pit‐tîng oi‐huk ts‘itₒ‐ch‘í lokₒ.
31¶ Tong Yān‐Tsź shīng‐chuê k‘uĭ wīng‐kwong, kûng chùng‐t‘in‐sz̀ lōk‐laī kòh‐shī, k‘uĭ ts‘ŏh‐tsoî wīng‐kwong‐kè waî:
32Maân‐mān haí k‘uĭ mîn‐ts‘īn tsuî‐tsaāp: k‘uĭ pit‐tîng fan‐hoi k‘uĭ‐teî, hó‐peí mūk‐yeūng‐kè yān, fan‐pīt mīn‐yeūng, leī‐hoi shaan‐yeūng:
33K‘uĭ pit‐chai mīn‐yeūng haí yaû‐pîn, shaan‐yeūng haí tsóh‐pîn.
34Kòh Wōng tsaû tuì haí yaû‐pîn‐kè wâ, Ngŏh‐Foô shóh‐chuk‐fuk‐kè, ts‘īn‐laī shīng‐kaì kòh‐kwokₒ, tsik‐haî tsẑ hoi‐p‘ik shaì‐kaaì ĭ‐loī, waî neĭ‐teî uê‐peî‐kè:
35Yan‐waî ngŏh ngôh, neĭ peí ngŏh shīk: ngŏh hotₒ, neĭ peí ngŏh yám: ngŏh tsô uĕn‐haakₒ, neĭ peí ngŏh chuê:
36Ngŏh ch‘ekₒ‐shan, neĭ peí ngŏh cheukₒ, ngŏh yaŭ pêng, neĭ t‘aí‐koò ngŏh: ngŏh haí kaam, neĭ laī t‘aàm ngŏh.
37Kòh‐chân‐shī, kòh‐ti î‐yān pit‐taapₒ k‘uĭ wâ, Chué à, ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ ngôh, peí‐kwòh neĭ shīk? waāk hotₒ, peí‐kwòh neĭ yám ni?
38Ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ tsô uĕn‐haakₒ, peí‐kwòh neĭ chuê? waāk ch‘ekₒ‐shan, peí‐kwòh neĭ cheukₒ ni?
39Ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ yaŭ pêng, waāk haí kaam, laī t‘aàm neĭ ni?
40Kòh‐wōng pit‐tîng taapₒ k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ neĭ chi, Neĭ waî ngŏh ni‐ti yat‐kòh chì‐saì‐kè hing‐taî‐tsô‐kwòh, tsik‐haî waî ngŏh tsô‐kwòh lokₒ.
41K‘uĭ yaû tuì haí tsóh‐pîn‐kè wâ, Neĭ shaû chaù‐chòh‐kè, leī‐hoi ngŏh yāp wĭng‐fóh lòh, haî waî moh‐kwaí uĕ‐k‘āp k‘uĭ sz̀‐ché uê‐peî‐kè:
42Yan‐waî ngŏh ngŏh, neĭ m̄‐peí ngŏh shīk: ngŏh hotₒ neĭ m̄‐peí ngŏh yám.
43Ngŏh tsô uĕn‐haakₒ, neĭ m̄‐peí ngŏh chuê, ngŏh ch‘ekₒ‐shan, neĭ m̄‐peí ngŏh cheukₒ, ngŏh yaŭ pêng, uĕ‐k‘āp haí kaam‐ch‘uè, neĭ m̄‐t‘aí‐koò ngŏh.
44Kòh‐chân‐shī, k‘uĭ‐teî yīk pit‐taapₒ k‘uĭ wâ, Chué à, ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ ngôh, waāk hotₒ, waāk tsô uĕn‐haakₒ, waāk ch‘ekₒ‐shan, waāk pêng, waāk haí kaam, m̄‐fūk‐sẑ neĭ ni?
45Kòh‐wōng pit‐tîng taapₒ k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ neĭ chi, Neĭ meî‐ts‘āng waî ngŏh ni‐ti yat‐kòh chì‐saì‐kè tsô‐kwòh, tsik‐haî meî‐ts‘āng waî ngŏh tsô‐kwòh lokₒ.
46Ni‐ti yān, pit‐tîng yāp‐huì wĭng‐yīng‐ch‘uè, waī‐haî î‐yān, yāp‐huì wĭng‐shang‐ch‘uè.
Currently Selected:
Mă‐t‘aaì 25: CAN
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
Mă‐t‘aaì 25
25
1KÒH‐CHÂN‐SHĪ, t‘in‐kwokₒ hó‐peí shāp‐kòh t‘ūng‐nuĭ, nim k‘uĭ‐kè tang, ch‘ut‐huì yīng‐tsipₒ san‐lōng.
2K‘eī‐chung yaŭ nğ‐kòh uē‐ch‘ún‐kè, nğ‐kòh chì‐waî‐kè.
3Kòh‐ti uē‐ch‘ún‐kè, nim k‘uĭ‐kè tang, meî‐ts‘āng uê‐peî yaū:
4Taân‐haî kòh‐ti chì‐waî‐kè, nim k‘uĭ‐kè tang, yīk uê‐peî yaū tsoî heì‐mĭng lokₒ.
5San‐lōng laī‐tak ch‘ī, taaî‐chùng to kìn ngaăn‐kuên fàn‐hiu.
6Poòn‐yê, yaŭ taaî‐sheng kiù wâ, San‐lōng laī là: neĭ‐teî ch‘ut‐huì yīng‐tsipₒ k‘uĭ lòh.
7Kòh‐chân, taaî‐chùng t‘ūng‐nuĭ to‐heí‐shan, chíng‐hó k‘uĭ‐kè tang.
8Uē‐ch‘ún‐kè tsaû tuì chì‐waî‐kè wâ, K‘aaĭ neĭ‐ti‐yaū fan‐kwòh ngŏh‐teî lòh; yan‐waî ngŏh‐teî‐kè tang, tseung‐kân sik lokₒ.
9Kòh‐ti chì‐waî‐kè taapₒ wâ, Fong‐p‘à neĭ kûng ngŏh to‐m̄‐kaù yûng; pat‐uē neĭ tsẑ‐keí huì‐tò kòh‐ti maaî‐kè maaĭ‐pâ lòh.
10K‘uĭ‐teî huì maaĭ kòh‐chân‐shī, san‐lōng laī‐tò: kòh‐ti uê‐peî‐kè, t‘ūng‐maaī k‘uĭ yāp‐huì fan‐īn: tsaû shaan‐maaī moōn lokₒ.
11Haû‐loī, k‘eī‐uē‐ti t‘ūng‐nuĭ laī‐tò‐wâ, Chué à, Chué à, ts‘éng hoi‐moōn kwòh‐ngŏh la.
12Chué taapₒ k‘uĭ wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ‐neĭ‐chi, Ngŏh m̄‐shik neĭ‐teî à.
13Shóh‐ĭ tong iù kíng‐síng, yan‐waî neĭ m̄‐chi hōh‐yāt hōh‐shī à.
14¶ T‘in‐kwokₒ yaû hó‐ts‘z̆ yat‐kòh‐yān ch‘ut‐ngoî, kiù tsẑ‐keí‐ti pūk‐yān laī, k‘aaĭ k‘uĭ‐kè ch‘aán‐īp, kaau‐t‘okₒ kwòh k‘uĭ‐teî.
15I‐chuê kokₒ‐yān‐kè ts‘oī‐kòn, yat‐kòh peí nğ‐ts‘in‐ngān, yat‐kòh peí î‐ts‘in, yat‐kòh peí yat‐ts‘in; kòh chué‐yān tsaû‐ch‘ut‐ngoî lokₒ.
16Shaû nğ‐ts‘in‐ngān‐kè, tsik‐shī ning‐huì tsô‐shang‐ì, chaân‐tak nğ‐ts‘in t‘im.
17Shaû î‐ts‘in‐kè, yīk chaân‐tak î‐ts‘in t‘im.
18Taân‐haî shaû yat‐ts‘in‐kè, huì kwāt‐hoi‐ti teî, ts‘ōng‐maaī k‘uĭ chué‐yān‐kè ngān.
19Yāt‐kaú‐chi‐haû, kòh‐ti pūk‐kè chué‐yān faan‐kwai, t‘ūng k‘uĭ‐teî kaì‐shò.
20Shaû‐hiu nğ‐ts‘in‐kè laī‐tò, yaû taaì nğ‐ts‘in t‘im, wâ, Chué à, neĭ peí‐kwòh ngŏh kòh‐nğ‐ts‘in: ngŏh yaû chaân‐toh nğ‐ts‘in t‘im.
21K‘uĭ chué tuì k‘uĭ wâ, Hó a, shîn‐leūng k‘āp chung‐sam‐kè pūk à: neĭ ue‐shiú‐kè ĭ‐king chung‐sam, ngŏh tseung‐loī k‘aaĭ‐toh‐kè kaau‐t‘okₒ neĭ: neĭ hóh‐ĭ yāp‐laī, kûng neĭ chué t‘ūng‐lōk lokₒ.
22Shaû î‐ts‘in‐kè, yīk laī‐tò wâ, Chué à, neĭ peí‐kwòh ngŏh kòh î‐ts‘in: ngŏh yaû chaân‐toh î‐ts‘in t‘im.
23K‘uĭ chué tuì k‘uĭ wâ, Hó a, shîn‐leūng k‘āp chung‐sam‐kè pūk à; neĭ ue‐shiú‐kè ĭ‐king chung‐sam, ngŏh tseung‐loī k‘aaĭ‐toh‐kè kaau‐t‘okₒ neĭ: neĭ hóh‐ĭ yāp‐laī, kûng neĭ chué t‘ūng‐lōk lokₒ.
24Shaû yat‐ts‘in‐kè, laī‐tò wâ, Chué à, ngŏh chi neĭ haî yán‐sam‐chi‐yān, meî‐saatₒ‐lōk kòh‐ch‘uè‐kè iù shau‐kotₒ, meî‐saàn‐hoi kòh‐ch‘uè‐kè iù‐shau‐lĭm:
25Koò‐ts‘ź ngŏh fong‐heí‐laī, huì ts‘ōng‐maaī neĭ kòh‐ts‘in‐ngān haí teî: uē‐kam tak‐faan neĭ‐kè uēn‐māt lokₒ.
26K‘uĭ chué taapₒ k‘uĭ wâ, Okₒ‐kim‐laăn‐kè pūk à, neĭ chi‐tò ngŏh meî‐saatₒ‐lōk kòh‐ch‘uè‐kè iù‐shau‐kotₒ, meî‐saàn‐hoi kòh‐ch‘uè‐kè iù‐shau‐lĭm‐kè me:
27Tsaû ying‐koi k‘aaĭ ngŏh‐kè ngān chai‐lōk chaaú‐oôn‐kè ngān‐p‘ò, chì‐tò ngŏh faan‐laī kòh‐shī, shau‐tak‐faan ngŏh‐kè poón uĕ‐k‘āp leî la.
28Koò‐ts‘ź iù‐tuēt‐faan k‘uĭ kòh‐ts‘in, laī‐peí‐kwòh ni‐kòh yaŭ‐shāp‐ts‘in‐kè.
29Yan‐waî taân‐faān yaŭ‐kè, tseung‐iù ka‐t‘im kwòh‐k‘uĭ, lîng k‘uĭ yaŭ uē: mŏ‐kè, līn k‘uĭ shóh‐yaŭ to tuēt‐maaī.
30Mŏ‐yik‐kè pūk, kón k‘uĭ ch‘ut‐huì ngoî‐pîn hak‐òm‐ch‘uè: haí kóh‐ch‘uè pit‐tîng oi‐huk ts‘itₒ‐ch‘í lokₒ.
31¶ Tong Yān‐Tsź shīng‐chuê k‘uĭ wīng‐kwong, kûng chùng‐t‘in‐sz̀ lōk‐laī kòh‐shī, k‘uĭ ts‘ŏh‐tsoî wīng‐kwong‐kè waî:
32Maân‐mān haí k‘uĭ mîn‐ts‘īn tsuî‐tsaāp: k‘uĭ pit‐tîng fan‐hoi k‘uĭ‐teî, hó‐peí mūk‐yeūng‐kè yān, fan‐pīt mīn‐yeūng, leī‐hoi shaan‐yeūng:
33K‘uĭ pit‐chai mīn‐yeūng haí yaû‐pîn, shaan‐yeūng haí tsóh‐pîn.
34Kòh Wōng tsaû tuì haí yaû‐pîn‐kè wâ, Ngŏh‐Foô shóh‐chuk‐fuk‐kè, ts‘īn‐laī shīng‐kaì kòh‐kwokₒ, tsik‐haî tsẑ hoi‐p‘ik shaì‐kaaì ĭ‐loī, waî neĭ‐teî uê‐peî‐kè:
35Yan‐waî ngŏh ngôh, neĭ peí ngŏh shīk: ngŏh hotₒ, neĭ peí ngŏh yám: ngŏh tsô uĕn‐haakₒ, neĭ peí ngŏh chuê:
36Ngŏh ch‘ekₒ‐shan, neĭ peí ngŏh cheukₒ, ngŏh yaŭ pêng, neĭ t‘aí‐koò ngŏh: ngŏh haí kaam, neĭ laī t‘aàm ngŏh.
37Kòh‐chân‐shī, kòh‐ti î‐yān pit‐taapₒ k‘uĭ wâ, Chué à, ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ ngôh, peí‐kwòh neĭ shīk? waāk hotₒ, peí‐kwòh neĭ yám ni?
38Ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ tsô uĕn‐haakₒ, peí‐kwòh neĭ chuê? waāk ch‘ekₒ‐shan, peí‐kwòh neĭ cheukₒ ni?
39Ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ yaŭ pêng, waāk haí kaam, laī t‘aàm neĭ ni?
40Kòh‐wōng pit‐tîng taapₒ k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ neĭ chi, Neĭ waî ngŏh ni‐ti yat‐kòh chì‐saì‐kè hing‐taî‐tsô‐kwòh, tsik‐haî waî ngŏh tsô‐kwòh lokₒ.
41K‘uĭ yaû tuì haí tsóh‐pîn‐kè wâ, Neĭ shaû chaù‐chòh‐kè, leī‐hoi ngŏh yāp wĭng‐fóh lòh, haî waî moh‐kwaí uĕ‐k‘āp k‘uĭ sz̀‐ché uê‐peî‐kè:
42Yan‐waî ngŏh ngŏh, neĭ m̄‐peí ngŏh shīk: ngŏh hotₒ neĭ m̄‐peí ngŏh yám.
43Ngŏh tsô uĕn‐haakₒ, neĭ m̄‐peí ngŏh chuê, ngŏh ch‘ekₒ‐shan, neĭ m̄‐peí ngŏh cheukₒ, ngŏh yaŭ pêng, uĕ‐k‘āp haí kaam‐ch‘uè, neĭ m̄‐t‘aí‐koò ngŏh.
44Kòh‐chân‐shī, k‘uĭ‐teî yīk pit‐taapₒ k‘uĭ wâ, Chué à, ngŏh‐teî keí‐shī kìn neĭ ngôh, waāk hotₒ, waāk tsô uĕn‐haakₒ, waāk ch‘ekₒ‐shan, waāk pêng, waāk haí kaam, m̄‐fūk‐sẑ neĭ ni?
45Kòh‐wōng pit‐tîng taapₒ k‘uĭ‐teî wâ, Ngŏh shāt‐tsoî wâ neĭ chi, Neĭ meî‐ts‘āng waî ngŏh ni‐ti yat‐kòh chì‐saì‐kè tsô‐kwòh, tsik‐haî meî‐ts‘āng waî ngŏh tsô‐kwòh lokₒ.
46Ni‐ti yān, pit‐tîng yāp‐huì wĭng‐yīng‐ch‘uè, waī‐haî î‐yān, yāp‐huì wĭng‐shang‐ch‘uè.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
ਕਾਪੀ।
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.