Zefanja 3:15

Delen

Zefanja 3:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

De HEERE heeft uw oordelen weggenomen, Hij heeft uw vijand weggevaagd; de Koning Israëls, de HEERE, is in het midden van u, gij zult geen kwaad meer zien.

Zefanja 3:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

De HEERE heeft uw oordelen weggenomen, Hij heeft uw vijand weggevaagd. De Koning van Israël, de HEERE, is in uw midden: u zult geen kwaad meer zien.

Zefanja 3:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

De HERE heeft uw gerichten weggenomen, Hij heeft uw vijand weggevaagd. De Koning Israëls, de HERE, is in uw midden; gij zult geen kwaad meer vrezen.

Zefanja 3:15 Het Boek (HTB)

Want de HERE heeft uw vonnis ongeldig verklaard en uw vijand vernietigd. De koning van Israël, de HERE, is bij u! U hoeft nergens meer bang voor te zijn.

Zefanja 3:15 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

De Heer zal je niet langer straffen. Hij heeft je vijanden vernietigd. De Koning van Israël woont Zelf bij je. Er zal je geen kwaad meer overkomen.