Romeinen 4:14

Delen

Romeinen 4:14 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want indien degenen, die uit de wet zijn, erfgenamen zijn, zo is het geloof ijdel geworden, en de beloftenis te niet gedaan.

Romeinen 4:14 Herziene Statenvertaling (HSV)

Immers, als zij die uit de wet zijn, erfgenamen zijn, is het geloof zonder inhoud geworden en is de belofte tenietgedaan.

Romeinen 4:14 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Want indien zij, die het van de wet verwachten, erfgenamen zijn, dan is het geloof zonder inhoud en de belofte zonder gevolg.

Romeinen 4:14 Het Boek (HTB)

Als Gods beloften alleen gelden voor mensen die zich aan de wet houden, dan zou daarmee het geloof overbodig zijn en Gods belofte niets te betekenen hebben.

Romeinen 4:14 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

We moeten niet denken dat God ons zal geven wat Hij heeft beloofd als we ons maar precies aan de wet houden. Want als dat zo zou zijn, heeft het geen zin om te geloven. Dan wordt Gods belofte ook nooit werkelijkheid.