Titus 3:1 - Vergelijk alle vertalingen

Titus 3:1 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Vermaan hen, dat zij aan de overheden en machten onderdanig zijn, dat zij hun gehoorzaam zijn, dat zij tot alle goed werk bereid zijn

Titus 3:1 HSV (Herziene Statenvertaling)

Herinner hen eraan dat zij de overheden en machten onderdanig behoren te zijn, dat zij hun gehoorzaam zijn en dat zij tot elk goed werk bereid zijn

Titus 3:1 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Herinner hen eraan, dat zij zich aan overheid en gezag onderwerpen, gehoorzaam, tot alle goed werk bereid zijn

Titus 3:1 HTB (Het Boek)

Herinner de gelovigen eraan dat zij de overheid en het gezag moeten gehoorzamen. Zij moeten bereid zijn om altijd het goede te doen.

Titus 3:1 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Leer de mensen dat ze moeten gehoorzamen aan de regering. Ook aan andere mensen die boven hen staan. Ze moeten altijd bereid zijn om het goede te doen.