Romeinen 11:19 - Vergelijk alle vertalingen

Romeinen 11:19 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Gij zult dan zeggen: De takken zijn afgebroken, opdat ik zou ingeënt worden.

Romeinen 11:19 HSV (Herziene Statenvertaling)

U zult dan zeggen: De takken zijn afgerukt, opdat ik zou worden geënt.

Romeinen 11:19 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Gij zult dan zeggen: er zijn takken weggebroken, opdat ik als loot geënt zou worden.

Romeinen 11:19 HTB (Het Boek)

U zult dan vragen: ‘Maar die takken zijn toch weggebroken om plaats te maken voor ons?’

Romeinen 11:19 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Nu zeggen jullie misschien: "Jawel, maar er zijn takken weggebroken zodat wíj ertussen konden worden gezet!"