Romeinen 14:1 - Compare All Versions

Romeinen 14:1 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Dengene nu, die zwak is in het geloof, neemt aan, maar niet tot twistige samensprekingen.

Romeinen 14:1 HSV (Herziene Statenvertaling)

Aanvaard dan wie zwak is in het geloof, maar niet om over meningsverschillen te strijden.

Romeinen 14:1 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Aanvaardt de zwakke in het geloof, maar niet om overwegingen te beoordelen.

Romeinen 14:1 HTB (Het Boek)

Neem iemand met een zwak geloof in uw midden op zonder zijn persoonlijke opvattingen te veroordelen.

Romeinen 14:1 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Accepteer de mensen die nog een zwak geloof hebben. Maak geen ruzie als jullie over iets een andere mening hebben dan zij.