Romeinen 14:14

Delen

Romeinen 14:14 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Ik weet en ben verzekerd in den Heere Jezus, dat geen ding onrein is in zichzelven; dan die acht iets onrein te zijn, dien is het onrein.

Romeinen 14:14 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ik weet en ben ervan overtuigd in de Heere Jezus dat niets in zichzelf onrein is. Alleen voor hem die van mening is dat iets onrein is, voor die is het onrein.

Romeinen 14:14 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ik weet en ben overtuigd in de Here Jezus, dat niets uit zichzelf onrein is; alleen voor hem, die iets onrein acht, is het onrein.

Romeinen 14:14 Het Boek (HTB)

Wat mijzelf betreft, heeft de Here mij ervan overtuigd dat niets op zichzelf onrein is. Maar als iemand iets onheilig vindt, dan is het voor hem onheilig.

Romeinen 14:14 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

De Heer Jezus heeft mij laten weten dat niets onrein is. Alleen als je víndt dat iets onrein is, is het voor jou onrein.